니콜라스 스톤

니콜라스 스톤(Nicholas Stone, 1586/87^[1]–1647년 8월 24일)은 영국의 조각가이자 건축가이다.1619년에 그는 제임스 1세의 마스터-메이슨으로 임명되었고 1626년에는 찰스 1세의 마스터-메이슨으로 임명되었다.

그의 경력 동안 그는 화이트홀에 ^[2]있는 Inigo Jones의 연회장의 건축뿐만 아니라 영국 기준으로 아방가르드한 그의 시대의 가장 유명한 몇몇 장례 기념물들의 집행을 담당했습니다.건축가로서 그는 바로크 스타일로 일했는데, 영국에게 60년 동안 영국에서 인기를 끌지 못했던 스타일의 초기 예를 몇 가지 제공했고, 그 후엔 잠시뿐이었다.

그는 대부분의 석재 조각가들이 조각과 건축을 결합한 현대 용어인 "메이슨-스컬프터"인 상황에서 일했다.그의 조각 작품의 질은 다양합니다. 아마도 많은 부분이 그의 작업장 동료들에 의해 만들어졌기 때문일 것입니다.네덜란드의 영향은 영국 조각과 스톤의 훈련에서 우세했지만, 수집가들에 의한 고전 유물의 수입은 그의 후기 작품에 영향을 미쳤다.그의 경력 동안 영국에는 무덤 외에 조각 의뢰가 거의 없었고, 그는 이전 ^[3]세기의 영어 활자를 개발했다.

초기 생활

니콜라스 스톤은 1586년 엑서터 ^[4]근처 우드베리의 채석공의 아들로 태어났다.그는 처음에 ^[4]런던 사우스워크에서 일하는 네덜란드 태생의 런던 석공 아이작 제임스의 견습생이 되었다.암스테르담 시의 석공인 조각가 헨드릭 드 키저(1567–1621)가 1606년 런던을 방문했을 때, 스톤은 그를 소개받아 네덜란드에서 일하기로 계약했고, 그곳에서 그는 드 키저의 딸과 결혼하여 그의 아들 피터와 ^[4]함께 일했다.스톤은 암스테르담에 있는 주이더커크 강으로 정문 입구를 만든 것으로 보인다.1613년 그는 드 키저의 동료 제자인 버나드 얀센스와 함께 런던으로 돌아와 세인트 마틴 인 더 필즈의 롱 에이커에 정착했고, 그곳에서 그는 대규모 실습과 작업장을 설립했고 곧 영국의 장례 기념물 조각가의 선두가 되었다.

작동하다

스톤은 런던에서 초기에 성공을 거둔 것도 부분적으로 킹스 서베이어인 이니고 존스 덕분이다.1616년 스톤은 스코틀랜드의 재무부 기디언 머레이에 의해 홀리루드 궁전의 예배당을 나무 스크린, 좌판, 오르간 케이스로 장식하는 계약을 맺었다.조각은 런던에서 이루어졌고 스톤은 설치를 ^[5]감독하기 위해 1616년 7월에 스코틀랜드로 왔다.그는 그림과 도금 작업을 매튜 ^[6]구드릭에게 하청했다.존 체임벌린은 이니고 존스가 프로젝트를 ^[7]담당했다고 썼다.왕실 공사와의 이러한 관여는 존스의 연회장을 건설하는 화려한 계약으로 이어졌고, 그는 런던 ^[8]건축가의 선두에 서게 되었다.

평생 동안 스톤은 두 개의 저널에 그의 작품을 기록했다.이것은 그의 사인 노트 (1614-1641)와 회계 장부 (1631-1642)^[9]입니다.이 저널들은 그의 모든 작품과 후원자들을 기록하고,^[10] 그 시대의 건축가(당시 측량사로 알려짐)의 경력을 타의 추종을 불허하는 상세 기록으로 제공합니다.스톤의 친척인 존 스토크스의 작품 목록에는 스톤이 설계하지 않은 것으로 알려진 작품들이 포함되어 있는데, 여기에는 이니고 존스의 화이트홀 연찬회 하우스가 포함되어 있지만, 아래에 언급되어 있는 몇 가지 속성이 있다.스톤에 관한 이러한 양의 정보는 영국 건축에 대한 그의 중요성을 종종 ^[11]과장되게 만들었다.하지만, 그 문서는 1629년까지 그가 영국의 가장 뛰어난 조각가였고 그의 생애가 끝날 때쯤에는 ^[10]건축 분야에서 그와 동등한 지위를 차지했다는 것을 분명히 증명한다.1626년 ^[12]4월, 그는 윈저 성에 "마스터 메이슨"으로 임명되었고, 1632년에는 윌리엄 큐어의 뒤를 이어 ^[4]왕실의 마스터 메이슨으로 임명되었습니다.

