시안황후

Empress Dowager Ci'an
"시안"이 여기로 리디렉션된다.중국의 도시는 시안을 참조하라.
효전산황후
《慈安皇太后朝服像》.png
시안황후 초상화
청나라의 황후
테뉴어1852년 11월/12월 – 1861년 8월 22일
전임자효경황후
후계자효제이황후
청나라의 황후
테뉴어1861년 8월 22일 – 1881년 4월 8일
전임자강시황후
후계자시효황후
태어난(1837-08-12)12 1837년 8월
(道光十七年 七月 十二日)
류저우 시
죽은1881년 4월 8일 (1881-04-08) (43)
(光緒七年 三月 十日)
자금성 중쿠이 궁전
매장
딩묘, 동청묘
배우자
(m.1852년; 1861년 사망)
사후명
황후 샤오전 시안 유칭 허징 성징 이톈 주오성 시안
(孝貞慈安裕慶和敬誠靖儀天祚聖顯皇后
孝贞慈安裕庆和敬诚靖仪天祚圣显皇后)
집니오후루 (鈕祜祿) (태생)
아이신 지오로 (결혼으로)
아버지무양아
어머니기양기야 부인
시안황후
한자이름
중국어 번체孝貞顯皇后
중국어 간체孝贞显皇后
만추이름
만추 문자ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠩᡤᠠ
ᠵᡝᡴᡩᡠᠨ
ᡳᠯᡝᡨᡠ
ᡥᡡᠸᠠᠩᡥᡝᠣ
로마자 표기법히유성가제크둔일레투후왕허오

만추국경 황기 니오후루 가문의 샤오젠시안(小建安, 1837년 8월 12일 ~ 1881년 4월 8일)은 시안펑 천황 이즈후의 처와 황후에게 추증된 사후 이름이다.그녀는 1852년부터 1861년 남편이 사망할 때까지 청의 황후로 있다가 시안황후로 영예를 안았다.

황태후이자 황실의 최고참 중 한 명으로, 그녀와 시황후는 통지황제 자이춘과 광수황제 후기 자이톈 두 젊은 황제의 치세에 섭정하게 되었다.비록 원칙적으로 치시보다 우선권을 가지고 있었지만, 시안은 사실 자만심이 강한 사람이었고 정치에 거의 개입하지 않았지만, 대부분의 가정 사정에 있어서 그녀가 결정권자였다.대신 대부분의 국정과제에서는 황태후가 결정권자였다.

시안황후의 통속적인 견해는 그녀가 매우 존경할 만한 인물이고, 언제나 조용하고, 결코 성미가 급하지 않으며, 모든 사람을 매우 잘 대우하고 시안펑 황제의 존경을 받았다는 것이다.그러나 일부 역사학자들은 매우 다른 현실을 그렸는데, 주로 자금성 내부의 쾌락과 달콤한 삶에 신경을 쓰는 것만큼 정부와 노고에 신경을 쓰지 않았던 자만하고 게으른 황후 시안이었다.

인생

가족 배경

황후 샤오젠셴의 개인 이름은 역사에 기록되지 않았다.

  • 아버지:무양아(武陽a)는 광시(廣西)에서 벼슬을 지냈으며, 제3종 공작(三三宗)의 직함을 가지고 있었다.
  • 어머니: 기양기야 부인
  • 한 형제:광케
  • 한 자매:니오후루 부인, 일등공신 좡허우 태자의 일등공신 이렌

그녀는 아이두의 셋째 아들 셀게(셀게, d. 1647)를 통해 누르하치(청나라의 시조) 밑에서 복무한 5대 장군 중 한 명인 아이두(1562~1621)의 후손이었다.[1]

니오후루 아가씨의 증조부 푸케징아(kejing阿a)는 시닝에서 관리직을 맡아 남작의 작위를 지켰다.그녀의 할아버지 세부탄(世部but, d. 1794)은 산시 성에서 2계급 사령관을 지냈으며 남작 칭호도 갖고 있었다.아버지 무양아(1852년[2] 이전)는 광시 성에서 관리를 지냈으며 제3종 청엔 공작 칭호를 갖고 있었다.무양아의 제1차 왕비는 누르하치의 증손자인 칭청(淸淸; d. 1779)의 손녀였으나,[3] 무양아의 후궁인 장씨(張氏)로, 니오후루 부인의 생모였다.[4]그녀의 오빠인 광케(廣ke; d. 1880)는 항저우에서 장군을 지냈다.그녀의 숙모는 시안펑 황제의 고귀한 측근인 두안화(정왕자)와 결혼했다.

도강 시대

미래의 황후 샤오젠시안은 1837년 양력으로 1837년 8월 12일을 의미하는 도강제 17년 음력 7월 12일에 태어났다.

셴펑 시대

1850년 2월 15일 도강황제가 사망하자 그의 뒤를 이어 넷째 아들 이즈후가 시안펑황제로 즉위하였다.시안펑 황제의 제1부부는 황제의 즉위 한 달 전에 사망하여 사후에 "샤오덱시안 제국황제"로 추서되었다.그러나 시안펑황제의 황후로 새로 1차 부처를 선정하는 과정은 다구앙황제의 애도기간으로 미뤄졌다.

