치핑 노턴 세트
Chipping Norton set치핑노턴 세트는 영국 옥스퍼드셔의 치핑노턴 시장 인근에 집을 갖고 있는 언론, 정치, 쇼비즈니스 지인들의 모임이다.[1] 치핑노튼은 런던에서 약 75마일 떨어진 곳에 위치해 있다. 이 단체는 뉴 인터내셔널 전화 해킹 사건으로 악명을 떨쳤다.
2012년 발간된 '브류어구 및 우화사전' 19판에 '치핑노턴 세트'라는 용어가 포함됐다.[2]
회원들
2012년 데일리 텔레그래프는 다음과 같은 사람들을 "치핑 노턴 세트"의 일부라고 확인했다.
- 레이스호스 트레이너 찰리 브룩스와 뉴스인터내셔널의 전 CEO인 리베카 브룩스(네네 웨이드)는 더 썬 앤드 더 월드(The Sun and News of the World)의 편집장이었다. 찰리는 제레미 클락슨에 의해 리베카에게 소개되었다. 브룩스 부부는 엘리자베스 머독과 매튜 프로이트와 함께 요트를 타고, 오펜하이머 터너 부부는 세인트 트로페즈에서 휴가를 보냈다.[3] 리베카 브룩스는 엘리자베트 머독과 10년 넘게 친구였다. 2001년, 그녀는 엘리자베스의 프로이트와의 결혼식에 게스트로 참석했고, 그녀의 신부 축하 파티에 초대된 엄선된 그룹 중 한 명이었다.[4] 브룩스 가족은 치핑노턴에서 4마일 떨어진 옥스퍼드셔 주 사스덴에 산다. 브룩스는 2012년 9월 찰리 브룩스와의 인터뷰에서 자신과 아내가 "한 기자의 상상력의 산물"이라고 부르는 치핑 노턴 세트의 일부라는 주장에 대해 "업셋"은 "인조크 가족"이라고 설명했다.[5]
- 데이빗과 사만다 카메론.[6] 치핑노튼은 전 영국 총리 데이비드 캐머런이 전 보수당 대표가 국회의원이었던 위트니의 선거구에 있다. 카메론의 집은 딘에 있다.
- 방송인이자 언론인이었던 제레미 클락슨은 당시 톱기어의 발표자였다.[7] 데이비드 캐머런 총리는 클락슨의 50번째 생일을 맞아 영상 메시지를 통해 톱기어의 더 스티그로 등장했다.[8] 클락슨은 뉴스 인터내셔널이 소유하고 있는 더 선에 칼럼을 쓴다.
- 카폰 웨어하우스의 회장 겸 공동창업자 찰스 던스톤.[6]
- Tony Gallagher, 부동산 개발자, Gallagher Estates의 소유주.[6]
- 스티브 힐튼과 레이첼 휘트스톤. 힐튼은 캐머런의 전략 책임자였고, 그의 아내 레이첼은 구글의 글로벌 커뮤니케이션 및 공공 정책 책임자다. 그들은 버포드에 산다.[6] 힐튼과 휘손은 카메론스의 죽은 아들 이반의 대부모였다.[9]
- 블러의 저자, 치즈메이커, 베이시스트 알렉스 제임스.[6] 제임스는 치핑 노턴에서 남서쪽으로 4마일 떨어진 킹햄에 200에이커의 농장을 소유하고 있다. 제임스는 매년 농장에서 음식과 음악 축제를 주최해왔다. 2011년 창립 행사는 박람회 주최자들이 파산했을 때 채권자들에게 1백만 파운드에 가까운 빚을 지게 했다. 제임스는 2011년 축제에서 클락슨과 카메론과 함께 사진을 찍었다.[10] 제임스와 제이미 올리버는 2012년부터 음식과 음악 축제인 The Big Festival을 선보였다.[11]
- 엘리자베스 머독 미디어 제작사 샤인 리미티드 최고경영자(CEO)와 루퍼트 머독 뉴스코퍼레이션 최고경영자(CEO)[6]의 딸이자 뉴스코퍼레이션의 누나인 제임스 머독 전 BSkyB 회장. 엘리자베스 머독은 그 후 프로이트 커뮤니케이션스의 소유주인 매튜 프로이트와 결혼했고, 그 부부는 버포드 프리오리를 소유했다.[12] 클락슨은 머독과 프로이트가 버포드에 살고 있다고 진술했다. "그것은 치핑노튼에 사는 대부분의 사람들에게 기본적으로 내가 포함된 프랑스"[7]이다.
