데시 부테르세

Dési Bouterse
데시 부테르세
공식초상화, 2010
수리남 제8대 대통령
재직중
2010년 8월 12일 ~ 2020년 7월 16일
부통령로버트 아메랄리 (2010 ~ 2015)
애슈윈 아딘 (2015-2020)
앞에로널드 베네시안
성공자찬산토키
남미국가연합 의장
재직중
2013년 8월 30일 ~ 2014년 12월 4일
앞에올란타 후말라
성공자호세 무히카
국민민주당 총재
가임직
1987년 7월 4일
앞에정당설립
국가군사위원회 위원장
재직중
1980년 2월 25일 ~ 1987년 11월 27일
대통령요한 페리에
헹크 친 아센
프레드 람다트 미시에
앞에설립된 사무실
성공자사무실 폐지
인적사항
태어난
데르메 들라노 부테르세

(1945-10-13) 1945년 10월 13일 (78세)
돔부르크, 수리남
정당국민민주당
배우자
잉그리드 피게이라
(divorced)
잉그리드 왈드링
(m. 1990)
아이들.페기
디노
젠아이

데르메 들라노 부테르세(Direé Delano Bouterse[1]) 네덜란드어 발음:ˈ 데 ː시 ˈ부 ʌ ə르스 ə(, 1945년 10월 13일 ~ )는 수리남의 군인, 정치인, 유죄 판결을 받은 살인자이자 마약 밀매업자로, 2010년부터 2020년까지 수리남의 대통령을 역임했습니다. 1980년부터 1987년까지 그는 군사 쿠데타를 일으키고 군사 통치 기간을 수립한 후 수리남의 실질적인 지도자였습니다. 1987년 부테르세는 국민민주당을 창당했습니다. 2010년 5월 25일, 국민민주당이 참여한 메가콤비나티(Megacombinatie, 메가콤비나티)가 총선에서 승리했고, 2010년 7월 19일, 50개의 의회 중 36개의 투표를 통해 수리남의 대통령으로 선출되었습니다.[3] 그는 2010년 8월 12일에 취임했습니다.[4]

바우터세는 1980년대 군부 통치 기간 동안 자행된 수많은 인권 침해에 대해 일부 사람들에 의해 책임이 있는 논란이 많은 인물입니다. 가장 주목할 만한 것은 1982년 12월 살인사건입니다. 살인 혐의로 기소돼 재판이 시작됐지만, 국회는 2012년 사면을 연장했습니다. 재판이 계속 진행된 후, 그는 2019년 11월 29일 징역 20년을 선고받았습니다.[5] 그는 또 1986년 마룬족이 내전 중 자신의 전 경호원인 로니 브런스위크가 이끄는 모이와나 학살을 지휘한 혐의도 받고 있습니다.[citation needed]

1999년 7월 16일, 네덜란드에서 코카인 밀매 혐의로 11년형을 선고받았습니다.[6] Bouterse는 항상 순수함을 유지했습니다. 그는 이 사건의 스타 목격자인 패트릭 반 룬이 네덜란드 정부로부터 뇌물을 받았다고 주장했습니다. 2011년 공개된 미국 외교 전문 유출 사건에 따르면, 바우터세는 2006년까지 마약 거래에 적극적이었습니다.[citation needed] 유로폴은 체포 영장을 발부했습니다. 그 당시 그는 아직 대통령이었기 때문에 수리남에서 체포될 수 없었습니다. 2010년 국가원수 당선 전 마약 범죄 혐의로 유죄 판결을 받은 만큼 수리남을 떠날 경우 체포될 위험이 있습니다.[7][8]

초기생

부테르세는 1945년 10월 13일 수리남의 와니카 구에 위치한 돔부르크에서 태어났습니다. 그는 아메린디아, 아프리카, 네덜란드, 프랑스, 중국 혈통의 다인종 가정에서 태어났습니다.[9][10] 어렸을 때 그는 돔부르크에서 수도 파라마리보로 이사했고, 그곳에서 이모 밑에서 자랐습니다. 그는 세인트 요제프 학교(보딩 스쿨)를 다녔고 나중에는 미델바레 헨델 학교(거의 중등 일반 교육에 해당)를 다녔지만 마치지는 못했습니다.[10][11]

1968년 네덜란드로 건너가 네덜란드 군대에 징집되었습니다. 군 복무를 마친 후, 그는 베르트에 있는 코닌클리케 밀리테르 학교에서 부사관으로 훈련하기 위해 등록했습니다. 이 시기에 부테르세는 운동선수로 알려지게 되었고, 농구팀의 단장으로 발탁되었습니다.[12]

1970년, 부테르세는 수리남에서 10대로 알고 지내던 잉그리드 피게이라와 결혼했습니다. 그들에게는 페기와 디노라는 두 아이가 있었습니다. 결혼 직후, 부테르세는 독일 시도르프에 있는 네덜란드 군사 기지로 배치되었습니다.[12]

1975년 11월 11일 네덜란드로부터 독립한 뒤, 부테르세는 가족과 함께 수리남으로 돌아왔습니다. 그는 수리남 군대를 세우는 것을 돕고 싶었습니다. 1979년, 바우터세는 수리남의 새로운 군사 노조(BoMiKa, Bondvoor Militair Kader)의 의장이 되라는 로이 호브의 요청을 받아들였습니다.

