칙 암

"치크 암"
패밀리 가이 에피소드
에피소드	시즌5 7화
연출자	피트 미셸스
작성자	알렉 설킨과 웰즐리 와일드
생산코드	5ACX02
오리지널 에어 날짜	2006년 11월 26일 (2006-11-26)
게스트 출연
질리언 역의 드류 배리모어 빅터 역의 제프 버그먼 데이브 보트 리지 캐플런 올리비아 풀러 역의 레이철 맥팔레인 스테이시 스코울리
에피소드 연대기
← 이전 "귀 좀 들어봐" 다음 → "바리 리걸"
패밀리 가이 (시즌 5)
에피소드 목록

'치크 암'은 패밀리 가이의 시즌 5 7회.이 에피소드는 원래 2006년 11월 26일에 방송되었다.이 에피소드에서는 스튜이의 오랜 친구이자 아역 여배우인 올리비아 풀러(레이첼 맥팔레인 감독)가 콰호그로 돌아온다.스튜이는 자신의 경력에 얼마 남지 않은 것을 훼방 놓으려다가 결국 그녀와 사랑에 빠지게 되고, 다만 그의 성격 때문에 관계가 파탄에 빠지게 된다.한편, 피터는 로이스와 함께 영화관에서 본 영화를 보고 난 후 여자 영화를 만들기로 결심한다.^[1]

이 에피소드는 알렉 설킨과 웰즐리 와일드(Alec Sulkin and Wellesley Wild)가 썼고 피트 미셸스가 감독을 맡았다.그것은 주로 줄거리와 많은 문화적 언급으로 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.닐슨 시청률에 따르면, 그것은 원래 방영된 949만 가구에서 시청되었다.이 에피소드에는 드류 배리모어, 제프 버그만, 데이브 보트, 리지 캐플런, 레이첼 맥팔레인, 스테이시 스코울리의 게스트 공연과 함께 이 시리즈의 여러 번 되풀이되는 게스트 성우가 출연했다.

플롯

스튜니는 자신의 오랜 친구인 아역배우 올리비아가 자신의 할리우드 활동 막바지에 온 것을 알게 된다. 왜냐하면 그녀의 "맛있는 주스: 드링크 후 그것을 피로 변환" 광고 캠페인이 중단되었기 때문이다.올리비아는 지금 새로운 가게를 열기 위해 콰호그 몰에 모습을 드러내고 있다스튜이는 그녀를 비웃을 마음이 있는 쇼핑몰로 가기로 결심하지만, 그녀를 다시 보고 사랑에 빠진다.그러나 올리비아는 같은 감정을 돌려주지 않기 때문에, 스튜니는 어떻게 하면 올리비아를 좋아하게 만들 수 있는지에 대해 브라이언에게 조언을 구한다브라이언과 스튜이는 옆집 이웃인 글렌 콰그마이어가 여자에게 못되게 굴어서 자신의 길을 얻는 것을 관찰하고, 스튜이는 여자들이 자신을 학대하는 남자에게 반응한다는 결론에 도달한다.