- 기자 겸 화가인 에밀리 오펜하이머 터너와 사업가 윌리엄 터너.[6][13] 에밀리는 드 비어스 다이아몬드 제국을 운영했던 필립 오펜하이머 경의 손녀로, 더 병원 그룹의 이사 윌리엄 터너와 결혼했으며 BSkyB 사의 전 스카이 픽쳐스 사장과 결혼했다.[6][13] 터너는 데이비드 캐머런이 칼튼에서 기업 담당 이사로 재직하는 동안 칼튼 커뮤니케이션즈에서 칼튼 영화의 책임자로 일했다.[14]
- 데이비드 캐머런이 자신의 비즈니스 자문그룹에 임명한 소니사의 하워드 스트링거 회장.[6]
- 기타 저명한 지역주민
J. C. Bamford (JCB) 의장인 Lord Bamford와 그의 아내 Carole은 Gloucestershire의 인근 Daylesford House에 살고 있다. Anthony Bamford는 보수당의 주요 후원자다.[15]
주목할 만한 모임
브룩스의 결혼 피로연
2009년 치핑노턴 인근에서 열린 리베카와 찰리 브룩스의 결혼 피로연 게스트리스트는 가디언에 의해 '파워리스트'로 묘사되었다. 당시 고든 브라운 총리, 데이비드 캐머런 보수당 대표, 루퍼트 머독 뉴스코퍼레이션 최고경영자(CEO) 등이 게스트로 나섰다.[16] 리베카 브룩스는 결혼 당시 태양의 편집장이었다.
이 커플은 제레미 클락슨, 윌 루이스, 찰스 던스톤, 다우존스 최고경영자(CEO)[15] 레스 힌튼, 루퍼트 머독의 자녀 제임스, 엘리자베스, 남편 매튜 프로이트 등 240명의 하객 앞에서 결혼식을 올렸다.
2010년 크리스마스 만찬
2010년 12월 23일, 리베카와 찰리 브룩스의 집에서 열린 만찬에서 제임스 머독과 데이비드 캐머런 총리가 손님으로 있었다.[17] 브룩스는 당시 뉴스인터내셔널(뉴스코퍼레이션의 자회사)의 최고 경영자였고 머독은 뉴스코퍼레이션이 지배적인 소수 지분을 갖고 있는 BSkyB의 회장이었다. 장관은 뉴스 코퍼레이션의 BSkyB 입찰에 대해 면밀히 조사하면서 캐머런이 빈스 케이블 사업부 장관을 교체하도록 강요당한 지 이틀 만에 이번 식사가 이루어졌다. 2012년 4월까지 카메론은 2010년 머독과의 만찬에서 BSkyB에 대해 언급했다는 전면적인 부인 발표를 거부했었다.[17]
머독은 2012년 4월 '리본 인콰이어리먼트'와의 증언에서 이들이 만찬에서 입찰에 대해 논의했다고 확인했다.[17] 케이블은 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 제임스 머독의 아버지 루퍼트를 언급하며 "케이블은 케이블의 브리핑을 넘겨받은 제레미 헌트가 좀 더 객관적일 것이라는 확신을 얻었다"고 말했다.[17]
캐머런은 2011년 크리스마스 만찬 참석에 대한 이해충돌 가능성을 피하지 못해 의회의 장관 행동강령을 어긴 혐의로 기소됐지만, 구스 오도넬 국무장관의 조사를 거부했다. 캐머런은 의회에서 "한 번도 부적절한 대화를 한 적이 없다"면서 "이번 입찰에 대한 어떤 결정에서도 완전히 나 자신을 배제했다"고 선언했다. 제임스 머독 대변인은 캐머런이 총리가 된 이후 두 차례나 카메론을 만났고, 2010년 11월 브룩스 강에서 열린 크리스마스 만찬과 체커스에서 열린 점심식사에서 만났다.[17]
2012년 4월 머독의 증언이 있기 전 동료 만찬 손님인 제레미 클락슨은 2011년 7월 머독이 총리로서 그리고 리베카 브룩스가 저녁 내내 소시지 롤에 대해 토론하면서 카메론과 BSkyB를 논의했을 리가 없다고 주장했다.[7] 레베슨 인콰이어리 브룩스는 그녀와 카메론이 며칠 후 복싱데이에 시누이의 집에서 열린 제2의 파티에 참석했다고 증언했다.[18]
'말스게이트'
2008~2010년 경시청에 의해 리베카 브룩스에 차용된 말 라이사는 브룩스의 농장에 서 있다가 그 후 "가난한 상태"로 경찰에 복귀되었다.[19][20] 2012년 3월 데이비드 캐머런은 2010년 총리가 되기 전 찰리 브룩스와 함께 말을 탔다는 사실을 확인했다.[20] 카메론은 이전에 그가 하지 않았다고 진술했었다. 야당 지도자인 에드 밀리밴드는 캐머런이 "유도 정치인들이 어떻게 권력 있는 언론과 너무 가깝게 지내는지"의 상징이 될 위기에 처했다고 말했다."[20]