쿱 중사

1985년 국군사령관으로 취임한 부스터스

1980년 2월 25일, 부테르세, 호르브, 그리고 다른 14명의 중사들은 현재의 중사 쿠데타로 알려진 강력한 군사 쿠데타로 헹크 아론 정부를 전복시켰습니다. 이 쿠데타를 성공시킨 중사는 16인으로 구성된 그롭 반 제스티엔(Groep van zestien)이라고 알려져 있습니다. Bouterse는 Groep van zestien의 지도자였습니다. 쿠데타 이후 수리남 국가 군사 위원회의 의장이 되었고 수리남의 실질적인 독재자가 되었습니다. 그때부터 1988년까지 부테르세는 그가 설치한 꼭두각시 대통령들의 배후에 있는 권력자였습니다.

인구의 광범위한 지지를 받았던 군부 장악은 공식적으로 부패와 실업(당시 노동 인구의 18%에 영향을 미쳤던)과 싸우고, 공공 업무의 질서를 회복하기 위한 것이었습니다. 그러나 역사학자 Rosemarijn Hoeffte는 "정치적 계획은 모호했고, 쿠데타를 준비하기 위한 어떤 이념적 논의도 이루어지지 않았다"고 지적합니다.[13]

쿠데타가 일어난 날, 부테르세의 병사들은 수리남 중앙 경찰서를 총으로 쏘고 불태웠습니다. 이 건물의 유적은 현재 "혁명 기념물"을 형성하고 있습니다. 매년 2월 25일, 쿠데타를 기념합니다.

군사독재정권은 야간 통행금지령을 내리고, 언론의 자유를 축소했습니다. (드와르 티지드 신문사 한 곳만 계속 발행할 수 있었지만, 이 신문사들은 심한 검열을 받았습니다.) 1985년에는 정당을 금지하고 집회의 자유를 제한했습니다. 높은 수준의 정부 부패와 정적들의 즉결 처형이 특징이었습니다.[14] 1982년 12월 15명의 반대자들이 살해된 후, 뷰터즈는 수리남 대학교를 폐쇄했습니다.

그는 소련, 쿠바, 북한과 외교 관계를 수립했지만, 그의 정권은 공산주의 성향을 보이지 않았습니다. 네덜란드는 이전 식민지에 대한 개발 원조를 중단하여 수리남 경제를 불안정하게 만들었습니다. 동시에 수리남의 주력 수출품인 보크사이트 가격 하락은 경제 위기를 더욱 부추겼습니다. 그 정권은 여러 번의 봉기에 빠르게 직면했고, 때로는 군대의 일부에 의해, 때로는 민간인에 의해 이끌렸습니다. 1983년 미국의 그레나다 침공 이후 수리남은 미국의 침략을 우려해 워싱턴과 가까워지고 쿠바 외교관들을 추방했습니다.[13]

12월 살인사건

1982년 12월 7일과 8일, 부테르세의 군사 독재를 비판하거나 1982년 3월 11일 쿠데타 시도와 관련이 있는 15명의 수리남 남성들이 질란디아 요새(당시 부테르세의 본부)로 끌려가 고문을 받고 총살당했습니다. 이 살인들은 12월 살인으로 알려져 있습니다.

15명의 희생자는 다음과 같습니다.

  • 존 바보에람 변호사
  • 언론인 브람 베어
  • 키릴 달 노조위원장
  • 케네스 곤살베스 변호사
  • 에디 후스트 변호사
  • 안드레 캄퍼빈, 언론인 겸 사업가
  • 제라드 레키, 대학 선생님
  • 수그림 오므라싱, 과학자
  • 레슬리 라만, 저널리스트
  • 수렌드레 람보쿠스
  • 해롤드 리데왈드 변호사
  • 지완싱첨바르 군
  • 언론인 요제프 슬래그비어
  • 로비 소한싱, 사업가
  • 프랭크 비잉가르드, 언론인 (네덜란드 시민권 소지)

1982년 12월 10일, 바우터세는 STVS TV 채널에서 체포된 15명의 용의자들이 12월 말에 정부를 전복하려다가 질란디아 요새에서 도망치려다가 총에 맞아 사망했다고 말했습니다.[15] 몇 년 후에 Bouterse는 자신이 살인사건에 참석하지 않았다고 말했습니다. 2000년에 그는 1996년에 사망한 대대장 Paul Bhagwandas에 의해 이러한 살인에 대한 결정이 내려졌다고 말했습니다. Bouterse는 지도자로서 정치적 책임을 인정했지만, 여전히 직접적인 관여는 부인했습니다.[16]

