옥스퍼드 예수대학의 건축물

Buildings of Jesus College, Oxford

좌표:51°45′12.32″N 1°15′25.09″w/51.7534222°N 1.2569694°W/ 51.7534222; -1.2569694

A square grass lawn surrounded on three sides by joined buildings; to the left and centre, three storeys with windows positioned to form a regular pattern, topped at roof level above each window by curved gablets; on the right, two bay windows (one large, one medium) project from the wall, with the same design of curved gablets.
예수대학의 제2 사분면(건축 1640–c.1712)이며, 홀의 큰 만창이가 오른쪽에 있다.
A map of two adjoining quadrangles of buildings (on an island to the north of Market Street, to the west of Turl Street, to the east of Cornmarket Street and to the south of Ship Street). The first quadrangle, on the right, includes the Principal's lodgings and the chapel; the hall is between the quadrangles, and the second quadrangle includes the Fellows' Library; to the north of the second quadrangle, a third area, long and thin, includes rooms such as the Junior Common Room and the Old Members' Building
주요 부지에 대학 건물이 강조된 계획.
Key: A= First quadrangle, B=Second quadrangle, C=Third quadrangle, D=Junior Common Room, E=Habakkuk Room, F=Old Members' Building, G=Fellows' Garden, H=Fellows' Library, J=Hall, K=Principal's lodgings, L=Chapel, M=Principal's garden

옥스퍼드 대학의 한 대학인 예수 칼리지의 주요 건물들터울 스트리트, 시프 스트리트, 콘 마켓 스트리트, 마켓 스트리트 사이에 있는 영국 옥스퍼드 시의 중심부에 위치하고 있다.예수 대학교는 1571년 세인트 데이비드 성당의 회계 담당이었던 웨일스 성직자인 휴 프라이스의 청원 때문에 엘리자베스 1세가 설립되었다.그녀의 재단 헌장은 학생 수의 감소를 경험한 대학 회관인 화이트홀의 부지와 건물을 대학에 주었다.프라이스는 화이트홀의 건물들에 새로운 건물을 추가했고, 1574년 그가 죽은 후에도 건설 공사는 계속되었다.1621년에서 1630년 사이에 홀, 예배당, 교장 숙소가 포함된 대학의 사분면 중 첫 번째가 완성되었다.제2차 쿼드랑글 건설은 1630년대에 시작되었으나 영국 남북전쟁으로 중단되어 1712년경에야 완공되었다.20세기에는 과학 실험실(현재는 폐쇄), 학부생을 위한 도서관, 학생과 동료를 위한 추가 숙박시설 등 제3의 사분면에 건물이 추가로 세워졌다.이 대학은 주요 부지 외에도 옥스퍼드 동부와 북부에 아파트와 운동장을 소유하고 있다.

1621년에 헌납되고 1636년에 증축된 이 예배당은 건축가 조지 에드먼드 가의 감독 아래 1864년에 대대적으로 개조되었다. 변화들은 그들의 지지자들과 비평가들을 받아왔다; 그 대학의 한 역사학자는 1921년부터 1925년까지 이 작품을 "상상적인 생각"[1]이라고 묘사했다.이 홀의 원래 망치받이 지붕은 1741년 지붕 공간에 방을 설치할 때 석고 천장에 의해 숨겨졌다.교장선생님의 숙소는, 최초로 건설된 사분면의 마지막 부분이며, 17세기 초엽의 목조 판넬을 포함하고 있다.제2 사분면에 있는 펠로우즈 도서관은 1679년부터 시작하여 11,000여 권의 안티쿼리 서적을 소장하고 있으며, 2007년에 70만 파운드를 들여 복원되었다.2002년 제3 사분면에 전작의 약 2배 규모인 주니어 커먼룸이 완공되었다.2010년에는 대학 맞은편 Ship Street에 학생과 교실이 추가되었다.

대학 내 11개 구역은 1, 2차 사분면 4면을 모두 포함해 모두 상장된 건물이다.예배당, 회관, 교장숙소 등 9개 구역은 특히 관심 있는 건물에 주어지는 1등급 지정이 가장 높다.다른 두 부분(외벽과 제3 사분면에 20세기 초 추가)은 국가 중요성과 특수 관심의 건물에 부여된 2등급 지정이다.건축사학자 니콜라우스 페브스너 경은 제1차 쿼드랑글을 "작고 예쁘다"[2]고 표현하고, 예배당 제단 뒤의 리레도는 "엄청나게 화려하다"[3]고 했지만, 1971년 개관한 제3차 쿼드랑글의 올드 멤버스 빌딩에 대해서는 "매너 있고 수식적인 디자인"[4]이라고 평했다.역사학자 존 줄리어스 노리치는 첫 번째 쿼드랑글은 "기묘한 매력"[5]을 가졌고, 두 번째 쿼드랑글은 "좀 가차없는 오기발 가블의 계승 때문에 강한 일체감을 가졌다"[5]고 말했다.시인 John Betjeman 경은 첫 번째와 두 번째 사각형의 명확한 계획과 그 주변 건물의 높이와의 관계, "그들의 세부사항으로 판단되는 구별되지 않은 건물들을 구별되는 것으로 만든다"[6]고 말했다.그러나 그는 20세기 초 제3차 쿼드랑글에 추가된 것을 "dull"[6]로 여겼다.

배치

A stone archway, without a door; above, the Roman numerals "VI" in a white circle and, in chalk, two crossed rowing oars with green blades and the words "Blades", "2001", "Men's 1st Torpid"; to the left, "Balliol SEH Keble Merton"; to the right, a standing dragon holding a flag above the initials "JCBC"
두 번째 쿼드랑글에 있는 계단 6로의 입구; 이 그래피티는 토르피즈에서 대학 보트 클럽의 성공을 축하한다. 봄 대학간 경주.

주요 부지의 대학 건물은 3개의 사분면으로 배치되어 있는데, 가장 오래된 대학 건물을 포함하고 있는 최초의 사분면, 가장 최근의 사분면이다.쿼드랭글은 흔히 "제1 쿼드", "제2 쿼드", "제3 쿼드"로 짧게 언급된다.[7]옥스퍼드 대학에서 흔히 그렇듯이, 오래된 건물의 방들은 내부 복도에 의해 서로 수평으로 연결되기 보다는 일련의 계단으로 사분면에 연결된다.계단에 번호가 매겨진다(로마 숫자를 사용하기도 함).[8] 1-5계단은 제1 사분면에 있고, 6~13계단은 제2 사분면에 있고, 14~21계단은 제3 사분면에 있다.[9]3계단의 계단은 1882년 화재 이후 13계단으로 수리가 진행되면서 3계단의 '괴상한 패턴'이 채택된 이후 1878년 석계단으로 대체되어 이 대학의 한 역사학자(J. N. L. Baker, 1939년부터 1971년까지 이 대학의 동료)가 '불행한 선례'라고 칭한 것이다.[10]

1571년 기초 및 건물

An elderly man in black robes and cap; the picture is in a decorated gold frame.
홀에 있는 대학 설립자 휴 프라이스의 초상화

1571년 6월 27일 엘리자베스 1세가 휴 프라이스(성데이비드 대성당 측량사)의 청원에 따라 발행한 이 대학의 설립헌장은 현재의 마켓 스트리트(남쪽)와 시프 스트리트(북쪽) 사이에 위치한 부지를 이 대학에 주었는데, 이 부지는 이 대학 부지의 일부분이다.헌장은 또한 이 지역에 있는 여러 대학 회관 중 하나인 화이트 홀의 건물들을 주었다.[11]홀은 대학교 학생들에게 숙소와 식사를 제공했고, 때로는 강의와 수업료도 제공했다.그러나 대학 시스템이 발전하면서 홀의 인기가 떨어지고, 그 장소와 건물들은 대학들에 의해 인수되는 경향이 있었다.[12]화이트 홀 자체는 이전에 세인트 프라이즈와이드의 프리오리에 속했고 13세기까지 거슬러 올라간다; 그것은 "큰 석문이 있는 커다란 연립 건물"[11]로 묘사되었고 때때로 그레이트 화이트 홀로 알려지기도 했다.[13]시간이 흐르면서 한때 오스니 애비 소유였던 1450년경부터 쉬프 가의 리틀 화이트 홀 등 이웃 홀을 흡수했던 것으로 보인다.[13]그러나 1571년까지 화이트홀은 학생들에 의해 완전히 혹은 사실상 버려져 프라이스가 새 대학 부지를 확보할 수 있게 되었다.[14][15]그 대학은 화이트홀이 옥스퍼드 크라이스트 처치에 서 있던 토지에 대해 임대료를 지불했는데, 그 토지는 세인트 프라이즈와이드의 프리리오리의 자산을 취득했다.이것은 처음에는 26실링 8펜스였으나, 1631년 이전에는 8펜스로 줄어들었다; 그것은 1866년까지 지불되었다.이 땅은 비록 측정이 주어지지는 않았지만 "거리에서 호두나무까지, 그리고 볼링 알리에서 흙벽까지" 확장된 것으로 그리스도교회의 기록에 묘사되었다.[16]

이 대학은 또한 이전에 링컨 칼리지가 소유했던 로렌스 홀을 포함한 인근의 다른 이전 홀들의 부지들을 취득했다.[17]화이트홀의 마지막 교장인 제임스 채녹은 로렌스 홀을 임대했지만 링컨 칼리지의 만족을 위해 충분한 학생들을 유치할 수 없었고, 그래서 그는 1572년부터 1586년 사망할 때까지 예수 칼리지의 교장이었던 그리피스 로이드에게 임대 계약을 양도했다. 로이드는 그의 유언으로 그 대학에 임대 계약을 양도했다.[18][19]이후 32x30야드(29x27m)에 이르는 이 자리에 대학 예배당의 일부가 세워졌다.[13][17]

첫 번째 사각형

건설

A bird's-eye view of a city, showing a city wall, churches, colleges, other buildings and gardens
랄프 아가스가 그린 옥스퍼드 지도(1578년)의 일부(위쪽)로, 대학(강조)이 도시 성벽 근처에 있다.

첫 번째 쿼드랑글은 93피트 6인치, 77피트(28.50x23m)의 두 번째 쿼드랑글보다 작다.[20]현재 최초의 사분면을 둘러싸고 있는 건물들은 1571년에서 1620년대 사이에 단계적으로 세워졌다. 교장 선생님의 숙소는 가장 늦게 지어졌다.새 대학은 이전 대학들이 누렸던 "유용한 기부금"이 부족했기 때문에 진척이 더뎠다.[21]새로운 건물들이 완공되기 전에 학생들은 화이트홀의 오래된 건물에서 살았다.[17]1571년과 1574년 그가 사망했을 때 프라이스는 2층 높이의 건물을 짓는 데 약 1,500파운드를[n 1] 썼다.이들은 남쪽(부지의 동쪽) 툴 스트리트에서 최니 레인의 모퉁이를 향해(당시 마켓 스트리트가 알려졌듯이) 그 다음 최니 레인을 따라 서쪽으로 가서 옛 그레이트 화이트 홀의 건물들에까지 이어졌다.[23]Turl Street와 Shiewney Lane의 모퉁이에 있는 토지는 임대되어 건설되었다가 1580년에 매입되었다.[15]17세기 이 대학의 첫 번째 기부자 책에 기록된 대학 전통이 있는데, 엘리자베스 1세는 프라이스가 세운 건물에 대해 쇼토버스토우 우드로부터 "모든 종류의 목재"를 주었다.[13]이후 그리피스 파웰에불레 텔월 경(각각 1613년~1620년, 1621년~1630년)의 건축 작품까지 대학 부지는 "정식 정원 배치와는 전혀 닮은 것이 없는 작은 단독 건물들이 다수"로 구성되었다.[18]

랄프 아가스의 1578년 옥스퍼드 지도는 당시 건물의 규모를 보여준다.로렌스 홀(Raurence Hall)은 Turl Street와 Ship Street의 모퉁이에 있는 "단절된 건물 집단"[24]이다.터를 따라 현 출입구의 남쪽에 위치한 건물과 그 북쪽 끝에 유리로 된 창문이 있고, 또 다른 건물은 오래된 화이트홀 건물로 연결되어 있다.[18]그 Turl 가 출입 Agas의 지도 날짜까지 프라이스의 죽음 후, 비록 그러한 일의 날짜가 불투명하다 Turl 거리에 있는 건물의 북쪽 연장을 초기 17세기에, 잘 흡수되지.[25]가격에도 불구하고 때때로일 입구 내부의 아치형 입구에 인정을 받고 있는 것 같다.ef어스트 [26]쿼드랭글전반적으로 프라이스가 세운 건물의 구조는 남아 있지만, 그의 작품은 몇 세기 동안 여러 가지 수정이 있은 후,[5] 외부에서 볼 수 있는 것은 극히 일부뿐이지만, 그럼에도 불구하고 그의 건물은 "원래의 특징의 상당 부분"을 유지하고 있다고 한다.[13]

A bird's-eye illustrated view of a college, with a quadrangle of buildings in front and an incomplete quadrangle behind. There are gardens to the right of the buildings.
1675년 데이비드 로건이 쓴 판화, 대학의 투를 스트리트 얼굴을 보여주고, 오른쪽에 교장의 하숙집 정원과 인접한 예배당이 있다.

