This is a good article. Click here for more information.

바퀴에 식사 금지

No Meals on Wheels
"바퀴 위의 식사 금지"
패밀리 가이 에피소드
에피소드시즌5
14화
연출자그레그 콜턴
작성자마이크 헨리
피처링 음악그래서 그들은 그것을 블루스라고 부르는 것 같다"고 엘튼 존의 "I Know That's Why Call It The Blues"
생산코드5ACX09
오리지널 에어 날짜2007년 3월 25일(2007-03-25)
게스트 출연
에피소드 연대기
이전
"& 피터의 보고스 여행"
다음
"보이크라이"
패밀리 가이 (시즌 5)
에피소드 목록

'바퀴 위의 식사 금지'는 애니메이션 코미디 시리즈 '패밀리 가이'의 5번째 시즌 14번째 에피소드다.원래 2007년 3월 25일 미국의 폭스에서 방영되었다.이 에피소드는 그리핀 가족이 식당을 개업하고, 결국 조 스완슨과 그의 휠체어 친구들에게 압도당하는 내용을 담고 있다.이것과 함께, 피터는 휠체어가 "실속하지 않다"는 이유로 휠체어를 그들의 시설에서 금지하기로 결정했다.이로 인해 조는 휠체어를 사용하는 친구들과 함께 레스토랑을 다시 빼앗으려 하고 피터가 그들을 차별하지 못하게 된다.

이 에피소드는 마이크 헨리가 썼고 그렉 콜튼이 감독했다.그것은 줄거리와 많은 문화적 언급으로 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.닐슨 시청률에 따르면, 이 드라마는 원래 방영된 797만 가구에서 시청되었다.이 에피소드에는 바클레이 드보, 키스 퍼거슨, 아놀드 맥컬러, 패트릭 스튜어트, 벤 스틸러의 게스트 공연과 함께 이 시리즈의 여러 게스트 성우가 출연했다.'바퀴 위의 식사 금지'는 2008년 10월 21일 시즌부터 4편과 함께 DVD로 발매되었다.

플롯

피터친구인 모트 골드만에게 끊임없이 개인 소지품을 빌리는 것에 너무 짜증이 나서, 모트를 겁주어 쫓아내기 위해 자신의 가장 좋은 양복을 사용하여 "Scare-Jew"(아돌프 히틀러의 약칭)를 만들어, 효과가 있다.실망한 로이스는 새 양복을 사기 위해 그를 중고품 가게로 데려간다. 그곳에서 피터는 플란넬 잠옷 몇 벌을 찾는다.그는 일을 할 때에도 그것을 입기로 결심한다; 그리고 로이스로부터 혼난 후, 그는 갑자기 그가 카펫에 발을 비벼서 정전기로 사람들을 놀라게 할 수 있다는 것을 알아차린다.그는 이것을 장난의 기회로 이용하는 것을 매우 즐긴다. 짜증난 로이스는 콰그미레의 도움으로 카펫을 완전히 제거한다.이를 통해 가족은 카펫 아래에 숨겨져 있는 18세기 로드아일랜드호의 골동품 토큰을 찾게 되는데, 이 토큰은 5만 달러에 팔리고 있다.이 돈으로 피터와 로이스는 레스토랑을 "Big Pete's House of Munch"라고 이름 붙이며 그들의 꿈을 이루기로 결심한다.

그리핀스의 사업은 출발이 불안하고 조가 그의 친구들을 레스토랑에 데려오겠다고 약속할 때까지 돈을 잃는다.피터는 처음에는 자신의 식당이 경찰관들의 단골집이 된다는 생각에 흥분했지만, 결국 조가 실제로 동료 하반신 마비 환자를 데려오고 있다는 사실을 알게 된다.이 식당은 장애인 고객들 사이에서 큰 성공을 거두고 있지만, 멋진 식당이 되어야 할 것이 '보훈병원카페테리아'가 되어 버렸다는 사실에 피터는 실망하고, 그 수익을 당연시하고 싶지 않았다.화가 난 피터는 그들이 "무장애 고객" 정책을 가지고 들어가는 것을 완강히 금지했는데, 이는 조가 매우 경악하게 했다.이에 장애인들은 '크리플트론'으로 알려진 거대한 로봇으로 뭉쳐 있는데, 이 로봇은 피터, 크리스, 그리고 치키가 지붕에 있는 동안 레스토랑을 공격하기 시작한다.스튜이는 결국 자신의 손으로 문제를 떠안고 레스토랑을 파괴하고 베드로에게 넘어져 한쪽 다리를 부러뜨리는 파이어블트론을 물리치기 위해 조의 눈을 가린다.병원으로 후송된 후, 그의 부러진 다리가 치유되는 동안 2주 동안 휠체어를 사용해야 하는 피터는 장애인의 어려움을 이해하고 있는 피터를 보기 위해 받아들이고 만진 조에게 사과한다.