12월 살인사건에 대한 재판은 2007년 11월 30일까지 수리남에서 진행되지 않았습니다. 기소된 25명의 용의자들 중에서 뷰터즈가 가장 중요한 인물입니다. 재판이 시작된 이후로, Bouterse는 한 번도 법정에 가지 않았습니다. 2009년 알자지라와의 인터뷰에서 바우터세는 자신의 정적들이 자신이 다시 공직에 출마하는 것을 막고 자신들의 정치적 이익을 위해 재판을 이용하고 있다고 말했습니다. 재판에서 평결이 나오기 두 달 전인 2012년 4월, 부테르세의 당원 안드레 미시에카바(Andre Misiekaba)는 수리남 의회에서 열린 토론회에서 "12월 살인사건 재판은 부테르세를 정치 영역에서 제거하기 위한 목적을 가진 정치적 재판이므로 사면법이 필요하다"고 말했습니다.[17]

앰네스티

2012년 2월 1일, 군사 용의자 중 한 명인 루벤 로젠달(Ruben Rozendaal)은 사망하기 전에 자신의 이름을 밝히기를 원했기 때문에 12월 살인 사건에 대한 진실을 밝힐 때가 되었다고 지역 언론에 발표했습니다: 그는 심각한 신장 질환을 앓고 있었고, 의사들은 그에게 살 시간이 얼마 남지 않았다고 말했습니다.[18] 변호사와 상의한 후, 로젠달은 2010년에 했던 증언을 철회하기로 결정했습니다. 12월 살인 사건의 마지막 용의자와 증인들이 심리된 후, 법정은 로젠달의 심리를 다시 하기로 결정했고, 이 심리는 2012년 3월 23일로 결정되었습니다.

3월 19일, 부테르세의 정당 메가콤비니에 소속 의원 5명과 파울 소모하르트조의 정당 페르자야 루후르 소속 의원 1명이 데시 부테르세를 포함한 12월 살인사건의 용의자들을 사면하는 법안을 의회에 발의했습니다.[19][20] 사면법은 또한 재판의 즉각적인 종료를 야기할 것입니다.[20][21] 루벤 로젠달은 법정에서 부테르세가 15명의 남성 중 2명인 키릴 달 노조위원장과 군인 소린드레 람보쿠스를 직접 살해했다고 증언한 것과 같은 날인 23일 국회의원 선거가 실시될 예정이었습니다.[22][23] 그날 의회에는 정족수가 없었고 투표도 계속되지 않았습니다.[24]

2012년 4월 4일, 사흘간의 토론 끝에 의회는 찬성 28표, 반대 12표로 사면법을 통과시켰습니다. Bouterse의 연합 소속 정당인 Nieuw Suriname과 BEP는 투표가 시작되자 "수리남 공동체의 상당 부분이 반대하고 있는 법을 지지해야 한다고 생각하지 않았기 때문에" 자리를 떠났습니다.[25] 수리남 의회 의장인 Jennifer Simons는 Bouterse의 당 소속이기도 합니다.

논란이 되고 있는 법은 부터즈와 다른 24명의 용의자들에게 사면을 해주었습니다. 이것은 또한 현재 진행 중인 12월 살인사건 재판이 즉각 중단될 것이라는 것을 의미할 수 있습니다.[26]

2012년 4월 13일, 12월 살인사건 재판에서 검사는 주요 용의자인 부테르세를 포함한 5명의 용의자들에 대한 구형을 공식화했습니다. 그의 변호인인 Irwin Kanhai는 사면법 때문에 재판을 무혐의로 선언할 것을 요청했습니다. 2012년 5월 11일, 법원은 재판의 계속 여부를 결정했습니다.[27]

25명의 용의자 중 한 명인 에드가 리트펠트는 자신이 무죄라는 것을 알기 때문에 사면을 원하지 않는다고 말했습니다. 무죄가 입증될 수 있도록 재판이 계속되기를 바랐던 겁니다.[28] 용의자인 루벤 로젠달과 윔 카르비에르도 재판을 계속해달라고 요청했습니다.[29]

2012년 4월 10일, 파라마리보에서 수천명의 사람들이 사면법에 반대하는 침묵의 행진을 벌였습니다.

논란이 되고 있는 사면법은 국내적으로나 국제적으로 항의를 받았습니다. 유엔, 인권감시기구, 국제앰네스티, 국경없는기자회, 미주인권위원회와 같은 단체들은 이 법을 비난하고 수리남 판사들과 검찰청이 재판을 계속할 것을 촉구했습니다.[15][30][31][32][33] 2012년 4월 19일, Human Rights Watch는 이 법의 즉각적인 철회를 요구했습니다.[32]