시안펑 황제의 부부를 위한 오디션은 1851년 자금성에서 열렸다.니오후루 부인은 당시 도강황제의 현존하는 최고위급 왕비였던 다우거 캉치(캉치)가 후보군에 이름을 올렸다.그러나 니오후루 부인이 1840년대 후반 자금성에 들어가 당시에도 제4대 왕자로 알려져 있던 시안펑 황제의 후궁이 되었다고 일부 소식통이 주장했다.[5][6]

니오후루 부인의 궁내 지위는 급속히 높아졌다.1852년 6월 14일, 그녀는 "상당히" "정결" "정결" 또는 "친절한" 또는 "남편의 기억에 충실하다"라는 뜻의 "전"이라는 칭호를 받았다. 즉, 남편이 죽은 후에도 정결함을 유지하고 재혼하지 않음으로써 말이다.1852년 6월 말이나 7월 초, 그녀는 "노블 컨비던트 젠"으로 승격되었다.1852년 7월 24일, 그녀는 공식적으로 황후로 지정되었다.황후로서 황제의 하렘을 담당하게 되었다.일부 소식통들은 니오후루 부인이 전임자인 샤오덱시안 황후 사망 후 이미 시안펑 황제의 제1 배우자로 지정됐다고 주장하고 있다.[7]

황제는 황후와 한 달에 하루씩 함께 지내도록 했다.[8]황후는 자식이 없었다.1856년 4월 27일, 시안펑황제의 또 다른 조부인 첩 이씨(미래 황후 시씨)가 황제의 맏아들 자이춘을 낳았다.일부 전기 작가들은 황후가 시안펑 황제의 외동딸인 1등 공주인 룽안 공주를 낳았는데, 이 공주는 실제로 리 후궁에게서 태어났다고 언급했다.그러나 황후로서 니오후루 부인은 명목상 그녀의 생모 여부를 떠나 시안펑 황제의 모든 자식들의 어머니였다.[9]이에 따라 시안펑 황제의 자녀를 양육하고, 시안펑 황제의 말에 순종하지 않자 형벌을 결정한 것은 황후였다.후궁 이씨는 아들이 자라면서 할 말이 거의 없었다.그녀는 한 때, "나는...(황후와) 상당히 많은 문제를 일으켰고, 그녀와 좋은 관계를 유지하는 것이 매우 어렵다는 것을 알게 되었소."[10]

통즈 시대

시안 영황후

1861년 8월 22일, 제2차 아편전쟁이 일어나자, 시안펑 황제는 베이징 북동쪽 230km(140mi)의 재림여행궁(재열궁)에서 사망했는데, 그곳에서 그와 그의 황실은 영불군이 자금성을 포위했을 때 까지 도망쳤다.그는 그 당시 다섯 살밖에 되지 않은 유일한 생존 아들 자이춘에 의해 계승되었다. 자이춘은 통지황제로 즉위하였다.자이춘이 스스로 통치할 나이가 될 때까지 누가 섭정을 맡아야 하는지를 놓고 두 파벌 사이에 권력 다툼이 벌어졌다.그의 임종에 시안펑 황제는 측근인 수훈을 비롯한 7명을 섭정관으로 임명했다.그러나 통지황제의 생모인 이씨부부도 섭정을 맡고 싶었다.황후는 당초 수순과 그의 7개 공동존중과 협력하기로 합의했으나, 이씨 왕비의 설득을 받아 마음을 바꾸었다.[11]1861년 11월, 시안펑 황제의 여섯 번째 동생인 이황후와 왕비 이황후는 8명의 섭정을 상대로 쿠데타를 일으켜 권력에서 축출하여 섭정을 장악하였다.[12]

이황후는 시안펑 황제가 살아 있는 동안 한 번도 황후가 아니었기 때문에 그녀에게 큰 특권인 "성모, 황후"로 격상되었다. 그녀는 오직 그녀가 통지황제의 친모라는 이유만으로 황후가 되었다.그녀는 또한 "시시"라는 존칭을 얻었고, 그래서 "시씨"로 알려져 있다.한편, 황후는 전 황제의 일차적인 아내로서, 그리고 현 황제의 명목상의 어머니로서, 황후도 황후로 격상되어, "황후, 황후"로 영예롭게 되었다. 이 호칭은 황후 치시보다 그녀를 우선시하는 칭호였으며, "황후, 황후"라는 존칭이 주어졌다.그녀의 거처가 자금성 동쪽에 있었기 때문에 시안황후는 비공식적으로 "동황후"로 불렸고,[13] 서쪽에 살던 시시황후는 비공식적으로 "서황후"로 불렸다.시안황후는 생의 대부분을 에센스 수집 궁전에서 보냈다.1861년 이후 여러 차례에 걸쳐 시안에게는 황제와 황후의 관례대로 추가적인 존칭(한자당 두 자)이 주어졌고, 그녀의 생이 끝날 때까지 시안은 시안으로 시작되는 길고 고른 문자열이 되었다.