옥스니드의 윌리엄 패스턴 경

오랜 세월 동안 꾸준히 개인 후원자였던 윌리엄 패스턴 경은 ^[13]노퍽주 옥스니드에서 엘리자베스 여왕의 자리를 현대화하고 있었다.파스톤은 스톤으로부터 그의 어머니 (1629년 사망)에게 가족의 고대 소재지인 파스톤에 있는 교회에 있는 기념비를 의뢰했다; 스톤의 노트북에서 가격은 340파운드로 나왔고, 스톤은 그가 그것을 세웠던 것은 일반 파스톤에 ^[14]의해 "매우 외설적인"이었다고 말했다.에드먼드 패스턴 경의 돌(1633년 사망)이 만든 단순한 기념비는 그의 아내의 기념비 옆에 서 있다.

Oxnead은 보석을,을 팔아 치운 모든 철거되지만 1809년의 장기적 세입자, 존은 Adey Repton,[15]는 WH씨. 바틀렛과 존 브리튼의 건축 전통 학문 연구 영국 1809년의 예증 되어졌다는 재단 및 지역 주민들의 추억들에 기반한 페이지의 주 98다음 그것을 어디까지나 추측일 뿐 그림을 그렸다.그의 v[16]아이우는 계단식 사옥에 집중되어 있는데, 그 중 가장 낮은 곳에는 ^[17]얕은 분지를 지탱하는 두 층의 대향된 두루마리 분수가 서 있었고, 경쟁자인 노퍽의 블리클링 홀에서 옥스니드 가가 매각된 후 다시 세워졌다고 그는 말한다.렙튼의 그림은 날개 모양으로 지어진 연회장을 보여주었습니다; 그 양식은 1630년대에 비해 매우 발전되어 있어서 어린 렙튼은 "1676년에 옥스니드를 방문한 찰스 2세와 그의 신하들을 맞이하기 위해 최초의 야머스 백작에 의해 지어졌다고 결론지었습니다; 그것은 새시 윈도우 연회라고 불리는 높은 건물이었습니다.팅룸이 아래는 금고 아파트로, 프리스케팅 룸이라고 불리며, 아마도 이탈리아의 '프레스카티'라는 멋진 동굴에서 온 것 같습니다."렙튼의 그림은 거대한 주문으로 표현된 3개의 베이의 건물을 보여주며, 지하실 창문 위에는 커다란 직사각형 창문이 있고, ^[18]위에는 지역 사람들에 의해 기억되는 타원형 창문이 있다.

스톤은 연회장에 80파운드를^[19] 들인 웅장한 굴뚝 조각, 두 개의 문과 포틀랜드 스톤의 아치트레이브가 있는 발코니, 아마도 주조된 청동 촛대인 "구리 가지"와 166파운드 무게의 파스톤 암의 성과물을 제공했다.거기에는 여러 가지 조각된 가구들, 액자, 테이블용 스탠드, 난간과 포장돌, 마르쿠스 아우렐리우스와 파우스티나의 흉상이 있었다.정원에 그는 비너스와 큐피드, 주피터, 플로라, 그리고 정원 정문을 지키기 위해 받침대 위에 있는 큰 세르베루스의 형상은 모두 사라졌지만, 스톤의 헤라클레스 그리고 아마도 다른 형상은 블리클링의 정원에 보존되어 있을 것이다.스톤은 정원에 녹색으로 칠해진 커다란 철제 퍼골라를 세워놓고, 그 위에 여덟 개의 금으로 된 공들을 얹었다.1638년, 그는 그의 아들 니콜라스 스톤을 이탈리아로 보냈고, 그곳에서 "파스톤 ^[20]씨를 위해" 로마의 빌라 루도비시에 지어진 새로운 정원 주택과 대리석, 건축 서적 (비놀라, 비트루비우스, 마기의 레 폰타네 디 로마)과 석고 주조는 ^[21]리보른에서 집으로 돌려보냈다.남북전쟁이 발발하면서 윌리엄 경의 의뢰는 1642년에 갑자기 중단되었다. 5년 후,^[22] 그의 미결 계좌는 24파운드에 청산되었다.