네덜란드의 반응

사면법이 통과된 후 네덜란드는 수리남을 위해 책정된 2천만 유로의 원조를 즉각 중단했습니다.[34] 부테르세 대통령은 이번 결정에 대해 "2천만 유로를 요구한 적이 없다. 우리는 거의 8억 달러의 경제적 매장량을 가지고 있습니다."[35] 네덜란드 노동당과 당시 여당이었던 자유민주주의인민당(VVD)은 이 제재로는 충분하지 않다고 생각했습니다. 그들은 경제 제재, (법에 찬성표를 던진 28명의 의원 중 한 명인 라시드 도에키 의원의 딸인) 수리남 대사의 추방, 그리고 사면법에 찬성표를 던진 모든 수리남 국회의원들의 유럽 여행 금지와 같은 더 많은 처벌을 요구했습니다. 네덜란드 외무부 장관 우리 로젠탈은 이러한 요청에 동의하지 않았습니다.[36]

2012년 4월 8일, 네덜란드의 총리 마크 루테는 재판의 이 단계에서 용의자들에게 사면이 내려진 것은 "불소불위"라고 말했습니다. (사면법은 재판에서 판결이 나기 두 달 전에 통과되었습니다.)[37]

2019년 군사법원의 유죄판결

사면법은 이후 법원 판결로 뒤집혔고, 2019년 11월 군사법원은 12월 살해 사건으로 부테르세에게 징역 20년을 선고했습니다.[38] 2020년 1월 22일, 부테르세는 군복을 입고 법정에 출석해 이 판결에 항소했습니다.[39]

모이와나 학살

모이와나 학살 희생자
주 기사: 모이와나 학살

모이와나(Moiwana)는 수리남 동쪽의 마로위네(Marowijne) 지구에 있는 마룬(Maroon) 마을입니다.

수리남 게릴라 전쟁(1986–1990)은 내전으로도 알려진 데시 부테르세가 이끄는 수리남 군사 정권과 부테르세의 전 경호원 로니 브런스위크가 이끄는 정글 특공대로 더 잘 알려진 게릴라 마룬 집단 수리남 해방군 사이의 전쟁입니다. 1986년 11월 29일, 브룬스위크의 고향인 모이와나 마을에서 최소 39명의 주민들이 학살당했고, 대부분 여성과 어린이들이 사망했습니다. 군인들은 또한 브런스윅의 집을 포함한 마을의 주택들을 불태웠습니다. 생존자들은 마로위네 강을 건너 이웃 프랑스령 기아나로 수백 명의 다른 내륙 주민들과 함께 난민으로 달아났습니다.[15][40]

인권단체 '모이와나 '86'은 이 사건과 관련해 정의를 실현하기 위해 헌신했습니다. 이 단체는 군 장교들과 정부에게 대학살에 대한 책임을 묻기 위해 노력하고 있습니다.

허먼 구딩(Herman Gooding)은 1990년 8월 대학살 조사 도중 암살되었습니다. 보도에 따르면 그는 질란디아 요새 근처에서 차에서 쫓겨나 머리에 총을 맞았습니다. 그의 시신은 데시 부테르세의 사무실 밖에 남겨져 있었습니다. 다른 경찰 수사관들도 안전을 위해 해외로 도피하면서 수사 진행이 지연되고 있습니다.

정부는 아직도 대학살에 대한 조사를 계속하고 있다고 밝혔습니다. 예비 증인들이 움직였거나 죽었거나 비협조적이었다고 주장했습니다. 또한 허먼 구딩을 살해한 사건에 대한 수사가 계속되고 있다고 말했습니다.

2005년 8월, 미주인권재판소는 수리남에게 학살 생존자 130명에게 미화 300만 달러를 배상하고, 모이와나 개발을 위한 미화 120만 달러 기금을 설립하라고 명령했습니다.[41] 미주인권재판소는 책임자들을 기소하고 처벌해야 한다고 판단했지만,[42] 부터스 정부를 포함한 역대 정부들은 그렇게 하지 못했습니다.

민주주의로의 이행

이후 1985년, 정부는 야당에 대한 금지를 해제하고, 문민 통치로의 전환을 시작했습니다. 새 헌법은 1987년 9월 30일 국민투표에서 압도적인 찬성을 얻었습니다. 두 달 뒤 선거가 치러졌고, 1988년 1월 부테르세의 상대였던 람세왁 샹카르가 대통령으로 선출됐습니다.[14]

그러나 부테르세는 육군 사령관으로서 많은 권력을 유지했습니다. 그는 정글특공대와 협상하기 위해 여러 정부의 노력을 좌절시켰고, 부테르세의 반대자들은 살해당하거나 사라졌습니다. 문제는 바우터세가 가나와 스위스로 개인 여행을 떠나 수리남으로 돌아오던 중 스키폴 공항에 억류되면서 불거졌습니다. 마침 암스테르담으로 가는 같은 비행기를 탄 샹카르가 항의하지 않은 것에 화가 난 부테르세는 육군 사령관직을 사임했습니다. 다음 날, 육군 사령관 대행을 맡고 있던 이반 그라누그스트는 샹카르에게 전화를 걸어 사임을 강요했습니다. 그러나 모든 점에서 볼 때, 부테르세는 전화 쿠데타로 알려지게 된 사건의 주모자였습니다.[43] 1년 후, 그 나라를 시민 통치로 되돌리는 새로운 선거가 열렸습니다.[14]

마약밀매

1999년 7월 16일, 474 킬로그램의 코카인을 밀매한 혐의로 네덜란드에서 11년형을 선고받았습니다.[44] Bouterse는 항상 자신의 결백을 선언했습니다. 그는 자신의 사건의 스타 증인인 Patrick van Loon이 네덜란드 정부로부터 뇌물을 받았다고 주장했습니다. 사법 당국은 바우테르세가 1980~90년대 수리남과 브라질에서 대량의 코카인을 유럽(특히 네덜란드)으로 밀매하고 밀반입한 이른바 수리 카르텔의 지도자였던 것으로 보고 있습니다.

