빌 나이토

빌 나이토
1991년 나이토
태어난	나이토 수미오 (1925-09-16) 1925년 9월 16일 오리건 주 포틀랜드
죽은	1996년 5월 8일(1996-05-08) (70세) 오리건 주 포틀랜드
기념물	오리건주 포틀랜드 나이토 파크웨이(거리)
교육	석사, 경제학
모교	리드 칼리지, 시카고 대학교
직종.	사업가, 부동산 개발자, 기업가, Norcrest China Company 사장 겸 공동 소유주(Made in Oregon, Naito Properties, Skidmore Development Co. 등)
배우자	밀리센트 나이토(1951~1996년)
아이들.	4

윌리엄 수미오 나이토(William Sumio Naito, 1925년 9월 16일 ~ 1996년 5월 8일)는 미국 오리건주 포틀랜드의 사업가, 시민 지도자, 자선사업가였다.그는 민간과 공공 모두에서 포틀랜드 시내의 투자를 열렬히 지지했으며 1970년대 인수와 개조를 통해 이 지역의 쇠퇴를 되돌리는데 도움을 준 것으로 널리 알려져 있다.버려진 건물이나 노후화된 건물, 그리고 다른 사람들이 도심과 중심 ^[1]도시에 투자하도록 장려한다.

1980년대와 1990년대에 그는 포틀랜드에서 가장 존경받는 비즈니스 ^[1][2][3][4]및 시민 지도자 중 한 명으로, 수 많은^[5] 상을 수상하고 여러 자원봉사 위원회,^[3] 위원회 및 자문 위원회의 직책을 맡았습니다.그는 윌리엄이 ^[1]아니라 빌이라는 이름으로 통했다.포틀랜드 시내의 한 간선도로, 프론트 애비뉴는 그를 기리기 ^[5][6]위해 나이토 파크웨이로 개명했다.

초기 생활

윌리엄 S.나이토는 1925년 포틀랜드에서 1912년 일본에서 이민 온 히데와 후키이에 나이토 사이에서 태어났다.그의 부모님은 포틀랜드 시내에 골동품 가게를 가지고 있었고, 어린 빌은 그 ^[1]가게에서 그의 아버지를 돕는데 많은 시간을 보냈다.

1941년 일본의 진주만 공격 이후 포틀랜드 지역은 행정명령 9066에 따라 만들어진 '배제구역' 중 하나가 돼 태평양 연안 200마일(320km) 내에 거주하는 일본계 미국인들에게 영향을 미쳤다.억류되는 것을 피하기 위해 나이토 히데는 가족을 유타주 솔트레이크시티로 옮겨 ^[1][5]친척들과 함께 살았다.빌 나이토는 당시 ^[1]포틀랜드의 옛 워싱턴 고등학교 2학년 학생이었다.

유타주에 있는 고등 학교 졸업 후, Naito, 1944년에, 그리고442nd 보병 연대 2차 세계 대전 중의 멤버 미국 육군에 입대했다.그는 군사 정보에서 일본의 전후 직업에 translator,[1]으로 영광스럽게 1946년에 하사의 계급에서 제대하기 전까지 근무했다.[5]포틀랜드로 리드 칼리지에 참석하기 위해 1949년에서 경제학 전공으로 파이 베타 카파회 졸업하고 돌아왔다.[1][7]그 시카고 대학에서 교육을 계속합니다 그는 1951년에서 경제학 석사 학위를 땄다.그는 시카고에 있는데, 그들은 1951년에서 결혼하게 하였(Micki)Sonley를 만났다.그 부부 자식 넷을 낳았다[5]

