본 죄인
Born Sinner| 본 죄인 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 스튜디오 앨범 기준 | ||||
| 방출된 | 2013년 6월 18일 | |||
| 녹음된 | 2011–2013 | |||
| 스튜디오 | ||||
| 장르. | 힙합 | |||
| 길이 | 59:28 | |||
| 라벨 | ||||
| 프로듀서 | ||||
| J. 콜 연대기 | ||||
| ||||
| 디럭스 에디션 커버 | ||||
| 죄인이 낳은 싱글스 | ||||
Born Ginness는 미국 래퍼 J. Cole의 두 번째 스튜디오 앨범이다.2013년 6월 18일 바이스톰 엔터테인먼트, 컬럼비아 레코드, 드림빌 레코드, 록 네이션에 의해 발매되었다.이 앨범은 그의 데뷔 앨범인 Cole World의 후속 앨범 역할을 한다. 부업 이야기(2011년).이 앨범에는 미겔, 앰버 코프먼, 제네 아이코, 제임스 펀틀로이, 바스, TLC, 켄드릭 라마, 50 센트의 게스트 출연이 포함되어 있다.이 앨범은 또한 제이크 원, 사이언스, 엘리트 등과 함께 콜이 직접 프로듀싱한 앨범이기도 하다.
Born Ginness는 홍보용 싱글 "미스 아메리카"와 함께 "파워 트립", "크로이징 스마일", "포기든 프루트", "그녀는 알고 있다" 등 4명의 공식 싱글의 지지를 받았다.이 앨범은 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.발매 첫 주에 29만 7천 장이 팔리며 미국 빌보드 200에서 2위로 데뷔했다.2주 동안 2위를 한 후, 본 죄인은 3주 만에 1위에 올랐다.이 앨범은 이후 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다.2016년 12월 현재 이 앨범은 미국에서 79만6000장이 팔렸다.
배경
그의 금 인증 앨범 콜 월드가 발매된 지 불과 일주일 만에: Sideline Story, Cole은 그의 두 번째 앨범인 Born Pingin을 작업하기 시작했다.그는 그것이 "정신적으로나 창조적으로 자신을 회복시켜준다"[1]고 말했다.2011년 10월 24일, 핫 106의 라이즈 앤 그라인드 모닝쇼와의 인터뷰에서 콜은 2012년 6월에 발매할 수 있다는 희망을 가지고 두 번째 스튜디오 앨범을 작업하기 시작했다고 밝혔다.그는 또한 이 앨범은 데뷔하지 못한 곡들로 구성될 것이라고 말했다. "얼마나 많은 곡인지는 모르겠지만, 나는 이 앨범을 자동 제작할 마지막 앨범을 만들지 못한 곡들을 얻었다."[2]2012년 2월 24일, J. Cole은 트위터에서 200만 명의 팔로워를 달성했고, 그는 "Grew up Fast"[3]라는 곡을 발표하며 축하했다.2012년 3월 1일 제이 콜은 고향인 노스캐롤라이나주 페이엣빌로 돌아왔다.그는 복귀를 축하하기 위해 고향 젊은이들에게 큰일을 성취하도록 영감을 주는 노래 'Visionz of Home'(드림빌 주말이라는 제목으로 행사를 시작했다)을 발표했다.[4]7월 26일, 그는 100일간의 공백 끝에 트위터를 통해 복귀했고, 계속해서 신곡 'The Cure'를 공개하고 발표하면서 새 앨범에 대한 힌트를 얻었다.10월 20일 라이브 쇼에서 그는 2집 앨범이 완성되었고 켄드릭 라마가 M.A.A.A.A를 발매할 때까지 기다리겠다고 발표했다.D시티가 공개하고 신곡 '마인 온 파이어(Maine on Fire)'와 '크로이징 스마일(Crouated Smile)' 두 곡을 예고했다.그러나 그들은 어떤 프로젝트에도 얽매이지 않았다.[5][6]"Maine on Fire"는 결국 펑크마스터 플렉스 믹스테이프에 등장하게 될 것이다.
11월 5일, 콜은 Ustream을 통해 2집 타이틀과 앨범 티저인 Born Pingin과 2013년 1월 28일의 발매일을 공개했다.[7][8]이 타이틀로 그는 농구를 주제로 한 일련의 프로젝트를 끝냈다.그는 이렇게 말하곤 했다.