1999년 이후 유로폴은 그의 체포에 대해 국제적인 영장을 유지해 왔습니다. 마약 및 향정신성 물질의 불법적인 통행에 대한 유엔 협약에 따르면, 바우터세는 2010년 국가원수로 선출되기 전에 유죄 판결을 받았기 때문에 국제법상 면책특권이 없습니다. 이는 국제법의 여러 전문가들에 의해 확인되었습니다.[45]

2012년 4월, 부테르스의 전 동료 군인이자 1982년 12월 살인 사건의 용의자인 루벤 로젠달은 1980년대와 1990년대 초에 부테르스가 코카인을 대가로 콜롬비아 FARC에 무기를 공급했다고 말했습니다. 2006년 미국 대사관의 문서는 부터즈와 FARC의 연관성을 보고했습니다.

Bouterse의 아들 Dino Bouterse는 2005년 마약 밀매, 무기 밀매, 고급 차량 절도 혐의로 수리남 법원에서 8년 징역형을 선고받았습니다. 그는 좋은 행동을 위해 일찍 석방되었습니다. 정부의 대테러 부서는 그를 고위직으로 임명했습니다.[46]

2013년 8월 29일, 디노는 외교 여권으로 여행하던 중 파나마에서 미국 정부의 마약 집행국에 체포되었습니다. 그는 미국으로 인도되어 뉴욕시로 끌려갔습니다. 그는 기소되어 2015년 3월 마약 밀수 혐의로 징역 16년형을 선고받고 헤즈볼라가 수리남에 기지를 세우는 것을 도와주려 했습니다. Dino Bouterse는 편지에서 자신은 테러 성향이 없고 오직 이익에 의해서만 동기부여가 되었다고 주장했습니다. 부테르세는 헤즈볼라와 멕시코 마약 밀매상 행세를 하며 그리스와 파나마에서 DEA 요원들과 만난 것으로 기록된 정교한 국제적인 조사 끝에 체포되었습니다.[47]

수리남 대통령 (2010년 ~ 2020년)

로날드 베네티안, 쥘 비덴보쉬, 베네티안이 연달아 이끄는 민주 정부가 돌아온 후, 부테르세는 선거를 통해 권력 복귀를 거듭 시도했습니다. 2010년 수리남 국회의원 선거에서 부테르세와 그의 연합인 메가 콤비네이션(Mega Combinatie)은 51석 중 23석을 차지하며 수리남에서 가장 큰 정당이 되었습니다. 연정은 의회에서 3석 차이로 절대 다수를 차지하는 데 실패했습니다(50석+1석의 절반이 필요했습니다). 부테르세는 대통령이 되는 데 필요한 표를 확보하기 위해 7석을 차지한 옛 상대 로니 브런스위크의 당과 선거 전 여당인 신전선당을 탈당한 폴 소모하르트조(6석)의 국민동맹당(볼크스 알리안티)과 협력했습니다.[48]

2010년 7월 19일, 51표 중 36표를 얻어 수리남의 대통령으로 선출되었고, 2010년 8월 12일 취임했습니다. 그의 러닝메이트 로버트 아메랄리(Robert Ameerali)는 수리남의 부사장이 되었습니다.

그의 대통령 재임 기간 동안 데시 부테르세는 보편적인 건강 관리, 무상 학교 급식, 최저 임금 및 국민 연금 제도를 도입했습니다.[49]

그의 내각은 다음과 같은 구성원들로 구성되었습니다.

사역 장관
노동, 기술개발 및 환경 마이클 미스킨
내무부 에드먼드 레일리스
포린 어페어즈 윈스턴 래킨(NDP)
방어 라무레 라투르(NDP)
재무&기획 앤디 러슬랜드 (NDP)
무역과 산업 Don soejit Tosendjojo (abop)
저스티스 앤 폴리스 에드워드 벨포트(ABOP)
농업 Soeresh Algoe
천연자원 짐 호크(PALU)
교육 애슈윈 아딘(NDP)
공공사업과 교통 라빈 파르메사르 (NDP)
지역개발 스탠리 베터슨(ABOP)
공간계획, 토지 및 산림관리 스티븐 릴레벨드 (NDP)
사회문제와 주택 앨리스 아마포(ABOP)
스포츠&유스 어페어즈 Ismanto Adna (KTPI)
교통통신관광 팔리지 피나스(ABOP)
공중보건 미셸 블로클랜드

초대 공간기획부 장관 Martinus Sastredjo (KTPI)는 부처 관계자의 도움을 받아 땅을 구해달라는 인생의 동반자 때문에 2010년 말에 그의 직무에서 벗어났습니다. 그의 뒤를 역시 정당 KTPI의 일원인 사이먼 마르토사티만이 이었습니다. 개인 사정으로 퇴임한 두 번째 장관은 이 내각의 초대 재정기획부 장관인 원니 뵈드회 씨였습니다.