황실 기록은 왜 니오후루 황후와 이황후가 원래 지위에서 황후 지위와 같은 지위로 격상되었던 시대 사이에 24시간의 차이가 있었는지는 설명하지 않았다.토니 텡에 따르면, 시안펑 황제의 서거 후 이씨(李氏)와 수순(水順)이 훈장 수여를 놓고 다투었다고 한다.황후는 최근 사망한 황제의 일차적인 아내로서 이씨 부부를 지지하여 수훈에게 양보를 강요한 것으로 생각된다.[14]

두 황후 지참자는 통지황제의 사실상의 합동 섭정관으로 임명되었다.황실에서는 여자들을 볼 수 없었기 때문에, 그들은 어린 황제와 함께 그런 모임에 참석하면서 커튼 뒤에 앉아 있어야 했다.비록 원칙적으로 그녀는 치시보다 우선권을 가지고 있었지만, 시안은 실제로 황실을 지배했던 치시와는 달리 사실은 자만심이 강한 사람이었고 정치에 거의 개입하지 않았다.사실상의 통치자로서 시안은 정치에 대해 배워야 했기 때문에 시안과 함께 역사를 공부했다.1861년 11월, 황실의 관습에 따라 그들은 만주 전임자들의 기록을 참조하기 시작했다.1863년 6월 통젠지란([15]通建地 lan)의 내용을 그들에게 설명하게 하였다.약 1년 전인 1866년 11월에 행해진 마지막 강연인 훌륭한 통치력을 위한 가치 있는 거울이라는 제목의 한린학원 학자들의 초창기 편찬은 황후 지참자가 2년 넘게 참석했던 학자들과 관계자들의 일련의 강의의 본문이 되었다.[16]

많은 전기 작가들에 의해 치시가 왕위 뒤에 있는 실제 권력이었다고 생각된다.그럼에도 불구하고, 그녀의 섭정의 첫 20년 동안 그녀는 스스로 결정을 내리는 것이 허락되지 않았다.어떤 법령이든 두 재적국의 승인이 필요했다.시안(西安)과 통지황제(通知皇帝) 모두 도장을 받았지만, 황제가 미성년이었기 때문에 도장을 어머니인 치시(i西)에게 주었다.시안의 도장에는 '유상'(임페리얼상)이 새겨져 있었고, 시안의 도장에는 '통다오탕'(길과 협정의 전당)이 새겨져 있었다.[17]

안데하이의 경우

정수를 모으는 궁전.

시안펑 황제가 죽은 후 몇 년을 통지복원이라고 불렀다.그것은 평화로운 시기였다; 태평성대와 영국과의 아편전쟁은 중단되었다.수십 년의 고갈 끝에 재정이 다시 성장하기 시작했다.시안황후는 이 기간 동안 거의 언급되지 않았고 1869년 그녀의 눈에 띄는 정치 개입만이 있었다.궁중 내시인 안데하이는 치시 황후의 측근으로, 치시에게 줄 용의 예복 세트를 구입하기 위해 남쪽을 여행하고 있었다.산둥 성에서 여행하는 동안, 그는 사람들에게 돈을 뜯어내고 문제를 일으키는 등 자신의 권위를 남용했다.딩바오전 산둥 총독은 안데하이의 행적을 황실에 보고했다.시안황후는 이에 대한 소식을 접하고 다음과 같이 칙령을[18] 초안하였다.

딩바오전은 내시가 산둥성에서 소란을 일으키고 있다고 보고한다.더저우 총독에 따르면, 안씨라는 내시와 그의 추종자들은 두 마리의 용바리 안에서 왕실 운하를 지나 거리와 화려한 모습을 보였다고 한다.그는 용의 예복을 조달하는 황실 임무를 띠고 왔다고 발표했다.그의 바지선은 태양의 3중 제국주의 상징인 태양을 중심으로 검은 깃발을 날렸고, 그의 배 양쪽에는 용과 봉황 깃발이 나부끼고 있었다.이 사람은 남녀노소 다방면에 걸쳐 있었다. 현악기와 관악기를 능숙하게 사용하는 여성 음악가들이 있었다.운하의 둑에는 수많은 구경꾼들이 줄지어 서 있었는데, 그들은 그의 진보를 놀라움과 감탄으로 목격했다.지난달 21일은 마침 이 내시의 생일이어서 용으로 만든 예복을 입고 바지선 앞갑판에 서서 스위트룸의 경의를 표했다.그 지방 치안판사는 막 체포 명령을 내리려던 참에 바지선이 출항하여 남쪽으로 나아갔다.주지사는 이미 즉각 체포 명령을 내렸다고 덧붙인다.

우리는 그의 보고를 듣고 어안이 벙벙해졌다.감히 허락도 없이 베이징을 떠나 이런 무법행위를 저질러버린 이 불손한 내시를 본보기로 삼지 않는 한 어떻게 궁내 도덕 기준을 지키고 악인을 겁탈하려 할 수 있겠는가.산둥성, 허난성, 장쑤성 이 세 지방의 총독들은 이전에 우리가 6급 서열과 까마귀 깃털 장식을 공경했던 내시 안씨를 색출하여 체포하라는 명령을 받는다.그가 동료들로부터 정당한 신분을 얻었을 때, 더 이상의 형식적인 절차 없이, 그를 참수하도록 내버려두어라. 그가 하려고 할지도 모르는 교활한 설명에는 주의를 기울일 필요가 없다.그의 체포에 영향을 미치지 못할 경우 관련 주지사들은 책임을 지게 된다.[19]

안데하이는 1869년 9월 12일에 참수되었다.이는 시안황후에게는 상당히 이례적인 반응이었으며, 안데하이의 처형은 시시황후를 크게 불쾌하게 했다고 한다.일부 소식통들은 쿵 왕자가 변화를 위해 시안에게 독자적인 결정을 내리도록 강요했다고 말한다.[20]체포 후 며칠 후 시안(西安)에 의해 다음과 같은 칙령이 내려졌다.