커비 홀의 크리스토퍼 해튼

크리스토퍼 해튼은 같은 10년에 커비 홀을 재건하고 있었다.스톤은 그를 위해 "골동품에서 만든 석고로 만든 6개의 황제 머리", "아폴로의 머리, 실물보다 거의 두 배 더 큰" 그리고 "마커스 아우렐리우스의 돌에 새겨진 머리" (각각 ^[23]4파운드)를 여전히 로지아 북쪽 전면에 보존되어 있었다.

조각품

반면 스톤의 런던 워크숍, 아마도 우번:미국 massachusetts주 동부 수도원에서 아이작 드 Caus의 작은, 최근에 니콜라스 Stone,[24]에 기인과 door-cases과 chimneypieces, 스톤의 살아남은 조각의 대부분은 추모 기념물 등 국내 품목에 조각 상들을 포함한 그리고 정원 statuary의 수수료 인하 받은 이들은톤은그는 q그의 조각이 오늘날 ^[10]평가받고 있다.스톤은 이탈리아 르네상스와 로마 아룬델의 대리석으로부터 파생된 새로운 고전화 패션에 큰 영향을 받았고, 이는 웨스트민스터 사원에 있는 그의 두 작품, 존 홀스 경의 기념비와 그의 형 프란시스 모두 고전적인 영향을 반영한 로마 갑옷을 입혔고, 영국에는 새로운 것이 되었다.이때까지 영국 조각은 말피 공작부인이 묘사한 것과 비슷했다고 알려져 왔다. "알바스터로 조각된 조각상이 남편의 ^[25]무덤에 무릎을 꿇고 있다."

네덜란드에서의 훈련의 산물인 사실주의에 대한 취향은 부분적으로 허트포드셔의 햇필드에 있는 교회의 윌리엄 컬 경(1617년 사망)의 바닥 무덤을 알려준다; 윌리엄 경은 무덤 코트에 누워 있고 그의 마지막 고통에 무릎을 세우고 있다: "그 슬프고 가슴 아픈 사실주의 속에"라고 콜린 플래트는 관찰한다. "그것은 많은 문화였다.화이트홀 연회장과 같은 ck.^[26]

웨스트민스터 사원에 있는 두 개의 유명한 장례 기념물인 스톤의 상자 무덤은 18세기까지 대도시에 있는 많은 기념물들을 위한 영향력 있는 모델 역할을 했습니다: 그것들은 조지 빌리어 경과 그의 부인 버킹엄 백작 부인과 미들섹스 백작 라이오넬 크랜필드와 그의 부인 (1638년 ^[27]이후)을 위한 것이었습니다.

세인트 폴 대성당에 있는 스톤 박사의 1631년 기념비는 그의 가장 주목할 만한 ^[25]것 중 하나로 여겨진다.그것은 시인이 항아리 위에 서서 감긴 천으로 된 옷을 입고 심판의 순간을 위해 일어서는 모습을 묘사하고 있다.돈 자신의 생각인 이 묘사는 시인이 포즈를 ^[10]취한 그림에서 조각되었다.

스톤의 또 다른 가장 훌륭한 작품 중 하나는 노샘프턴셔 스토우 나인 교회 교구 교회에 있는 레이디 캐리인 엘리자베스의 초상화이다.^[28]그의 사망자에 대한 기념비의 다른 현존하는 예로는 미들섹스 백작 프란시스 베어 경, 켄트 칠햄 교회의 더들리 디지스 경, 도버 성의 제1대 노샘프턴 백작 헨리 하워드(그리니치로 옮겨짐), 런던 헌장의 토마스 서튼 경 등이 있다.서포크 호스테드 교회의 로버트 드루리 경, 버크셔(현 옥스퍼드셔) 래들리 교회의 윌리엄 스턴하우스 경, 옥스퍼드 머튼 칼리지의 토머스 보들리 경(1612년-5월), 쌓인 ^[29]책으로 둘러싸인 타원형 틈새에 흉상이 있는 것.미들섹스 스탠웰의 토마스 크니벳 경(1623년), 밴버리 근교의 브록스턴 교회의 윌리엄 포프 경, 서퍽의 레드그레이브 교회의 니콜라스 베이컨 경, 캔터베리 대성당의 작곡가 올란도 기번스 경(1626년)^[30]과 시저스의 율리우스 경