2011년 4월 말까지 내각의 정치적 변화로 인해 몇몇 장관들이 해임되었습니다. 그들은 폴 아베나(스포츠 & 유스 어페어즈), 마틴 미시에잔(저스티스 & 폴리스), 셀시우스 워터버그(공중보건), 리누스 디코(지역개발), 사이먼 마르토사티만(Simon Martosatiman)을 포함했습니다. 레이먼드 사포엔 장관, 마이클 미스킨 장관, 긴마르도 크로모소에토 장관이 새로운 직책에 임명되었습니다. 새로 구성된 내각 외에도 2명의 차관이 설치되었습니다. Mahinder Gopie는 대통령의 비서로 일했고 지역 개발부 차관으로 임명되었습니다. Pertjaha Luhur 회장 Paul Somohardjo의 충신인 Abigail Lie A Kwie는 공공사업 및 교통부 차관으로 시작했지만 2012년 10월 농림부로 이동되었습니다.

대통령의 네 명의 최고 고문은 국가의 행정과 헌법 문제를 다루는 쥘 바이덴보쉬, 대통령에게 외교와 국제법에 대해 조언하는 에롤 알리부쉬, 국가의 사회와 교육 문제를 다루는 에디 조제프준, 그리고 국가의 경제를 감독하는 앤디 러슬랜드입니다. 대통령은 클리프톤 림버그를 자신의 언론 비서 겸 내각 대변인으로 임명했고, 그는 부테르스의 선전가이자 토크쇼 진행자였습니다. 부테르세는 수리남 중앙은행의 새 총재로 전 국제통화기금(IMF) 관리였던 길모어 회프드라드를 임명했습니다.

2015년 수리남 국회의원 선거 이후, 그는 26석을 얻었으며, 2015년 7월 14일에 반대 없이 재선되었습니다.[50]

2020년 6월 23일, 부테르세는 자신이 2020년 수리남 총선에서 당선되었음에도 불구하고 국회의원직을 맡고 싶지 않다고 발표했습니다.[51] 이로써, NDP 명단에서 7위를 차지한 소와르토 모에스타드자는 국회의원직을 맡을 자격이 생겼습니다.[52] 가장 나이가 많은 의원인 모에스타드자는 의회의 첫 회의 의장을 맡았습니다.[53] 2020년 7월 8일 15:00 (UTC-3)까지 후보로 지명된 찬 산토키 외에 다른 후보가 없었기 때문에, 산토키는 7월 13일에 후보로 선출되었습니다. 2020년 7월 16일 정계[54][55] 은퇴를 선언했습니다.[56][57]

쿠데타에 대한 논란의 여지가 있는 명예훼손

대통령 취임 후, 부테르세는 그와 함께 1980년의 폭력적인 수리남 쿠데타를 일으킨 9명의 생존한 음모자들을 즉시 기리고, 그들에게 수리남의 최고 영예인 황성훈장을 수여했습니다. 이 행동은 국제적인 분노에 부딪혔는데, 9명 모두가 12월의 살인사건에 연루되어 있었습니다.[58]

대통령이 된 후, 부테르세는 쿠데타 기념일인 2월 25일을 국경일로 지정했습니다.[15] 로널드 베네치아 전 대통령은 2월 25일이 휴일이 아니라 국가적인 애도의 날로 되어야 한다고 말했습니다.

사면

2011년 12월, Bouterse 대통령은 자신의 양아들 Romano Meriba에게 사면을 해주었고, Romano Meriba는 2005년 중국 무역업자의 2002년 살인과 강도 혐의로 15년 징역형을 선고받았습니다. 메리바는 또한 네덜란드 대사의 집에 수류탄을 던진 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 발슈타인-몽노르 판사는 메리바가 무역업자와 유사하게 대사의 집에서 강도를 저지르려 했다는 증거가 증거라고 판결했습니다. 네덜란드 대사관 경비원들이 막아낸 뒤 메리바는 차에서 수류탄을 대사관저에 던졌습니다.

이번 사면은 수리남 대통령이 살인과 강도 혐의로 유죄 판결을 받은 사람을 사면한 것은 이번이 처음이어서 논란이 됐습니다. "이렇게 무거운 범죄를 저지른 사람들은 사면을 받지 말아야 합니다," 라고 전 법무부 장관 Chan Santokhi 가 말했습니다. 또 철저한 수사가 이뤄져야 하고, 선고를 통과한 판사의 조언에 따라 결정해야 한다는 요건도 무시했습니다.[citation needed] 부테르스 대통령의 수양아들이라는 메리바의 지위는 이번 결정의 일부가 아니라며 사면을 위한 강력한 법적 논거가 있다고 부테르스 대통령 측은 밝혔습니다. 소문에 따르면, 메리바는 감옥에서 풀려난 후 중무장한 대테러 부대에 고용되었습니다. 부테르세 대통령의 아들인 디노 부테르세가 이 부대의 지휘관으로 임명되었습니다.