카메론은 라이사와의 연관성에 대해 "혼동적인 사진"이 나온 것에 대해 사과했다. 카메론은 라이사가 "더 이상 우리와 함께 있지 않다"는 소식을 듣게 되어 유감이라고 말했다.머지않아 다시 안장에 오를 것 같지 않다는 말로 마무리를 지어야 할 것 같다고 말했다.[20] 캐머런은 앞서 5뉴스와의 인터뷰에서 찰리 브룩스에 대해 "그는 30년 지위의 내 친구고 내 선거구의 이웃이기 때문에 그것은 기록적인 문제"라고 말했다. 그러나 내가 수상이 된 이후로는 말을 한 번 탄 적이 있는 것 같은데, 그게 아니었다고 말했다.[20] 제레미 클락슨은 캐머런이 말을 탔다는 사실을 확인하기 전 "나는 그가 말을 타지 않았다고 단정적으로 말할 수 있다"고 말했다. 나는 실제로 그곳에 산다. 다 쓰레기야."[20]
해설
닉 코헨은 2012년 5월 옵서버에 "머독이 아닌 언론들이 한때 '치핑 노턴 세트'였던 멋진 사교적 소용돌이를 상기해야 하는 우리의 의무를 회피하지 않을 것"이라고 썼다. 우리는 브룩스, 엘리자베스 머독, 매튜 프로이트가 시골집에서 데이빗과 사만다 캐머런의 등을 때리고 긁어댔고 제레미 클락슨은 파티장을 들락날락하며 왕성한 궁정 바보처럼 코츠월드를 누비고 다녔던 것을 상기시켜 줄 것이다.[21]
피터 오보른은 치핑노튼 세트를 "부유하고, 권력에 굶주리고, 도덕적인 런던 사람들의 근친상간 모음집"이라고 묘사했고,[22] 크리스티나 오돈은 "치핑노튼은 여전히 정신상태"라고 말했다. 웨스트민스터와 화이트 시티의 별들이 총 쏘고, 타고, 마시고...이곳 시골집 한 채당 75만 파운드의 생활비를 감당할 수 있는 최고의 런던 사람들은 블랙베리가 선택되지 않고 유료인 가짜 카운티 생활을 하고 있다.세계 어느 곳에서도 시골 사람들은 도시 궤변을 늘어놓기를 간절히 바라고 있다. 영국에서만 도시인들이 "나라" 혈통을 사는 데 수백만 달러를 투자한다.[23]
30년간 현지에서 생활해 온 코미디언 그래미 가든은 "지독한 저널리즘과의 어떤 연관성보다는 치핑노튼이 지도에 올려질 수 있는 더 납득할 만한 이유를 생각할 수 있다"고 말했다. 하지만 치핑 노튼은 극복할 겁니다."[24] 치핑 노턴 시장은 "우리는 더 긍정적인 것들을 위해 지도에 올려지는 것을 선호한다"[24]고 말했다. 그의 아내인 마요레스는 "물론 사람들은 크리스마스에 이웃과 함께 저녁을 먹는 것이 허용된다"고 덧붙였다.유명인사라는 요소가 이런 식으로 많이 만들어져 왔다. 하지만 그 지역에 유명한 사람들이 많이 있어...왜냐하면 그곳은 아름다운 곳이고, 사람들이 일을 할 수 있도록 허락되어 있기 때문이다.[24]
그의 책 I, Partridge에서: 우리는 앨런에 대해 이야기해야 한다. 가상의 보수주의자인 앨런 파트리지 전 BBC 진행자는 "브룩스, 카메론, 클락슨, 머독 등 치핑노턴에서 살고 싶다"고 말했다. 샴페인을 마시며 다른 모든 사람들에게 웃어넘기면서."[25]
참고 항목
참조
- ^ Tom Watson; Martin Hickman (19 April 2012). Dial M for Murdoch: News Corporation and the Corruption of Britain. Penguin Books. pp. 111–. ISBN 978-0-241-96105-6. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Jennifer Cockerell (27 September 2012). "'Big society' makes it into Brewer's Dictionary". The Independent. Retrieved 7 October 2012.