"딩바오전은 지금 내시가 타이안 현에서 체포되어 급조되었다고 보고한다.우리 왕조의 가법은 내시들의 적절한 규율과 관련하여 가장 엄격하며, 그들이 범할 수 있는 어떤 범죄에도 엄중한 처벌을 제공한다.그들은 항상 지방으로 원정하는 것, 혹은 말썽을 일으키는 것을 엄격하게 금지되어 왔다.그럼에도 불구하고, 안데하이는 실제로 이 법을 위반하기 위해 뻔뻔스러운 짓을 했고, 그의 죄에 대해 그의 처형은 적절한 보상일 뿐이다.앞으로는 모든 내시들이 그의 예를 들어 경고하도록 하라; 만약 우리가 더 이상 불평의 원인이 있다면, 가정 내시 몇 개 부서의 내시들은 실범뿐만 아니라 처벌될 것이다.후에 황실 용무로 지방으로 파견된 척 할 수 있는 내시는 즉시 쇠사슬에 매여 북경으로 보내어 벌을 받게 하여야 한다.[21]

통지황제의 혼인과 죽음

1872년, 시안(西安)과 시시( c西) 모두 통지(通知) 황제가 결혼할 때라는 데 동의했다.시안은 자금성에서 가장 높은 지위의 여성으로 통지황제의 새 황후와 왕비 선정을 담당하게 되었다.몽골 알루테 씨족(후기 황후 샤오셰이) 출신의 소녀가 새로운 황후가 되기로 결정되었다.알루트 부인의 어머니는 아버지 쪽에서 온 시안황후의 사촌이었다.결혼 후 두 황후 모두 공동위원직을 사임하였으나 1874년 12월 통지황제의 병환으로 섭정을 재개하였다.[22]1875년 1월 통지황제가 사망하고, 다우거 시시황후의 조카 자이티안이 광수황제로 즉위하였다.광수황제 역시 즉위 당시 미성년자였기 때문에 두 황후 지참자가 다시 섭정이 되었다.

광수 시대

1870년대 후반에 황태후 시안이 간질환으로 병이 들어 시안황후가 스스로 다스려야 했다.이 기간 동안 그녀는 일리 현을 둘러싼 러시아 제국과의 전쟁에 대처해야 했다.1871년 신장에서 둥간 반란이 일어났다.청 제국은 곧 세력을 잃었고 러시아인들은 일리 유역 지역을 점령했다.청 정부는 1877년 신장에 대한 통치권을 되찾았다.1879년, 러시아인들은 이 지역에서 강한 세력을 유지할 것을 제안했지만, 청 정부는 동의하지 않았다.분쟁은 1881년 2월 상트페테르부르크 조약 체결로 끝이 났다.

비록 시안이 자금성을 거의 떠나지 않았지만, 그녀는 남편과 조상들에게 경의를 표하기 위해 황실의 무덤을 방문했다.1880년, 동청 무덤에 있는 동안, 아마도 쿵 왕자에 의해 자신과 자신의 권리를 주장하도록 장려된 시안이 모든 의식에서 우선시되었다.시안펑 황제의 무덤에서 시안(西安)과 치시( c西) 사이에 소동이 일어났다.시안(西安)은 죽은 황제의 일차적인 아내로서 중심적인 위치를 차지했다.그녀는 치시에게 오른쪽에 서라고 말하고 시안펑 황제가 아직 살아 있는 동안 자신은 첩에 불과하다는 사실을 상기시켰다.왼쪽 빈 자리는 시안펑황제의 첫 번째 왕비 샤오덱시안 황후에게 상징적으로 남겨진 자리였다.[23]이번 사건에 대해 씨시가 어떤 반응을 보였는지는 알려지지 않았다.

죽음

1881년 4월 8일 황후 시안은 황실 회의에 참석하던 중 병이 들어 사숙으로 호송되어 몇 시간 만에 사망하였다.[24]그녀의 갑작스러운 죽음은 많은 사람들에게 충격이었다.비록 그녀는 건강했지만, 시안은 적어도 세 번은 중병에 걸렸다고 광수황제를 지도한 웡통허는 말했다.그녀는 뇌졸중으로 보이는 병력이 있었다.웡통허는 일기에서 1863년 3월, 시안이 갑자기 기절하여 한 달 가까이 말을 할 수 없게 된 첫 번째 뇌졸중을 기록했다.관객들 사이에서 '느리게, 어렵게 말한다'는 그녀의 명성은 그녀의 뇌졸중의 결과였을지도 모른다.[25]두 번째 뇌졸중은 1870년 1월에 기록되었다.[26]2100~2300시간 사이의 공식적인 사망 원인은 갑작스러운 뇌졸중이었다.[27]그녀의 의료 기록을 연구한 의사들은 그녀가 엄청난 뇌출혈로 사망했다고 거의 확신하고 있다.[28]

그녀가 죽은 지 30년 후, 그녀가 다우거 시씨황후에게 독살당했다는 소문이 퍼지기 시작했다.[29][30]그러나 그러한 주장은 입증된 적이 없고 그 후 여러 해 동안 새로운 증거가 나타나지 않았다.더욱이 씨시 자신은 법정에서 자신의 직무를 수행할 수 없을 정도로 병세가 악화되어 시안의 죽음에 그녀가 관여하는 일은 거의 없을 정도였다.