버스터즈는 다른 죄수들을 고용했습니다. 남미 정상회담을 방문한 그의 대표단에는 부테르세 외에 전과가 있는 2명의 전 군인 에티엔 보렌빈과 한스 야나쉬가 있었습니다. "그런 사람들은 이제 국가 권력을 중심으로 순환합니다," 라고 수리남의 전 대통령 로널드 베네치아안이 말했습니다.[59][60][61]

메리바는 2012년 3월 23일 파라마리보에서 전날 밤 나이트클럽에서 시민과 경찰관을 폭행한 혐의로 다시 체포되었습니다.[62] 그는 다음날 고소장이 취하되었기 때문에 오랫동안 경찰에 구금되지 않았습니다.[63]

참고문헌

  1. ^ DNP의 법령에 따르면 2013년 12월 20일 Wayback Machine에서 Diredé Archive로 작성되었습니다. Ndp.sr (2004년 4월 24일). 2012년 1월 8일에 검색되었습니다.
  2. ^ "Desi Bouterse: Suriname president gets 20 years in jail for murder". BBC News. 30 November 2019. Retrieved 30 January 2022.
  3. ^ 부테르세 게코젠 대통령 수리남 – NRC Handelsblad (네덜란드)
  4. ^ Omstreden Bouterse be ë 디지털 회장 – DeVolkskrant(네덜란드)
  5. ^ 수리남 법원은 바우터세에게 20년형을[permanent dead link] 선고합니다. 2019년 11월 29일 wpxi 뉴스.
  6. ^ "NOVA – detail – Nieuws – Hoge raad bevestigt veroordeling bouterse". novatv.nl. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 9 June 2012.
  7. ^ Brader, Peggy (21 July 2010). "Vervolging president Bouterse wél mogelijk". Radio Nederland archive. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 13 June 2015.
  8. ^ "Suriname President Bouterse sentenced to 20 years for killings". www.aljazeera.com. Retrieved 30 January 2022.
  9. ^ Bouters 각 tachterkleinkind van Zeeuse boerenzoon. Waterkant.net (네덜란드)
  10. ^ a b Joost Oranje, Desi Bouterse는 Lenmythe입니다: 스포틀레어, 레거라이더, 자켄만, NRC Handelsblad, 2005년 5월 14일 (네덜란드어)
  11. ^ "Suriname" (PDF). unesco.org. Retrieved 8 January 2012.
  12. ^ a b "Desi Bouterse (1945)". Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 4 March 2010."Desi Bouterse (1945)". Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 4 March 2010.{{cite web}}CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). historiek.net .25 2010년 2월 25일
  13. ^ a b Rosemarijn Hoeftte, 20세기의 수리남: 지배, 경쟁, 세계화, Palgrave MacMillan, 2014
  14. ^ a b c "Timeline: Suriname". BBC News. 14 September 2012.
  15. ^ a b c d "The Cutting Edge". thecuttingedgenews.com.
  16. ^ "Ex-Suriname head faces murder trial". Al Jazeera. 21 February 2009.
  17. ^ "Misiekaba: Dit is een politiek proces". NOS (Netherlands). 4 April 2012.
  18. ^ "Parbode Surinaams opinie maandblad – Ruben Rozendaal". 14 July 2012. Archived from the original on 14 July 2012. Retrieved 4 December 2017.
  19. ^ "Amnesty law change may end current trial". amnesty.ch.
  20. ^ a b "Starnieuws – Breaking news: Amnestie voor 8 december 1982". starnieuws.com.
  21. ^ "The Surinamese amnesty act is a blessing for Bouterse". RNW. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 15 April 2012.
  22. ^ "Starnieuws – "Bouterse heeft Daal en Rambocus doodgeschoten"". starnieuws.com.
  23. ^ Stabroek, ed. (24 March 2012). "'Rambocus and Daal killed by Bouterse' – witness tells Suriname hearing – Stabroek News – Georgetown, Guyana". Stabroek News.
  24. ^ 마이애미 헤럴드, 2012년 3월 22일 "부터스 대통령은 다음과 같이 말하고 있습니다.
  25. ^ "BEP-fractie liep weg". dbsuriname.com. 6 April 2012.
  26. ^ "Suriname Grants Amnesty to 'Narco-President' Bouterse". 10 July 2012. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 4 December 2017.
  27. ^ "Bouterse vraagt mogelijk vergeving". NU. 5 May 2012.
  28. ^ "Geen moleculen van bloed aan mijn vingers". Waterkant.Net. 14 April 2012.
  29. ^ "Starnieuws – Alleen Wim Carbière vraagt om voortzetting proces". starnieuws.com.
  30. ^ "Grote teleurstelling over goedkeuring amnestiewet". amnesty.nl.
  31. ^ "Reporters Without Borders tegen amnestie". Waterkant.Net. 30 March 2012.