생산

마이크 헨리가 그 에피소드를 썼다.

이 에피소드는 무엇보다 패밀리 가이 캐릭터 클리블랜드 브라운의 목소리를 제공하는 메인 출연진 마이크 헨리가 썼고, 시리즈 단골 그레그 콜튼이 연출을 맡았다.[1]Colton은 Disable-Tron 시퀀스를 애니메이션화하면서 전통적인 애니메이션과 컴퓨터 생성 이미지 외에도 컴퓨터 기술을 크게 활용하여 시퀀스를 만들었다.[2]

패밀리 가이 다섯 번째 시즌의 다른 4편과 함께, "No Meets on Wheels"는 2008년 10월 21일 미국을 배경으로 한 3디스크 DVD로 발매되었다.세트에는 세스 맥팔레인과 다양한 제작진과 출연진의 짧은 오디오 해설,[3] 삭제된 장면 모음집, '100회 특집' 애니메이션 제작 과정을 다룬 특별한 미니 기능, '패밀리 가이 라이브'라는 미니 기능 등이 포함됐다.[3]

정규 출연진 외에도 성우 바클레이 드보, 성우 키스 퍼거슨, 가수 아놀드 맥컬러, 배우 패트릭 스튜어트 게스트 등이 출연했다.되풀이되는 게스트 성우 로리 앨런, 조니 브레넌, 작가 스티브 캘러헌, 성우 크리스 콕스, 작가 대니 스미스, 작가 알렉 설킨, 작가 존 비너도 출연했다.[1]

문화참고

코미디언 존 스튜어트는 이 에피소드에서 잠깐 언급되었다.

이 에피소드는 그리핀 가족이 미국의 넥스트 모델의 에피소드를 시청하면서 시작된다.이 쇼의 진행자인 Tyra Banks도 한 참가자에게 격분하고, 그녀의 입에서는 거대한 이구아나가 나온다.[4]모트가 그리핀 가족에게서 무언가를 빌리려 한 후, 피터는 모트가 멕시코 슈퍼 프렌즈보다 더 부담스럽다고 말한다.[4][5]그를 겁주어 쫓아내기로 결심한 피터는 계속해서 전 나치 지도자 아돌프 히틀러를 닮은 허수아비를 짓는다.이것은 모트가 가족의 집에서 겁을 먹게 하고, 다른 유대인들에게 존 스튜어트를 보호해 달라고 간청하게 한다. 그는 그들의 "가장 중요한 유대인"이다.[6]

피터의 끊임없는 충격에 짜증이 난 브라이언은 O. J. 심슨이 전 부인 니콜 브라운과 로널드 골드먼의 살인사건에서 무죄 판결을 받은 후 분노를 언급함으로써 자신의 불편함을 고백한다.[4]로이스가 레스토랑 성공에 대한 희망을 밝힌 뒤, 스튜니는 라이자 미넬리플레이보이 촬영 못지않게 성공할 것이라고 비꼬았다.[4]레스토랑에서 집으로 돌아온 피터와 로이스는 마우드의 에피소드를 보기로 결정하지만, 오프닝 주제곡의 길이 때문에 피터는 이 쇼에 지치게 된다.[4]일단 그 식당이 엄청난 돈을 벌기 시작하면, 피터는 상업적인 패러디 M을 쏘기로 결심한다. 나이트 샤말란의 1999년 영화 "The Sixth Sense".[4]조의 장애인 친구들이 레스토랑을 인수한 후, 피터는 로이스에게 미국 배우 마크 하몬의 사진을 되찾아 로이스에게 보여주면서 레스토랑의 시원함에 대해 불편한 심기를 토로한다.[6]

