This is a good article. Click here for more information.

뒤처진 크리스 없음

No Chris Left Behind
"No Chris Left Backed"
패밀리 가이 에피소드
에피소드시즌5
16화
연출자피트 미셸스
작성자패트릭 메이건
생산코드5ACX11
오리지널 에어 날짜2007년 5월 6일(2007-05-06)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"보이 도 크라이"		 다음 →
"마을 바보가 필요해, 그리고 난 하나랑 결혼했어
패밀리 가이 (시즌 5)
에피소드 목록

'No Chris Left Backed'는 애니메이션 코미디 시리즈 '패밀리 가이'의 5번째 시즌 16번째 에피소드다.원래 2007년 5월 6일 미국 폭스에서 방영되었다.이 에피소드에는 크리스가 그들의 시험 성적을 끌어내렸다는 이유로 제임스 우즈 고등학교에서 제명된 후, 크리스의 경제적 중산층과 사회적 하층 계급의 양육에 친절하게 대하지 않는 상류층 학원에 다닐 수 밖에 없는 모습이 담겨 있다.적응하기 위한 노력으로, 그는 아카데미의 스컬 앤 본즈 사회에 합류하기로 결심하지만, 그는 곧 그 활동에 대한 참여가 너무 까다롭다는 것을 알게 된다.

이 에피소드는 패트릭 메이건이 썼고 피트 미셸스가 감독을 맡았다.그것은 애니메이션에서 뛰어난 개인 업적으로 에미상을 받은 것 외에도, 줄거리와 많은 문화적 언급으로 비평가들로부터 찬사를 받았다.닐슨 시청률에 따르면 최초 방영 당시 795만 가구에 시청됐다.이 에피소드에는 게리 콜, 닐 패트릭 해리스, 필 라마르, 조쉬 래드너, 타라 스트롱의 게스트 공연과 함께 이 시리즈를 위한 여러 게스트 성우가 반복적으로 출연했다.

플롯

가족과 함께 시간을 보내려고 애쓰는 로이스는 늦은 학교 밤 발레 스완 레이크에 그들을 데리고 나가기로 결심하는데, 이것은 가족들에게 매우 실망스러운 일이다.다음날 아침, 크리스는 학교에서 곧 있을 시험을 위해 아침식사 테이블에서 공부하는 것이 보인다.로이스로부터 식탁에서 공부하지 말라는 말을 처음 들은 브라이언은 크리스의 역사 교과서가 절망적으로 시대에 뒤떨어져 있다는 것을 알아차린다.이에 화가 난 로이스는 교과서에 대해 불평하기 위해 PTA 회의에 간다.그녀의 고충에 대해 셰퍼드 교장은 "학교가 낮은 시험 점수로 인해 '낙하산 금지법'에 따른 연방정부의 자금 지원을 받지 못해 새 교과서를 구입할 여유가 없다"고 설명한다.어떻게 점수를 올릴 것인가와 학교의 전반적인 성적에 대한 결정을 내릴 수밖에 없었던 셰퍼드 교장은 크리스 그리핀으로 밝혀진 이 학교의 "멍청한" 학생을 퇴학시키기로 결심한다.

로이스와 크리스의 상황에 대해 이야기하던 중, 피터는 갑자기 자이언트 치킨과 마주치게 된다.두 사람의 싸움은 이번이 세 번째다.그들의 서사적인 전투는 그리핀 집에서 하수구를 거쳐 지하철에 이르기까지, 고층 공사장의 거더를 넘어 양면비행기로 올라가, 플랫폼에서 떨어져 나와 거리를 굴러가는 거대한 대관람차와 충돌한다.이 싸움은 10층짜리 아파트를 철거할 때까지 계속된다.그 잔해에서 나온 피터와 치킨은 둘 다 그들이 무엇 때문에 싸우고 있는지 전혀 모른다는 것을 깨닫는다.그들은 서로에게 사과하고, 치킨은 피터와 그의 아내 니콜을 저녁 식사에 초대한다.레스토랑에서, 세 사람은 수표가 도착하자마자 멋진 식사를 막 끝냈으며, 피터와 치킨(이름 어니)은 모두 계산을 고집한다.-피터는 그의 주문이 다소 비싸기 때문에 지불을 고집하는 반면, 어니는 피터에게 사과하기 위한 방법으로 지불을 고집한다.그들이 맞대결을 펼치자 싸움이 재개되어 그들을 식당 주방으로 인도한다.베드로가 끓는 물이 담긴 냄비로 어니를 제압하고 의식을 잃고 때린다.피터가 비틀거리며 집으로 돌아가 부엌으로 돌아온 어니는 바닥에 생기가 없어 누워있지만, 갑자기 클로즈업되면서 어니의 왼쪽 눈이 극적인 음악이 재생되면서 벌어져 또 다른 닭싸움을 예고하고 있다.피터는 집에 가서 로이스와 대화를 재개한다.