  32. ^ a b "Human Rights Watch: 'Trek de Amnestiewet in' 19-4-2012 – De West – CQ-Link Nieuws". dewest-online.com.
  33. ^ "Starnieuws – Human Rights Watch: Amnestiewet is belediging". starnieuws.com.
  34. ^ Redactie. "Rosenthal schort hulp aan Suriname op". De Volkskrant.
  35. ^ "Bouterse: "Nederland, de tijden zijn veranderd"". Waterkant.Net. 21 April 2012.
  36. ^ "Announcement Mededeling Radio Netherlands Worldwide". Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 1 January 2014.
  37. ^ Redactie. "Rosenthal schort hulp aan Suriname op – Amnestiewet Suriname – VK". Volkskrant.nl. Retrieved 12 March 2014.
  38. ^ "Archived copy". www.nytimes.com. Archived from the original on 30 November 2019. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  39. ^ "Bouterse in militair uniform voor de rechtbank, zitting in maart verder". NOS Nieuws. 22 January 2020. Retrieved 22 January 2020.
  40. ^ NGO Development Foundation » Moiwana 인권 단체는 2011년 10월 7일 Wayback Machine에 보관되었습니다. Ngocaribbean.org . 2012년 1월 8일에 검색되었습니다.
  41. ^ 2012년 1월 8일 아벵 센트럴에서 발견된 모이와나.
  42. ^ "Inter-American Court of Human Rights Case of the Moiwana Community v. Suriname" (PDF). Retrieved 4 December 2017.
  43. ^ "Suriname Coup Leaders Had Power Already". New York Times. 27 December 1990. Retrieved 23 June 2020.
  44. ^ Neilan, Terence (17 July 1999). "World Briefing". The New York Times. Retrieved 1 May 2010.
  45. ^ (네덜란드어로) "Vervolging president Bouterse well mogelijk" 2012년 9월 22일, 라디오 네덜랜드의 웨이백 머신에 보관, 2010년 7월 21일
  46. ^ "Suriname 2016 Country Review", Countrywatch; 2016년 8월 26일 검색
  47. ^ Neumeister, Larry (10 March 2015). "Suriname leader's son sentenced to over 16 years in prison". Yahoo! News. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 26 August 2016.
  48. ^ 5월 26일 Volkskrant.nl , "수리남의 황제 바우터세"
  49. ^ "Presidential pardon". The Economist. 11 June 2015.
  50. ^ 2015년 7월 14일, 수리남의 부터스, 두 번째 미국 대통령 임기의 목소리 확보
  51. ^ "Bouterse bewilligt niet voor lidmaatschap DNA". Suriname Herald (in Dutch). Retrieved 23 June 2020.
  52. ^ "Bouterse heeft niet bewilligd voor lidmaatschap DNA". GFC Nieuws (in Dutch). Retrieved 23 June 2020.
  53. ^ "Simons voert laatste voorbereidend overleg met fungerend voorzitter". Suriname Herald (in Dutch). Retrieved 28 April 2020.
  54. ^ "Kandidaatstelling Santokhi en Brunswijk een feit". Star Nieuws (in Dutch). Retrieved 8 July 2020.
  55. ^ "Breaking: NDP dient geen lijst in". Dagblad Suriname (in Dutch). Retrieved 8 July 2020.
  56. ^ "Inauguratie nieuwe president van Suriname op Onafhankelijkheidsplein". Waterkant (in Dutch). Retrieved 13 July 2020.
  57. ^ "Live blog: Verkiezing president en vicepresident Suriname". De Ware Tijd (in Dutch). Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 13 July 2020.
  58. ^ BN Destem "Bouter seekers states grep 1980"
  59. ^ Bouterse geft befriende roofmoardenaar gratie – Buitenland – VK. Volkskrant.nl . (2011년 12월 30일) 2012년 1월 8일 검색.
  60. ^ 2011년 12월 30일, 스타브룩 뉴스 - 가이아나, 2012년 1월 8일에 회수.
  61. ^ 버스터스, 2010년 수리남 선거서 아들 사면 Verkiezingensuriname.nl (2011년 12월 30일). 2012년 1월 8일에 검색되었습니다.[dead link]
  62. ^ "Starnieuws – Meriba aangehouden voor mishandeling". starnieuws.com.
  63. ^ "Meriba weer vrij 31-03-2012 – De West – CQ-Link Nieuws". dewest-online.com.

외부 링크

군청
신사옥 국가군사위원회 위원장
1980–1987 		사무실 폐지
당 정치국
신당 국민민주당 총재
1987년 ~ 현재 		현직
정무관실
앞에 수리남의 대통령
2010–2020 		성공자
외교관직
앞에 UNASUR 총장교황
2013–2014 		성공자