직업

빌은 다시 포틀랜드 1952년에는 1958년에 Norcrest 중국 회사가 통합되었다. 그들의 가족에 의해 운영되는 수입 사업, 달리기에 동생 샘 Naito에 합류하기 위해 돌아왔다.1962년에, 그들은 그때 무슨 시내 포틀랜드의"미끄럼 로드"지역, 지금 올드 타운으로 알려져 있고 소매점 수입 광장 명명된로 변환했습니다가 쇠퇴하는 전 호텔(역사적인 글로브 호텔)를 구입했다.서점, 시내에서 향후 몇년에 걸쳐, 대부분의 다른 개발자들이 교외로 시내를 버리고 그들의 방향으로 초점을 이전하고 있는 시점에 개조 몇몇 다른 또는 묵살했다는 비어 있는 역사적인 건물 인수하기 위해 Naito 형제에게 영감을 준 해 주는 위험한 움직임이 성공적으로 증명된다.[2]며 한가지 방법 그가 그것 큰 글씨로 Norcrest 중국 화이트 사슴 건물을 점령한 건물 위에 급수탑의 옆에 그림을 그렸다여 이름 발표한 지역의 image,[8]을 향상시키기 위해 빌 Naito 포틀랜드의 미끄럼 로드 지역에 이름"올드 타운"동전으로 인정 받고 있다.[9]이름은 올드 타운 지금 그 지역에 시내 중심가 동북쪽 끝에 광범위한 사용에 있다.

는 소매 기업보다 빌과 샘 Naito으로 하는 Norcrest 중국 회사가 더 많은 토지 개발 회사이지만, 여전히 둘 다로 Bill은 이전에 샘은 후자에 초점을 두었다.[1]궁극적으로, 이 Naito 형제와 개조되 포틀랜드에서 20명이 넘는 역사적인 건물을 얻었다.[5]그들 중에는 Naitos의 스키드 모어 개발 회사와 1968년에서 사무실과 소매 사용으로 전환되는 지난 달 상인의 호텔, 1880년대에 세워지었다.[10]1979년에 기사에서, 이 오레 고니아 신문은``전 상인 호텔 올드 타운에서 사실상 버려진 건물에서 올드 타운 상업 지구, 빌과 샘 Naito의 시각에 감사의 초석에 갔다 썼다."[11]

그들의 가장 주목받는 투자 중 하나는 1975년 그들이 6층짜리 옛 로도스 백화점인 올드스, 워트먼 & 킹 빌딩을 사들였을 때 이루어졌는데, 이 빌딩은 1년 전에 문을 닫았던 시내 블록 전체를 차지하고 있었다.그들은 1910년 건물을 복원하고 수십 개의 작은 상점과 레스토랑을 위한 실내 쇼핑 아케이드로 개조했는데, 포틀랜드의 첫 번째^[5] 쇼핑몰이다. 이 쇼핑몰은 그들이 "갤러리아"라고 이름 지었고 1976년에 문을 열었다.갤러리아가 문을 연 지 3개월 후, The Orregonian의 기사는 이 프로젝트를 "수십 ^[12]년 만에 가장 흥미로운 상업 개발"이라고 언급했다.

동시에, 빌 나이토는 포틀랜드 시내가 관심과 투자를 받는다면 번영하고 매력적인 장소가 될 수 있다는 자신의 비전을 다른 사람들에게 납득시키기 위해 노력했다.그는 사유지 개발 외에도 공공 시설 투자도 그 방정식의 핵심이라고 믿었다.그는 1970년대에 포틀랜드에 경전철 시스템(MAX 시스템)을 제안했을 때 포틀랜드 트랜짓 몰,^[13] 패리스 스퀘어, 포틀랜드 빈티지 트롤리 및 ^[14]포틀랜드 스트리트카를 포함한 시내의 다른 대중 교통 투자와 함께 건설하는 것을 강력히 지지했습니다.그는 가로수 자문 위원회의 창립자로서 ^[5]도시에 10,000그루가 넘는 나무를 심는 데 성공했고, 이 위원회는 1976년부터 그가 죽을 때까지 포틀랜드 도시 임업 위원회가 ^[1]되었다.그는 ^[2][15]1974년부터 지속적으로 구시가지/차이나타운 지역에서 열리고 있는 인기 예술 공예품 시장인 포틀랜드의 새터데이 마켓을 시작하기 위해 공간을 기부했다.그는 1980년대부터 ^[1]1995년까지 시내에서 열린 연례 예술 축제인 아트퀘크의 공동 창립자이자 회장을 역임했다.그는 멀티노마 카운티의 공공 도서관을 ^[2]운영하기 위해 충분한 자금을 마련하기 위해 싸웠다.