스튜이와 올리비아가 곧이어 유대감을 갖기 시작하고, 둘은 공원에 앉아 아이스크림을 먹으며 유대감을 느끼면서 시간을 보낸다.앉아서 아이스크림을 먹으면서 자신의 손 냄새를 맡는 남자, 유대인 카우보이, 자신의 머리카락을 자르는 남자, 자신의 시계를 보고 있는 조마조마하고 근면한 동양인 등 다양한 사람들을 조롱한다.그들은 또한 올리비아의 친구 중 한 명을 위한 생일 파티에 간다.올리비아는 자신의 오랜 친구 빅터라는 아역 배우에게 스튜이를 소개시켜 주고, 그녀는 스튜이가 둘 다 펀치를 맞도록 의무화하지만 질투심 많은 스튜이는 빅토르가 떠나기를 바랄 뿐이다.이 커플은 끊임없이 말다툼을 하기 시작하고, 그들의 최근 논쟁은 결혼으로 끝난다.루퍼트가 주례를 맡은 결혼 후 두 사람의 관계는 조금도 나아지지 않는다.나중에 이 커플은 브라이언의 여자친구 질리언과 더블 데이트를 함께 하기로 결정한다.데이트가 진행되는 동안 내내 이 커플은 계속 말다툼을 벌이며, 스튜이는 그에게 조용히 해달라고 부탁하는 레스토랑의 사람과 말다툼을 시작하게 된다.그는 그 관계가 실패하고 있다고 느끼지만 브라이언은 그에게 재고해 보라고 권하고 스튜이는 올리비아로 돌아가는 것에 동의한다.자신의 놀이 집으로 돌아와 사과하고 화해한 뒤, 스튜니는 올리비아가 친구 빅토르와 함께 자신을 "조금씩 퍼티"하고 있는 것을 발견한다.관계가 끝난 후, 정신이 혼미해 보이는 스튜이가 놀이방을 나서는데, 그 놀이방은 올리비아와 빅터 둘 다 안에 있는 채로 불을 지른다.

한편, 피터는 로이스와 함께 병아리 영화를 보고, 그것에 깊은 감명을 받는다.다른 몇 편의 병아리 영화를 빌린 후, 피터는 그의 친구들과 함께 스틸 질리나스라는 제목의 영화를 만들기로 결심한다.이 줄거리에는 피터가 영화에서 자신의 딸이기도 한 로이스가 연기한 "베이지나 헤르츠"를 만나기 전까지는 여성들을 별로 좋아하지 않는다고 주장하는 남자로 출연한다.배게나는 밥을 먹고 너무 빨리 수영하러 갈 때 거의 익사할 뻔 한 후 급히 병원으로 옮겨지지만 성난 하인들에 의해 죽는다.이 영화는 줄거리의 윤곽과 구조, 그리고 말이 되지 않아 피터의 친구들로부터 좋지 않은 평가를 받고 있다.

이 에피소드의 마지막 크레딧에서, 스튜니는 브라이언과 어떻게 여자와 관계를 좋아하지 않는지에 대해 이야기한다. 그는 어떻게 그가 같은 성별을 가지고 같은 일을 할 수 있기를 바라는지에 대해 이야기한다. 그래서 브라이언은 "그들은 그렇게 한다; 그것은 게이라고 불린다."라고 말하는데, 스튜이는 "오, 게이가 그런 거야?아, 그래, 완전히 그 일에 말려들 수도 있지."

생산

이 에피소드의 줄거리에서 사용된 많은 농담들은 원래 이 에피소드의 하위 줄거리를 위해 던져진 것인데, 이 줄거리에서는 질리안의 가장 친한 친구 애나를 유혹하기 위해 찌키가 어른처럼 보이도록 로봇 수트를 만드는 것을 보았지만, 이 특별한 하위 줄거리는 결코 사용되지 않았다.^[2][3]시장이 1980년대 관련 CD를 광고하는 장면이 이 에피소드의 초안에 포함되었고 맥팔레인이 말했듯이, 이 에피소드에 완전히 관계없는 행동 중단이 포함될 수 있는 드문 경우 중 하나이다.^[2][4]원래 치키가 브라이언의 털 일부를 이용해서 치렁치렁한 털을 물려주는 재갈은 질리언에게 자신의 치렁치렁한 머리카락에 대해 말할 수 있는 유일한 신체 부위가 되겠지만, 맥팔레인은 쇼는 치렁치렁한 머리카락만을 언급하는 것이 허용되지 않았으며, 그들이 원한다면 나 역시 치렁치렁하게 될 몸의 다른 부위로 방향을 잡아야만 했다.속이다^[2][3]방송 기준은 피터가 "예전에는 여자들이 내 성기를 통해서만 나를 울렸다"고 말하는 스케치를 허용했다.^[2][3]게다가, 버전 방송에서는 로이스가 성난 처녀로 죽는 동안 DVD 버전에서는 썩은 질로 죽는다.