스톤의 비박각 조각품 중 귀중한 유적은 거의 남아있지 않다: 1616년 뉴버그 수도원에 있던 굴뚝 조각품, 부조된 신화적인 입신들을 묘사한 조각품, 블리클링 홀의 무너진 정원 조각상 2개, 그리고 윌튼 하우스의 잘 수리된 조각상 컬렉션.워번에서와 같이 윌튼 하우스 조각상은 스톤이 윌튼의 디자인을 담당했던 이니고 존스, 아이작 데 카우스 둘 다와 밀접한 관계를 맺고 있음을 보여준다.

요크 하우스 수문

런던의 요크 하우스는 17세기 동안 템즈강을 따라 늘어선 귀족들의 위대한 집 중 하나였다.1620년대 동안, 그것은 왕실의 총애를 받는 버킹엄의 제1대 공작 조지 빌리어스에 의해 획득되었습니다.공작은 집을 재건하고 현대화하였고, 1623년에 정원에서 템즈강에 접근할 수 있는 수문 건설을 의뢰하였는데, 당시 런던에서는 이 강이 인기 있는 교통수단이었다.연회장과 함께, 그것은 런던에서 이탈리아 궁정 스타일의 찰스 1세를 상기시키는 몇 안 되는 것들 중 하나이다.이 수문은 ^[31]스톤이 설계한 것으로 추정된다.그러나 연찬회장과 마찬가지로 수문의 디자인은 이니고 존스의 것으로 스톤은 건물의 ^[32]공로를 인정받았다.그것은 또한 외교관이자 화가인 발타자르 제르비에 ^[33]경의 작품이라고 여겨진다.

아래 단비문(Danby Gate)과의 유사성과 당당한 Serlian 방식으로 과감한 Vermicelli의 촌스러운 디자인은 단비문 자체와 같은 손임을 보여준다.

오늘날 요크 하우스 단지 중 수문만이 남아 있다. 집은 1670년에 철거되었고 그 장소는 빌리어즈 거리로 재개발되었다.19세기에 템즈강 제방이 만들어지면서 문은 강에서 150야드(137m) 떨어진 곳에 고립되었다.

수문은 1950년대에 복원되었다.

옥스퍼드 주 댄비 게이트웨이

옥스포드 대학 식물원으로 가는 댄비 관문은 1632년과 1633년 사이에 니콜라스 스톤에 의해 설계된 정원으로 가는^[34] 세 개의 입구 중 하나이다.이 매우 화려한 아치에서 스톤은 이니고 존스에 의해 이탈리아에서 영국으로 막 소개된 현재 유행하고 있는 새로운 단순한 고전적인 팔라디안 스타일을 무시하고, 세를리오의 아치 ^[35]통로에 관한 책에 있는 삽화에서 영감을 얻었다.

입구는 3개의 베이로 구성되어 있으며, 각 베이는 페디멘트를 갖추고 있습니다.분할된 아치를 포함하는 가장 큰 중앙 베이는 움푹 패여 있어 돌출된 측면 베이의 측면 작은 페디멘트에 의해 큰 페디멘트가 부분적으로 가려집니다.

석공은 버미첼리 녹슬어가는 띠와 소박한 옷차림의 돌로 무겁게 장식되어 있다.측면 베이의 페디션은 고전적인 포즈로 찰스 1세와 찰스 2세의 조각상을 액자에 넣은 원형 기둥에 의해 지지되고 있는 것으로 보인다.중앙 페디멘트의 고막은 1621년에 정원을 세우고 관문을 맡긴 제1대 댄비 백작의 흉상을 포함한 분할된 틈새를 포함하고 있다.

옥스퍼드 성모 마리아 현관

1637년 스톤은 옥스퍼드 성모 마리아 대학 교회를 위한 새로운 현관을 디자인했는데, 이것은 유럽 바로크 ^[36]디자인으로 그의 가장 화려한 작품 중 하나였다.현관의 무거운 바로크 양식은 나중에 영국에서 취해진 최종 형태와는 전혀 다릅니다.거대한 두루마리 페디멘트는 이탈리아에서 바로크 양식의 특징으로 부활한 거대한 솔로모닉 기둥 한 쌍에 의해 지탱되고 있으며, 스톤이 알고 있었을 것처럼, 세인트루이스의 발다키노를 위해 가장 두드러지게 사용되었습니다. 베르니니가 4년 전에 완공한 로마의 베드로 대성당.