Naito의 개발 노력은 포틀랜드 시내에 집중되어 있었지만, 그것에만 국한된 것은 아니었다.Norcrest는 1975년 ^[5]포틀랜드 국제공항에 매장을 열면서 Made in Orregon 브랜드를 출시했습니다.1990년대까지 그것은 11개의 ^[8]체인점으로 성장했다.그리고 1985-1986년 나이토 프로퍼티스는 북서부 포틀랜드에 있는 9층짜리 옛 몽고메리 워드 카탈로그 창고를 인수 및 개조하여 사무실과 무역 박람회/연회용으로 개조하고 이름을 몽고메리 파크(Montgomery Park)^[1]로 변경했습니다.

빌 나이토의 사업 모험은 종종 재정적으로 위험했지만, 이익의 가능성이 그의 주된 동기가 아니었거나 적어도 그의 유일한 동기는 아니라는 것은 분명했다.그는 적어도 지역사회에 이익이 ^[1][3]될 수 있는 사업들을 하는 것으로 널리 알려져 있다.1985년 더 오레고니안이 자신의 연봉에 대해 묻자 그는 조금 미쳤다.내 급여가 마을에서 가장 좋은 것은 아닐지 몰라도, 나는 좋은 경제적 조언을 제공한다.내 목표는 돈을 많이 버는 것이 아니다.그것도 하나의 목표이지만 만족도가 ^[9]또 다른 목표입니다.1980년대 초, 그는 올드타운 바로 북쪽에 있는 윌라메트 강변에 300채 규모의 맥코믹 피어 아파트를 지어 버려진 창고 지구를 대체하고 다른 개발자들이 성공할 ^[1][9]수 없다고 판단한 지역에 필요한 중산층 주택을 공급했습니다.그는^[4] 1987년에 결실을 맺었던 역사적인 유니언 역을 시에 인수(그리고 그에 따라 보존)하는 제안에 찬성하는 로비를 벌였다.

빌과 샘 나이토는 1982년 포틀랜드 부동산업자 ^[5][16]협회에 의해 "퍼스트 시티즌" 상을 공동 수상했다.

전차 지원

1975년, 빌 나이토는 역사적인 노면전차의 운행이 사람들을 포틀랜드 시내로 끌어들이는 중요한 가능성을 가지고 있다고 결론내렸고, 1977년 그는 시내 부동산 소유주들에게 이러한 ^[17]노선 건설에 자금을 대도록 설득하기 위한 운동을 주도했다. 포틀랜드의 마지막 노면전차는 1950년대에 버려졌다.그 아이디어는 곧 자신도 지지했던 24km 경전철 계획으로 대체되었지만 나이토는 미래의 MAX 경전철 시내 구간에서 빈티지 트롤리 차량을 운행하는 아이디어를 계속 이어갔다.그는 1991년에 서비스를 시작한 포틀랜드 빈티지 트롤리가 된 것을 받아들이도록 시 관계자들을 설득하는 데 도움을 주었다.^[18]빌과 샘 나이토는 1980년대 초 포르투갈에서 퇴역한 낡은 미국식 트롤리 차량 6대를 구입해 ^[9][19]복원에 기부할 생각이었고, 그 중 1대는 1985년 6월부터 10개월 동안 갤러리아 옆에 전시되어 ^[20]계획을 알렸다.하지만, TriMet은 새로운 가짜 빈티지 트롤리를 구입하는 것이 포르투갈의 차를 재건하는 것보다 더 비용 효율적이며 차량당 용량이 ^[21]더 클 것이라고 판단하여 나이토 소유의 노면전차는 사용되지 않았고 결국 멤피스의 메인 스트리트 트롤리와 같은 다른 곳으로 팔리게 되었다.시작 당시 포틀랜드 빈티지 트롤리는 미국에서 몇 안 되는 도시 유산 노면 전차 서비스 중 하나였지만, 현재는 15개 이상의 미국 도시에서 이와 유사한 운영이 이루어지고 있습니다.빌 나이토는 1987년 설립된^[22] 이래 1996년 사망할 때까지 비영리단체인 포틀랜드 빈티지 트롤리사의 사장이었다.