대학 서쪽의 쉬프 스트리트의 일부 토지는 1590년 엑서터 칼리지에서 임대되었고, 1613년 파월이 교장으로 부임한 후 추가 공사가 이루어졌다.[15][27]파월은 옥스포드, 런던, 웨일스에서 기부자들로부터 돈을 모금하여, "공들인 모금 계획"[28]으로 묘사되어온 838파운드의 12s 2d를[n 2] 모았고, 이 대학의 오래된 회원들의 기부금을 끌어들이기 위한 노력의 일환으로 모금했다.[28][29]그리피스 로이드(교장 1572년 ~ 1586년)의 미망인 앤 로이드가 100파운드를 주었다.[n 3][29]세인트아삽의 주교리처드 패리는 웨일스 성직자들로부터 787파운드 4d의 총액 중 66파운드 13파운드 4d를 주었다.[n 4][29]1620년경 옛 대백관 건물이 철거되고 교체되었으며, 부엌과 버터가 건설되었다.[29][30]또한 파월 대통령 휘하의 홀과 예배당을 짓는 작업도 시작되었는데, 둘 다 1620년 그가 죽은 후 완공되었다.[31]1621년 교장이 된 에불레 텔월 경은 롤스의 달인 율리우스 카이사르 경과 런던의 리코더 에드워드 리턴 등 기부자들로부터 465파운드 15s 6d를[n 5] 모금했다.[29]이것은 "건물의 쿼드랑글 완성 및 도서관 제공"에 사용되었다.[29]그 후 그 대학은 완전한 사분면을 이루었고, 나중에 텔월이 자비로 지은 교장의 숙소로 채워질 예배당과 홀 사이의 간격을 위해 저축했다. 도서관은 사분면 바깥, 하숙집 북쪽 끝의 서쪽에 있었다.[29][31]

A three-storey house adjoining a chapel, both in stone and with battlements
교장의 숙소(왼쪽, 1620년대)와 예배당(오른쪽, 완성 1621년)은 원래 예배당 입구가 현재 막혀 있는 문 오른쪽이다.

그 대학의 벽은 지역 돌로 치장한 옥스퍼드셔의 돌무더기를 사용하여 지어졌다.[32]17세기 성벽의 나머지 부분에는 헤딩턴 스톤이 입혀져 있는데, 이것은 당시 옥스포드에서 흔히 볼 수 있는 건축 재료였다. 지질학자 W. J. 아켈은 이 스톤이 이 세기에 건축된 모든 건물에서 사용되었다고 썼다.[33]헤딩턴 돌의 영역은 홀 벽의 첫 번째 사각형에서 볼 수 있다.[34]18세기 말에야 날씨가 좋지 않은 것이 발견되었다:[35] 돌의 표면은 단단한 지각으로 발달하여 물집이 생기고 터지고 벗겨진다.[36]결과적으로 그것의 많은 부분이 다른 재료로 대체되었다.[34]

나중일

1756년 토머스 파르도(교장 1727년~1763년)의 휘하에 투를 가(Turl Street)를 정점으로 대학 동쪽에 추가 작업이 진행되었다.새로운 출입구가 이전 엘리자베스 여왕의 출입구를 대체했고, 대학 앞부분은 팔라디아식으로 리모델링되었다. 모든 층에 긴 새시 창문이 삽입되었고 건물의 투르 스트리트 쪽에 있는 원래의 게이블은 제거되었다.파르도 자신은 이 작품에 157파운드 10센트를[n 6] 주었지만, 이것은 그 작품에 대한 다른 큰 지폐는 아니고 156파운드 18센트 11d라는 메이슨 지폐를 충족시킬 뿐이었다.[20][37]1899년 이 대학의 역사를 쓰고 1921년부터 1925년까지 교장을 지낸 대학 동료 어니스트 하디의 의견에 따르면, 이 '완전한 변신'은 이 대학에게 "어느 정도 어울리지 않는 모습"[38]을 주었다.그 결과 역시 '죄수'와 닮았다고 한다.[39]그러나 당시의 한 작가는 그 변화가 충분히 멀리 가지 않았다고 생각했다.옥스퍼드 시학 교수인 토마스 바튼은 1766년 잭슨의 옥스퍼드 저널에 옥스퍼드 건축에 관한 편지를 썼다.그는 파르도가 예수 대학을 수정한 것을 그의 개선 목록에 포함시켰지만 예배당 창문을 다른 디자인으로 바꾸는 것을 주장했다.[40]

A three-storey building with regularly positioned windows, chimneys and an elaborated decorated entrance, adjoining a building with a large Gothic window, with a street in front on which there are people walking, and horses and carriages. There is a church spire in the distance.
파르도의 수정이 이 1837년 판화에 나타나 있다.

몇 년 안에 예수 대학교의 전면은 고대의 청동으로부터 치워졌고, 현대적인 포르티코로 아름다워졌다.그러나 정당한 복종과 함께 나는 그 고풍스러운 멀리온과 라미션과 함께 남아 있기 위해 아직도 터무니없이 고통받고 있는 채플의 연속적인 동방 창은 그 나머지와는 결코 한 조각도 되지 않는다는 의견을 가지고 있다.그러므로 나는 그 대신에 넓은 베니션 윈도를 겸허히 제안하고 싶다.

조셉 호아레(교장 1768년 ~ 1802년)는 18세기에 낡은 대학 건물의 보수에 따른 일반적인 지출 패턴의 일부인 제1차 쿼드랑글의 보수에 대해 1791년과 1792년에 총 200파운드를[n 7] 기부했다.1815년 제1차 쿼드랑글의 원래 게이블을 제거하고 제3층 및 전투실로 교체하여 1733년에서 1740년 사이에 전투가 세워졌던 숙소와 일치시켰다.[1][41]예배당 벽의 높이가 높아졌고, 많은 창문들이 변형되었다.그 대학은 건축가 존 내쉬로부터 이 작품에 대한 조언을 받았다. 그는 그에게 돈을 주는 대신, 대학이 토마스 로렌스 경으로부터 그의 초상화를 의뢰해 복도에 걸도록 요청했다.[37]로렌스는 런던 리젠트 가에 있는 그의 집에서 내시를 묘사했다; 그 초상화는 로렌스의 전기 작가인 미술사학자 마이클 레비 경에 의해 "매우 생생하다"[42]고 묘사되어 왔다.

A three-storey building, topped by a tower, and many bicycles leaning against the wall
1856년 배스 스톤에서 리프레싱한 이 대학의 Turl Street 외관은 1636년 예배당 창문이 맨 오른쪽에 있는 곳이었다.

1853년 존 체셀 버클러(건축가 1852년 ~ 1882년)의 지휘로 건물의 남쪽 전면을 복원하였고, 1856년 투를 가의 건물 외관이 배스스톤에 다시 나타나면서 관문 위의 탑이 동시에 세워졌다.[10][41][43]이 일의 총 비용은 3,349파운드였다.[n 8]파르도의 18세기 변화는 없어졌다.[38]1856년 신사의 잡지는 버클러가 "하천의 저항"을 하고 15세기의 스타일을 따른다고 칭찬했다.[45]빅토리아 시대 건축에 관한 작가인 피터 하웰은 버클러의 작품을 "옥스퍼드 대학의 비올(beau idéal)을 대표하는 매력적인 새로운 전선으로 예수님을 인도한다"고 언급했다.[39]시인 존 베트제만은 엑서터 칼리지 맞은편 대학의 정면은 고딕 부흥 작품의 "좋은 표본"이라고 말했다.[46]이와는 대조적으로 건축사학자 제프리 타악은 이번 리페이싱은 투를 거리에 있는 다른 두 대학(Exeter and Lincoln)이 재조정된 지 얼마 되지 않은 시점에 이루어졌다고 지적하고, 버클러의 작품이 '콜레지아테 고딕' 스타일로 "투를 거리에 있는 대학들이 다소 생기가 없는 호모지를 획득하는 과정을 완성했다"고 평했다."[47]과거에는 그들이 결코 소유하지 않았던 신성"W. J. 아켈은 투를 거리 양쪽에 있는 "고딕 부흥의 최악의 공포들 중 일부"라고 썼다.[48]1891년 이 대학의 역사를 쓸 때, 교감인 Llewellyn Thomas는 이 작품이 "매우 잘 완성되도록 적응되었다"고 말했지만, "오래된 자코반 관문이 이 대학의 국내 건축물과 더 조화를 이루고, 좁은 거리에서 그 위치에 더 적합하다"고 생각하는 사람들이 있었다고 말했다.[49]대학 정면의 석공품은 2000년에 마지막으로 청소되었는데, 투를 스트리트 입구에 있는 짐꾼들의 숙소도 새로 지어서 짐꾼들에게 더 나은 사무실 숙소를 제공하고, 학생들을 위한 개별 우체통, 그리고 더 큰 보안을 제공하였다.[50]1896년에 네 개의 풀밭이 요크스톤 길이 가로지르는 사각형의 중심부에 추가되었다. 그 이전에는 1662년부터 무덤에 묻혔다.[51]

건축사학자 니콜라우스 페브스너 경은 최초의 쿼드랭글을 "특히 그 범위의 다양성 때문에 작고 예쁘다"[2]고 묘사했다.그는 프라이스 빌딩이 멈추는 남쪽의 부분엘리자벳과 부분 자코베안 건축에 주목했다. 그는 두 건축물의 결합이 마켓 스트리트에서 "쉽게 눈에 띈다"고 지적했다.[2]그는 첫번째 사각형의 창문은 엘리자베스시대의 문양이며, 문열 창과 아치형 조명이 있고 대칭적으로 배열되어 있는 반면, 홀 창문은 고딕 양식으로 되어 있다고 지적했다.[52]역사학자 존 줄리어스 노리치는 첫 번째 쿼드랑글은 홀 입구에서 쿼드랑글을 가로지르는 굽은 길을 포함해 "부분은 그 크기 때문이고 일부는 작은 별난 점 때문"이라고 썼다.[5]그러나 건축가 겸 디자이너인 휴 카슨 경은 이 경로의 "크로아티드 오프 축 라인"이 이 대학의 가장 특이한 특징이라고 생각했다.[53]제1 사분면의 4면은 모두 1등급 건물(특별히 중요하고 국제적인 관심이 있는 건물의 경우 최고등급), 북쪽의 하숙과 예배당,[55][56] 서쪽의 홀,[57] 동쪽과 남쪽의 건물이다.[54][41][58]