뭔가 새로운 것을 위한 시간이었을 뿐이다.나는 그것을 다시 하는 것을 개의치 않았지만 나는 내가 그 이야기를 끝냈다는 것을 느꼈다."그 은유와 그 이야기 줄거리는 정말로 끝난 것이었다.은유적으로 나는 단지 농구팀에 들어가기 위해 일하는 아이였을 뿐이고, 잘렸다. 그것은 "컴업"이었고, "워밍업"이었다. 좋아, 내가 팀을 만들었고, 나는 팀원이 되었다. 이제 어쩌지?나는 경기에 참가하지 않고, 그냥 벤치 끝만 탈 것이다.그럼 금요일 밤의 불빛은 '이봐, 아직도 날 게임에 참여시키지 않을 거야?내가 뭘 해야 하지?자, 실전에서 죽여버릴 거야.Sideline Story는 "와우, 나 정말 이제 시작이야. 그리고 모든 것이 끝났을 때 나는 그 장을 끝마친 것 같아.게다가, 이 새로운 테마는 지난 2년 동안 내가 어디에 있고 어디에 있었는지를 더 잘 반영하고 있기 때문에, 그것은 그냥 넘어가기에 완벽했다.[9]
녹음 및 제작
2012년 11월 30일, 콜은 이 앨범을 만드는 데 더 자유로워졌기 때문에 데뷔 앨범보다 더 좋은 앨범이 될 것이라고 생각한다고 말했다.대부분의 제작은 자신이 하고 대부분의 게스트 프로듀서와 피처들은 앨범 발매가 가까워질 때까지 비밀에 부쳐질 것이다.그는 계속해서 그 특징들이 작을 것이고 앨범의 핵심이 될 것이라고 말했다.[10][11]이 앨범의 제작은 주로 J. Cole이 직접 맡았다.[1]또한 2012년 11월, 콜은 앨범이 작사, 녹음 등 90%가 완성되었다고 말했다.[12]콜은 앨범 녹음 과정에서 4장의 자료집을 녹음했다고 말했다.[13]
프로모션
제이 콜은 앨범명과 함께 2013년 1월 28일(생일) 발매일을 2012년 11월 9일 발표했다.[14]1월 초에 이 앨범은 MTV와[15] XXL과 같은 다수의 "Most Forged Albums of 2013"[16]에 수록되었다.1월 발매일을 야심차게 설명한 후, 2013년 새해 첫날 앨범이 추후 발매될 것이라고 발표하였다.[17]2013년 2월 22일, J. Cole은 앨범이 2013년 6월경에 도착할 것이라고 말했다.[18]이후 6월 발매월일을 확정짓고, 이후 2013년 4월 8일 제이 콜은 트위터를 통해 앨범 발매월일을 2013년 6월 25일로 확정했다.[19]흥미롭게도, 그 날짜는 Jay-Z의 데뷔 앨범 Rational Duspect의 발매 17주년이 되었을 것이다.[20]그러나 2013년 5월 20일 자신의 트위터를 통해 출시를 2013년 6월 18일로 일주일 앞당기겠다고 발표했다.[21]그는 이후 카니예 웨스트의 앨범 '예수스' 발매에 맞춰 발매일을 앞당겼다고 밝히며 "즉시 전구가 켜졌다"고 말했다.나는 '요…'라는 생각이 즉시 떠올랐다. '그 날짜로 가야 해.나는 여기 앉지 않을 것이다.Kanye West가 놀라운 앨범을 내려놓고 일주일 후에 오느라 너무 힘들었어.'오, 제이 콜도 1주일 후에 떨어졌어' 라고 할 수 있을 거야나는 그 날짜에 그를 만나러 갈 것이다.그는 최고야.그러니까 원래 경쟁자라서 순간적이고 생각조차 안 한 것 같다"고 말했다.[22]
2013년 2월 12일, 콜은 앨범 홍보를 위해 True Yourself라는 제목의 무료 EP를 발매했다.EP는 그가 본 죄인의 커트리스트가 되지 않을 것을 알았던 "원래 형태"의 다섯 곡으로 구성되어 있다.[13]이후 4월 29일, 그는 다음 날 진실로 당신의 2를 발매할 것이라고 발표했다.[23]EP는 Cannei Finch, Jake One, J. Cole의 프로듀싱과 함께 2 Chainz, Young Jezy, Bas의 게스트 출연을 특집으로 다루었다.[24]콜은 앨범의 디럭스 버전에는 Trually Yours3와 5곡의 신곡이 수록된 추가 CD가 포함될 것이라고 발표했다.[25]이 곡에는 콜이 원래 갖고 싶어했던 50센트와 바스가 수록되어 있으며, 나스는 이 곡에 수록되어 있다.[26]
J. Cole은 지난 앨범에서 자신이 하지 못한 많은 일들이 있고 싶다고 말했는데, 왜냐하면 레이블은 그가 한국에서 1위 앨범을 낼 줄 몰랐기 때문에 이번에는 홍보 노력이 훨씬 더 커졌으면 좋겠다고 말했다.그는 이번 앨범과 함께 다수의 뮤직비디오를 찍을 수 있는 단편영화를 찍을 계획이다.[12]콜이 앨범을 홍보하면서 몇 개의 Born Jinin vlogs를 발매했는데, 첫 번째 동영상은 콜의 어머니와 우체국에서 일했던 그녀의 전 직장, 그리고 그녀의 은퇴를 조명했다.두 번째 비디오는 스포트라이트를 받은 친구와 자주 협력하는 켄드릭 라마에게 초점을 맞췄다.비디오에서 그는 그의 초기 음악적 영향과 그의 직업 윤리에 대해 논한다.[27]2013년 6월 6일, J. Cole은 북미 전역의 여러 장소에서 앨범에 대한 한 번 듣기 세션을 열었다.[28]다음날 이 앨범은 여러 피어 투 피어 파일 공유 웹사이트를 통해 온라인에서 완전히 유출되었다.콜은 위기 모드로 들어가 온라인에서 제거하려고 하기보다는 제한된 시간 동안 무료 스트리밍을 위해 앨범을 내놓았다.[29]콜 앤 나스는 2013년 6월 22일 "Let Nas Down (Remix)"을 발매했다.[30]이 리믹스는 콤플렉스가 선정한 2013년 상반기 최고의 곡 중 하나로 선정되었다.[31]2013년 7월 29일, 콜은 동료 래퍼 웨일과 함께 What Dreams May Come Tour를 발표했다.[32]
싱글스
Born Pingin의 첫 번째 프로모션 싱글은 "Miss America"로 2012년 11월 13일에 발매되었다.[33]콜은 소셜 코멘트를 제공하는 싱글 앨범을 내기 위해 팝의 접근성을 떨어뜨렸다고 말했다.[34]이 곡은 여러 아웃렛에 의해 소개되었고 콜 자신은 평범한 첫 싱글이 아니며 결코 라디오를 지향하는 것이 아니었다.[35][36]이 곡은 2013년 비디오 게임 톰 클랜시의 스플린터 셀: 블랙리스트의 유비소프트 런치 트레일러에서 사용되었다.[37]이 곡은 US Hot R&B/Hip-Hop Songs에서 34위로 정점을 찍었다.[38]
