면/오프

Face/Off
면/오프
FaceOff poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자존 우
작성자
제작자
주연
시네마토그래피올리버 우드
편집자
음악:존 파월
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 1997년 6월 27일 (1997-06-27) (미국)
실행 시간
133분[1]
나라미국
언어영어
예산.8000만달러[2]
매표2억4570만달러[2]

페이스/오프(Face/Off)는 1997년 개봉한 존 우 감독의 SF[3][4][5] 액션 스릴러[6][7] 영화로, 마이크 워브마이클 콜레리가 각본을 쓰고 존 트라볼타니콜라스 [8]케이지가 주연을 맡았다.

우승희가 주요 크리에이티브 통제권을 부여받은 첫 할리우드 영화 페이스/오프(Face/Off)는 케이지와 트라볼타의 연기와 스타일화된 액션 시퀀스로 호평을 받았다.이 영화는 전 세계적으로 2억4천5백만 달러를 벌어들여 1997년 11번째로 높은 수익을 올린 영화로 기록되었으며, 제70회 아카데미 시상식에서 아카데미 음향효과 편집상(마크 스토킨저와 퍼 홀버그) 후보에 올랐다.개봉 이후, 이 영화는 강한 컬트 팬을 얻었고 많은 사람들에 의해 존 우의 최고의 영화 [9][10]중 하나로 여겨지고 있다.

줄거리.

FBI 특수요원 션 아처는 살인 소시오패스 카스토르 트로이의 암살 시도에서 살아남지만, 총알은 아처의 가슴을 관통하고 그의 아들 마이클을 명중시켜 소년을 죽인다.

6년 후, 카스터에 대한 아처의 보복은 그의 팀이 그의 동생이자 공범인 폴룩스와 함께 외딴 사막 활주로에 있는 카스터에게 매복하는 것으로 끝이 난다.로스앤젤레스 모처에 폭탄이 있다는 사실을 알게 된 캐스터는 아처가 더 많은 것을 알게 되기 전에 혼수상태에 빠지기 전에 아처를 괴롭힙니다.수감 중인 폴룩스는 폭탄이 진짜라고 단언하지만 그 위치를 밝히기를 거부합니다.

비밀리에, 아처는 카스토르 트로이의 얼굴, 목소리, 외모를 이어받기 위해 마지못해 말콤 월시 박사에 의해 매우 실험적인 얼굴 이식 시술을 받는다.Archer-as-Troy는 Pollux가 수감되어 있는 교도소로 보내진다.그는 폴룩스에게 자신이 트로이임을 확신시키고 폭탄의 위치에 대한 정보를 얻는다.카스토르 트로이는 뜻밖에 혼수상태에서 깨어나 자신의 얼굴이 없어진 것을 발견한다.그는 그의 갱들에게 전화를 했고 그들은 월시박사에게 아처의 얼굴을 그에게 이식하라고 강요했다.트로이는 이식에 대해 아는 유일한 사람을 죽인다.

감옥에서 Archer-as-Troy는 Biondi에게 위치를 알려줄 준비를 하지만 Troy-as-Archer가 나타나자 깜짝 놀란다.Troy-as-Archer는 아무도 이식에 대해 알지 못하고 그가 Archer의 삶을 이어받을 것이라고 웃는다.폴룩스는 자진해서 트로이 아처에게 폭탄의 위치를 알려주면서 풀려나고 트로이 아처 아처는 극적으로 폭탄을 해체한다.아처로서의 트로이는 FBI 사무실의 감탄을 받으며 아처가 트로이를 추적하는 동안 소홀히 했던 아처의 아내 이브와 딸 제이미와 가까워진다.