예배당

시공 및 부속품

A chapel with a narrow chancel arch with memorials either side, black and white tiles on the floor, decorated wooden benches on each side of the aisle, and a painting in front of the main window. A man in dark academic or clerical robes talks to two women wearing bonnets and white dresses.
The same chapel with a wider chancel arch, decorated tiles, and a stone reredos below a large stained glass window. A flag with a ship on it hangs from high on the right wall
예배당 내부 – 19세기 중엽(왼쪽), 2006년(오른쪽) 변경 전 1814년

예배당의 건축은 그리피스 파월이 교장(1613–1620)이었을 때 시작되었다.그것은 1621년 취임한 Eubule Telwall경 (1621년 취임)에 의해 완성되었고, 1621년 5월 28일 옥스퍼드 주교가 헌납식을 주도했다.[31][59]홀에 전시된 텔월의 초상화에는 그가 '예수 콜의 샤펠 계획, Eubule Telwall 경이 지은 옥스포드'라고 새겨진 roll을 들고 있는 모습이 담겨 있어 예배당 건축을 향한 주 기부자임을 반영하고 있다.[29][31]직각 스타일로 쿼드랑글을 향한 네 개의 창이 있다.[3]1633년에 좌석이 추가되었고, 1636년에는 두 방향으로 연장되었다.동쪽 끝은 투를 가에 닿기 위해 옮겨졌고, 새로운 동쪽 창문이 추가되었고, 이전 창문은 아치형으로 바뀌었으며, 다른 쪽 끝은 입구를 서쪽으로 더 이동시켰다.[29][59][60]사우스 웨일즈 주 몬머스셔의 찰스 윌리엄스 경은 최종 계산서 211파운드에 200파운드를[n 9] 지불했다.[n 10][29]

건축사학자 자일스 워슬리는 고딕 서바이벌보다는 고딕 리바이벌 건축의 한 예로 예배당의 동쪽 창문을 묘사해 왔는데, 그 이유는 고전적인 건축 양식이 "건축하는 것이 존경할 만한 유일한 스타일"[61]로 받아들여졌기 때문이다.창문에는 다섯 개의 머리 모양의 꽃 모양 또는 신케포일을 얹은 7개의 주요 부분("조명")이 있으며, 수직으로 이어지는 트레커리가 있다.[20]이 예배당은 17세기 전반부터 옥스퍼드와 캠브리지 대학교의 다양한 건물들 중 하나로 고딕 양식의 디자인이 클래식에 우선하여 의도적으로 선택되었다. 다른 예로는 링컨 칼리지의 예배당, 옥스퍼드, 와담 칼리지의 예배당 창문과 복도 지붕, 그리고 세인트 콜레어의 도서관 등이 있다.1624년의 도서관이 고딕 양식의 창문으로 지어진 케임브리지의 ge. "일부 판단력 있는 사람들"은 낡은 유행이 "그런 건물과 가장 많이 만나는 것"[61]이기 때문에 그것을 선호했다.이와 유사하게, 1908년 저술한 예술가이자 미술사학자 아이머 발랑스는 고딕 건축물이 옥스퍼드 대학교에서 "병들고 불운한" 상태였지만, "가장 긴 시간 동안"이라고 말했으며, 예수와 와담의 예배당 창문은 "증조된" 1640년 옥스퍼드 교회의 성당에 부채로 분출된 출입구인 "그들의 시대에는 거의 놀라운 것"이라고 덧붙였다.글로스터 대성당의 성당에서 부채 저장고가 사용된 지 거의 300년 만에 지어진 포드.[62]남북전쟁 전에 옥스포드에서 고전적인 양식의 유일한 예는 세인트 존스의 캔터베리 쿼드 대주교니콜라스 스톤에 의한 식물원의 관문 같은 몇 개의 통로였다. 케임브리지의 경우는 훨씬 적었다.[63]그러나 이 예배당은 보편적으로 인정받지 못했는데, 반격리학자 로울리 라스셀레스는 1821년에 "웨일스 귀족들의 개인적인 기여에 의해 지어진 것을 제외하면, 그것에 대해 어떤 말도 하는 것은 잔인할 것"이라고 썼다.[64]

찬성은 16피트 6인치, 22피트 9인치(5.03x6.93m), 예배당의 본체는 52피트 6인치, 22피트(16x6.7m)이다.[20]런던의 상인 루이스 로버츠가 1648년 자신의 목록인 프란시스 맨셀에 따르면 "수백개의 흰색과 검은 대리석 돌들을 예배당 윗부분의 포장 쪽으로 주었다"고 한다.[29]이것들이 언제 바닥에 추가되었는지는 확실하지 않다; 몇몇은 1864년 보수 작업에서 다른 것들은 제거되었지만, 여전히 제자리에 있다.[65]참나무 강단은 17세기 초부터 시작되었으며, 직사각형 판넬을 성형했다.[66]지붕의 서쪽 끝에는 벨 터렛이 있는데, 서쪽과 동쪽에는 트레포일 모양의 개구부가 있고, 다른 한쪽에는 트레포일로 장식된 패널이 있다.[20]그것은 비슷한 모양의 초기 터렛을 대체하여 약 1915년에 지어졌다.[3]

Part of a stone doorway. The top is triangular, with the heads of two cherubs in the panel beneath. On the curved arch immediately above the entrance, the words "Ascendat oratio descendat Gratia"; a rose and a thistle on the adjoining panels
예배당 입구 위의 고음파

1636년 예배당이 증축되자 예배당 입구에 있는 현관은 현재의 위치로 옮겨졌다.[29]문 잼은 기둥 꼭대기와 마찬가지로 주형이다.아치는 분할되어 있으며, 왼쪽 스판드렐에는 장미, 오른쪽 스판드렐에는 엉겅퀴가 있다.[20]이런 식으로 장미와 엉겅퀴(각각 잉글랜드와 스코틀랜드의 국가 엠블럼)를 사용하는 것은 1603년 영국 왕위에 오른 제임스 1세의 배지로 이 꽃들을 절반으로 사용했던 현관이 반토막 난 것이다.[67]주형 브래킷은 삽입물을 지지하며, 그 안에 태음이의 손바닥과 체러브헤드가 들어 있다.[20]아치길 위의 라틴어 비문은 그라티아("기도가 올라가고 은혜가 내려오도록 하라")[3][68][69]이다.원래 입구는 예배당이 확장될 때 가려져 있었고, 1869년 바스스톤에서 예배당이 다시 세워질 때만 다시 발견되었다.[56][70]

조나단 에드워즈(교장 1686년~1712년)는 생전에 예배당 내부를 위해 1000파운드를[n 11] 썼다고 보고되고 있는데, 특히 동쪽 끝(동쪽 끝)에서는 1693년에 예배당의 주요 부분과 안테 채플(서쪽 끝)을 분리하는 스크린을 추가하기도 했다.[1]화면에는 Leoline Jenkins 경(교장 1661–1673)의 팔 외투가 달려 있고, 1899년까지도 텔월의 팔 외투가 달려 있었다.그의 팔은 1899년 J. J. 빈스의 장기가 안테 채플에 설치되었을 때 문 위의 위치로 옮겨졌다.[10][10][71]현재의 장기는 윌리엄 드레이크가 빈스 오르간을 대체하기 위해 1994년에 설치되었다.[72][73]17세기 후반 "개벽 작업 조각에 주어진 중요성"의 펩스너는 이 스크린에는 빈 난자보다는 열린 난자가 있다고 말했다.[74]스크린 설치 후 19세기 중반까지 예배당에서는 거의 변화가 없었으며, 놋쇠 책상과 은 촛대 두 개와 같은 물품의 기부금을 절약할 수 있었다.[10]

빅토리아 시대의 변화

A night scene of a stained glass window lit from inside
터울가에서 본 조지 헤지랜드의 스테인드글라스(1853)

1853년, 대학의 동료들과 그 선물에 속하는 대부분의 현존하는 거주자들인 헨리 파울크스(교장 1817–1857)는 조지 헤지랜드스테인드글라스를 동쪽 창문에 추가하기 위해 350파운드를 기부했다. 최종 비용은 399파운드였다.[n 12]그리스도가 죽은 자이로스의 딸, 나인의 미망인의 아들, 레자로스의 세 가지 예까지 다양한 성경적 에피소드를 보여준다.[69]신약성서와 구약성서에서는 유월절은 최후의 만찬과 짝을 이루며, 요나는 예수의 부활과 함께 고래에서 탈출하고, 엘리야예수의 승천과 함께 등극하는 등, 그들 사이의 유형적 관계를 증명하기 위해 신약성서와 구약성서의 한 쌍이 있다.[75]페브스너는 "작은 장면들이 많은 바쁘고 다소 우울한 작품"[3]이라고 설명했다.제7대 Viscount Bulkeley(1769년 대학에서 입학한 학생)가 대학에 선물Guido Reni용을 제압한 St Michael의 그림 복사본이 이전에 동쪽 창문 앞에 걸려 있었다.스테인드글라스를 설치하면 안테채플로 그림을 옮기고 빈스 오르간이 설치되면 찬슬의 남쪽 벽으로 그림을 옮겼다.[72][76]헤지랜드 창문의 판넬은 2000년 여름에 제거되고 청소되었으며, 그 동안 투를 가로지르는 석공물에 대한 정비가 이루어지고 있었다.[77]

1863년 6월 15일 교장 찰스 윌리엄스(교장 1857–1877)와 동료들은 예배당을 개조하는 데 동의했다.[10]이 결정을 주도한 주요 인사들 중 한 명은 루이스 길버트슨 교감이 이 대학을 영-캐슬리즘으로 옮기려는 그의 실패의 일부였다.[78]건축가 조지 에드먼드 가가 임명되었고, 그의 작품에는 거의 자유로운 고삐가 있었다.1863년 그는 부르사르에게 예배당이 "늦은 날짜를 고려할 때 너무 멋있다"고 말하여 "어떤 점에서든 예배당을 변경하고, 하나를 구하고, 벽과 지붕을 만드는 것은 매우 바람직하지 않을 것"이라고 말했다.[79]그러나, 그는 나중에 그 부속품들이 "부적합하다"고 말했는데, 좌석은 "너무 완전히 불편해서 무릎 꿇는 것이 거의 불가능하고, 앉는 것조차 일종의 참회"라고 했다.[79]그의 작품은 1864년에 1,679파운드 18s 10d의 비용으로 완성되었다.[n 13]운석의 아치가 넓어지고 아치 양쪽에 있던 유불레 텔웰 경과 프란치스코 만셀의 위령비가 운석의 북쪽 벽으로 옮겨졌다.원래의 자코베 목공예품은 철거되었는데 에드워즈와 설교단이 기증한 화면을 제외하고는 새로운 좌석이 설치되었고 예배당 본부에 새로운 포장이 배치되었다.원래 스트리트에서 제출한 디자인이 승인되지 않았고 변경 요청을 받았음에도 제단 뒤편에 석조 레도가 추가되었다.[10][72]마지막으로 설치된 레도는 세 개의 대리석 판넬이 있는데, 십자가를 지고 가는 장면(센트레), 십자가를 지고 가는 그리스도(오른쪽), 성모(왼쪽)의 무릎 위에 있는 그리스도가 있다.제단에는 슬라브와 6개의 기둥이 있는데, 모두 화강암으로 만들어졌다.[80]

A marble reredos beneath a stained glass window, with three scenes from the Crucifixion; a granite altar with six pillars
레도스(1864)