비록 현대의 포틀랜드 노면전차는 빌 나이토가 사망한 지 5년이 지나서야 결실을 맺었지만, 1980년대부터 센트럴 시티 트롤리 또는 (나중에) 센트럴 시티 노면전차라는 이름으로 다양한 계획 단계를 거쳤으며, 빌 나이토는 이 제안의 가장 영향력 있고 열렬한 지지자 중 한 명이었다.비영리 단체인 포틀랜드 스트리트카(PSI)^[14] 이사회1999년 노선의 기공식에서 PSI 이사장인 Donald Magnusen은 노면 전차 프로젝트는 고(故) Bill Naito의 ^[23]비전이라고 말했다.이 노선은 2001년에 개통되었고 그 이후로 여러 번 연장되었다.

흰 사슴자리

2004년까지 수년간 Norcrest China의 본사는 West Burnside Street와 Front Avenue의 교차로에 위치한 1907년 지어진 White Stag Building에 위치하고 있었습니다.이 건물은 1972년 Norcrest division H. Naito Properties에 인수되었다.1940년부터 건물 꼭대기에 자리 잡고 있는 것은 '흰 사슴자리'로 알려진 커다란 네온 백열전구 표지판인데,^[24] 이 표지판은 1977년에 시가 역사적 명소로 지정한 것이다.2010년까지 그것은 Ramsay Signs에 의해 소유되었다.간판 위에 뛰어오르는 숫사슴은 1959년에 시작된 전통인 매 휴가철마다 빨간 "코"에 불이 켜지지만, 1989년에 간판은 1973년에 이사한 후 계속해서 간판의 전기 요금을 지불하던 이전 거주자들이 간판의 ^[25]유지비를 지불하지 않기로 결정하면서 어두워졌다.이때쯤에는 오리건주의 네온 아웃라인을 포함한 표지판이 유명한 지역 랜드마크가 되었다.

1989년 휴가철이 다가오자 빌 나이토는 사인이 노크레스트나 나이토 ^[25]재산과 관련이 없는 화이트 스태그 스포츠웨어를 계속 광고했음에도 불구하고 사인의 유지비를 인수하는 데 동의했다.오레고니아지와의 인터뷰에서 그는 자신의 결정에 대해 묻자 "나는 그 표지판을 놓치고 있다"고 말했다."그래서 크리스마스 이후에도 계속 ^[25]켤 거예요."8년 후인 1997년, 간판의 문구는 화이트 스태그에서 나이토 소유의 브랜드 이름인 메이드 인 오리건 소매점 ^[8]체인으로 바뀌었다.Norcrest China는 2004년에 건물 밖으로 이사했지만, 램지 시그니처가 이 건물을 기증한 후 2010년 11월까지 "Made in Oregon"이라는 문구를 유지했다.

나이토는 역사적인 표지판을 기능시키기 위해 돈을 지불하고 다른 지역 사회 의식적인 "선물"을 동료 시민에게 주겠다는 의향에도 불구하고 그의 개인적인 활동에서 "악명높게 ^[26]검소했다".그는 직원들과 ^[9]공유되는 열린 사무실 공간에 있는 오래된 "매 맞는 책상"^[26]에서 일하는 것에 만족하는 "괴짜 일 중독자"^[9]로 묘사되었습니다.오레고니아지는 1996년 ^[1]부고기에서 "빌 나이토는 낡은 차를 계속 몰았고 부의 장식도 거의 보여주지 않았다"고 썼다.윌라멧 위크는 그를 "아마 포틀랜드가 포용한 가장 ^[26]허세 부리지 않는 재벌일 것"이라고 평가했다.

기타 관여

Naito는 다음과 같은 조직 ^[1]및 단체의 이사직을 역임했습니다.

• 리드 칼리지 이사회(1975~1996년)^[7]
• 포틀랜드 도시 임업 위원회(1976~1996년)
• 포틀랜드 상공회의소(1977~1996년)
• 국립역사보존신탁(1982~1987년)
• 멀티노마 카운티 도서관(의장)(1990~1996년)
• 미국 야생동물 재단(1989~1996년).

