베이타 예루살렘 FC

Beitar Jerusalem F.C.
"베이트 예루살렘"은 여기로 방향을 바꿉니다.농구팀은 베이타르 예루살렘 B.C.를 참고하세요.여자부는 베이타르 예루살렘 FC (여자) 참조.수정주의 시온주의 청년운동에 대해서는 베타를 참조하십시오.
베이타르 예루살렘 FC
전체이름베이타르 예루살렘 축구 클럽
닉네임베이타
메노라족
수도에서 온 사자들
국기
단명베이
설립된1936;87년전 (1936)
땅이스라엘 예루살렘 테디 스타디움
용량.31,733
주인바라크 아브라모프
코치요시 아부카시스
리그이스라엘 프리미어리그
2022–23이스라엘 프리미어리그 14위 중 8위
웹사이트동호회 홈페이지
부서
베이타르 예루살렘
풋볼 농구. 풋볼
여성들.
핸드볼수영하기 비치 사커

베이타르 예루살렘 축구 클럽(, )은 예루살렘을 연고로 하는 이스라엘의 축구 클럽으로, בית ר ירושלים 리그인 ר 프리미어리그에 소속되어 있는 מועדון כדורגל בית의 축구 클럽으로, 현재는 בית ר ירושלים으로 불리고 있습니다.클럽은 전통적으로 노란색과 검은색의 키트 색상을 입었습니다.그 팀은 테디 스타디움에서 홈 경기를 치렀습니다.이 경기장은 31,733명을 수용할 수 있는 이스라엘에서 가장 큰 경기장입니다.

이 클럽은 이스라엘에서 가장 인기 있는 클럽 중 하나이며 이스라엘에서 가장 많은 팬을 보유한 클럽 중 하나입니다.이 클럽은 1936년에 예루살렘의 베타르 지부의 의장을 맡았던 슈무엘 키르슈타인과 데이비드 혼에 의해 설립되었습니다.몇몇 팀원들은 우익 수정주의 시오니즘 운동과 밀접하게 관련된 불법화된 이르군과 레히 민병대의 일원이기도 합니다.[1][2]베이타르의 팬들은 이스라엘 축구 문화에서 매우 논란이 많은 정치적 상징이 되었으며, 비공식적으로 수정주의 시온주의 운동과 우파 리쿠드당에 동조하고 있습니다.[1]팬층이 반(反)아랍 인종차별과 반(反)무슬림 종교적 편협성으로 악명 높은 이 클럽은 이스라엘 프리미어리그에서 유일하게 아랍계 선수가 아닌 선수 4명과 계약했지만 [6][7]한 번도 계약하지 않은 선수로 남아 있습니다.[3][4][5][8]

국내에서 베이타르는 1986-87 시즌, 1992-93 시즌, 1996-97 시즌, 1997-98 시즌, 2006-07 시즌, 2007-08 시즌, 1975-76 시즌, 1978-79 시즌, 1984-85 시즌, 1985-86 시즌, 1988-89 시즌, 2007-08 시즌, 2008-09 시즌, 2022-23 시즌에 이스라엘 프리미어리그 우승을 차지했습니다.

역사

영국 위임통치령

베이타르 예루살렘은 1936년 슈무엘 키르슈타인과 데이비드 혼이 유소년 팀으로 창단했습니다.[9]하포엘 예루살렘은 정치적인 이유로 보이콧했지만, 첫 경기는 예루살렘에서 아르메니아 팀과 아랍 팀을 상대로 열렸습니다.1942년 텔아비브 마카비아 경기장에서 베이타르와 하이파의 이슬람 스포츠 클럽 간의 경기가 열렸습니다.베이타가 5 대 1로 이겼습니다.1943년 말부터 1944년 초까지 베이타르는 아랍의 명문 팀인 알 다자니의 카타몬에서 클럽을 상대로 여러 경기를 치렀습니다.[10]

1944년 예루살렘 컵 대회
  • 1944년 4월 15일: 베이타르 예루살렘 1-1 플레비스
  • 1944년 4월 22일: 베이타르 예루살렘 2-2 플레비스
  • 1944년 5월 13일: 베이타르 예루살렘 3-2 플레비스
  • 1944년 5월 20일: 베이타르 예루살렘 1-3 올웨인[11]