- ^ Stephen Glover (8 June 2009). "Will Rupert enjoy this modern tale of Antony and Cleopatra?". The Independent. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Susanna Andrews (8 February 2012). "Untangling Rebekah Brooks". Vanity Fair. Retrieved 12 May 2012.
- ^ Roy Grennslade (9 September 2012). "Rebekah Brooks's husband - 'people don't know the true story yet'". The Guardian. Retrieved 7 October 2012.
- ^ a b c d e f g h i Caroline Dewar (5 March 2012). "Who's who in the Chipping Norton set". The Daily Telegraph. Retrieved 6 May 2012.
- ^ a b c Helen Lewis (17 July 2011). "Jeremy Clarkson defends the "Chipping Norton set"". New Statesman. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Hugh Grant (12 April 2011). "The bugger, bugged". New Statesman. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Wendell Steavenson (25 April 2010). "Born to lead - but where?". Prospect. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Jay Rayner (4 March 2011). "Blur star Alex James tells of shock and fury over farm festival that became a financial nightmare". The Guardian. Retrieved 6 May 2012.
- ^ http://www.jamieoliver.com/thebigfeastival/
- ^ "£40,000 Raid on Burford Priory". Oxford Mail. Newsquest. 26 March 2009.
- ^ a b Cassandra Jardine (3 April 2002). "'We're not useless upper-class girls'". The Daily Telegraph. Retrieved 6 May 2012.
- ^ "William Tuner - Executive profile". Bloomberg L.P. Retrieved 6 May 2012.
- ^ a b Vikram Dodd (31 May 2010). "Conservatives confirm leading party donor withdrew from peerage list". The Guardian. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Stephen Brook (14 June 2009). "Conservatives confirm leading party donor withdrew from peerage list". The Guardian. Retrieved 6 May 2012.
- ^ a b c d e Gordon Rayner (24 April 2012). "James Murdoch discussed BSkyB bid with David Cameron over dinner". The Daily Telegraph. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Ian Katz (5 March 2012). "More details emerge of Rebekah Brooks and David Cameron's cosy Christmas". The Guardian. Retrieved 6 May 2012.
- ^ "Police horse lent to Rebekah Brooks was in 'poor' state on return". BBC News Online. 29 February 2012. Retrieved 12 May 2012.
- ^ a b c d e f Helene Mulholland (2 March 2012). "David Cameron horse saga ridiculous but symbolic, says Ed Miliband". The Guardian. Retrieved 12 May 2012.
- ^ Nick Cohen (6 May 2012). "Why Cameron daren't cast Murdoch adrift". The Guardian. Retrieved 12 May 2012.
- ^ Peter Oborne (7 June 2011). "David Cameron is in the sewer because of his News International friends". The Daily Telegraph. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 12 May 2012.
- ^ Christina Odone (7 June 2011). "Notebook: the Cotswolds, where City boys parade as machos of the manor". The Daily Telegraph. Archived from the original on 21 October 2011. Retrieved 12 May 2012.
- ^ a b c Caroline Davies (7 October 2011). "Phone hacking connection is Chipping Norton's unwanted claim to fame". The Guardian. Retrieved 12 March 2012.
- ^ "Alan Partridge interviewed by Richard Bacon - audio". The Guardian. 6 October 2011.