가장 널리 퍼진 소문 중 하나는 그가 죽기 전에 시안펑 황제가 비밀 칙령을 써서 시안에게 주었다는 것이다.분명 황제는 치시가 시안을 다스리고 황실을 지배하려 할 것을 예견했기 때문에, 필요시 치시를 제거하도록 시안을 인가하는 칙령을 썼다.시안은 치시가 그녀를 해치지 않을 것이라고 믿고, 그녀에게 비밀 칙령을 보여주고 그것을 태워 그녀의 공동 섭정에 대한 신뢰를 증명했다.그녀는 그날 늦게 불가사의한 상황에서 죽었다.

생전에 얻은 존칭과 사망 직후 새로 추가된 이름을 합친 시안황후에게 내린 사후의 이름은 다음과 같다.

  • (Chinese: 孝貞慈安裕慶和敬誠靖儀天祚聖顯皇后)[31]

다음 내용을 참조하십시오.

  • "황제 샤오 ² - 젠 ³ 시안 유칭 성징 이톈 주오성 시안."

이 긴 이름은 오늘날에도 시안의 무덤에서 볼 수 있는 것이다.그녀의 사후 이름의 짧은 형식은 다음과 같다.

그녀가 죽은 후 시안을 위해 졸업생 대표 학위를 썼는데, 이 학위에는 다음과 같다.

"내 시간을 충분히 차지해 온 국가의 고된 임무에도 불구하고, 나는 본래 건장한 체질을 지니고 있었고, 따라서 좋은 노년에 도달하고 황제의 충실한 불신을 누릴 것을 충분히 기대했었다.그런데 어제 갑자기 가벼운 병에 걸려서 폐하께서 주치의에게 내 진찰을 받으라고 명하셨고, 후에 폐하께서 직접 오셔서 내 건강에 대해 문의하셨다.그리고 지금, 가장 뜻밖에도, 나는 가장 위험한 재발을 했다.오늘 저녁 1900시간 동안 나는 완전히 정신이 혼미해져 이제 나의 회복에 대한 모든 희망은 헛된 것으로 보인다.나는 마흔다섯 살이고 20년 가까이 제국의 섭정이라는 높은 지위를 차지하고 있었다.많은 존칭과 축하의식이 나에게 주어졌다. 내가 어떤 이유로 후회하게 되었는가?"[32]

이 졸업생 대표에 대한 번역은 존 블랜드와 에드먼드 백하우스의 저서 '황후의 중국'에서 나온 것이다.제임스 버릴 안젤과 제임스 B 사이에 해당하는 글자가 들어 있는 '미국의 대외관계 관련 논문'에서 또 다른 번역본이 발견된다. 블레인시안에 대한 안젤의 첫 편지는 그녀가 죽은 지 3일 후에 쓰여져 1881년 6월 23일에 받았다.

"선배님: 8일 오후 6시, 서궁의 황후와 별개로 흔히 동궁의 황후로 알려진 황후가 겨우 이틀 만에 병환으로 세상을 떠났다는 사실을 발표해야겠습니다.공사관은 이 글 작성 당시 공식 발표문을 받지 못했다.그러나 북경 가제트에는 그녀의 죽음에 관한 두 개의 황실 서명이 들어 있다.메일이 즉시 떠나므로 나는 지금 그것들을 번역할 수 없다.

죽은 황후는 1850년부터 1861년까지 재위한 허진풍 황제의 미망인이다.왕위에 오르자마자 아내를 잃은 그는 막 죽은 부인과 결혼했다.그녀는 그를 낳지 않았다.1856년 그의 후궁이나 두 번째 부인 중 한 명이 그를 낳았는데, 그는 1861년 그의 뒤를 이어 퉁치 황제가 되었다.허젠펑의 죽음에서 그의 아내, 방금 죽은 여자는 물론 황후였다.그러나 새 황제 퉁치(通治)의 칙령에 따라 그의 어머니도 황후(皇后)의 영예로 봉양되었다.그래서 1861년부터 두 명의 황후 도우가 있었다.1874년 왕위에 오른 현 황제 광휘는 퉁치의 사촌이자 살아남은 다우거 황후의 조카다.두 황후는, 사정의 수행에 상당한 역할을 했다고 생각된다.죽은 황후는 태평한 정신으로, 쿵 왕자에게 다정하다는 평을 받고 있다.살아남은 황후는 제국의 정책을 형성하는 데 더욱 적극적으로 참여할 것으로 생각되어 왔다.그녀는 몇 달 동안 너무 아팠기 때문에 그녀의 죽음은 매일 예상되어 왔고, 거리에서 여러 차례 보고되었다.그러나 동궁의 황후는 지난주 치명적인 병으로 압류될 때까지 병세가 없었다.나는 그녀가 45살 정도였다고 생각한다.그녀의 갑작스러운 죽음이 그녀의 허약 상태에 살아남은 황후에게 불리하고 어쩌면 치명적인 영향을 미칠지도 모른다는 우려가 있다.