감옥으로 돌아온 Archer-as-Troy는 폭동을 일으킨 후 탈출하여 트로이의 본부로 퇴각한다.그는 트로이의 주요 마약왕 핀의 여동생 사샤와 아처에게 마이클을 떠올리게 하는 아들 애덤을 만난다.Archer-as-Troy는 아담이 트로이의 아들이라는 것을 발견한다.트로이는 아처의 탈옥을 알게 되고 그의 본부를 급습하기 위해 부랴부랴 팀을 조직한다.급습은 유혈사태로 변했고 많은 FBI 요원과 폴룩스를 포함한 트로이 갱단의 몇 명이 죽임을 당했고 아처, 사샤, 아담은 탈출할 수 있었다.

아처의 감독인 빅터 라자로 감독은 수많은 살인에 대해 아처로서의 트로이를 비난한다.폴룩스의 죽음에 격분한 트로이-아처는 라자로를 죽이고 심장마비처럼 보이게 한다.Troy-as-Archer는 감독 대행으로 승진했다.Archer-as-Troy는 사샤와 아담의 안전을 찾는다.그리고 나서 그는 이브에게 다가가서 그의 신분을 증명하기 위해 트로이아스의 피를 검사하도록 그녀를 설득한다.피를 검사하고 남편의 신원을 확인한 후, 이브는 아처에게 트로이가 라자로의 장례식에서 취약해질 것이라고 말한다.

시상식에서 Archer-as-Troy는 Troy-as-Archer가 자신의 행동을 예상하고 이브를 인질로 잡았다는 것을 알게 된다.사샤가 도착하고 총격전이 벌어진다; 사샤는 총알을 맞은 후 이브를 간신히 구했다.Archer-as-Troy는 죽어가는 사샤에게 애덤을 돌보고 범죄 생활에서 벗어나서 키우겠다고 약속한다.바깥의 라이벌들 사이의 싸움에서 제이미는 Archer-as-Troy를 쏴 다치게 한다.아처로서의 트로이는 아처로서의 아처와 함께 교회를 도망친다.트로이-아처는 제이미를 잠시 인질로 잡지만, 제이미는 트로이-아처가 호신용으로 준 나비칼로 제이미를 찔러 탈출한다.

Troy-as-Archer는 부두에 도착하여 쾌속정을 지휘하고 Archer-as-Troy는 자신의 배를 따라 지휘한다.추격전이 이어지는데, Archer-as-Troy가 충돌로 트로이-as-Archer를 해안으로 밀어내면서 끝이 난다.배가 좌초된 상태에서 Archer-as-Troy는 난투극에서 Troy-as-Archer를 이겼다.아처로서의 트로이는 아처로서의 얼굴을 훼손하여 아처로서의 주의를 딴 데로 돌리려 하지만 아처로서의 아처는 오히려 우위를 점하고 창총으로 아처로서의 트로이를 공격하여 그를 죽인다.백업 에이전트가 도착하여 Archer-as-Troy를 Archer라고 부르고, Archer의 정체를 확신하게 됩니다.

얼굴 이식 수술이 번복된 후, 아처는 집으로 돌아와 사샤와의 약속을 지키며 아담의 가족을 입양한다.

출연자들

생산.

Face/Off작가 Mike Werb와 Michael Colleary가 1991년 Joel Silver와 Warner Brothers에 선택했던 스펙 스크립트입니다.이 옵션은 1994년에 만료되었고 이 프로젝트는 파라마운트 영화사에 의해 구매되었다. 코헨은 원래 이 영화를 감독할 예정이었으나 프로젝트가 진행되자 코헨은 드래곤하트 [11]감독에게 맡겼다. 우는 [12]1996년에 정이 들었다.작가들이 숀 아처와 캐스터 트로이를 연기할 것으로 예상한 최초의 배우는 실베스터 스탤론아놀드 슈워제네거였다. 왜냐하면 그들은 영화 속 초대형 인물이었기 때문이다.조니 뎁은 숀 아처 역할을 하고 싶었지만 [13]대본을 읽은 후 그 역할을 포기했다.대신 존 우는 존 트라볼타니콜라스 케이지가 그 [14]역할을 하도록 고용했다.마이클 더글라스는 이그제큐티브 프로듀서로 활동했다.Werb와 Colleary는 [12]음모의 영향으로 White Heat(1949년)를 들었다.