2013년 2월 12일, J. Cole은 앨범의 첫 번째 공식 싱글이 다음 주에 발매될 것이라고 발표했다.[13]이틀 뒤인 2월 14일, 그는 미겔과 콜라보레이션한 리드 싱글 '파워 트립'을 발매했다.[39]2013년 4월 9일, 이 곡의 뮤직비디오가 공개되었다.[40]이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 19위로 정점을 찍었고 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 플래티넘 인증을 받았다.[41][42]
R&B 그룹 TLC가 피처링한 두 번째 공식 싱글 "Crowized Smile"은 2013년 6월 3일에 초연되었다.그 노래는 다음 날 아이튠즈에서 발매되었다.[43]이 곡의 뮤직비디오는 2013년 9월 18일에 발매되었다.[44]미국 빌보드 핫 100에서 27위로 정점을 찍었고 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 플래티넘 인증을 받았다.[41][45]
래퍼 켄드릭 라마가 피처링한 '포비든 프루트'는 2013년 6월 18일 역시 예저스를 발매한 카니예 웨스트와 같은 날 앨범을 내준 것에 대한 언급이 담겨 있어 이번 앨범에 수록된 마지막 곡이었다.[46]이 앨범은 2013년 6월에 MTV에 의해 세 번째 싱글이 될 것이라고 보도되었다.[47]그 후 2013년 8월 1일, 본 죄인의 세 번째 싱글로 도시 현대 라디오에 송출되었다.[48]이 곡은 US Hot R&B/Hip-Hop Songs에서 46위로 정점을 찍었다.[38]
2013년 10월 29일 앰버 코프먼이 피처링한 "She Knows"는 앨범의 네 번째 공식 싱글로 어반 컨템포러리 라디오에 서비스되었다.[49]2013년 11월 19일 리듬 컨템포러리 라디오에 공식적으로 영향을 미쳤다.[50]이 곡의 뮤직비디오는 2014년 2월 14일에 발매되었다.[51]이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 90위로 정점을 찍었다.[41]
임계수신호
| 총점수 | |
|---|---|
| 출처 | 순위 |
| AnyDecentMusic? | 6.6/10[52] |
| 메타크리트어 | 71/100[53] |
| 점수 검토 | |
| 출처 | 순위 |
| 올뮤직 | |
| 엔터테인먼트 위클리 | B−[55] |
| 파이낸셜 타임스 | |
| 로스앤젤레스 타임스 | |
| MSN 음악(전문가 증인) | B+[58] |
| 피치포크 | 6.0/10[59] |
| 구르는 돌 | |
| 슬랜트 매거진 | |
| 스핀 | 6/10[62] |
| XXL | 3/5[63] |
Born Pingin은 일반적으로 긍정적인 평가를 받았다.메인스트림 출판물 리뷰에 100점 만점에 평준화 등급을 매기는 메타크리트어에서는 21점을 기준으로 평균 71점을 받았다.[53]Aggregator AnyDecentMusic?은 중요한 합의에 대한 평가에 기초하여 10점 만점에 6.6점을 주었다.[52]
엔터테인먼트 위클리 소속 카일 앤더슨은 "재능하고 민첩한 래퍼지만 '터블', '뱀들의 땅' 같은 디아트리브는 인상적이기보다는 오히려 지치게 한다"고 말했다.그jazz-kissed"나스 다운자", 중 하나가 랩들의 그의 초기 단일"워크 아웃"를 싫어했다 듣는 것이 깊은 개인적인 이야기, 모든 고상한 사랑과 죽음에 대해posturing 없이 더 큰 영향을 배달한다.두 숫자, 팀발 랜드 drumlines의 자가 생성16-track 프로젝트 revels의 예외"[55]에린 Lowers서 소리 지르다! 말했다,"With.("Born Pingin")과 영혼의 카니예 교향곡("체인의 날")이다.하지만, 두드러진 컷 샘플은 퀘스트의 "Electric Relaxy"라고 불리는 A 부족의 "Electric Relaxy"로 앨범에 수록된 유일한 랩퍼인 Kendrick Lamar가 등장한다.'포비든 프루트'는 카니예 웨스트와 같은 날 앨범을 발표하면서 전설적인 그룹에게 경의를 표하는 등 조용한 자신감을 구현했다.[64]Now의 줄리아 르콘테는 "콜의 작품인 Born Singin의 작품들은 루프를 칠한 하프, 신중한 피아노, 전자 요소, 붐밥 드럼, 모든 곳의 합창단 등 전체적으로 뉘앙스와 다양하지만, 모든 것이 흠잡을 데 없이 짜여졌다"[65]고 말했다.로스앤젤레스 타임스의 어거스트 브라운은 "예저스의 자기 신화가 조금 부담스럽다면 MC가 자신의 영웅을 실망시켰다고 아쉬워하는 랩 앨범은 어떨까.'J. 콜의 본 죄인'은 카니예 웨스트의 최신작에서 온 우주의 반대편에 있다. 대담성에는 짧지만 일꾼과 같은 싱글에는 긴, 더 조용하고 자기 검열적인 랩 음반이다.[57]
XXL의 벤 심스는 "죄인 태생의 가장 좋은 순간은 처음에 그에게 찬사를 받았던 페르소나를 포옹할 때"라고 말했다.'파워트립', '크로이팅 스마일', '나스 다운' 등이 앨범의 최강곡으로, 거의 모든 작품을 제작해야 한다는 콜의 고집 때문에 때때로 문제가 되는 '따뜻한 업'을 만든 래퍼 같은 느낌이다.그러나 BS는 콜의 초기 작품을 듣고 팬들이 기대했을 만한 성장세를 음성으로나 개념적으로 보여주지는 못할지 모르지만, 그는 서정적으로 너무 재능 있고, 이야기꾼에 너무 열심이며, 그의 2학년 LP가 인상적이지 않은 것이기는 하지만 지나치게 그러하지는 않다.[63]피치포크의 코반 고블은 "최상으로, 본 죄인은 J. Cole의 전반적인 음악성을 보여주며, 작사가로서의 그의 능력을 보다 폭넓게 발전된 제작 팔레트와 결합시킨다.그는 더위 속에서 맹렬한 반말을 몇 마디 지껄일 수 있다(참조: "니가즈 노우"하지만 콜의 성장기 카탈로그 속 깊이 몇 가지 공개는 제이 지의 '별이 태어나다'가 승승장구하는 듯한 구세주를 전달받지 못했다.(콜에 후자의 현재 무관심이 콜 쇠고기 소문 꼴짝 꼴짝야 한다 분명해 졌다.)"[59]데이비드 제프리 올 뮤직에 대해 이렇게 말했다"It의 악의, 수재 물건과 때 숭고한/터무니 없는 균형 법은 그의 영웅들 제이 지와 나스를 정복에 관한 한, 콜은 숭고한 이쪽에 classi 고려해야 할 짧다.c. 그래도 특별 게스트 TLC와 함께 하는 "크로이티드 스마일"은 올바른 방향으로 나아가는 진솔하고 성숙한 걸음이며 빈티지 시대에 도달하는 데 어려움이 없을 것이다.다른 숫자들 중 몇 개는 같은 무게를 지니고 있어, 본 죄인이 콜에게 대담한 진보를 하고 제이의 청사진 스타일을 마스터하려는 흥미진진한 시도를 하게 되는 거야."[54]