동궁 황후의 죽음으로 중요한 정치적 결과가 나올지는 아직 말할 수 없다.만약 다른 황후도 죽는다면, 비록 아무도 그것이 무엇일지 예측할 수는 없지만 중요한 결과가 뒤따를 가능성은 극히 높다.궁중에서의 막연한 플롯트 소문이 떠돌고 있지만, 아직까지는 소문일 뿐이고 되풀이할 가치도 없다.[33]

1881년 4월 30일 안젤은 블레인에게 시안에 대한 두 번째 편지를 썼다.여기에는 쿵 왕자가 보낸 칙령을 번역한 내용과 북경 가제트에 등장한 고별명령이 담겨 있었다.칙령에는 다음과 같이 적혀 있다.

위대한 왕조선의 유산에 입성한 이래, 위를 바라보며, 우리는 죽은 황후 Tzu-an Twan-Kang-Ching-Chao-Chang-Chang-Chang-Ching-Chang-Ching-Chang-Chang-Ching-Chang-Ching-Chang-Ching-Chang-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching-Ching

우리의 왕위계승 이후 7년이 지난 동안, 그녀의 소망을 기대하면서, 우리는 그녀의 욕구를 존중하며 보살펴 주었다.우리의 노력은 그녀가 늘 표상해왔던 기쁨과 행복한 만족에 의해 크게 보상받았다.

그녀의 외모와 움직임, 그리고 국정에 대한 열정이 늘 우리 마음에 큰 기쁨과 위로가 되는 것 같았던 건장한 건강이었고, 우리는 그녀의 삶이 100년 더 길어져서 그녀가 오래도록 행복을 누리는 것을 희망했다.7번째 순간, 양성인 몸이 갑자기 병에 걸렸다.즉시 병을 소탕하고 건강을 회복하기 위해 약을 끊었으나, 뜻밖에도 다음날 병이 급속히 위험해지고, 가래가 많이 생겨 호흡이 방해되었고, 사건은 급박하고 절박해졌다.저녁 7시에서 9시 사이에 양성 정령은 요정 전차를 타고 외딴 지역으로 올라갔다.땅에 엎드린 채, 두 팔을 벌리고, 우리는 압도적인 슬픔을 홀리며 하늘을 향해 부르짖었다.

우리는 경건하게 죽은 황후로부터 상복을 27일 후에 치우는 것을 경건하게 받았다.우리가 이렇게 해야 한다면 우리의 감정은 정말로 화해하기 어려울 것이다.그러므로 우리는 이 사별에 대한 우리의 진심 어린 슬픔을 어느 정도 드러내기 위해, 100일 동안 깊은 애도를 표하고, 27개월의 만기를 애도할 것이다.The departed Empress having also admonished us to endeavor to control our sorrow and give due regard to the importance of state affairs so as to console the Empress Dowager, "T'zu-hsi Twan-Yü-Kang-Yi-Chao-Yü-Chwang-Ch'eng," in return for Her care in educating and nurturing us, we dare not disregard this advice, and, in respectful obedience to the분부대로, 우리는 슬픔을 억누르고 억제할 수 있도록 노력할 것이다.

Let the Prince of T'un, Yi Tsung; the Prince of Kung, Yi Hsin; the Beile, Yi-Kwang; the minister of the presence, Ching Shou; the grand secretary, Pao-Chun; the assistant great secretary and president, Ling-Kuei; and the presidents, Ngen-Ch'eng and Ong-Fung-Ho, with respectful care attend to the rites and ceremonies to be observed in the present mo소변.[그들이 옛 성전의 처방을 세심하게 살피고, 지켜야 할 적절한 의례와 의식에 대해 우리를 추모하게 하라.이 포고령을 만인의 정보를 위해 제국 전역에 공포하도록 하라.][34]

이것을 존중하라.[35]

동방 딩묘
(왼쪽에는 푸샹유 동쪽 딩묘, 오른쪽에는 푸투오유 동쪽 딩묘)

시안황후는 베이징에서 동쪽으로 125km(78mi) 떨어진 동청 고분군 가운데 끼어 있었다.그녀는 남편 옆에 딩묘에 안장되는 것을 거절당했다.[36]대신 그녀는 황후 치시와 함께 동방 딩묘(定東東) 묘지에 안치되었다.More precisely, Empress Dowager Ci'an lies in the Puxiangyu Eastern Ding Mausoleum (普祥峪定東陵; 'tomb east of the Ding Mausoleum in the vale of wide good omen'), while Cixi built herself the much larger Putuoyu Eastern Ding Mausoleum (菩陀峪定東陵; 'tomb east of the Ding Mausoleum in the vale of Putuo').딩묘는 시안펑 황제의 무덤으로 딩둥링 서쪽에 위치해 있다.푸투오의 발레는 동쪽 딩묘가 있는 기슭에 있는 푸투오 산 덕분이다.