Face/Off는 8천만 달러의 제작 예산으로 로스앤젤레스 지역에서 촬영된 여러 번의 격렬한 총격전과 보트 추격전을 포함한 액션 세트 작품을 많이 사용했다.영화 마지막의 보트 장면은 산 [15]페드로에서 촬영되었다.

카스토르와 폴룩스 형제를 부르는 것은 그리스 신화에 대한 언급이다; 카스토르와 폴룩스는 제우스에 의해 쌍둥이[16]변형되었다.

음악

프로페셔널 등급
점수 확인
원천순위
올뮤직[17]

페이스/오프 사운드트랙은 영화 [18]개봉 다음 주인 1997년 7월 1일에 할리우드 레코드에 의해 출시되었습니다.

특별한 언급이 없는 한 모든 음악은 파월이 작곡했다.

No.제목음악길이
1."페이스 온 4:57
2."80 프루프 록" 4:29
3."가구" 7:12
4.황금섹션 더마 리프트 3:15
5.이 어처구니없는 턱 6:51
6.'그 남자를 위한 마약은 이제 그만' 파월, 개빈 그리너웨이7:27
7.'한스 로프트존 파월, 개빈 그리너웨이3:34
8."큰 놀이기구를 탈 준비 bub Bubba" 3:53
총 길이:41:42

영화에는 여러 곡의 음악과 노래가 사용되었지만 사운드 트랙에는 포함되지 않았다.여기에는 다음이 포함됩니다.

풀어주다

홈 미디어

Face/Off는 1998년 10월 7일 지역 1 DVD로 출시되었습니다.10th Anniversary Collector's Edition DVD는 2007년 9월 11일 출시되었으며,[19] 2007년 10월 30일 미국에서 현재는 사용되지 않는 HD DVD 형식으로 출시되었습니다.

이 영화는 부에나 비스타엔터테인먼트에 의해 2007년 10월 1일 영국에서 블루레이 디스크로 개봉되었고, 2008년 5월 20일 파라마운트 [20]엔터테인먼트에 의해 미국에서 개봉되었다.

접수처

매표

Face/Off는 1997년 6월 27일 북미에서 개봉되어 개봉 첫 주말 2338만7530달러를 벌어들여 국내 박스오피스 1위를 차지했다.이 영화는 1997년 국내 11위, 세계 14위,[2] 총 1억1227만6천146달러, 해외 1억3천340만 달러를 벌어들여 총 2억4천567만6천146달러의 수익을 올렸다.

비판적 대응

John Travolta in 1997
Nicolas Cage at the Deauville American Film Festival in 2013
존 트라볼타와 니콜라스 케이지가 그들의 연기로 보편적인 갈채를 받았다.

리뷰 집계 웹사이트인 Rotten Tomatoes는 87개의 비평 리뷰 중 92%가 긍정적이며, 평균 평점은 7.9/10입니다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "존 트라볼타와 니콜라스 케이지가 전형적으로 우아하고 과장된 존 우 [21]폭력의 아름다운 배경에서 고양이와 쥐를 (그리고 말 그대로 서로) 논다."메타크리틱에서 이 영화는 25명의 평론가들로부터 100점 만점에 82점을 받아 "보편적인 갈채"[22]를 받았다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F [23]등급으로 평균 "B+" 등급을 매겼다.