이 현관의 명백한 유럽식, 즉 가톨릭식 디자인은 나중에 현관의 후원자인 라우드 대주교에게 문제를 일으켰는데, 왜냐하면 이 현관의 중앙에는 로마 가톨릭 우상 숭배로 여겨지는 성모상이 놓여 있었고, 나중에 1641년 그의 반역죄로 재판에서 대주교에 대해 사용되었다.거창한 ^[37]항의를 하소연하다.오늘날, 그 조각상은 크롬웰의 ^[37]군인에 의해 발사되었을 때 생긴 총알 구멍을 아직도 가지고 있다.

골드미스 홀

스톤은 1635-38년에 포스터 레인의 골드미스 홀을 설계하고 지었는데, 이것은 영국에서 ^[38]건축에 대한 이니고 존스의 생각이 전파된 방법의 한 예를 제공해 왔다.존스 본인은 골드스미스 회사에 중세 천을 더 이상 패치하지 말고 새로 만들라고 조언했다.

스톤이 새로운 홀의 설계와 건립에 있어 모든 일꾼들을 책임지는 평가관으로 임명된 것은 회사의 위원회가 직공들의 특별 협력에 의해 제시된 경쟁 계획에 대해 표결을 한 후에 이루어졌는데, 이는 건축가의 전임자인 "조사자"가 킹의 작품 밖에서 고용된 첫 사례로 보인다.Goldsmith'^[39]s Company의 구성원들에게는 생소한 과정인 모든 세부 사항을 볼 수 있습니다.회사의 공식 회의록에는 Inigo Jones에 의해 조사된 세부 디자인이 기록되는데, 이는 단지 "토지" 또는 평면도, 거리 및 안마당 입면도뿐만 아니라 포스터 레인의 "그리드 게이트의 패턴"과 그레이트 홀의 천장, 베인스, 스크린의 패턴과 응접실의 베인스 창틀과 베인 창틀과 베인 창틀의 패턴입니다.그 위에 큰 방이 있다.견습생이 익숙하지 않은 새로운 방식으로 일하는 노동자들에 대한 그의 감시는 그가 목수나 풀장이를 위한 틀에 대한 올바른 고전적 프로파일을 제공하면서 "모든 노동자를 제거하고 모든 틀을 만들겠다"고 계약한 콘베리 공원에 대한 그의 표기법에서 감지될 수 있다.그곳에서 그의 수수료 1000파운드는 존 뉴먼에게 그가 상당한 석공의 ^[40]작품과 결합할 것을 암시했다.

홀의 주요 파사드에 창문들의 배치는 스톤이 계획에서 그의 시대를 앞서고 있었다는 것을 보여준다, 작은 창문들은 Easton Neston과 Kinross에 존재하는 것과 같은, 작은 비공식적인 방들, 하인의 방들 그리고 가장 가까운 학교들을 위한 방들을 수용하기 위한 모든 특징들을 나타냅니다.1690년대에 시작된 영국의 짧은 바로크 시대의 도래하인이 고용주와 방을 같이 쓰는 대신 자신의 지정된 장소에 갇히게 되었을 때.이것은 영국 국내 ^[41]디자인에서 중요한 이정표였다.골드미스 홀의 또 다른 강력한 바로크 특징은 옥스포드에 있는 성모 마리아보다 더 팔라디안 현관이 더 크고 비슷하지만 디자인이 더 절제된 거대한 현관으로, 부서진 조각난 페디멘트에 의해 왕관이 씌워집니다 - 다시, 강한 바로크 특징입니다.

스톤의 골드스미스 홀은 런던 대화재로 입각한 조개껍데기로 타버렸고, 재건되었고, 결국 1829년에 철거되었다.

아키텍처 커미션의 삭감

스톤은 또한 더들리 디지스 경이 레이디 디지스(1631년 철거)의 기념비를 담을 수 있도록 켄트 칠햄 교회 디지스 예배당을 설계했다. 옥스포드셔 콘베리 하우스는 부분적으로 스톤 1632-33(변경)에 의해 재건되었다.콥트 홀, 에식스, 1638-39 (1748년 ^[42]철거)그는 앨더스게이트에 있는 런던 타운하우스에서 가정 백작부인 메리 밑에서 일했고 스코틀랜드 ^[43]던글래스에 그녀를 위한 무덤도 계획했다.