감정

시안황후의 통속적인 견해는 그녀가 매우 존경할 만한 인물이고, 언제나 조용하고, 결코 성미가 급하지 않으며, 모든 사람을 매우 잘 대우하고 시안펑 황제의 존경을 받았다는 것이다.통즈 황제와 광수 황제는 모두 치시보다 시안을 선호했다.[37]그녀의 착한 성격은 순진하고 솔직한 시안황후를 간신히 따돌린 시효황후와는 비교가 되지 않았다.이것은 중국에서 여전히 인기 있는 견해인데, 아마도 그녀의 존칭의 의미로부터 비롯된 조용한 황후 시안의 이미지일 것이다.

그러나 일부 역사학자들은 매우 다른 현실을 그렸는데, 주로 자금성 내부의 쾌락과 달콤한 삶에 신경을 쓰는 것만큼 정부와 노고에 신경을 쓰지 않았던 자만하고 게으른 황후 시안이었다.반면 시시황후는 최고 권력을 얻기 위해 희생하고 열심히 일할 준비가 되어 있었고, 당시 중국을 괴롭히고 있던 복잡한 문제에 직면해 있는 약삭빠르고 총명한 여자였다.종종, 현실은 이 두 극단 사이에 있을 수 있고 일부는 시안이 성질과 의지력을 보였다고 주장하기도 한다.시안이 멋지고 단순한 소녀라는 통속적인 견해는 개혁가 강유웨이와 전기 작가 존 블랜드와 에드먼드 백하우스에 의해 과장되어 그녀와 씨시의 대조를 구축했다.[38]1900년 이후 많은 외국인을 만난 씨시와는 달리 어떤 외국인과 시안 간에 문서화된 만남은 없다.[39]

1903년 시황후와 함께 9개월을 보낸 캐서린 칼은 시안을 만난 적이 없는데도 시안을 다음과 같이 묘사했다.시안은 "문학황후"로 알려져 있었다.치시가 모든 국정을 처리하는 동안 시안은 문과에 몸을 내맡기고 학생의 생활을 영위했다.그녀는 워낙 훌륭한 문학적 능력을 가진 여자였기 때문에 베이징 대학에서 가장 높은 문학적 영예를 얻기 위해 때때로 지망생들의 수필을 검토하기도 했다.그녀 역시 뛰어난 작가였다.[40]시안과 치시는 화기애애하게 함께 살았고 서로의 자질을 높이 평가했으며, 오랜 교제 기간 내내 결코 약해지지 않았던 서로에 대한 진심 어린 애정을 가졌다고 한다.그들의 우호적인 관계는 1881년 시안의 죽음과 함께 끝났다.[41]

시안에 대한 또 다른 견해는 임분 캉이 썼다.유태인 하갈처럼 아름다운 예헤나라는 주인을 위해 아들을 낳아야 할 하녀였다.시안은 자신의 불임성을 보충하고 싶은 불안 속에서 남편이 하녀에게 호의를 보이도록 부추긴 사라와 같은 존재였던 것 같다.아마도 시안펑 황제는 격려가 필요 없었겠지만 시안은 황제의 아들이자 후계자의 예비 어머니로서 후궁에 큰 관심을 가졌다.씨시는 성질이 급해서 아마 황후를 질투했을 것이다.통지황제가 태어나기 직전, 치시는 성질이 나쁘고 건방져서 계급이 강등될 뻔했다.시안이 그녀를 대신해서 끼어들었다.하가르와는 대조적으로, 씨시는 노골적으로 그녀의 정부를 경멸하지 않았다.그녀는 어린 양처럼 길들여졌고, 여러 해 동안 그들은 우정으로 살았다.[42]

제목

  • 도강황제(재위 1820–1850) 재위 중:
    • 니오후루 부인(1837년 8월 12일 ~)
  • 시안펑 천황(재위 1850–1861)의 통치 기간 중:
    • 전황후(前皇后, 1852년[43] 6월 14일 ~ )는 5위 부군이다.
    • 전씨(前氏; 1852년[44] 6월/7월) 3등부군
    • 황후(皇后; 1852년[45] 11월/12월)
  • 통즈 천황(재위 1861–1875)의 통치 기간 중:
    • 시안황후(西安皇后, 1861년[46] 8월 22일부터)
  • 광수 천황(재위 1875–1908)의 통치 기간 중:
    • 샤오젠산황후(孝建山皇后, 1881년[47] 5월/6월)