트라볼타와 케이지의 역할 전환은 형식화되고 폭력적인 액션 장면처럼 칭찬의 대상이었다.시카고 선타임스평론가 로저 에버트는 이 영화에 4점 만점에 3점을 주면서 "여기서, 대형 영화 스타들을 이용하고 그들에게 서로 연기해 달라고 요청하면서, 우씨와 그의 작가들은 액션 장면에 대한 훌륭한 대척점을 발견한다:영화 내내, 네가 'other의 성격''it."[24]롤링 스톤의 피터 트래버스는 영화에 대해 이렇게 말했다"You를 전제나 끝판을 사지 않을 수도 있지만, 트라볼타와 케이지 캐릭터, 그들 각자의 경력을 쌓고 정신적 만화 조치가 없resistin 것을 알고 자신을 모든 장면거나 재해석을 발견한다.gFACE/OFF.이것 좀 봐."[25]타임의 리처드 콜리스는 "이 영화는 단순히 스릴 넘치는 놀이기구가 아니라 스릴 넘치는 과거로 가는 로켓으로, 감독들이 영화에 얼마나 많은 감정을 담았는지 당신을 놀라게 할 수 있다"고 말했다."[26]

샌프란시스코 심사관의 바바라 슐가서는 "바보라 슐가서는 이 영화를 "바보라"라고 부르며 "좋은 감독은 여섯 가지 방법 중 가장 좋은 것을 선택하여 그의 영화에 넣을 것이다"라고 주장했다.우가 6개 다 넣어요.우 감독의 영화를 보는 동안 눈을 감고 6분마다 눈을 뜨면 [27]영화관에서 멋진 밤을 보내기 위해 알아야 할 모든 것을 볼 수 있습니다.

이 영화는 제70회 아카데미 시상식에서 아카데미 음향효과 편집상(마크 스토킨저와 퍼 홀버그) 후보에 올랐지만 또 다른 파라마운트 영화 타이타닉에 밀렸다.Face/Off는 또한 새턴 어워드 최우수 감독상, 최우수 각본상, MTV 무비 어워드 최우수 액션 시퀀스상(스피드보트 추격상), 최우수 온스크린 듀오상(트래볼타와 케이지상)을 수상했다.

그것은 Con Air, The Rock과 함께 니콜라스 케이지 영화의 "성스러운 삼위일체"의 일부로 분류되었다.[28][29]

Face/OffInfernal Affairs에 영감을 주었다고 한다.그러나 Infernal Affairs의 감독 Andrew Lau는 실제적인 상황을 원했고, Lau는 실제적인 얼굴을 바꾸는 대신 등장인물들이 정체성을 [30]바꾸기를 원했다.중국 오페라에서 전통적으로 사용되는 기술인 "변연" 또는 "변화"의 개념은 "좋은"과 "나쁜" 사이에서의 진과 라우의 등장인물들의 정체성의 유동적이고 매끄러운 형태를 묘사하기 위해 여기에서 사용되었을 수 있다.인퍼널 어페어스는 여러 번 각색되었는데, 특히 마틴 스콜세지가 감독한 디파티드(The Departed)가 아카데미 작품상을 수상했다.

속편

파라마운트 픽처스는 2019년 9월 페이스/오프 리메이크 계획을 발표했다.데이비드 페무트가 프로듀서를 맡고 닐 모리츠가 프로듀서를 맡고 오렌 우지엘이 [31]집필을 맡는다.2021년 2월, 아담 윙가드가 감독할 이며 이 영화는 [32]원작의 직접적인 속편이 될 것이라고 보도되었다.

적응.

