비에르탄 요새화 교회
Biertan fortified church| 비에르탄 요새화 교회 | |
|---|---|
비세리카포르티파터딘비에르탄 | |
 | |
| 종교 | |
| 제휴 | 루터교 |
| 위치 | |
| 위치 | 비에르탄, 루마니아 |
| 지리 좌표 | 46°08′07§ N 24°31°17°E/46.135198°N 24.521323°E좌표: 46°08°07°N 24°31°17°E / 46.135198°N 24.521323°E / |
| 아키텍처 | |
| 유형 | 요새화된 교회 |
| 스타일. | 고딕 양식 |
| 획기적인 | 1486 |
| 완료된 | 1524 |
| 공식 명칭: 트란실바니아의 요새화된 교회가 있는 마을 | |
| 유형 | 문화적. |
| 기준 | iv |
| 지정 | 1993년(17차 세션) 1999년 (23번째 세션 - 확장) |
| 참조 번호 | 596 |
| 주정부당 | 루마니아 |
| 지역 | 유럽과 북미 |
| 공식 이름:시비우 현의 유적 | |
| 유형 | 아키텍처 |
| 참조 번호 | LMI 코드: SB-II-a-A-1328 |
비어탄 요새화 교회(로마인:비세리카 포르티파터 딘 비르탄(독일어: Kirchenburg von Birthélm)은 루마니아 트란실바니아 지역 시비우 주 비에르탄에 있는 루터교의 요새화된 교회이다.그 지역이 헝가리 왕국에 속했던 시기에 독일계 트란실바니아 색슨인 공동체에 의해 건설되었다.잠시 로마 카톨릭이었지만, 종교개혁 이후 루터교가 되었다.이 교회는 주변 마을과 함께 트란실바니아 유네스코 세계문화유산에 있는 요새화된 교회들과 함께 마을의 일부를 형성하고 있다.
묘사
배경과 교회
비어탄은 중세 헝가리 왕국에서 트란실바니아 색슨에 의해 설립되었다.시장을 조직하여 미디어나 모나와 경쟁하는 것이 허용되었다.또한 1572년부터 1867년까지 색슨 루터교회가 있던 곳이기도 하다.이것은 정교한 교회와 그 [1]방어를 설명해준다.
원래와 [1][2]가까운 디자인을 유지하는 세 개의 네비게이션이 있는 홀 교회로, 트란실바니아에서 마지막으로 지어진 교회로, 1486년에서 1524년[2] 사이에 로마네스크 [1][2]교회 자리에 지어졌다.성모 마리아에게 바쳐지고 르네상스 [2][3][4]양식의 후기 고딕 양식으로 지어진 이 건축물은 구릉지대에 의해 제약을 받았다.합창단의 길이는 18m이고, 갈비뼈가 달린 천장이 있고, 같은 높이의 세 개의 네비게이션도 갈비뼈가 달린 천장을 가지고 있다.합창단 위의 방어층에는 난간과 [2]방어벽이 있다.두 번째, 나무로 된 층은 [1]1803년에 파괴되었다.이 다각형 제단화에는 1482년에서 1513년 사이에 비엔나와 뉘른베르크에서 훈련을 받은 것으로 보이는 화가가 그린 28개의 패널이 있다.중앙에는 예수 그리스도가 매달려 있는 십자가, 서 있는 마리아, 십자가를 안고 있는 마리아 막달라 조형물이 있다.상부 측면 패널은 이즈키엘과 [2]아우구스투스의 환영을 보여준다.부조로 조각된 장면을 보여주는 석조 설교단은 1523년으로 거슬러 올라간다.1889년 파리 세계 박람회에 전시된 성전 내부 문에는 복잡한 자물쇠가 달려 있습니다.중앙 시스템은 도어를 13개 지점에서 차단하여 [1]천장에 보관된 귀중품의 안전을 보장합니다.