갤러리

  • 데일리 드레스로

  • 데일리 드레스로

소설과 대중문화에서

참고 항목

메모들

  1. ^ 듀(2016년)는 세부탄이 셀지의 후손이라고 언급했다.
  2. ^ 청원종실루 78권(淸元宗實a)에 따르면 무양아는 시안펑황제의 하렘(下 after)이 된 후 공작으로 추증되었다.
  3. ^ 니오후루 가문의 족보.
  4. ^ 대청 원종황제의 진실된 기록 제78권에는 효전황후 생모의 성이 적혀 있었다.
  5. ^ 청시 가오 제214호.
  6. ^ 청궁과 청 황실의 족보에는 1852년 이전에 니오후루 부인이 자금성에 들어간 것에 대한 언급은 없었다.즉위 전에 시안펑 황제는 샤오덱시안 황후와는 별도로 또 다른 왕비를 두었는데, 후에 '콘큐빈 윤'이라는 칭호를 받게 된 우기야부인이다.
  7. ^ 씨그라브(1992년), 페이지 33.
  8. ^ 씨그라브(1992년), 페이지 40.
  9. ^ 병장(1911), 페이지 44.
  10. ^ Der Ling & Struik (2012), 페이지 252.
  11. ^ 씨그라브(1992년), 72-74페이지.
  12. ^ 궈훙(1983년).
  13. ^ 보너(1986), 페이지 248.
  14. ^ Teng(1972년), 페이지 79.
  15. ^ 유피 리다이 통젠 질란(御批代代 j鑑覽 ()은 왕조의 역사를 복습한 작품으로, 첸룽 황제의 명에 의해 편찬되고 주석을 달았다.
  16. ^ 궈훙(1984년).
  17. ^ 이, 외 연구진(1988), 페이지 266.
  18. ^ 청시 가오 제214호.
  19. ^ Bland & Backhouse(1912), 페이지 59–60.백하우스는 그의 출처의 대부분을 위조했지만 실제로 칙령이 내려졌고 안데하이는 1869년에 처형되었다.
  20. ^ 워너(1974년), 페이지 120.
  21. ^ Bland & Backhouse(1912), 페이지 60.
  22. ^ 코디에(1901) 페이지 566.
  23. ^ Bland & Backhouse(1912), 페이지 101. Backhouse는 그의 출처를 밝히지 않았다.그는 황릉에서 궁녀들 사이의 다툼이 자주 일어났다고 진술했다.
  24. ^ Weng(1998년).
  25. ^ 장 (2013), 페이지 176.
  26. ^ Weng(1998년).
  27. ^ 청 데종황제(1984년)의 진위 기록에서 뽑은 것.
  28. ^ 장 (2013), 페이지 176.
  29. ^ 베흐(1987), 페이지 49.
  30. ^ Bland & Backhouse(1912).
  31. ^ 청시 가오 제214호.
  32. ^ Bland & Backhouse(1912), 페이지 104.
  33. ^ 미국의 대외 관계 관련 논문, 페이지 254–255.
  34. ^ 미국의 대외 관계 관련 논문, 261페이지.괄호 사이의 부분은 공태자의 통신에서는 생략되었으나 북경 가제트에 나타났다.
  35. ^ 미국의 대외 관계 관련 논문, 260-261페이지.
  36. ^ Rawski(1998), 페이지 292.
  37. ^ 워너(1974년), 페이지 118.
  38. ^ 씨그라브(1992년), 페이지 96.
  39. ^ 씨그라브(1992년), 페이지 96.
  40. ^ 칼(1907), 페이지 130.
  41. ^ 칼(1907), 페이지 255.
  42. ^ 임(2006), 페이지 45-46.
  43. ^ 咸豐二年 四月 二十七日
  44. ^ 咸豐二年 五月
  45. ^ 咸豐二年 十月
  46. ^ 咸豐十一年 七月 十七日
  47. ^ 光緒七年 五月

1.즉, 통지황제의 어머니
2. '필리알'; 청나라 때, 이 문자는 항상 황후의 사후에 처음 등장하는 문자였다.
3. 첩일 때와 같은 성격
4. 이 12자로 구성된 줄은 그녀가 살아 있을 때 받은 존댓말 이름인데, 아마도 마지막 글자는 그녀가 죽은 직후에야 추가되었을 것이다.
5. "명백" 또는 "명백한"; 이것은 시안펑 황제의 사후 이름이다; 청나라 때 황후의 사후 이름의 마지막 문자는 항상 황제의 사후 이름이었다.

참조

중국 소식통
  • 鈕祜祿家譜 [Genealogy of the Niohuru Clan].
  • 清宮檔案 [Imperial Archives of the Qing Palace].
  • 清皇室四譜 [Imperial Genealogy of the Qing Imperial Clan].
  • 清德宗實錄選輯 [Selections from the Veritable Records of Emperor Dezong of Qing]. 臺灣大通書局 [Taiwan Datong Publishing House]. 1984.
  • 大清文宗顯(咸豐)皇帝實錄 [Veritable Records of Emperor Wenzongxian of the Great Qing]. 華聯出版社 [Hualian Publishing House]. 1964.
  • Du, Jiaji. "清代《玉牒》中的滿族史資料及其價值 [Materials about Manchu History and Their Value in the Qing Dynasty's "Imperial Genealogy"]". 刘柴烧的博客 [Liu Chaishao's Blog]. Chinese Social History Research Centre, School of History, Nankai University. Retrieved 8 August 2016.
  • Weng, Tonghe (1998). 翁同龢日記 [Weng Tonghe's Diary] (Reprint ed.). 中华书局 [Zhonghua Publishing House]. ISBN 7101014682.
  • Zhao, Erxun (1928). Draft History of Qing (Qing Shi Gao).
영어 및 비중국어 출처
기타문학

이러한 출처는 시씨황후에 관한 것이지만 시안황후도 여기에 언급되어 있다.

시안황후
중국 왕족
선행자
효경황후
니오후루 가문 출신
 중국의 황후
1852년 11월/12월 – 1861년 8월 22일		 성공자
효제이황후
아루테 가문의
선행자
강시황후(샤오징청)
보르지깃 가문의
 중국 황후
1861년 8월 22일 – 1881년 4월 8일
신전황후와 함께. 		성공자단독 황후로서.