가의 변경에 대한 견해는 달랐다.1864년 10월 21일, Building News는 복구가 거의 마무리 단계에 있으며 "매우 활기찬 성격"이라고 보도했다.그것은 새로운 "핸드섬" 아치가 "핸드섬 레도"와 대리석, 알라바스터, 그리고 민튼앙코스틱 타일로 이루어진 "뛰어난 아름다움"을 포함한 "기타 개선"으로 동쪽 창문을 "큰 이점으로" 보여주었다고 말했다.[10]르웰린 토마스는 복구 성공에 대해 두 가지 의견이 있을 수 있다고 말했지만, "건물의 비율을 영원히 왜소하게 만들었다"[70]는 점에서 아치를 넓히는 것이 실수라는 것은 "의문의 여지가 없다"고 말했다.그는 새로운 목공예 작품인 "그 종류는 좋지만" 안테 채플 스크린과 "너무 폭력적인 대조"를 보여준다고 말했다.[70]하디 역시 이 작품을 "상상적인" 작품이라고 부르면서 비판적이었다.[1]그는 자코베 목재가 너무 적은 값에 팔렸다고 불평하면서 "지나가는 낯선 사람에게 노래 한 곡만 주고 팔았다"고 말하며, 레도스를 "뭐랄까"라고 표현했다.[68]윌리엄 스트라이드는 하디와 거의 동시에 글을 쓰면서 "아름다운" 자코베안 성당의 내부가 "파괴되었다"고 말했고, 옥스포드는 "다른 돌이킬 수 없는 손실들을 근소하게 모면했다"고 말했다.[81]노리치는 복구 작업이 "개별적인 세부 사항에서는 양호했지만, 그 성격과 분위기에 유감스러울 정도로 손상을 입혔다"고 말했다.[5]

이와는 대조적으로, 펩스너는 레도스를 "엄청나게 멋있다"[3]고 불렀다.20세기의 한 성직자는 갈색과 흰색의 마블링이 "갈색 소고기"처럼 생겼다고 묘사하면서, 레도를 커튼으로 덮었다.[73]그러나 베트제만은 대학 주변에서 제단을 "맛있다"[73]고 묘사하는 그룹을 보여줄 때 들었다. 그는 또한 이 예배당의 "고전 스크린"이 "어쩌면 무서운 '복원'에서 살아남았는가"[6]라고 썼다.제단 둘레의 커튼과 통로의 타일을 덮는 카펫은 1994년 새로운 오르간 설치자의 조언에 따라 제거되었다.[73]이 작품은 비록 그가 도시에 많은 교회를 짓거나 복원시켰지만, 이 대학에서 유일한 커미션임이 증명되었다.아버지에 대한 그의 전기에서, 아서 스트리트는 "조지 스트리트가 고딕의 초기 단계에 매우 확고히 고수하고, 옥스포드가 이미 타락한 유형들을 충분히 가지고 있고, 초기 형태의 순수성으로 돌아가야 한다고 주장했던 열의가 관계자들을 놀라게 했을 수도 있다"고 말했다.[82]카손은 빅토리아 시대부터 예배당과 다른 대학 곳곳을 "대부분은 상당히 둔하다"고 언급했지만, "평범하게 모델링된 잎이 달린 피니알을 가진 뾰족콩은 그들만의 것을 가지고 있다"[53]고 생각했다.

An organ with gilded pipes on top of a decorated wooden screen, with two rows of wooden benches on either side of an aisle
서향 예배당의 내부; 윌리엄 드레이크의 1994년 오르간은 조나단 에드워즈가 예배당에 추가한 1693 스크린 위에 서 있다.

스트리트에서 철거한 목공품은 홀이나 예배당, 도서관에만 사용할 수 있다는 조건으로 명목상의 금액으로 팔렸다.[83]일부 작품들은 결국 런던 동부의 월섬스토우(이전에는 이 대학과 아무런 연고가 없었던 기관)에 있는 포레스트 스쿨의 도서관과 예배당에서 막을 내렸다.[84]비록 스트리트가 이 조각품들이 어떤 실질적인 가치를 지닌 예배당 목공예품 중 유일한 부분이라고 대학에 보고하고, 어느 순간에는 안테 채플 스크린과 인접 좌석과 관련하여 그것들을 재사용하자고 제안했음에도 불구하고, 성찬 레일 아래의 판넬들 또한 예배당에서 제거되었다.목공 중 일부는 1648년부터 1920년 웨일스 교회가 해체될 때까지 대학과 연계를 맺고 있던 앙글세시의 보데른 성당으로 옮겨졌다.[84]일부 패널은 펠로우즈 라이브러리(두 번째 쿼드랑글)에서 다시 사용되었을 수 있으며, 보데른의 다른 패널은 대학에서 가져온 것일 수 있지만, 분명히 예배당에서 가져온 것은 아니며, 사용되지 않은 도서관 갤러리에서 가져온 것일 수도 있다.[85][86]

메모리얼스

그 예배당에는 몇몇 전직 교장들의 기념비가 있다.찬들 북쪽 벽으로 이전한 에우블레 텔웰 경과 프란시스 맨셀 경 외에도 리올린 젠킨스 경(예배당 안에 묻혀 있는 사람), 윌리엄 존스, 조나단 에드워즈, 토마스 파도, 조셉 호어, 헨리 파울크스, 찰스 윌리엄스, 다니엘 하퍼에 대한 기념물들이 있다.[71][87]텔월의 기념비는 옥스포드에서 무릎 꿇은 인물들을 포함한 몇 안 되는 사람들 중 하나이다.[88]1893년(웨스트레이크와 래버스의) 빅토리아호 침몰의 희생자인 새뮤얼 모리스의 찰스 윌리엄스(클레이튼과 벨)와 루이스 길버트슨(Lewis Gilbertson)을 기리는 유리창이 칠해져 있다.[78][89]해롤드 윌슨가터 현수막은 1930년대에 대학에서 공부했고, 두 번이나 수상이었다. 남벽에 걸려 있다; 그것은 1995년 그가 죽은 후 그의 미망인이 기증한 것이다.[90]이전에 예배당에 전시된 것은 조각가 에릭 케닝턴T. E. 로렌스(더 잘 알려진 아라비아의 로렌스) 흉상이었는데, 이것은 세인트대성당에 있는 것을 모방한 것이다.[91]로렌스는 1910년에 졸업하는 그 대학의 학생이었다.[92]

교장숙소

A large decorated shell-like stone canopy, with a shield in the centre and carved foliage around; a cherub's head underneath the hood
하숙집 현관 위의 조개류(c.1700 추가)

이 대학의 교장은 예배당(동쪽)과 홀(서쪽) 사이의 첫 번째 사분면의 북쪽에 있는 [55]1급 건물인 하숙에 거주한다.그것들은 최초로 건설된 쿼드랑글의 마지막 부분이었다.[31]1621년부터 1630년까지 교장인 Eubule Telwall 경은 (안티쿼리인 Anthony Wood의 말에 따르면) "신기하게 웨인스콧으로 장식된 매우 공정한 식당"을 포함하기 위해 자신의 비용으로 숙소를 지었다.[93]Tyack은 "주방들의 조각된 나무 판넬은 대학 총장들에게 새로운 고급의 기준을 제시한다"[94]고 말했다.페브스너는 수평이 아닌 수직으로 난자를 배치한 3단계의 판넬링이 "품격 있고 화려해 보인다"[74][91]고 평했다.1637년, 5개의 "학생"이 설치되면서 숙소가 상당히 변경되었다.[29]문 위의 조개껍데기(페브스너와 카슨이 모두 "아름답다"[3][53]고 부른 것)는 1670년에서 1740년 사이에 어느 시점에 추가되었다. 페브스너는 그것을 약 1700년으로 추정한다.[3][68]안쪽에는 장식된 수레와 체럽 머리를 정교하게 새겼다.[66]캐슨은 그것을 대학의 "가장 매력적인" 특징이라고 불렀다.[53]하숙집 앞쪽에 있던 원래의 통은 1733년에서 1740년 사이에 제거되고 전투로 대체되었다.[1]

존 내쉬는 1802년에 숙소를 바꿀 계획을 세웠다.[95]그의 계획은 즉시 사용되지 않았으나(당시 다른 작업이 진행되었지만), 1884년 북쪽 날개가 추가되면서 부분적으로 실행되어 밀턴 스톤을 사용하였다.[37][55][96]이 연장은 나중에 일반 대학 숙소로 전환되었다.[97]1884년 제2 사분면이 내려다보이는 하숙집 서쪽의 오리엘 창도 추가되었다.[3]1927년과 1935년 사이에 대부분의 하숙집은 원래의 헤딩턴 스톤 대신 전면 쿼드랑글을 마주보는 쪽에 있는 클립샴 스톤을 사용하였다.[55][96][98]

A large stone archway at the junction of two streets, with two bicycles leaning against a street sign
Turl Street와 Ship Street의 모퉁이에 있는 관문 (1826)

1654년, 마이클 로버츠가 교장으로 있을 때, 대학 회계는 야구장 건설에 대한 대금을 기록한다.이것은 교장의 정원 서쪽(숙소의 북쪽에 있는, Ship Street와 나란히 있는)에 있는 옥외와 마구간, 그리고 정원의 벽 사이였다.17세기 동안 대학 구내에는 종종 볼 코트, 볼링 그린, 이 추가되어 학부생들이 술집에서 술을 마시는 것과 같은 금지된 일에 탐닉하기 보다는 가정교사의 주의 깊은 눈 아래서 즐겁게 지낼 수 있었다.1757년 토마스 파르도 교장선생님이 숙소의 정원에 볼코트 면적을 추가하고 그곳에 코치 하우스를 지었는데, 그것은 정원 북쪽을 가로지르는 진입로를 따라 투를 가 모퉁이와 시프 가의 입구에서 도달했다.[99]

데이비드 로건이 1675년에 새긴 대학 판화에 정원과 무도장이 묘사되어 있는데, 이 작품은 "상자 모양의 길과 울창한 침대의 무늬가 있는 매혹적인 쾌락 정원"[97]을 보여준다.1826년 정원을 개조하여 투를 가와 시프 가의 모퉁이에 배스 돌로 된 관문을 설치하였다.[100]서쪽 끝에는 정원의 크기가 1884년(구구장 면적에 조성된) 숙소로 확장되면서, 동쪽 끝에는 자전거 보관소와 차고 건설로 축소되었다.[97][99]투를 가를 따라 예배당 북쪽과 선박 가를 따라 정원의 북쪽까지 이어지는 경계벽은 2급 상장 건물(국가적으로 중요하고 특별한 관심이 있는 건물에 붙여진 명칭)이다.[54][101]

Adjoining buildings (all with battlements) on three sides of an area of grass in the middle of a quadrangle crossed by pathways from side to side and front to back; at the far side, a large building with a clock at roof level and three large windows; on the left, regularly placed windows in a three-storey building; on the right, a chapel with three arched windows alongside a three-storey house
제1 사분면, 홀(센트레), 교장 숙소와 예배당(오른쪽)이 있다.

이 홀은 예배당과 마찬가지로 그리피스 파월이 1613년에서 1620년 사이에 주로 지은 것으로, 1620년 그가 죽은 직후에 마침내 완성되었다.[31]그 공황, 세 개의 테이블, 그리고 두 개의 벤치는 파웰의 시대로부터 유래되었다.[102]가로 54, 세로 25피트(16.5, 세로 7.6m)로 1등급 건물이다.[57][66]벽난로는 난로 위에 화로가 올려놓은 전통적인 난방 방식과는 달리, 굴뚝이 크게 돌출된 밀폐된 난로 안에 설치되었다.[103]스크린은 1634년에 3파운드의 비용으로 설치되었다.[n 14][29]페브스너는 스크린의 "기둥을 화려하게 장식한 것"과 프리즈를 따라 있는 용들에 주목했고, 그것이 옥스포드에서 중앙 주위에 네 개의 "L" 모양을 사용하여 판넬을 만든 가장 초기 사례들 중 하나라고 말했다.[74][91]노리치는 화면에 나오는 용들이 "거대적으로 사랑스럽다"[5]고 말했고, 타이크는 그들이 웨일즈 대학의 웨일즈 연계에 밑줄을 그었다고 말했다.[94] 붉은 은 웨일즈의 국가 상징 중 하나이다.첫 번째 사각형에서 홀까지의 돌계단은 1637년에 추가되었다.[29]17세기에는 회관 내부를 변경하였다.다양한 팔장식으로 칠해진 창문은 제거되고 서쪽에는 베이 창을 추가했다.[38]페브스너는 "옥스퍼드의 다른 17세기 고딕 양식의 창문은 엑세터 만 창과 정확히 같은 현대적인 것을 제외하고는 그 자체가 다르다"[3]고 평했다.