정규 출연진 외에도 배우 드류 배리모어, 성우 제프 버그먼, 성우 데이브 보트, 배우 리지 캐플런, 성우 레이첼 맥팔레인, 배우 스테이시 스코울리 게스트 등이 출연했다.반복되는 게스트 성우 로리 앨런, 배우 알렉스 브레켄리지, 성우 존 G. 브레넌, 작가 대니 스미스, 작가 알렉 설킨, 작가 존 비너 등이 출연했다.

문화참고

• 이 에피소드는 세 편의 우디 알렌 영화를 언급하고 있다.
  • 스튜이와 올리비아가 공원에서 사람들을 보고 있는 것은 애니 홀의 한 장면을 언급한 것이다.^[2]
  • 데이트를 하는 동안 다리 밑에 앉아 있는 스튜이와 올리비아가 맨해튼을 지칭하는 것으로, 배경에서 연주되는 음악은 조지 거슈윈이 작곡하고 영화에 눈에 띄게 등장하는 곡인 "Someone to Watch over Me"이다.^[2]
  • 올리비아가 바람을 피우고 있는 것으로 밝혀진 빅토르는 1989년 영화 '범죄와 경범죄'에서 앨런 알다가 연기한 인물에 바탕을 두고 있다.^[2]
• 스타워즈를 언급하면서, Coster Your Heativity의 주제가 연주된다.
• 브라이언은 올리비아와 헤어진 후 스튜이에게 자신의 잘못이 아니라고 반복해서 말하는 것은 굿윌 헌팅에 대한 언급이다.^[4]
• 찌키는 Q*bert의 룸메이트가 어떻게 더 쉬웠는지 반성하고 게임판에 그의 애니메이션이 나온다.
• 마빈 게이와 탐미 테렐의 노래 "Ain't No Mountain High Lough"는 에피소드 초반에 나오는 병아리 영화 "Peter and Lois"의 한 장면에서 연주된다.
• 올리비아에게 데이트 신청을 한 후, 스튜니는 자신이 광고에 나오는 치타만큼 멋지다고 주장한다.그리고 나서 한 컷어웨이가 낡아빠진 아파트에 앉아 코카인처럼 찌그러진 치토스를 들이마시는 것을 보여준다.동시에 그는 캐나다의 록 밴드 러쉬의 "톰 소여"를 듣고 있다.그리고 나서 그는 커피 테이블에 손을 대고 "치지가 되는 것은 쉽지 않다"고 말한다.검열되지 않은 버전(DVD로 발매)에서 이것은 "Neil Peart보다 더 나은 [확장형] 드러머는 없다!"라는 대목을 따른다.

리셉션

닐슨 시청률에 따르면, 이 에피소드는 전주 대비 약간 개선된 것으로, 본방송에서 949만 가구에서 시청되었다.이 에피소드는 또한 18–49 인구 통계학에서 3.3 등급을 획득하여 심슨 가족에 의해 약간 뒤쳐진 반면 여전히 미국 아빠를 이겼다.^[5]

IGN의 댄 아이버슨은 "이번 주는 '치크 암'이 이 프로그램의 전반적인 질을 향상시키기 위해 풍자를 곁들인 이야기를 발표하면서, 이 프로그램이 아주 재미있는 플래시백을 만들어낼 수 있다는 것을 증명했기 때문에 이 프로그램의 질을 확인하는 날이었다"고 썼다.^[6]브렛 러브 오브 TV스쿼드는 이 에피소드 리뷰에서 "아직도 전반적으로 오르내리는 시즌이라 부르고 있지만, 이번 에피소드는 상승작 중 하나였다"면서 "정말 멋진 순간들이 있었다"고 썼다.후기, 러브는 논평에서 "만약 내가 그 이야기에 대해 마음에 들지 않는 것이 있다면 그것은 나쁜 소년인 스튜이가 너무 짧게 살았다는 것이다"^[7]라고 언급한다.

참조

외부 링크

위키코트에는 다음과 관련된 인용구가 있다: 칙 암

• IMDb의 "치크 암"