몇 차례 크리스의 또 다른 학교를 찾으려다 실패한 후, 로이스는 아버지 카터 페테르슈미트에게 크리스가 일류 모닝우드 아카데미에 입학할 수 있도록 그의 우월한 영향력을 발휘해 달라고 요청하는데, 이 아카데미에서는 피터가 라이어라이어의 슛 바이 리메이크에 출연하여 자신을 모욕하는 조건으로 동의하고, 결국 도이에 성공한다.그래서. 크리스는 그의 새 학교에서, 종이돈으로 가득찬 양말을 맞는 것을 포함하여, 언어폭력과 신체폭력을 당하면서, 학원의 부유한 학생들로부터 외면당한다.이 말을 들은 로이스는 크리스에게 다른 학생들과 함께 스컬 앤 본즈 사회의 일원이 되도록 초대함으로써 크리스를 돕기 위해 다시 아버지에게 눈을 돌린다.

한편, 가족들은 모두 크리스의 학비를 지불하기 위해 여분의 직업을 갖기 시작했다; 피터는 야구장에서 엉덩이를 긁는 사람들을 팔고, 로이스와 멕은 매춘부로 일하기 시작한다. 그리고 스튜이는 투바를 연주하는 동안 과체중인 공원을 따라다니기로 결심한다. 이 일이 일어나면서 크리스는 불편해지기 시작한다.스컬 앤 본즈에서의 그의 멤버십은 특히 그들의 활동 중 하나가 그들이 입양한 척했던 고아를 놀리는 것을 포함한다.가족들이 그를 만족시키기 위해 그렇게 많은 어려움을 겪지 말아야 한다고 느낀 크리스는 카터에게 그가 예전 학교로 돌아갈 수 있도록 도와달라고 부탁한다.카터는 그의 요구에 응하고 크리스는 집으로 돌아와 제임스 우즈 고등학교로 돌아간다.이 에피소드가 끝날 때, 스튜니는 크리스를 위해 튜바를 연주하며 그를 넘어지게 만든다.

생산

이 에피소드는 시리즈 단골 패트릭 메이건이 시즌 2회 '루퍼트로 가는 길'에서 썼고, 시즌 2회째인 시즌 2회째인 '치크 암'에서도 연출했다.[1]

TV 버전과 카툰 네트워크/DVD 버전 사이에서 바뀐 장면들로는 다음과 같은 것들이 있다: 크리스가 그의 역사 교과서가 구식이라고 밝힌 후, 가족들이 버디 시안치 주니어 고등학교가 얼마나 나쁜지를 알게 되는 장면들 (TV 버전에서는 이 교과서는 원래 1948년에 나온 것이고, 이스라엘이 새로운 나라가 되는 것에 대한 장을 포함했다.). 카툰 네트워크/DVD 버전에서 교과서는 1896년부터이며 "네그로즈:미국의 댄신'est Rapifolk'와 로이스는 "Negro"라는 단어를 더 이상 아무도 사용하지 않는 것에 대해 혐오감을 느끼며 논평하고 있으며, 정육점 냉동고에 걸려 있는 고기를 주먹으로 때리는 크리스의 컷어웨이 장면(로키지는 포리가 고기 컷들 중 하나와 성관계를 맺고 있다고 지적한다).

이날 방송에는 정규 출연진 외에도 배우 게리 콜, 배우 닐 패트릭 해리스, 성우 필 라마르, 배우 조쉬 래드너, 성우 타라 스트롱 게스트 등이 출연했다.되풀이되는 게스트 성우 랄프 가먼, 작가 마크 헨테만, 작가 크리스 셰리단, 작가 대니 스미스, 작가 알렉 설킨, 작가 존 비너도 출연했다.[1]

문화참고

닐 패트릭 해리스의 게스트는 이 에피소드에서 '내가 네 엄마를 만난 방법'의 바니 스틴슨 역으로 출연했다.

에피소드 오프닝 장면에서 그리핀 가족은 맥팔레인의 여동생인 미국 아빠의 작가였던 크레이그 토마스와 카터 베이스가 만든 CBS 코미디 시트콤 How I Met Your Mother를 패러디한 TV쇼 'How I Met Your Father!'를 시청하고 있다.배우 조쉬 래드너와 닐 패트릭 해리스가 카메오 출연을 하면서 등장인물인 테드 모스비와 바니 스틴슨은 결국 장면이 끝날 때까지 열정적으로 키스를 하게 된다.[2]

피터가 자이언트 치킨과 오랫동안 싸우는 동안, 전기 조각 칼과 관련된 장면이 제임스 본드 영화 "살아있는 일광"에서 찍힌다.