강화와 인식
왕은 오스만 군대가 주변을 위협하고 있을 때 마을에 무기를 소지할 권리를 부여했다.트란실바니아 색슨족은 [5]교회를 강화하기 위해 마을 주변에 요새를 건설하는 대신 건물을 짓는 것을 택했다.이 교회에는 [2]문루로 연결된 외부 요새가 3열, 총 [1]9개가 있다.4개의 탑이 있는 첫 번째 탑은 14세기부터 시작되었고, 두 번째 탑은 교회와 함께 지어졌으며, 일련의 보강 아치를 가지고 있다. 세 번째 탑은 또한 16세기와 17세기 것이다.교회 북쪽에 있는 시계탑은 또한 내부 요새 안에 있는 문 역할을 한다.4층 높이로 나무 바닥과 난간이 있다.그 시계는 피라미드 모양의 지붕 위에 있다.목조 종탑은 교회 북쪽에 있고, 묘탑에는 비에르탄에 [2]안장된 주교들과 함께 교회를 세운 신부들의 비석이 있다.가톨릭 탑은 종교개혁을 따르지 않고 로마 가톨릭 신앙을 지키던 소수 색슨족에 의해 사용되었다.예배당 (1520–1530년 경)[6]은 16세기 트란실바니아 벽화의 희귀한 예를 들어, 지배적인 엄격한 미학의 예외를 형성하고 있습니다.구내에는 이혼을 원하는 부부들이 결혼을 [1]끝내고 싶어한다는 확신을 가질 수 있도록 감금된 "결혼 감옥"이 있다.수감 기간은 2주 동안 지속되었지만, 두 사람이 화해하면 일찍 떠날 수 있었다.그들은 1인용 침대, 접시, 숟가락을 함께 써야 했다.주교들이 비어탄에 거주하던 3세기 동안, 단 한 커플만이 [7]이혼을 했습니다.
이 교회는 1704년 라코치의 [4]독립전쟁 중에 점령당해 약탈당했다.1977년 브란사 지진 때 피해를 입었고 1983년부터 1989년 사이에 복구 작업을[3] 거쳤다.1990년 이후, 색슨족은 [4]그들의 유산을 기념하기 위해 매년 비어탄에 온다.1993년 비에르탄과 그 요새화된 교회는 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. 1999년 6개의 다른 장소와 결합하여 [8][9]트란실바니아 유적지에 요새화된 교회와 함께 마을을 형성하였다.또한, 이 교회는 루마니아 문화 종교부에 의해 역사적인 기념물로 등재되었으며, 세 개의 요새 각각은 별도의 [10]기념물로 간주됩니다.비어탄은 독일과 [11]루마니아가 공동 발행한 2011년 우표 2장의 주제였다.
교회와 그 세 개의 벽은
겨울에도 비슷한 풍경
요새 입구
교회 측문
교회 안
천골잠금
묘비
가톨릭 탑 프레스코화
시계탑
종탑
마을과 문루
이혼한 부부들을 위한 집
계획
메모들
- ^ a b c d e f g biserici-fortificate.org의 Beertan/Birthélm(루마니아어) Wayback Machine에서 2014-05-02 아카이브 완료
- ^ a b c d e f g h biserici-fortificate.com의 Beertan/Birtaelm(루마니아어) Wayback Machine에서 2014-05-03 아카이브 완료
- ^ a b 알렉산드라 무레샨, 마이라 섀클리의 "비어탄 요새화 교회(트랜실바니아)" 방문자 관리: 세계유산 사례 연구, 페이지 27.2000년 암스테르담 엘세비어 ISBN0-7506-3279-8
- ^ a b c 시비우 카운티 문화 사무소의 체타테아 비에르탄(루마니아어)[dead link]
- ^ "Villages with Fortified Churches in Transylvania". UNESCO. Retrieved 2014-05-14.
- ^ 바실레 드뢰게, 디키시오나르 엔시클로페딕 드 아르터 중세 로마네아스커, 페이지 233.부쿠레슈티 주, 1976년, Editura știinificiffer ii Enciclopedica
- ^ Ramona Guinner, "Secretle bisericilor fortificate süsetiti din Sibiu", 아데버룰, 2013년 9월 9일(루마니아어)
- ^ 유네스코 유적지 트란실바니아의 요새화된 교회가 있는 마을
- ^ 유네스코 세계유산위원회, 48개 신규유산 등재
- ^ Lista Monumentelor Istorice 2010 : Judeţul Sibiu Archived at the Wayback Machine 2019-02-17 (루마니아어)
- ^ 2011년 9월 11일 아데버룰, 2011년 9월 11일 (루마니아어)