Ted Scheinman of Slant Magazine said, "Here's the only real problem with Born Sinner: Cole's production work is elegant, but he's first and foremost a words guy, and when you're competing with the lushness of Kendrick Lamar (who makes a spooky appearance on "Forbidden Fruit") or the preening, infectious weirdness of Kanye, playing it straight is pr충분히 섹시하지 않은 것 같군Born Singin은 Good Kid, M.A.A.A.의 응집력 있는 만족감과 일치하지 않는다.D 시티, 비록 더 좋은 글씨를 자랑하지만."[61]팝매터스의 프란체스카 다르시 오르가는 "많은 이들에게 서정적으로 그는 켄드릭이 M.A.A.의 굿 키드에 있었던 것보다 더 높은 비율의 'Born Pringin'을 가지고 있다.D City, 그러나 이 앨범은 GKMC를 돋보이게 하는 뛰어난 연출력과 응집력이 부족하다.그래도 제이 콜이 이번 앨범에 대해 제대로 전달하지 못했다고 말할 수 있는 사람은 없다.그는 확실히 그의 흐름과 전달, 그리고 제작에 깊은 인상을 받았고, 다음 골든 힙합 앨범을 발표하지는 않았지만 곧 다가올 앨범에 가까워질 것이다."[66]롤링스톤의 존 돌란은 "때로는 호브처럼 자랑할 때도 있다 / 때론 팩처럼 진짜일 때도 있다"고 두 번째 LP에 랩을 한다.때때로 그는 언어의 강국이기도 하고 스스로 말하는 진리를 말하는 사람이기도 하다.Jay-Z의 레코드 레이블의 대표 수화자는 눈부신 자체 제작 트랙 위에 더르비시 리듬을 돌린다. (Outkast-sampleing "Land of the Snaks" 참조)인종차별, 동성애 혐오, 여성혐오에 대한 그의 비판은 통찰력보다 서정적인 교활함을 더 지니고 있다고 말했다.다음 회사 야유회 때 재밌게 놀아라, 홈키."[60]
순위
| 출판 | 순위 | Ref. |
|---|---|---|
| 연합통신사 | 4 | |
| 콤플렉스 | 13 | |
| 힙합DX | 해당 없음 | |
| 팝매터스 | 7 | |
| 구르는 돌 | 7 | |
| 슬랜트 매거진 | 14 | |
| 소스 | 11 | |
| XXL | 해당 없음 |
산업상
| 연도 | 식 | 카테고리 | 결과 | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | BET 힙합 어워드 | 올해의 앨범 | 지명했다 | |
| 2014 | 빌보드 뮤직 어워드 | 탑 랩 앨범 | 지명했다 |
상업적 성과
Born Ginness는 발매 첫 주에 미국에서 29만 7천부가 팔렸고, 빌보드 200에서 2위로 데뷔하여, 카니예 웨스트의 예수스에 약 3만부가 모자라는 성적을 거두었다.[77]둘째 주 동안, 이 앨범은 8만 4천 장이 더 팔리면서 차트에서 2위를 유지했다.[78]2주만에 2위를 차지한 후, 본 죄인은 3주만에 5만8천부가 더 팔리면서 1위에 올랐다.[79]4주째, 앨범은 3위로 떨어졌고, 3만 9천장이 팔렸다.[80]닐슨 사운드스캔에 따르면 2016년 12월 현재 이 앨범은 국내에서 79만6000장이 팔렸다.[81]2020년 9월 15일, Born Jinney는 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 이중 플래티넘 인증을 받았다.[82]
2013년, Born Jinness는 빌보드 200에서 올해 34번째로 인기 있는 앨범으로 선정되었다.[83]
트랙리스트
| No. | 제목 | 작성자 | 프로듀서 | 길이 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 빌미나티 | 제이 콜 | 5:07 | |
| 2. | "커니 설교 (스키트)" | 0:46 | ||
| 3. | "뱀의 땅" | 콜 | 4:14 | |
| 4. | "파워 트립"(미구엘 맛보기) | 콜 | 4:01 | |
| 5. | "모 머니(간섭)" | 제이크 원 | 1:17 | |
| 6. | "Trouble" | 콜 | 4:18 | |
| 7. | "런어웨이" | 5:14 | ||
| 8. | "그녀는 알고 있다" (앰버 커피맨과 컬츠를 맛보기) |
| 콜 | 4:56 |
| 9. | "리치 니게즈" | 콜 | 4:36 | |
| 10. | "저메인은 어디 있지?(스키트)" | 콜 | 콜 | 0:36 |
| 11. | "Forbidden Fruit"(Kendrick Lamar를 맛보기) | 콜 | 4:28 | |
| 12. | "체인지 데이" | 콜 | 4:44 | |
| 13. | "Ain't That Something Something (간섭)" |
| 사이언스 | 2:27 |
| 14. | "크루즈드 스마일"(TLC 맛보기) |
| 4:38 | |
| 15. | "Let Nas Down" |
| 콜 | 4:37 |
| 16. | "본 죄인"(James Fauntleroy를 맛보기) |
|
| 3:29 |
| 총 길이: | 59:28 | |||
| No. | 제목 | 작성자 | 프로듀서 | 길이 |
|---|---|---|---|---|
| 17. | "미스 아메리카" |
| 콜 | 3:45 |
| 18. | "뉴욕 타임스" (50센트와 바스 맛) |
| 콜 | 4:31 |
| 19. | "She Gon Pop" |
| 콜 | 2:45 |
| 20. | "니가즈 노우" | 콜 | 3:37 | |
| 21. | "스파크 윌 플라이"(제네 에이코를 맛보기) | 크리스티안 리치 | 4:12 | |
| 총 길이: | 78:18 | |||
메모들
- ^[a] 공동의 뜻을 나타내다.