그는 또한 오리건주 일본계 미국인의 역사를 보존하고 공유하는 데 전념하는 단체인 오리건 닛케이 재단의 재무 의장도 역임했다.그가 비영리단체를 통해 모금한 덕분에 1990년 톰 맥콜 워터프론트 ^[5]공원에 문을 연 일본계 미국인 역사광장인 포틀랜드에 기념비를 건립할 수 있었다.석조에는 미국 ^[4][7]인권장전과 함께 일본인 수용소 이름과 일부 피수용자들의 이야기가 새겨져 있다.

사망 당시 그는 다른 사람들과 함께 포틀랜드의 구시가지/차이나타운 지역에 ^[2][7]중국 정원을 만들기 위해 노력 중이었으며, 이는 결국 2000년에 포틀랜드 고전 중국 정원(2010년에 란수 중국 정원)을 개원하게 되었다.

메모리얼

빌 나이토는 1996년 5월 8일 포틀랜드에서 ^[1][3]암으로 진단받은 지 8일 만에 사망했다.지난 6월 포틀랜드 시의회는 그를 ^[5][6]기려 Front Avenue로 이름을 바꾸기로 결정했다."나이토 파크웨이"라는 새로운 이름은 NW 15번가 남쪽 프런트 애비뉴 구간과 프리몬트 ^[6]다리에 적용되었다.나이토 파크웨이는 시내의 동쪽 가장자리를 따라 톰 맥콜 워터프론트 파크와 나란히 이어지는 간선도로로 나이토가 보존하는 데 도움을 준 역사적인 지역 중 일부를 지나갑니다.

포틀랜드 비즈니스 얼라이언스(이전의 포틀랜드 상공회의소)는 매년 리더십과 서비스 상을 수여하고 있습니다.이 상은 한때 "윌리엄 S"로 불렸습니다.나이토 우수 서비스상,^[27] 현재는 「윌리엄 S」라고 불리고 있다.나이토 리더십상.^[28]시립 임업 위원회는, 설립자인 나이토씨를 기려 매년 「빌 나이토 커뮤니티 트리상」을 제정했습니다.1997년부터 ^[29]매년 주어지고 있다.

2007년 리드 칼리지는 나이토를 기념해 레지던스 홀을 개명했다.나이토는 1949년에 리드를 졸업하고 1974년에 ^[7]대학 이사회에 선출되었습니다.

2009년 8월, 워터프론트 공원에 새로운 공공 분수가 헌납되어 빌 나이토 레거시 ^[30]분수로 명명되었습니다.공원 내 ^[31]번사이드 다리와 애쉬 스트리트 사이에 있으며, 포틀랜드 토요일 시장 부지(2009년 이후)에 있습니다.

Bill Naito Properties, Inc.

빌 나이토의 죽음 이후,^[4] 그의 직계 가족과 그의 동생 샘과 샘의 가족 사이에 회사의 경영과 집중에 관한 균열이 생겼다.몇 년 동안 사업상의 차이점을 해결하기 위해 노력한 후, 두 그룹은 2005년에 현재 1억 달러가 된 제국 H.^[32] 나이토의 자산을 분할함으로써 오랜 분쟁을 해결하기로 결정했다.샘 나이토가 오리건주 소매점의 메이드 인 오리건 체인을 완전히 장악했고, H 나이토의 부동산 지분은 빌 나이토의 상속인에게 돌아갔고, 빌 나이토 프로퍼티스는 새로운 부동산 관리 회사 빌 나이토 프로퍼티스를 설립해 이들 ^[33]자산을 관리했다.빌 나이토의 미망인인 미키는 빌 나이토 ^[33]프로퍼티스의 이사회 의장으로 임명되었습니다.

「 」를 참조해 주세요.

• 오리건 주 포틀랜드, 올드타운 차이나타운

레퍼런스

외부 링크

• 빌과 샘 Naito: 오리건 닛케이 재단의 포틀랜드 스토리
• 1997년 오리건 주의회에서 통과된 추모 결의안
• 빌 나이토 - 오리건 백과사전 (1925-1996)