사생활과 정치생활

1613년 스톤은 그의 주인 헨드릭 드 키저의 딸 메이켄 드 키저와 결혼했다.결혼 후 1년 후 스톤은 아내와 함께 영국으로 돌아와 웨스트민스터 세인트 마틴 인 더 필즈 교구에 정착했고, 그곳에서 그들은 평생 살았다.이 결혼으로 세 명의 아들이 태어났다: 조각가인 존 (1620–1667), 반 다이크의 모조품으로 가장 유명한 헨리 스톤 (1616–1653)과 로마의 ^[10]베르니니 밑에서 일했던 조각가 니콜라스 (1618–1647)

남북전쟁의 발발은 스톤의 경력에 종지부를 찍었고, 그는 개인적으로 고통을 겪어야 했다.Inigo Jones처럼, 그는 청교도들에게 왕실 건축가로 비춰졌다; 그의 아들인 John은 내전 동안 왕당파를 위해 싸웠다.찰스 2세에게 보낸 선물에 따르면, 1690년 복위 후 스톤은 ^[10]왕위에 대한 충성심 때문에 '시종되고 약탈당하고 투옥되었다'고 한다.

레거시

니콜라스 스톤은 1647년 8월 24일 런던 롱 아크레에서 사망하여 세인트 마틴 인 더 필즈 교구 교회에 묻혔다.다른 사람들을 위해 그렇게 많은 기념비를 만든 사람을 위한 조각된 위패는 없어졌고, 그의 모습을 나타내는 그림만이 남아 있다.

왕실의 마스터 메이슨이었고, 그의 혁명적인 작품들은 이 땅에서 가장 유명한 사람들을 기리고 기념했으며, 나라의 가장 유명한 건물들에 전시되어 있음에도 불구하고, 스톤은 항상 장인으로 여겨졌고, 그 지위를 부여받았다.그것은 그의 동시대적이고 덜 성취된 경쟁자인 프랑스 조각가 휴버트 르 수어가 청동으로 작업하면서 조각가의 지위를 ^[25]예술가의 지위로 끌어올리기 위해서였다.

오늘날 평가받는 스톤의 건축물은 존스의 세련된 고전주의와 당시 ^[44]유행했던 거친 장인 매너리즘을 결합했다.건축사학자 하워드 콜빈은 스톤의 건축에 대해 "그는 이니고 존스의 새로운 고전주의를 부분적으로 흡수했지만 완전한 규율을 받아들이지 않았고 런던과 암스테르담에서 배운 매너리즘이나 바로크적 특징을 거부하지 않았다"고 평가했다.그 결과 지금은 유감스럽게도 거의 남아 있지 않은 토속적인 고전 건축물이 되었습니다.건축가인 스톤은 현대성의 최첨단에 있었고, 이니고 존스가 여전히 팔라디즘을 장려하는 동안 바로크 양식의 그의 작품은 현대 패션과 상충되었다. 스톤이 죽은 지 거의 50년 만에 윌리엄 탈먼의 채스워스 하우스가 1696년에 완공되어 영국 최초의 바로크 왕조로 칭송되었다.영국에서 가장 진정한 바로크 양식의 집인 Castle Howard는 1712년까지 완공되지 않았다.

메모들

레퍼런스

• 콜빈, 하워드, 영국 건축가 전기사전, 1600년-1840년 제3호(예일대학교 출판부) 1995년 s.v. "스톤, 니콜라스"
• Girouard, Mark (1978). Life in the English Country House. Yale University Press. ISBN 0-300-02273-5.

• Holiday, E. E. (1967년)영국의 문화사런던:테임즈 & 허드슨.
• Jennifer Sherwood, Nikolaus Pevsner (1974). The Buildings of England, Oxfordshire. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0-300-09639-9.
• Whinney, Margaret(John Physick에 의해 개정), 영국 조각: 1530-1830, 1988(2일), 펠리칸 미술사(현재의 예일), 펭귄, ISBN 0140561234
• 흰색이야, 아담니콜라스 스톤, 옥스퍼드 국립 전기 사전.옥스퍼드 대학 출판부온라인판: 2009년1월
• 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

추가 정보

아담 화이트, 런던 무덤 조각가 전기 사전 (월폴 협회 61) 1999.