- ^[b] 추가 생산자를 의미하다.
- '빌미나티'에는 타니카 마이어스와 욜란다 드베리의 추가 배경 보컬이 담겨 있다.
- '뱀의 땅'은 앰버 코프먼의 배경 보컬을 담고 있다.
- "Crowized Smile"은 멜레니 스미스의 추가 보컬을 포함하고 있다.
샘플 크레딧
- '빌미나티'에는 크리스토퍼 월리스, 숀 콤스, 장 클로드 올리비에, 제임스 므투메가 악명 높은 B가 공연한 '쥬이시'의 견본이 수록되어 있다.I.G.; R. Kelly가 쓰고 공연한 "I Wish - Remix (To the Homies We Lost)"와 Sylvester Stewart와 Todd Thomas가 쓴 "People Everyday"는 Figured Development가 공연한 것이다.
- '뱀의 땅'은 안드레 벤자민, 앤트완 패튼, 데이비드 셰이츠가 아웃카스트에서 공연한 '이야기텔린의 다아트'(Pt.1)의 샘플을 담고 있다.
- "파워트립"은 휴버트 로펌이 쓰고 공연한 "No More"의 샘플을 포함하고 있다.
- '그녀는 알고 있다'에는 라이언 마토스와 매들린 매케나가 컬트스가 공연한 '나쁜 일'의 샘플이 담겨 있다.
- '리치 나이가가즈'는 데보라 앤더슨, 마이클 지프츠, 파브리스 뒤몬트, 스테판 해리, 크리스토프 헤티에 등이 테레팝무시크가 공연한 '인토 에브리씽'의 샘플을 담고 있다.
- '포비든 프루트'에는 로니 포스터가 작사, 공연한 '미스틱 브루'의 샘플이 담겨 있다.
- '체인 데이'는 슬라이, 슬릭, 위디드가 연기한 테리 스텁스, 존 윌슨, 찰스 스틸이 쓴 '쇼' 너프의 샘플을 담고 있다.
- "Crowized Smile"은 제니퍼 허드슨이 공연한 "No One Gonna Love You"의 미인증 샘플을 포함하고 있다.[84]
- "Let Nas Down"은 Fela Kuti가 쓰고 공연한 "젠틀맨"의 샘플을 포함하고 있다.
- '미스 아메리카'에는 브루클린 데커(Brookln Dekker)가 쓴 '플라이트라인(Flightline)'의 샘플이 루 로얄(Rue Royale)이 있다.
- 'She Gon Pop'에는 웨인 벨이 쓴 '초콜릿 걸'의 샘플이 수록되어 있으며, 'The Whispers'가 공연하고 있다.
- "Niggaz Know" contains samples of "So Tired", written by Willie Chambers and Andre Goodwin, as performed by The Chambers Brothers; and "Notorious Thugs", written by Steven Jordan, Sean Combs, Christopher Wallace, Steven Howse, Byron McCane and Anthony Henderson, as performed by The Notorious B.I.G. featuring Bone Thugs-n-Harmony.