A wood-panelled hall, with a large portrait of Elizabeth I in the middle of the far wall; other portraits alongside and around the walls; a white plaster ceiling with light blue decoration
이 홀은 석고 지붕이 추가된 C.1613–c.1621로 지어졌다.

1741년과 1742년에는 총 423파운드의 17s[n 15] 4d를 회관에 썼는데, 여기에는 오크베이트 지붕을 석고로 덮는 비용과 원래 지붕 공간에 방을 만드는 비용이 포함된다.[37][38]1891년에 글을 쓰면서, Llewelyn Thomas는 숙소의 숙소를 늘리기 위해 다락방을 만들기 위해 석고 지붕을 추가했다고 언급했다.그는 그 홀이 몇 년 전에 하숙을 증축한 데 이어 곧 원래의 비율을 되찾을 수 있을 것이라는 희망을 피력했다.[70]이런 일은 일어나지 않았고, 석고 천장은 그대로 남아 있다.그러나 2003년, 교실 사이의 칸막이가 뚫려 교실로 개조되었고, 개축으로 인해 복도 망치빔 지붕의 윗부분이 방 안에서 보여졌다.[104]페브스너는 대학 볏이 들어 있는 북쪽 벽에 있는 1741 카르투슈를 "큰 부자"라고 묘사했다.[91]Tyack은 평평한 천장의 "Liely Rocococo 석고 작업"에 주목했다.[105]19세기 초에는 홀의 동서쪽을 세로로 하고 지붕을 다시 기울였다.[37]1831년 교장인 헨리 파울크스에 의해 의 외벽에 시계가 설치되었다.[68]학생들이 마지막 대학 시험을 마친 후 샴페인 코르크 마개를 시계방향으로 조준하는 대학 전통이 있다; 그것을 치는 것은 그 학생이 1등급을 받을 이라는 것을 의미한다고 여겨진다.[106]1913년 12월 4일 발생한 광범위한 화재는 그 홀이 통제되기 전에 파괴될 것이라고 위협했다.이어진 재건 작업에서는 화랑 하나가 홀에 추가되어 1634년 스크린에 화랑이 합류했다.[96]홀에는 엘리자베스 1세의 초상화와 함께 전 교장 및 후원자의 초상화가 전시되어 있다.[107]대학 후원자였던 다른 두 군주의 궁정 예술가들이 그린 초상화도 있다.찰스 1세(안소니다이크)와 찰스 2세(페테르 렐리 경)가 함께 출연한다.[108]"옥스퍼드 대학관 중 가장 인상적인 곳"으로 "세밀한 판넬링, 엄격한 천장, 눈에 띄는 그림"이라고 전해져 왔다.[109]

두 번째 사각형

팽창과 남북전쟁

A regular pattern of windows and gables on two sides of a quadrangle of buildings; the matching shadows of the gables on the wall behind the photographer are visible on the snow
제2 사분면의 북쪽과 서쪽의 모퉁이, 풀밭을 뒤덮은 눈.

1630년 교장으로 부임한 프랜시스 맨셀은 1640년 기부자들로부터 제2의 쿼드랭글을 짓는 쪽으로 수백 파운드를 모았다.이 시기에 남북의 일부를 따라 건물이 완공되었고, 1638년에 그는 시장 가에 인접한 코그간의 정원이라고 알려진 땅을 90파운드에 매입했고,[n 16][110] 그 위에 제2 사분면의 서쪽 많은 부분이 나중에 지어졌다.[111][112]대학은 또한 1638년 시의회에 Ship Street를 폐쇄하고 그곳의 시의회 소유지를 구입함으로써 북쪽으로 확장하는 것을 허용해야 한다고 제안하는데 실패했다.[113]그의 후계자 겸 전기 작가인 Leoline Jenkins 경에 따르면, 만셀은 서쪽에 도서관을 건설하는 등 쿼드랑글을 완성할 수 있을 만큼 충분한 후원자를 가지고 있었지만, 1641년 영국 남북전쟁 발발은 그의 계획에 보탬이 되었다.[60]찰스 1세를 지지했던 웨일스 세입자들은 1648년 청교도 정권에 의해 교장으로 설치된 마이클 로버츠가 대학에 임대료 지불을 거부해 대학이 "재정 붕괴 직전"에 놓이게 되었다.[114]전체적으로 이 대학은 "행정적 혼란으로 축소"[115]되었고 1660년에 "혁명 기간 동안 옥스포드에서 상당히 독특한 부패와 내분"을 겪으면서 "분명한 상태"[116]라고 한다.[116]이 대학은 1675년에 마켓 스트리트에 더 많은 땅을 얻었고,[113] 1676년에 다시 건축 공사가 시작되었다.[117]Leoline Jenkins경은 1679년에 완공된 서쪽에 도서관을 지었다.[1]후에 추가 땅은 마켓 가로 지금은 시니어 코먼 룸(SCR)로, 조나단 에드워즈(1688년 1712년까지 교장)의 교사에서 내부 사각형을 완성하기 위해 지어졌다;그 프로젝트 1712년에 그의 죽음 바로 뒤에 완성되었다 알려진 등 college,[113]더 방의 선박 스트리트 양쪽을 연결하기를 얻었다.[1][118]SCR에 천장을 추가하고 웨인스코팅하는 작업은 1736년 52파운드 4s 5d의 비용으로 일어났고,[n 17] 대학 서쪽에 있는 벽은 더 뒤로 물러서서 공용실의 정원을 넓히고 빛을 증가시켰다.[1]벽을 보수하고 복원하기 위한 몇 가지 사소한 작업은 돌팅 스톤을 사용하여 수행되었다.[119]

두 번째 쿼드랑글은 첫 번째 쿼드랑글보다 더 크고, 103피트 6인치 x 94피트 6인치(31.55x28.80m)로 측정된다.[120]4각형의 중심부는 적어도 1695년부터 자갈로 가득 차 있었고, 1859년에 잔디가 깔렸다.[51]4각형의 모든 면은 1등급 건물이다.[121][122][123][124]페브스너는 두 번째 쿼드랭글을 "일률적인 구성"이라고 표현하면서, "둥근하게 아치된 조명이 있는 창문에 의한 정기적인 연마, 그들의 후드 몰이 연속적인 연마"를 언급했다.[91]네덜란드의 게이블오지의 옆면과 반원형의 페디션을 가지고 있다.[91]노리치는 두 번째 쿼드랭글에 대해 "어느 정도 가차없는 오기벌의 계승 때문에 강한 일체감을 갖고 있다"면서 "동쪽에 단조로움을 깨뜨린 베이, 오리엘, 굴뚝브레스트, 시계 등을 투사해 감사하다"고 설명했다.[5]그는 1634년 시작된 옥스포드 대학 앞 쿼드랑글의 '거의 탄소 사본'이라고 지적하며 "대학을 묘사할 때 그는 "3층에는 똑같은 두 개의 밝은 창문이 있고, 계속해서 머리 위로 오르내리는 머리모양이 있고, 심지어 예수대학에서와 같은 기묘한 모양의 유리모양도 있다"고 썼다.[125]Tyack 역시 게이블들이 University College에 "분명히 영향을 받았다"고 말했다.[94]작가 사이먼 젠킨스는 쿼드랑글에는 "친숙한 옥스퍼드 튜더 창문과 장식적인 네덜란드산 천장이 있어 마치 웨일스 용들의 이빨처럼 스카이라인이 넘치고 활기가 넘치는 꽃상자로 빛을 발했다"[126]고 말했다.베트제만은 1, 2차 사분면을 묘사하면서 "모든 면에 코츠월드의 마너스가 어떤 모습인가"라며 "예수대학의 계획과 건물의 높이와 사분면의 크기에 대한 관계가 명확해 세부적으로 판단되지 않은 건물을 구별할 수 없는 것으로 만든다"고 말했다.미취의[6]그러나 19세기 반격파인 로울리 라스셀레스는 오지의 잔들을 "이슬랄(dismal)"이라고 표현하고 복도만 창문에 있는 잔치에 어울리는 전투(crenellation)로 잘라줄 것을 요구했다. 그는 더 나아가 "이 대학 전체는 소위 고딕화되어야 한다. 즉, 뾰족한 스타일로 매칭되어야 한다.그것은 그것에 대한 좋은 주제다"[127]라고 말했다.캐슨은 두 번째 쿼드랭글이 첫 번째 쿼드랭글과 "같은 혼합물"이었지만 "좀 비좁고 [128]뻣뻣해 보였다"고 말했다.

펠로우즈 라이브러리

A bird's-eye view of two joined quadrangles of buildings, the left quadrangle being slightly larger than the right; the buildings on the far left extend beyond the adjoining range slightly, terminating in a large Gothic window; regularly positioned smaller windows and gables throughout both quadrangles
조지 버투(1740년)가 남쪽에서 바라본 대학 전경으로, 왼쪽에는 완성된 두 번째 쿼드랑글이 있고 오른쪽에는 첫 번째 쿼드랑글이 있다. 왼쪽 아래 구석에 있는 창문은 펠로우즈 도서관의 남쪽 창이다.

현재 제2 사분면의 서쪽에 있는 펠로우즈 라이브러리라고 불리는 것은 1679년부터 시작되는데, 이 도서관은 이 프로젝트의 기부자 중 한 명인 Leoline Jenkins 경 (1661년 임명된 교장)에 의해 지어졌다.[37][117][118]그것은 현재 대학의 제2 사분면인 북쪽의 숙소에 맞춰 홀의 서쪽에 Eubule Telwall경이 지은 대학 최초의 특별 건축 도서관을 대체했다.[129]그 때까지 책들은 부엌 위 방이나 버터 위에 보관되어 있었다.[130]텔월의 도서관은 그 위에 학생들을 위한 방이 있는 덮개 있는 산책로 위에 세워진 것으로 보인다.[129]'참담한 상태'[29]에 빠졌고, 1640년 프란시스 만셀(교장 1630년 이후)이 쿼드랑글의 남북쪽에 추가로 건물을 세우면서 철거되었다.[111]내전의 영향으로 건축공사를 오래 지체한 끝에 대학은 1675년 코그간의 정원과 인접한 마켓 스트리트에서 3개의 부동산을 매입했고, 1676~1678년 1,439 14s 13d의 비용으로 제2 사분면의 남서쪽 모퉁이 개발이 이루어졌다.[n 18][131]

길이 65피트(20m)에 너비 21피트 9인치(6.63m)인 이 도서관은 학생들과 동료들을 위한 휴게실 위에 독립된 건물 1층에 지어졌으며, 주로 텔월 초기의 도서관의 배치를 따랐다.[132][133]그 책들은 1679년에 그들의 새로운 위치로 옮겨졌다.[131]도서관에는 1628년경부터 만들어진 책장이 들어 있는데, 이 책장은 스트랩워크로 장식되어 있으며, 이전 도서관에서 사용되었다.[91][134]그 책장은 길이가 7피트(2.1m)이고, 경첩이 달린 책상이 있다.그 책들 중 일부는 체인으로 고정되었다; 이것들은 알려지지 않은 날짜에 제거되었다. 비록 일부는 체인에 대한 지불이 1765년까지 이루어졌지만.[132]아마도 1691년에 갤러리 층이 추가되었고, 동쪽의 길이에 나무 판넬 갤러리가 있다.[134]그것은 "기발적이고 우아한 나선형 계단"[132]에 의해 도달된다.도서관의 서쪽에는 2층에 9개의 창문이 있는데, 동쪽에는 현재 낮은 층에 6개, 위쪽 층에는 4개(갤러리 책장에 의해 차단됨)가 있다.[85][134]노출된 목재의 위치뿐만 아니라 도서관의 배치도를 보면 이전에 서쪽에 갤러리가 있었음을 알 수 있다.그렇다면 1800년 이후 도서관이 다시 편찬된 이후에는 사용하지 않았다.[86]그것은 거리가 개조된 후 예배당에서 목공품과 함께 일부 목공품과 함께 제거되어 보데른 에데른 성당으로 옮겨졌을 수 있으며, 동쪽 갤러리에서 다시 사용된 예배당 목공예의 다른 부분들은 보데른의 것과 동일하며, 일부 갤러리 패널은 포시에 맞게 절단되었다.이전 위치에서 위치를 변경할 것을 암시하는, 또는 느슨하게 고정되거나 뒤집힌 경우.[85]