레퍼런스

  1. ^ BBFC. "Face/off". www.bbfc.co.uk. Archived from the original on January 2, 2021. Retrieved January 2, 2021.
  2. ^ a b c "Face/Off (1997)". Box Office Mojo. August 29, 1997. Archived from the original on January 27, 2012. Retrieved January 14, 2012.
  3. ^ "THE ORAL HISTORY OF FACE/OFF, NICOLAS CAGE'S INEXPLICABLE SCI-FI MASTERPIECE". Inverse. Retrieved June 28, 2022.
  4. ^ Chappell, Caitlin (March 16, 2022). "How the Adam Project's Face/Off Reference Came to Be". Comic Book Resources. Retrieved June 28, 2022.
  5. ^ Martinovic, Paul (June 27, 2019). "Face/Off is Still The Craziest Action Film of Its Era". Den of Geek. Retrieved June 28, 2022.
  6. ^ Squires, John (June 7, 2022). "Adam Wingard Updates on 'Face/Off' Sequel; Will Nicolas Cage Return?". Bloody Disgusting. Retrieved June 28, 2022.
  7. ^ Hermanns, Grant (May 3, 2022). "Face/Off 2 Update Shared By Nicolas Cage". Screen Rant. Retrieved June 28, 2022.
  8. ^ Turan, Kenneth (June 27, 1997). "John Travolta and Nicolas Cage get under each other's skin-—literally-—in John Woo's return to form, 'Face/Off'". The Los Angeles Times. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved November 6, 2010.
  9. ^ "'Face/Off' Went Full John Woo by Channeling His Classic 'The Killer'". Collider. June 27, 2022.
  10. ^ "Best John Woo Movies, Ranked". April 14, 2022.
  11. ^ "15 Peachy Facts About Face/Off". June 27, 2017.
  12. ^ a b 크리스토퍼 허드만발의 총알, 존 우의 영화관.Los Angeles: Lone Eagle Publ, 2000년.ISBN 1-58065-021-X
  13. ^ "A deep dive into 'Face/Off': The best, most absurd action film ever made". September 10, 2019.
  14. ^ "Face/Off Production Notes". Retroramble. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  15. ^ "Face/Off". Box Office Mojo. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved June 5, 2007.
  16. ^ "5 Character Names That Give Away Movie Plots". May 31, 2014. Archived from the original on July 30, 2018. Retrieved July 30, 2018.
  17. ^ Ankeny, Jason. "Review: Face/Off - John Powell". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on September 26, 2013. Retrieved March 11, 2014.
  18. ^ "Face/Off Soundtrack CD Album". CD Universe. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved March 11, 2014.
  19. ^ Perenson, Melissa J. (January 18, 2007). "New HD Disc Titles, New HD Disc Technology". PC World. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  20. ^ "Breaking: Paramount Unveils Blu-ray Launch Plans". High-Def Digest. April 29, 2008. Archived from the original on July 17, 2011. Retrieved January 14, 2012.
  21. ^ 썩은 토마토의 페이스/오프
  22. ^ 메타크리틱에서의 면/오프
  23. ^ "CinemaScore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved December 27, 2018.
  24. ^ Ebert, Roger (June 27, 1997). "Face/Off (review)". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  25. ^ Travers, Peter (February 9, 2001). "Face/Off (review)". Rolling Stone. Archived from the original on March 2, 2018. Retrieved March 1, 2018.
  26. ^ Corliss, Richard (June 30, 1997). "One Dumb Summer: Reviews". Time. Archived from the original on December 9, 2008. Retrieved November 20, 2008.
  27. ^ Shulgasser, Barbara (June 27, 1997). "Trading Faces". San Francisco Examiner. Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved June 5, 2007.
  28. ^ "Con Air Honest Trailer Celebrates Peak Nicolas Cage". Screen Rant. June 6, 2019. Archived from the original on February 14, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  29. ^ "Hollywood Theatre Series Celebrates the Best of Nicolas Cage". Archived from the original on August 13, 2020. Retrieved February 8, 2021.
  30. ^ "无间道的幕后花絮". www.1905.com (in Chinese). Archived from the original on October 20, 2018. Retrieved March 21, 2018.
  31. ^ Fleming, Mike Jr. (September 9, 2019). "Paramount Putting A New Face On Action Hit 'Face/Off'". Deadline Hollywood. Archived from the original on September 9, 2019. Retrieved September 9, 2019.
  32. ^ Fleming, Mike Jr. (February 11, 2021). "'Face/Off' Facelift To Be Delivered By 'Godzilla Vs Kong' Director Adam Wingard at Paramount". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved February 11, 2021.

외부 링크