인원
AllMusic에서 각색한 Born Singin에 대한 크레딧.[85]
- James Funtleroy II - 피처링 아티스트
- Juro "Mez" Davis – 엔지니어, 혼합
- 제시카 안토네티 – 합창단/코러스
- Kyle Armbrust – 비올라
- Ronnie Artis – 합창단/초러스
- 자말 크리스 애쉬비 – 합창단/코러스
- 크리스 아테네 – 마스터링
- 제이 브래튼 – 베이스
- Cedric Brown – 샘플링
- Canei Finch – 키보드
- 알 카티 – 베이스
- 크리스틴 김 – 첼로
- 앰버 Coffman – 피처링 아티스트, 보컬(배경)
- 저메인 콜 – 총괄 프로듀서
- 스테파니 드 로스 산투스 – 합창단/쇼러스
- 욜란다 디베리 – 보컬(배경)
- DJ Dummy – 긁기
- 숀 드류 – 합창단/코러스
- 나빌 엘더킨 – 사진
- 엘리트 – 프로듀서
- 데지레 엘시비에 – 비올라
- Chris Feldmann – 아트 디렉션
- 아리 펠리시아노 – 합창단/초러스
- 앨빈 필즈 – 합창단 감독
- 샘 지아넬리 – 보조 엔지니어
- Ron Gilmore – 키보드, 문자열 배열
- 제리 그로스만 – 첼로
- 마이클 해리스 – 합창단/코러스
- 로즈 하트 – 합창단/코러스
- Tyler Hartman – 현악 엔지니어
- 세레나 에르난데스 – 합창단/코러스
- Mario Hugo – 아트 디렉션, 디자인, 일러스트레이션
- J. Cole – 엔지니어, 1차 아티스트, 프로듀서
- 에리카 존슨 – 합창단/코러스
- 네이트 존스 – 베이스
- 슈무엘 카츠 – 비올라
- 브렌트 콜라탈로 – 엔지니어
- 켄드릭 라마 – 피처링 아티스트
- 앤 레만 – 바이올린
- Ken Lewis – 합창단 편곡, 합창단 제작, 프로듀서, 현악기 계약자, 현악기 엔지니어
- David Linaburg – 기타
- 앨리스 마레 – 합창단/초러스
- 로만 마샬 – 합창단/코러스
- Joanna Maurer – 콘서트 마스터, 바이올린
- 모린 맥더모트 – 첼로
- 미겔 – 피처링 아티스트
- 존 모건 – 합창단/코러스
- 타니카 마이어스 – 보컬(배경)
- 타본 넬슨 – 합창단/코러스
- K Nita – 합창단/초러스
- 수잔 올슈타인 – 바이올린
- Sandra Park – 현업 계약자
- 제세니아 페냐 – 합창단/초러스
- Mark Pitts – 총괄 프로듀서
- 안네리에사 플레이스 – 바이올린
- 이사야 라힘 – 합창단/초러스
- 펠릭스 라모스 – 합창단/코러스
- 다니엘 레키노스 – 보조 엔지니어
- 아담 로드니 – 크리에이티브 디렉터
- 티파니 로드리게스 – 합창단/코러스
- 카르멘 로마 – 합창단 계약자
- 코트니 로즈 – 타악기
- 나탈리스 루비 루베로 – 합창단/초러스
- Hanan Rubinstein – 엔지니어, 보컬 엔지니어
- Timothy Saccenti – 사진
- Fred Sladkey – 엔지니어
- 제럴드 스미스 – 합창단/코러스
- 멜레니 스미스 – 보컬
- 데이비드 사우스혼 – 바이올린
- Milena Pajro-Van De Stadt – 비올라
- 브렛 스터지스 – 합창단/초러스
- TLC – 피처링 아티스트
- Marcos Tovar – 엔지니어
- Pete Whitfield – 조정
- 메리 우튼 – 첼로
- 윌리엄 월드 – 합창단/초러스
- 정선유 – 바이올린
- 엘리트 – 프로듀서
차트
주간 차트
| 연말 차트
디케이드 엔드 차트
|
인증
| 지역 | 인증 | 인증 단위/판매 |
|---|---|---|
| 캐나다(음악 캐나다)[99] | 금 | 40,000^ |
| 영국(BPI)[100] | 금 | 100,000 |
| 미국(RIAA)[82] | 2× 플래티넘 | 796,000[81] |
| ^ 출하량은 인증만으로 계산된다. | ||
발매이력
| 지역 | 날짜 | 레이블 | 형식 | 판 | 참조 |
|---|---|---|---|---|---|
| 호주. | 2013년 6월 14일 |
| [101] | ||
| 캐나다 | [102] | ||||
| 독일. | 2013년 6월 17일 | [103] | |||
| 아일랜드 | [104] | ||||
| 영국 | [105] | ||||
| 미국 | 2013년 6월 18일 | [106] | |||
| 뉴질랜드 | 2013년 6월 23일 | [107] | |||
| 일본. | 2013년 6월 29일 | 표준 | [108] |
참조
- ^ a b Hyman, Dan (May 2, 2013). "J. Cole's New Album: 'I'm All the Way Inspired'". Rolling Stone. Archived from the original on June 5, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Horowitz, Steven J. "J. Cole Says His Sophomore Album Will Arrive in June 2012". HipHopDX. Archived from the original on October 26, 2011. Retrieved October 24, 2011.
- ^ "J. Cole Grew Up Fast". Archived from the original on April 5, 2012.
- ^ "J. Cole Returns To North Carolina For 'Dreamville Weekend'". MTV. Archived from the original on March 4, 2012. Retrieved March 2, 2012.
- ^ "Video: J. Cole Performs New Verses Live In Hollywood – All City Chess Club". October 20, 2012. Archived from the original on October 18, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Bustard, Andy (October 20, 2012). "Watch: J. Cole Previews Two New Songs Live". Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Horowitz, Steven J. (November 19, 2012). "J. Cole Says "Miss America" Is Meant To "Shift Culture," Preps Short Film". HipHopDX. Archived from the original on November 2, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ J. Cole. "Twitter / JColeNC: Right now. Meet me here". Twitter. Archived from the original on October 25, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Alexis, Nadeska (April 11, 2013). "J. Cole's Born Sinner Tosses Old Basketball Theme Out of Bounds". MTV. Archived from the original on May 15, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Felt 'Free' While Recording Born Sinner – Music, Celebrity, Artist News". MTV. November 30, 2012. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Talks Producing "Born Sinner" And Having Limited Features". hotnewhiphop. Archived from the original on November 1, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ a b Ugwu, Reggie. "J. Cole: 90 Percent Done With Born Sinner". BET. Archived from the original on January 14, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ a b c Horowitz, Steven J. (February 12, 2013). "J. Cole "Truly Yours" EP Download". HipHopDX. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Vasquez, Andres (November 6, 2012). "J. Cole Announces "Born Sinner" Album Release Date". HipHopDX. Archived from the original on November 26, 2014. Retrieved November 6, 2012.