피터가 장애인이 되면, 엘튼 의 "I Games That's That's That Call It the Blues"가 배경에서 연주되는 등 하반신 마비 환자로서의 어려움의 몽타주가 보여진다.[4]이 에피소드의 마지막 장면에서, 피터는 조가 장애인이라는 이유로 차별을 시도한 것에 대해 사과하기로 결심한다.그의 사과를 받아들이면서, 조는 피터와 보니가 ABC 의학 드라마 '그레이 아나토미'를 보는 동안 함께 하도록 초대한다.[6]

리셉션

닐슨 시청률에 따르면, 이 에피소드는 전주에 비해 약간 감소한 797만 가구에서 방영되었다.이 에피소드는 또한 18–49 인구 통계학에서 2.8 등급을 획득하여 심슨 가족보다 약간 앞섰으며, 세스 맥팔레인의 미국 아빠 폭스! 시리즈 제작자 세스 맥팔레인의 두 번째 쇼에서 시청률과 시청률 모두에서 크게 앞섰다.이번 주 들어 35번째로 가장 많은 시청률을 기록한 에피소드였다.[7]

에피소드에 대한 평은 대부분 엇갈리며 "그 순간들, [...]이 있었지만 전체적으로 다소 부족했다"[4]고 평했다.IGN의 아산 하케는 "시즌 중 가장 기괴하고 맛없는 에피소드 중 하나"라고 밝혔다.게다가 하케는 "패밀리 가이의 거의 모든 에피소드가 그렇듯, 이 줄거리는 많은 이상한 우여곡절을 겪는다.이런 일이 종종 방향감각도 없는 혼란스러운 이야기로 이어진다."하케는 또 "베드로의 정적인 충격적 회피에 놀랐다"면서 "식당의 주제가 있는 이야기 각도에 대해 공감했다"고 말했다.전반적으로, Haque는 마침내 이 에피소드가 첫 몇 시즌 동안 만연했던 이 쇼의 "그루안에게 가졌던" 느낌의 일부를 되찾는 데 성공했다고 언급했다.[5]IGN의 10대 싸움에서 불구자-트론과의 싸움은 10위를 차지했다.[8]브렛 러브 오브 TV스쿼드는 문화적인 언급이 "혼합 가방"이라고 생각했지만, 콰그미어의 짧은 등장뿐만 아니라 식당 장면에 대한 그의 즐거움에 주목했다.그의 리뷰를 마무리하면서 러브는 "전반적으로, 이것은 나에게 효과가 없었다.몇 비트를 찾아볼 만하지만, 그것이 반복될 때 내가 볼 에피소드는 아니다.[...] 모두 보석이 될 수는 없다."[4]

시리즈를 자주 비판해 온 학부모 텔레비전 위원회는 이 에피소드를 2007년 4월 6일로 끝나는 한 주 동안 장애인에 대한 불감증, 그리고 아돌프 히틀러허수아비로 묘사한 개그, 즉 '스카레-유'[9]로 명명했다.

참조

  1. ^ a b "Family Guy – No Meals on Wheels Cast and crew". Yahoo! TV. Yahoo!. Retrieved 2010-07-07.
  2. ^ Colton, Greg (2010-10-21). Family Guy Volume Six Audio Commentary (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ a b "Family Guy Volume Six DVD". MovieWeb. MovieWeb, Inc. Archived from the original on 2011-06-10. Retrieved 2009-10-18.
  4. ^ a b c d e f g h i Love, Brett (2007-03-26). "Family Guy: No Meals on Wheels". TV Squad. Weblogs, Inc. Archived from the original on 2007-05-02. Retrieved 2010-07-07.
  5. ^ a b Haque, Ahsan (2007-03-26). "Family Guy: "No Meals on Wheels" Review". IGN. Retrieved 2009-10-25.
  6. ^ a b c MacFarlane, Seth (2010-06-15). Family Guy Volume Eight Audio Commentary (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. The Walt Disney Company. 2007-03-27. Archived from the original on 2010-09-03. Retrieved 2010-05-01.
  8. ^ Haque, Ahsan (2009-07-28). "Family Guy: Top 10 Fights". IGN. Retrieved 2009-11-14.
  9. ^ "Family Guy — Worst TV Show of the Week". Parents Television Council. Archived from the original on May 8, 2013. Retrieved 2009-10-25.

외부 링크