A library interior
2010년 도서관 내부

"평평한 천장 대신 열린 목재 지붕만 있다면 가장 그림 같은 대학 도서관 중 하나가 될 것"[43]이라는 하디의 의견이었다.다른 저자는 (1914년, 다른 곳의 학부생들을 위한 도서관 제공 이후) "옥스퍼드 도서관 중 가장 매력적인 도서관 중 하나이며, 가장 자주 드나드는 도서관 중 하나"라고 말했다.[135]남쪽 끝의 창문은 네 개의 조명을 가지고 있다; Pevsner는 그것이 건축 날짜에도 불구하고 스타일의 고딕이라고 언급했다.[91]사이먼 젠킨스는 도서관이 "즐거움"[126]이라고 말했다.베트제만은 1938년에 "목공예품, 책 속의 갈색 가죽, 투명한 창문, 방의 날씬한 높이를 보면 옥스퍼드 대학에서 가장 잘 알려지지 않은 명소 중 하나"라고 썼다.[6]

이 도서관에는 1545년부터 작성된 그리스어 성경 필립 멜랑크톤 등이 서명한 이 대학의 희귀한 문헌 1만1000여 권과 학자·철학자 허버트 체버리의 도서관 상당 부분, 로버트 보일과 아이작 뉴턴 경이 17세기 책을 소장하고 있다.[73][136]이 도서관에는 또한 T. E. Lawrence ("아라비아의 로런스")의 학부논문도 소장되어 있는데, 이 논문은 "시세기가 끝날 때까지 십자군 전쟁이 유럽 군사 건축에 미친 영향"[92]이라는 제목이다.이 대학은 2007년에 70만 파운드가 들 것으로 예상되었던 작업에 대한 복원 호소문을 시작했다.지붕이 새고 있었고, 바닥판은 마른 썩고 데스워치 딱정벌레의 영향을 받았으며, 책을 보존하는 데 도움이 되도록 새로운 난방과 자외선 조절이 필요했다.이러한 문제 등을 해결하기 위한 작업은 2008년에 완료되었다.[136][137]

제3 쿼드랑글

20세기 팽창

An imposing stone tower with an oriel window below it
Ship Street 입구 위의 탑 (1907)

길고 좁은 세 번째 칸막이는 그 장소의 북쪽에 있는 Ship Street에 인접해 있고, 그 곳에는 그 대학이 설립 이래 약간의 땅을 소유해 온 교장 숙소의 정원의 서쪽이다.18세기에 이곳은 대학 마구간들의 본거지였다.1904년 화재로 마구간과 씨프 가의 관문이 철거되었다.[138]이 불로 이 대학 소유의 또 다른 건물인 약 80m(260ft)의 길이도 상당한 피해를 입기도 했다.1층은 옥스포드 전등회사에 임대되어 있었는데, 그 화재는 케이블이 과열되었을 때 그들의 건물에서 발생했으며, 1층은 목수 가게와 서점 가게로 사용되어 왔다.이 건물도 대학 짐꾼과 대학 집사가 입주한 집과 함께 철거되었다.[139]철거된 건물의 일부 돌은 옥스퍼드셔주 케닝턴에 집을 짓는데 사용되었다.[140]

Ship Street에 인접한 교체 건물들은 1906년에서 1908년 사이에 건설되어 대학의 제3의 사분면을 만들었다.[96][141]이것들은 대학 건축가 및 측량사(Ruben England)가 설계하였고, 클립샴 석재 드레싱으로 Doulting stone에 건축되었으며, 더 단단한 석재와 결합하여 사용했을 때 Doulting stone이 더 오래 지속된다는 것을 보여 주었다.[119][142]2급 상장이 주어졌던 이 건물들은 19세기 버클러에 의해 리프레싱된 이 대학의 중세적인 모습을 그대로 유지하고 있다고 전해져 왔다.[91][142][143]그러나 Ship Street에 관한 영국의 작품에 대한 하웰의 설명은 그 디자인이 "거의 코믹하게 '전통적인' 스타일로 되어 있었고,[144] 베트제만은 그 건물들이 '당장'이라고 생각했다.[6]카손은 세 번째 칸막이를 "19세기 건물과 20세기 건물이 뒤섞여 있어 흥미롭기엔 너무 힘들었다"고 설명했다.[128]증축 비용은 1만3656파운드가 들었다.[n 19][143]여기에는 대학의 과학 연구실과 새로운 게이트타워, 그리고 주요 기부자 이후 메이릭케 도서관으로 알려진 추가 생활 숙소 및 학생들을 위한 도서관이 포함되어 있었다 – 1882년부터 마이릭케 도서관으로 알려진 1865년부터 제2 사분면에 마이릭케 도서관으로 알려진 학부 도서관은 마이릭케 도서관으로 알려져 있다.[96][138]1908년 제3 사분면에 화장실과 욕실 한 블록이 지어졌는데, '제4 사분면'이라는 별명이 붙었다.[141]그때까지 학생들은 방에서 씻기 위해 양철 목욕을 해야 했다.[145]1946년이 되어서야 대학은 사분면의 각 계단에 목욕탕과 세면대를 설치하기 시작했다.[146]1971년 옛 회원 건물을 건립하기 위한 작업의 일환으로 "4분지"가 철거되었다.[141]세 번째 쿼드랑글에는 술집(도서관 아래 지하실), 컴퓨터실, 학생 세탁 시설도 들어 있다.[7][147]

실험실

1907년부터 1947년까지 사용하던 실험실은 3개 층을 차지하고 있었다.[96]그들은 1907년부터 1944년까지 대학 동기였던 물리 화학자 데이비드 채프먼에 의해 감독되었다.폐교 당시 이들은 이 대학의 마지막 대학 기반 과학 실험실이었다.[148]그들은 대학의 전 교장의 이름을 따서 Leolin Jenkins 경 연구소로 명명되었다.그 실험실은 과학적인 연구와 등록금(특히 화학에서)을 대학의 학업 생활에서 중요한 부분으로 이끌었다.[143]개교식을 위해 제작된 책자에는 최근 몇 년 사이 이 대학의 과학 전공 학생 수가 급격히 증가했으며, 대학 실험실 제공이 학부생들의 학비를 보조할 뿐만 아니라 옥스에서 연구를 계속하기를 원하는 웨일즈 대학의 예수 대학 졸업생들에게 인기를 끌 것이라고 적혀 있었다.포드.[149] 그 실험실은 대학이 학생들을 위해 중앙집중화된 시설을 제공하기 시작했을 때 불필요해졌다; 그것들은 1947년에 문을 닫았다.[96][150]그 후, 대학은 (Ship Street에 인접한 건물의 다른 방들과 함께) 실험실을 학생들과 동료들을 위한 추가 숙소로 개조했고, 마이리케 도서관을 이전하고 켈트 학문을 위한 별도의 도서관을 제공했다.총 비용은 2만 5천 파운드였다.[n 20][96]

구 회원 건물과 주니어 휴게실

Four windows from a two-storey stone building projecting in a V-shape
구 회원 건물의 일부(1971년 개관)

음악실과 24개의 공부방, 일부 강의실이 있는 올드멤버스 빌딩은 1969년부터 1971년 사이에 건축가 디자인 파트너십의 존 프라이먼이 설계했다.[91][151]대학 창립 5주년을 맞아 올드멤버들에게 모금활동을 호소한 후 건립되었으며, 1971년 찰스 왕세자가 개교하였다.[152]건축 계획서가 작성될 때, 대학은 "건축적 가치의 계획을 얻기 위해 약간의 숙소를 희생할 준비가 되어 있다"[153]고 말했다.그 결과 제3차 쿼드랑글의 다른 곳과 마찬가지로 그릿 블라스팅 콘크리트와 마주한 콘크리트 건물이 나왔다.[4][138]1층 일부분은 콘마켓 가있는 W. H. Smith 후면의 연장선이라 1층 출입이 가능하다.침실에서 V자 모양으로 돌출된 창문은 "구형 건물의 복잡성을 반영하고, 내부로부터 시야를 개선하는데 도움을 주기 위한 것"이었다고 한다.[153]

Pevsner는 디자인에서 통조림 사용에 대해 비판적이었다.그는 입구는 대각선으로 세워진 계단으로 "건물의 전형적"이라며 프라이먼이 "오늘날 통조림 패션에 맞게 꾸몄다"고 적었다. 통조림 뒤통조림, 통조림 노출 지지대, 출입구 바닥 2층까지 통조림 통조림이었다.[4]그는 그것을 "매너 있고 멋있는 디자인"이라고 불렀다.[4]Tyack은 그 건물의 "Brutalism"[154]을 언급했다.노리치는 "프런트 쿼드를 피타고라스로 보이게 하는 우각도에 대한 반감을 나타낸다"[5]고 말했다.그러나 또 다른 검토자는 건물이 '옥스포드'가 되기 위해 너무 애를 썼지만, "조용하고 파생적인 세부사항"으로 설계가 "최소한의 공간을 악의적으로 사용"하고 "드랩" 코너를 "생동적이고 친밀한 것"으로 채웠다고 말했다. 전반적으로 검토 결과, 건물의 미덕이 그 결함을 극복했다고 결론지었다.[153]

전 교장의 이름을 따서 하박국실로 알려진 회의실이 1989년에 추가되었다.[138]구 회원 빌딩은 브릿지(Pevsner 추가, "당연히 대각선으로 달린다")[4]로 연결되어 있으며, Ship Street의 상점 위에 있는 대학 방들을 더 나아가게 한다.이것들은 1908–1909년에 추가되었고 또한 영국에 의해 설계되었다.Pevsner는 "대칭적으로 그룹화된 4개의 gables"에 주목했다.[4][138]콘마켓 스트리트에는 2000년에 새로 단장된 학생실도 있다.[155]

2002년, Ship Street 상가의 상가에 부동산을 재건축하는 2년간의 프로젝트가 완료되었다.건축가 맥과이어앤코(Maguire & Co)가 수행한 작업의 일환으로, 바닥층은 학생과 동료들이 점유한 방에서 새로운 주니어 커먼룸(JCR)으로 전환되어, 당시는 학생 수가 증가함에 대처하기에는 너무 작았던 제2 쿼드랑글의 커먼룸을 대체하게 되었다.이전 JCR의 약 2배 크기인 새로운 JCR은 작은 방으로 분할하거나 대규모 회의를 위해 개방할 수 있으며, 인접한 테라스까지 확장된 부엌, 학생회실, 유리로 된 음악원이 있다.JCR 위에는 새 학생실 3층이 있다.[156]각각 전쟁기념관이 들어 있는 옛 JCR의 두 방은 세미나실과 회의실로 개조되어 현재는 해롤드 윌슨실과 기념실로 알려져 있다.[157]

펠로우즈 가든

펠로우즈 가든은 두 번째 쿼드랑글의 서쪽 뒤쪽에서 SCR 뒤쪽으로 흐른다. SCR 뒤로는 거기서나 세 번째 쿼드랑글에서 도달할 수 있다.그것은 정원을 만드는 데 3s 6d를[n 21] 썼던 1683년에 만들어진 것으로, 길이가 약 30m, 너비가 10~20ft 정도였을 것이지만, 1735년에 땅을 추가로 구입하면 그 길이가 약 170피트(52m)까지 늘어났다.지금은 인접한 건물(구 회원 건물 포함)에 가려져 있다.[158]전 대학 기록보관자 브리짓 앨런은 "높은 건물들 사이에 있는 일종의 게이트 터널로, 포장되어 있고, 좌석과 테이블이 흩어져 있고, 보라색 잎이 드리워진 자두의 음침한 잎으로 가득 차 있다"[97]고 묘사했다.