- ^ "Jay-Z And Eminem Return With 2013's Most Anticipated Hip-Hop Albums – Music, Celebrity, Artist News". MTV. January 4, 2013. Archived from the original on September 4, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "XXL Presents... The 35 Most Anticipated Albums of 2013 – XXL". XXL. January 14, 2013. Archived from the original on May 28, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J.Cole Born Sinner Delayed". Rap Radar. January 2, 2013. Archived from the original on July 1, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Discusses "Baby Mama" Theme in Rap, Expected "Born Sinner" Release Date". hotnewhiphop. Archived from the original on February 25, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Announces 'Born Sinner' Release Date". Rap-Up. Archived from the original on June 2, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole's Born Sinner was originally supposed to come out on June 25th, the 17th year anniversary of Jay Z's Reasonable Doubt". Complex. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ "J. Cole "Isn't Afraid" Of Releasing 'Born Sinner' On Same Date As 'Yeezus' – XXL". XXL. May 20, 2013. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Talks Moving Up Album Release To Compete With Kanye West: Exclusive". Billboard. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "Twitter / JColeNC: Fuck it. Truly Yours 2 tomorrow". Twitter. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "New Music: J. Cole – 'Truly Yours 2'". Rap-Up. April 30, 2013. Archived from the original on June 10, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ Paine, Jake. "J. Cole "Born Sinner" Release Date, Cover Art, Tracklist & Spotify Stream". HipHopDX. Archived from the original on June 8, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ "J. Cole Originally Wanted Nas On "New York Times" – XXL". XXL. June 13, 2013. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ "J. Cole Spotlights Kendrick Lamar in Born Sinner Series". MTV. May 16, 2013. Archived from the original on June 8, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Offers One-Time Listening Of 'Born Sinner' Tonight – XXL". XXL. June 6, 2013. Archived from the original on June 24, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ "Album Stream: J. Cole 'Born Sinner' – XXL". XXL. June 8, 2013. Archived from the original on June 10, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ Smith, Trevor (June 22, 2013). "J. Cole – Let Nas Down (Remix) Feat. Nas [New Song]". hotnewhiphop. Archived from the original on March 1, 2016. Retrieved February 19, 2016.
- ^ Ahmed, Insanul (June 24, 2013). "The Best Songs of 2013 (So Far) – 11. J. Cole f/ Nas "Let Nas Down (Remix)"". Complex. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 19, 2016.
- ^ Ramirez, Erika (July 29, 2013). "J. Cole Announces What Dreams May Come Tour". Billboard. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved February 19, 2016.
- ^ Horowitz, Steven J. (November 12, 2012). "J. Cole "Miss America" Single Cover Art". HipHopDX. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Defends Crown on 'Miss America' Track: Listen – The Juice". Billboard. January 28, 2013. Archived from the original on May 30, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole Talks "Miss America" and Sophomore Album Born Sinner XXL". XXL. November 19, 2012. Archived from the original on March 14, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J. Cole – Miss America". HipHopDX. November 13, 2012. Archived from the original on June 5, 2013. Retrieved May 26, 2013.
- ^ "J Cole Talks Splinter Cell Blacklist". YouTube. August 22, 2013. Archived from the original on September 8, 2017. Retrieved February 19, 2016.
- ^ a b "J. Cole Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "J. Cole – Power Trip Feat. Miguel". HotNewHipHop. February 14, 2013. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "New Video: J.Cole x Miguel "Power Trip"". Rap Radar. April 9, 2013. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved September 24, 2013.
- ^ a b c "J. Cole Chart History (Billboard Hot 100)". Billboard. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "iTunes – Music – Crooked Smile (feat. TLC) – Single by J Cole". iTunes. June 4, 2013. Archived from the original on August 5, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ "New Video: J.Cole x TLC "Crooked Smile"". Rap Radar. September 18, 2013. Archived from the original on September 22, 2013. Retrieved September 24, 2013.
- ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. Retrieved April 18, 2018.
- ^ ""Forbidden Fruit" f/ Kendrick Lamar – 30 Second Reviews: First Impressions of J. Cole's "Born Sinner"". Complex. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved January 2, 2016.
- ^ "New Song: J. Cole Featuring Kendrick Lamar, 'Forbidden Fruit' (NSFW)". MTV. June 10, 2013. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 24, 2013.
- ^ "Frequency News". Frequency News. August 1, 2013. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved August 25, 2013.
- ^ "Frequency News". Frequency News. Archived from the original on November 1, 2013. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!". FMQB. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved April 18, 2018.
- ^ "J. Cole f. Amber Coffman & Cults She Knows". HipHopDX. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 14, 2014.
- ^ a b "Born Sinner by J. Cole reviews". AnyDecentMusic?. Archived from the original on November 1, 2016. Retrieved October 31, 2016.
- ^ a b "Reviews for Born Sinner by J. Cole". Metacritic. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved August 25, 2013.
- ^ a b Jeffries, David. "Born Sinner – J. Cole". AllMusic. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved June 17, 2013.
- ^ a b Anderson, Kyle (July 9, 2013). "Born Sinner". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 8, 2016. Retrieved May 22, 2016.
- ^ Hunter-Tilney, Ludovic (June 15, 2013). "J Cole: Born Sinner". Financial Times. Retrieved May 25, 2019.
- ^ a b Brown, August (June 17, 2013). "Review: J. Cole analyzes himself with 'Born Sinner'". Los Angeles Times. Archived from the original on June 20, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ Christgau, Robert (June 25, 2013). "Serengeti/J. Cole". MSN Music. Archived from the original on August 15, 2013. Retrieved August 25, 2013.
- ^ a b Goble, Corban (June 21, 2013). "J. Cole: Born Sinner". Pitchfork. Archived from the original on August 26, 2013. Retrieved August 25, 2013.