닭싸움 도중 빌헬름의 비명소리가 들린다.

더 강력해지고 싶다고 말하면서, 스튜니는 미스터 로저스의 이웃에서 온 메이킹-벨리브 이웃을 언급했고, 그리고 나서 금요일 13세의 왕을 묘사하는 것을 보여준다.[3]이 컷어웨이에는 트롤리가 등장하기 전에 스튜이가 신하들에게 선언하는 라이브 액션 인형 코너가 있다.이는 시즌 2회 '브라이언 인 러브'와 '런닝메이트'[3] 이후 세 번째 언급이다.

크리스가 모닝우드 아카데미에 입학하기 위한 시도로 피터는 카터 페테르슈미트에 의해 1997년 코미디 영화 '라이어라이어'의 리메이크에 출연하도록 강요 받는다.[3]크리스가 모닝우드 아카데미에 합격한 후, 그는 하룻밤을 침대에서 자다가, 갑자기 한 무리의 반 친구들에게 공격을 당하는데, 그들은 그들의 양말에 달러 지폐 뭉치를 쑤셔넣고, 재빨리 무기로 그를 때리기 시작한다.이 장면은 1987년 스탠리 큐브릭 감독의 전쟁 영화 '풀 메탈자켓'에서 보여진 악명 높은 순서를 패러디한 것으로,[2] 해병대 신병들이 수시로 곤경에 처한 피일 일병에게 수건에 비누를 싼 채 교대로 타격하는 장면이다.

리셉션

닐슨 시청률에 따르면, 이 에피소드는 전 주 방송보다 약간 감소한 795만 가구에서 시청되었다.이 에피소드는 또한 18–49 인구 통계학에서 2.8 등급을 획득하여 심슨 가족보다 약간 앞섰으며, 세스 맥팔레인의 미국 아빠 폭스! 시리즈 제작자 세스 맥팔레인의 두 번째 쇼에서 시청률과 시청률 모두에서 크게 앞섰다.[4]

TV 비평가들의 이 에피소드에 대한 리뷰는 대부분 "재개"[5]라며 긍정적인 반응을 보였다.IGN의 아산 하케는 이 에피소드의 확장된 닭싸움 장면을 칭찬하며 "거인 치킨과의 다른 모든 만남처럼, 이것은 매우 재미있고, 믿을 수 없을 정도로 창의적이었으며, 단지 패밀리 가이에게 더 필요한 순서의 유형이었다"[5]고 언급했다.반면 브렛 러브 오브 TV스쿼드는 "회당 22분밖에 안 남았어 [...] 닭싸움을 위해 4분의 1을 가져간다는 것은 어처구니없는 일"[2]이라며 치킨 장면이 너무 길다고 판단했다.러브는 모닝우드 아카데미에서의 크리스의 시간을 재미있게 보았지만, 그는 계속해서 "스컬과 본즈 모험을 통해 크리스와 카터가 유대감을 형성하는 것을 조금 더 보고 싶었을 것"[2]이라고 언급하였다.

"No Chris Left Back"은 애니메이션 부문 최우수 개인 업적으로 황금시간대 에미상을 수상하였다.수상자는 에피소드 스토리보드 아티스트 스티븐 폰티(Steven Fonti)로, 에피소드 닭싸움 장면 스토리보드 작업으로 이 상을 받았다.또한 스티븐 폰티의 치킨 싸움 순서도 애니메이션 TV 제작에서 스토리보딩 부문 우수 개인 업적에 대한 제35회 연례 시상식에서 ASIFA-할리우드가 주최한 애니상 후보에 올랐으며 수상하기도 했다.[6]

참조

  1. ^ a b "Family Guy — No Chris Left Behind — Cast and crew". Yahoo!. Retrieved 2010-06-23.
  2. ^ a b c d Love, Brett (2007-05-07). "Family Guy: No Chris Left Behind". TV Squad. Archived from the original on 2008-12-12. Retrieved 2010-06-19.
  3. ^ a b c MacFarlane, Seth (2007). Family Guy season 5 DVD commentary for the episode "No Chris Left Behind" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. 2007-05-08. Archived from the original on September 3, 2010. Retrieved 2010-05-01.
  5. ^ a b Haque, Ahsan (2007-05-07). "Family Guy: "No Chris Left Behind" Review". IGN. Retrieved 2010-06-19.
  6. ^ "Academy of Television Arts & Sciences Announces Emmy Award Winners in Costumes for a Variety or Music Program and Individual Achievement in Animation". Academy of Television Arts & Sciences. 2007-08-21. Retrieved 2010-06-19.

외부 링크