네 번째 사각형

2019년 MICA Architects의 마스터플랜에 따라 콘마켓과 마켓 스트리트 모퉁이에 있는 대학이 소유한 상업용 부동산인 노스게이트 하우스의 재개발에 관한 작업이 시작되었다.ge의 2021년 450주년 기념일.[159]

기타건물

A cricket match in progress, with players in their cricket whites; behind, two modern brick building, three storeys high with dormer windows in the roof; alongside the houses, a hedge running along the side of the pitch, reaching to about the second storey of the houses
휴 프라이스 하우스의 두 블록을 배경으로 스포츠 경기장에서 크리켓 경기가 진행 중이다.

이 대학은 1903년 운동장으로 사용하기 위해 옥스퍼드 동부(코울리 로드 인근)에2 있는 10에이커(0.040km, 0.016평방mi)의 토지를 매입했다.[160]1905년 정자는 1998년 운동장 맞은편에 새로운 정자로 교체되었다. 그 오래된 정자는 현재 위 졸업생들을 위한 침실 3개짜리 평면을 갖춘 탁상 테니스 룸(지상층)으로 사용되고 있다.주거용 숙소는 1988년과 1990년 사이에 증축하여 1967년(Thelwall House, 1998년 재건축)에 처음 지어졌다(Hugh Price House,[160][161] Leolin Jenkins House).1974년에 글을 쓰면서, 펩스너는 텔월 하우스가 주목할 만한 최근의 대학 건물들 중 하나라고 말했다.[162]

헤이즐 코트(Alfred Hazel, 교장 1925–1944)로 알려진 추가 개발은 2000년에 세워져 운동장에 수용될 수 있는 총 학생 수가 135명으로 늘어났다.[161]2002년 영국 왕립건축학회지에 기고한 제레미 멜빈은 헤이즐 코트의 건축가들이 "세부한 세밀함"과 "작성의 풍부함"을 높이 평가했다. 그는 "주문된 공간에 대한 감각...전통적인 대학 졸업식 퀘이드가 당시 새로운 대학 사상에 건축적 표현을 주었던 방식을 회상한다."[163]그는 "집들의 첫인상은 마당의 공기와 함께 엘리자베스 여왕의 것이었지만, "클라우저 검사는 현대적인 디자인 감성을 드러낸다"[163]면서 "감각성과 사용감을 결합한 건축물을 명시적으로 만드는 것에서 오는 주문의 인상"[163]이라고 썼다.하지만, 그는 내부에 공간이 충분하지만, 그 가구는 "자동차전용도로 호텔에서 어울리지 않게 보일 것"이라고 말했다.[163]

A narrow road, pavements either side; on the left, a stone wall; on the right, a row of terraced three-storey houses, the upper storeys overhanging the ground floor
시프 가의 집들

이 대학의 올드 멤버인 에드윈 스티븐스의 기부로 1974년 우드스톡 로드의 북쪽 옥스포드 지역에 "Stevens Close"라고 명명된 학생용 아파트 건설이 가능해졌다.[160]이 아파트들은 1976년에 엘리자베스 2세에 의해 개장되었다.[164]이 대학은 또한 학생 숙소로 사용되는 Ship Street에 많은 집을 소유하고 있다.[165]그것은 180만 파운드의 비용으로 Ship Street의 추가 부지를 매입했는데, 이것은 5파운드의 예상 비용으로 전환될 것이다.5M은 31개의 학생실, 100석 규모의 강의실 및 기타 강의실을 제공한다.[166][167]이 유적지에는 예정된 고대 기념물인 옥스퍼드 성벽의 보루가 포함되어 있다.[168]이 계획들은 1층 접수 구역에서 보루의 내부 곡선을 특집으로 사용하고, 윗층의 서재 침실을 사용하도록 하고 있다.[169]Ship Street Centre는 2010년 9월 25일 옥스퍼드 대학교의 수상반스의 Patten 경에 의해 공식적으로 문을 열었다.[170]

참고 항목

참고 및 참조

메모들

1830년 이후의 화폐 가치는 영국 국내총생산(GDP)의 변화를 이용해 현대적 가치로 부풀려진다.이것은 건설이나 투자의 사회적 비용을 경제의 총 상품과 서비스 생산량의 비율로 측정한다.1830년 이전에는 GDP 대책을 사용할 수 없기 때문에 1830년 이전의 날짜는 영국(약칭 남부 영어) 평균 임금 노동 소득의 변화를 사용하여 부풀려지며, 이는 특정 프로젝트에 노동력을 투입하는 사회적 비용을 측정한다.이 두 가지 조치 모두 독자들이 현재의 영국 경제의 비슷한 양을 투자하기 위해 얼마나 많은 현대 영국인들이 포기해야 하는지에 대한 현재의 관점에서 동등한 사회적 영향을 고려할 수 있게 한다.2017년 1월 현재 현대인물이 가능한 마지막 해는 2015년이다.[22][44]

  1. ^ 1574년에 1,500파운드는 대략 4파운드의 가치가 있을 것이다.오늘 기준으로 8M,[22] 평균 수익 증가에 맞게 조정
  2. ^ 1613년에 £838 12s 2d는 약 2파운드 가치가 있을 것이다.오늘 기준으로 4M,[22] 평균 수익 증가에 맞게 조정
  3. ^ 1613년에 100파운드는 오늘날과 같이 평균 수익의 증가에 맞추어 대략 £,000의 가치가 있을 것이다.[22]
  4. ^ 1613년 £66 13s 4d와 £78 7s 4d는 오늘날과 같은 기준으로 약 £000과 £000의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  5. ^ 1613년 £465 15s 6d는 현재 기준으로 약 135만 파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  6. ^ 1756년 £10은 현재 기준으로 약 28만 7천 파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  7. ^ 1791년에 200파운드는 오늘날과 같이 평균 수익의 증가에 따라 대략 £,000의 가치가 있을 것이다.[22]
  8. ^ 1856년에 3,349파운드는 GDP의 변화에 따라 조정하면서 오늘날과 같은 조건으로 약 835만 파운드의 가치가 있을 것이다.[44]
  9. ^ 1636년에 200파운드는 오늘날과 같은 조건으로 약 454,000파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  10. ^ 1636년에 211파운드는 오늘날과 같은 조건으로 약 479,000파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  11. ^ 1712년 1천 파운드는 평균 수익의 증가에 따라 오늘날과 같은 조건으로 약 2백만 파운드의 가치가 있을 것이다.[22]
  12. ^ 1856년에 399파운드는 GDP의 변화에 적응하면서 오늘날과 같은 조건으로 약 995,000파운드의 가치가 있을 것이다.[44]
  13. ^ 1864년 £1,679 18s 10d는 GDP의 변화에 따라 조정하면서 오늘날과 같은 기준으로 약 342만 파운드 가치가 될 것이다.[44]
  14. ^ 1634년 £3 1은 현재 기준으로 약 7,550파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  15. ^ 1742년 £423 17s 4d는 현재 기준으로 약 786,000파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  16. ^ 1638년에 90파운드는 평균 수익의 증가에 맞추어 오늘날과 같은 조건으로 약 215,000파운드의 가치가 있을 것이다.[22]
  17. ^ 1736년에 £52 4s 5d는 현재 기준으로 약 9만4,500파운드의 가치가 있을 것이며, 평균 수익 증가에 따라 조정될 것이다.[22]
  18. ^ 1613년 £1,439 14s 13d는 약 4파운드 가치가 있을 것이다.오늘 기준으로 2M,[22] 평균 수익 증가에 맞춰 조정
  19. ^ 1905년에 13,656파운드는 대략 13파운드의 가치가 있을 것이다.오늘 기준으로 1M,[44] GDP 변화에 맞춰 조정
  20. ^ 1947년에 2만 5천 파운드는 대략 4파운드의 가치가 있을 것이다.오늘 기준으로 5M,[44] GDP 변화에 맞춰 조정
  21. ^ 1683년의 3s 6d는 오늘날 평균 수익 증가에 따라 약 6,700파운드의 가치가 있을 것이다.[22]