- ^ a b Dolan, Jon (June 18, 2013). "Born Sinner". Rolling Stone. Archived from the original on June 21, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ a b Scheinman, Ted (June 14, 2013). "J. Cole: Born Sinner". Slant Magazine. Archived from the original on June 17, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ Mlynar, Phillip (June 19, 2013). "J. Cole, 'Born Sinner' (Roc Nation)". Spin. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ a b Simms, Ben (June 19, 2013). "J. Cole – 'Born Sinner' Album Review". XXL. Archived from the original on July 2, 2013. Retrieved June 19, 2013.
- ^ Lowers, Erin (June 17, 2013). "J. Cole: Born Sinner". Exclaim!. Archived from the original on June 20, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ LeConte, Julia (June 13, 2013). "J. Cole – Born Sinner". Now. Archived from the original on June 20, 2013. Retrieved June 18, 2013.
- ^ D'Arcy-Orga, Francesca (July 14, 2013). "J. Cole: Born Sinner". PopMatters. Archived from the original on October 26, 2013. Retrieved February 17, 2013.
- ^ Mesfin, Fekadu; Talbott, Chris. "AP music writers' top 10 albums of the year". Yahoo!. Archived from the original on July 16, 2015. Retrieved January 2, 2016.
- ^ "13. J. Cole, Born Sinner – 50 Best Albums of 2013". Complex. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ DX Staff (December 30, 2013). "HipHopDX's Top 25 Albums of 2013". HipHopDX. Archived from the original on February 4, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ PopMatters Staff (December 10, 2013). "The Best Hip-Hop of 2013". PopMatters. Archived from the original on November 12, 2014. Retrieved January 2, 2016.
- ^ Dolan, Jon; Hermes, Will; Rosenthal, Jeff; Sheffield, Rob; Trammell, Matthew; Vozick-Levinson, Simon (December 17, 2013). "20 Best Hip-Hop Albums of 2013". Rolling Stone. Archived from the original on January 10, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ "The 25 Best Albums of 2013". Slant Magazine. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved January 2, 2016.
- ^ Khari (December 30, 2013). "The Source Presents: The 25 Best Albums of 2013". The Source. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ XXL Staff (December 23, 2013). "The 25 Best Albums of 2013". XXL. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved January 2, 2016.
{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크) - ^ Russell, Alex (August 22, 2013). "Here Are The BET Award Nominees". Complex. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ Takeda, Allison (May 18, 2014). "Billboard Music Awards 2014: Complete Winners List". Us Weekly. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved January 2, 2016.
- ^ "Hip Hop Album Sales: The Week Ending 6/23/2013". HipHopDX. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved June 26, 2013.
- ^ "Hip Hop Album Sales: The Week Ending 6/30/2013". HipHopDX. Archived from the original on July 6, 2013. Retrieved July 3, 2013.
- ^ "J. Cole's 'Born Sinner' Jumps to No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard. Archived from the original on July 13, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Hip Hop Album Sales: The Week Ending 7/14/2013". HipHopDX. Archived from the original on July 20, 2013. Retrieved July 17, 2013.
- ^ a b Diep, Eric (December 21, 2016). "From Hometown Hero to Superstar Status: How High Can J. Cole Climb?". Billboard. Archived from the original on December 23, 2016. Retrieved December 23, 2016.
- ^ a b "American album certifications – J. Cole – BORN SINNER". Recording Industry Association of America. Retrieved September 18, 2020.
- ^ a b "2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard. Prometheus Global Media. Archived from the original on December 12, 2014. Retrieved December 13, 2013.
- ^ "Tale of the Tape: Dreamville President Ibrahim "IB" Hamad Breaks Down J. Cole's 'Born Sinner'". Vibe. June 18, 2013. Archived from the original on July 8, 2013.
- ^ "Born Sinner – J. Cole Credits". AllMusic. June 17, 2013. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved August 25, 2013.
- ^ "Australiancharts.com – J. Cole – Born Pingin".헝 메디엔.2013년 8월 25일 회수
- ^ "J Cole Chart History (캐나다 앨범)"빌보드.2013년 8월 25일 회수
- ^ "Danishcharts.dk – J. Cole – Born Pingin".헝 메디엔.2013년 8월 25일 회수
- ^ "Dutchcharts.nl – J. Cole – Born Thinner"(네덜란드어)헝 메디엔.
- ^ "Charts.nz – J. Cole – Born Pingin".헝 메디엔.2013년 8월 25일 회수
- ^ "Swisscharts.com – J. Cole – Born Pingin".헝 메디엔.2013년 8월 25일 회수
- ^ "공식 앨범 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2015년 7월 30일 회수
- ^ "J Cole Chart History(빌보드 200)"빌보드.
- ^ "J Cole Chart History (Top R&B/Hip-Hop 앨범)"빌보드.
- ^ "R&B/Hip-Hop Albums: 2013 Year-End Charts". Billboard. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved February 17, 2014.
- ^ "2014 Year-End Charts – Billboard R&B/Hip-Hop Albums". Billboard. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved February 27, 2015.
- ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard. Retrieved August 1, 2021.
- ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. Retrieved November 18, 2019.
- ^ "Canadian album certifications – J. Cole – BORN SINNER". Music Canada. Retrieved October 23, 2013.
- ^ "British album certifications – J. Cole – BORN SINNER". British Phonographic Industry. Retrieved January 22, 2020.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Musik – "Born Sinner (Deluxe Version)" von J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on October 25, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – Music – Born Sinner (Deluxe Version) by J Cole". iTunes. June 14, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.
- ^ "iTunes – ミュージック – J Cole Born Sinner (Deluxe Version)". iTunes. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved June 20, 2013.