참조

  1. ^ a b c d e f g h 하디, 페이지 172
  2. ^ a b c 펩스너, 페이지 142
  3. ^ a b c d e f g h i j 펩스너, 페이지 143
  4. ^ a b c d e f 페브스너, 페이지 145
  5. ^ a b c d e f g h 노리치, 514페이지
  6. ^ a b c d e f 벳제만, 페이지 142
  7. ^ a b "Access Guide" (PDF). Jesus College, Oxford. Retrieved 3 June 2011.
  8. ^ "The Second Quad". Jesus College, Oxford. Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 2 June 2011.
  9. ^ "Jesus College Map" (PDF). Jesus College, Oxford. Archived from the original (PDF) on 3 October 2009. Retrieved 10 September 2009.
  10. ^ a b c d e f g h 베이커(1954), 페이지 276
  11. ^ a b 하디, 페이지 9
  12. ^ 하디, 2페이지, 4
  13. ^ a b c d e 베이커(1954년), 페이지 271
  14. ^ 하디, 페이지 11-12
  15. ^ a b c 베이커(1971), 페이지 1
  16. ^ 앨런(1998), 페이지 109
  17. ^ a b c 하디, 페이지 17
  18. ^ a b c 앨런(1998), 페이지 112
  19. ^ 앨런(1998), 페이지 124
  20. ^ a b c d e f g 영국 왕립 역사 기념물 위원회, 페이지 60
  21. ^ 타악, 페이지 82
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Officer, Lawrence H. (2017). "Purchasing Power of British Pounds from 1264 to Present". MeasuringWorth. Retrieved 7 January 2017.
  23. ^ 하디, 페이지 18
  24. ^ 앨런(1998), 페이지 110
  25. ^ 앨런(1998), 페이지 112–113
  26. ^ 베이커(1971), 페이지 3
  27. ^ 하디, 페이지 37
  28. ^ a b Tyacke, Nicholas "소개서" 1페이지, Tyacke.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 베이커(1954), 페이지 272
  30. ^ 하디, 페이지 37~38
  31. ^ a b c d e f 하디, 페이지 39
  32. ^ 영국 왕립 역사 기념물 위원회, 페이지 59
  33. ^ 아켈, 페이지 49
  34. ^ a b "The Site and Buildings". Jesus College, Oxford. Retrieved 3 June 2011.
  35. ^ 아켈, 52페이지
  36. ^ 아켈, 152 페이지
  37. ^ a b c d e f 베이커(1954년), 페이지 275
  38. ^ a b c d 하디, 페이지 173
  39. ^ a b Howell, Peter (November 2000). "Oxford Architecture 1800–1914". In Brock, M. G.; Curthoys, M. C. (eds.). The History of the University of Oxford Volume VII: The Nineteenth Century, Part 2. Oxford University Press. p. 737. ISBN 978-0-19-951017-7. Retrieved 6 July 2009.
  40. ^ 인용된 위치
  41. ^ a b c Historic England (2007). "Jesus College first quadrangle, east range (1283452)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  42. ^ Levey, Michael (2006). Sir Thomas Lawrence. Yale University Press. p. 273. ISBN 978-0-300-10998-6. Retrieved 27 June 2009.
  43. ^ a b 하디, p. xi
  44. ^ a b c d e f Officer, Lawrence H. (2017). "Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1830 to Present". MeasuringWorth. Retrieved 7 January 2017.
  45. ^ Pevsner에서 인용, 페이지 142
  46. ^ 벳제만, 페이지 141
  47. ^ 타악, 221페이지
  48. ^ 아켈, 98 페이지
  49. ^ 토머스, 387쪽
  50. ^ De'Ath, John (2000). "College News and Notes". The Jesus College Record: 4–5.
  51. ^ a b 앨런(1998-99), 페이지 51-52
  52. ^ 펩스너, 페이지 32~33
  53. ^ a b c d 캐슨, 37페이지
  54. ^ a b "What is Designation?". Historic England. Retrieved 9 July 2015.
  55. ^ a b c d Historic England (2007). "Jesus College Principal's Lodgings (1046727)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  56. ^ a b Historic England (2007). "Jesus College Chapel (1283432)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  57. ^ a b Historic England (2007). "Jesus College Hall (1046726)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  58. ^ Historic England (2007). "Jesus College first quadrangle, south range (1369643)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  59. ^ a b 하디, 페이지 59
  60. ^ a b 하디, 페이지 92
  61. ^ a b Worsley, Giles (1993). "The Origins of the Gothic Revival: A Reappraisal: The Alexander Prize Essay". Transactions of the Royal Historical Society. Sixth Series. 3: 108–109. doi:10.2307/3679138. JSTOR 3679138.
  62. ^ Vallance, Aymer (1908). Art in England during the Elizabethan and Stuart periods. London: Studio Magazine. p. 4. OCLC 536183.
  63. ^ 방송, 페이지 108.에어즈는 대학의 보수성을 '정적'으로 보고 부활 대 생존 문제에 대해 워슬리에게 다른 견해를 가지며, 고딕식 공식이 여전히 대학의 요구에 완벽하게 부합한다는 것을 반영한다.
  64. ^ 라스셀, 페이지 n174
  65. ^ 베이커(1954), 페이지 273
  66. ^ a b c 영국 왕립 역사 기념물 위원회, 페이지 62
  67. ^ Greening Lamborn, E. A. (1912). The story of architecture in Oxford stone. Oxford University Press. p. 264. OCLC 8968673.
  68. ^ a b c d 하디, 페이지 x
  69. ^ a b English, Edwin (1902). Oxford Illustrated. Bournemouth: W. Mate. p. 74. OCLC 7558246.
  70. ^ a b c d 토머스, 페이지 386
  71. ^ a b "The Chapel". Jesus College, Oxford. Archived from the original on 25 June 2011. Retrieved 3 June 2011.
  72. ^ a b c 하디, 233페이지
  73. ^ a b c d e "College News and Notes". The Jesus College Record: 6–7. 1993–94.
  74. ^ a b c 펩스너, 페이지 39
  75. ^ Landow, George (1980). "Word and Image – Typological Uses of Genesis 3:15". Victorian Types, Victorian Shadows; Biblical Typology in Victorian Literature, Art, and Thought. Routledge. ISBN 978-0-7100-0598-4. Retrieved 1 July 2009.
  76. ^ "The 18th century". Jesus College, Oxford. Retrieved 2 June 2011.
  77. ^ De'Ath, John (2000). "College News and Notes". The Jesus College Record: 7.
  78. ^ a b 베이커(1971), 페이지 59
  79. ^ a b 앨런 (2000), 페이지 61
  80. ^ Wright, John (1908). Some notable altars in the Church of England and the American Episcopal Church. New York: Macmillan. p. 128. OCLC 3581946. Retrieved 28 June 2009.
  81. ^ Stride, William (1900). Exeter College. London: F. E. Robinson & Co. OCLC 6500971. Retrieved 28 June 2009.
  82. ^ Street, Arthur Edmund (1888). Memoir of George Edmund Street, R.A., 1824–1881. London: J. Murray. p. 19. OCLC 221708029. Retrieved 28 June 2009.
  83. ^ 베이커(1971년), 페이지 42
  84. ^ a b 앨런 (2000), 페이지 63
  85. ^ a b c 앨런 (2000), 페이지 67
  86. ^ a b 앨런(2000), 페이지 68
  87. ^ 하디, 223-224페이지
  88. ^ 페브스너, 페이지 37
  89. ^ 하디, 223페이지
  90. ^ Pilkington, Anthony (1995–96). "College News and Notes". The Jesus College Record: 7.
  91. ^ a b c d e f g h i j 펩스너, 페이지 144
  92. ^ a b Dunn, Anna (2001). "Catalogue of the papers of T.E. Lawrence and A.W. Lawrence, c.1894–1985". Bodleian Library, University of Oxford. Retrieved 11 November 2010.
  93. ^ 하디 인용, 페이지 60
  94. ^ a b c 타이락, 페이지 106
  95. ^ 하디, 페이지 214
  96. ^ a b c d e f g h 베이커(1954), 페이지 277
  97. ^ a b c d 앨런(1998-99), 페이지 46
  98. ^ 아켈, 66페이지
  99. ^ a b Allen, Brigid (1995–96). "The College Ball Court". The Jesus College Record: 68.
  100. ^ 앨런(1998-99), 페이지 47
  101. ^ Historic England (2007). "Jesus College boundary wall (1046729)". National Heritage List for England. Retrieved 18 June 2009.
  102. ^ 베이커(1971), 페이지 4
  103. ^ 뉴먼, 타이크에 있는 존 "건축적 설정" 페이지 156
  104. ^ North, Peter (2003). "Principal's Report". The Jesus College Record: 6.
  105. ^ 타악, 페이지 165
  106. ^ "Aiming for a First". Jesus College, Oxford. 18 June 2001. Archived from the original on 29 March 2009. Retrieved 16 September 2009.
  107. ^ "Hall". Jesus College, Oxford. 29 December 2000. Archived from the original on 15 July 2008. Retrieved 22 June 2009.
  108. ^ 베이커(1954), 페이지 278
  109. ^ Burnett, Richard George (1950). Oxford and Cambridge in pictures. Phoenix House. p. 82. ISBN 978-1-125-55554-5.
  110. ^ 베이커(1971), 페이지 1-2
  111. ^ a b 하디, 페이지 91
  112. ^ 앨런(1995-96), 페이지 70
  113. ^ a b c 베이커(1971), 페이지 2
  114. ^ Tigg, John "대학 재정" 787 페이지, Tyacke.
  115. ^ 워든, 블레어 "크롬웰리언 옥스퍼드" 765 페이지 타이크에서
  116. ^ a b Tigg, John "대학 재정" 801 페이지, Tyacke.
  117. ^ a b 베이커(1954), 페이지 274
  118. ^ a b 하디, 페이지 140
  119. ^ a b 아켈, 페이지 104
  120. ^ 영국 왕립 역사 기념물 위원회, 페이지 63
  121. ^ Historic England (2007). "Jesus College second quadrangle, north range (1369644)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  122. ^ Historic England (2007). "Jesus College second quadrangle, east range (1369645)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  123. ^ Historic England (2007). "Jesus College second quadrangle, south range (1046728)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  124. ^ Historic England (2007). "Jesus College second quadrangle, west range (1283394)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  125. ^ 노리치, 페이지 530
  126. ^ a b Jenkins, Simon (2009). England's Thousand Best Houses. Penguin Books. p. 680. ISBN 978-0-14-103929-9.
  127. ^ 라스셀, 페이지 n173
  128. ^ a b 캐슨, 페이지 38
  129. ^ a b 하디, 페이지 60
  130. ^ 하디, 페이지 139
  131. ^ a b 앨런(1995-96), 페이지 72
  132. ^ a b c 포르디체, 페이지 55
  133. ^ 앨런 (2000), 페이지 65
  134. ^ a b c 앨런(2000), 페이지 66
  135. ^ Gibson, Strickland (1914). Some Oxford libraries. Oxford University Press. p. 89. OCLC 3791497. Retrieved 28 June 2009.
  136. ^ a b "Fellows' Library Appeal launched" (PDF). Jesus College Newsletter (8): 1–2. 2007 [Michaelmas Term]. Archived from the original (PDF) on 3 October 2009. Retrieved 25 June 2009.
  137. ^ Krebs, Lord. "The Principal's Report". The Jesus College Record: 9.
  138. ^ a b c d e "The Third Quad". Jesus College, Oxford. Retrieved 2 June 2011.
  139. ^ 긴 페이지 47
  140. ^ Cox, Peter (2006). "Jesus v. Exeter". The Jesus College Record: 71.
  141. ^ a b c 긴 페이지 49
  142. ^ a b Historic England (2007). "Jesus College Ship Street buildings (1199446)". National Heritage List for England. Retrieved 15 June 2009.
  143. ^ a b c 긴 페이지 46
  144. ^ Howell, Peter (1993). "Architecture and townscape since 1800". In Whiting, R. C. (ed.). Oxford: Studies in the History of a University Town Since 1800. Manchester University Press. p. 75. ISBN 978-0-7190-3057-4. Retrieved 6 July 2009.
  145. ^ 베이커(1971년), 페이지 102
  146. ^ 베이커(1971년), 페이지 135–136
  147. ^ "Facilities – Social Life". Jesus College, Oxford. 7 July 2008. Archived from the original on 24 March 2009. Retrieved 15 September 2009.
  148. ^ Bowen, E. J. (2004). "Chapman, David Leonard (1869–1958)". Oxford Dictionary of National Biography. (rev. Laidler, Keith J.) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32364. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  149. ^ 긴 페이지 50-51
  150. ^ 긴 페이지 57
  151. ^ "Old Members' Building". Jesus College, Oxford. 29 December 2000. Archived from the original on 15 July 2008. Retrieved 22 June 2009.
  152. ^ Hibbert, Christopher, ed. (1992). "Jesus College". The Encyclopaedia of Oxford. London: Pan Macmillan. p. 201. ISBN 978-0-333-48614-6.
  153. ^ a b c "Oxford Oblique". The Architects' Journal: 278–280. 11 August 1971.
  154. ^ 타이락, 페이지 332
  155. ^ De'Ath, John (2000). "College News and Notes". The Jesus College Record: 8.
  156. ^ Clarke, Peter (2002). "College News and Notes". The Jesus College Record: 3–5.
  157. ^ North, Peter (2004). "College News and Notes". The Jesus College Record: 7.
  158. ^ 앨런(1998-99), 페이지 49
  159. ^ Ffrench, Andrew (3 April 2019). "Jesus College demolition scheme in Cornmarket reaches new phase". Oxford Mail. Retrieved 24 September 2019.
  160. ^ a b c "Accommodation". Jesus College, Oxford. 3 September 2001. Archived from the original on 24 April 2009. Retrieved 22 June 2009.
  161. ^ a b North, Peter (2001). "College News and Notes". The Jesus College Record: 5.
  162. ^ 페브스너, 페이지 70
  163. ^ a b c d Melvin, Jeremy (4 February 2002). "Order in court". RIBA Journal. ISSN 1463-9505. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 6 July 2009.
  164. ^ Habakkuk, Sir John (1995–96). "Arthur Edwin Stevens CBE". The Jesus College Record: 23.
  165. ^ "Ship Street". Jesus College, Oxford. 29 December 2000. Archived from the original on 24 April 2009. Retrieved 22 June 2009.
  166. ^ "The Project". Jesus College, Oxford. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 2 June 2011.
  167. ^ "Supporting the project". Jesus College, Oxford. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 2 June 2011.
  168. ^ "Report on application for planning consent" (PDF). Oxford City Council. 21 August 2007. p. 5. Archived from the original (PDF) on 24 August 2011. Retrieved 15 September 2010.
  169. ^ "The Ship Street Centre: The site". Jesus College, Oxford. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 3 June 2011.
  170. ^ "Opening of Ship Street Centre". Jesus College, Oxford. 25 September 2010. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 6 October 2010.

참고 문헌 목록

외부 링크