나중에 베이타르 예루살렘은 결승전에 진출했는데, 결승전은 영국 위임통치령의 페이마스터스 팀과 맞붙게 됩니다.경쟁자 하포엘 예루살렘의 팬들은 경기를 방해했고 "텔아비브의 정치인들의 손에 예루살렘 컵이 남아있었다".[12]

1944년 10월 19일, 영국 위임통치령 당국에 의해 에리트레아, 케냐, 수단으로 추방된 251명 중 몇몇 클럽 선수들이 있었습니다.추방자들 중에는 데이비드 혼과 라비노비치 그리고 베이타르 예루살렘의 "1936년 첫 번째 팀"의 일부 멤버들도 있었습니다. 베이타르 예루살렘 팀은 많은 추방자들이 출신 도시를 기반으로 한 팀들에서 경기를 했던 길길에 세워졌습니다.케냐의 수용소에 있는 축구장 중앙에서 터널을 파는 계획이 세워졌습니다.추방자 중 2명은 "탈출 시도" 혐의로 수단 경찰에 의해 살해됐습니다.6명이 유럽에 도착하는 데 성공했습니다.살아있는 모든 추방자들은 1948년 7월 이스라엘에 도착했습니다.

베이타르 예루살렘과 베이타르 텔아비브가 레바논과 시리아를 방문했을 때, 그들은 0-0으로 끝난 아르메니아 팀인 호메네멘과 베이타르가 2-5로 패한 프랑스 육군 팀과 경기를 했습니다.두 경기 모두 베이루트에서 열렸습니다.호텔에 있던 아랍 대표단이 아랍 국가에서 이스라엘 국기인 '에레츠 이즈라엘' 깃발을 보고 항의하자 알레포에서 계획됐던 또 다른 경기가 외교적 사건으로 취소됐습니다.영국 대사가 '에레츠 이이스라엘' 깃발 대신 유니언 잭을 게양할 것을 제안하며 중재에 나섰지만, 대표단 단장인 하임 레빈은 반대했습니다.교착 상태로 인해 경기가 취소되었습니다.시몬 알파시, 시몬 스턴, 이스라엘 예헤즈켈, 골키퍼 요세프 메유하스가 이번 여행의 베이타르 예루살렘 선수였습니다.[13]

1946년 베이타르 예루살렘은 마카비 텔아비브와의 컵 대회 2라운드에 진출했습니다.점수는 3 대 3이었고 2차전에서는 3 대 2로 졌습니다.시몬 알파시는 전반전 3골, 후반전 2골 등 클럽 소속으로 5골을 모두 득점했습니다.

1947년 8월 8일, 모든 베이타르 클럽들은 영국 정부에 의해 금지당했습니다.클럽명은 1947년 11월 예루살렘 지구에 지역 리그가 설립되기 전까지 "노르디아 예루살렘"으로 변경되었습니다.1947년 11월 15일, 베이타르는 하포엘 예루살렘과의 첫 더비에서 3-1 승리를 거두었고, 1947년 11월 29일, 8-1로 승리한 데겔 시온과의 두 번째 더비에서 시몬 알파시가 한 경기에서 6골을 넣으며 현재까지 베이타르 예루살렘의 선수 중 최고 기록을 세웠습니다.1947년 11월 29일 UNGA 결의안 181호가 채택된 날 저녁, 아랍-이스라엘 간의 1948년 전쟁이 발발하면서 클럽은 리그를 이끌었습니다.전쟁 중 베이타르 예루살렘의 선수 아셔 벤자민은 예루살렘의 영국군 캠프에 들어갔다가 영국군에 의해 살해당했습니다.

이스라엘국

1948년에 독립한 후, 베이타르는 1949-50 시즌부터 예루살렘 지역의 "스페셜 리그"에 참가하였고, 1949년 12월 17일 하포엘 람라를 상대로 8-0 승리를 거두는 동안 5위로 마감하였고, 이는 베이타르 예루살렘의 리그 최다 우승 기록이었습니다.1951-52 시즌, 클럽은 당시 2부 리그였던 리가 베트 남부로 통합되었습니다.1953-54 시즌에 클럽은 남부 리그인 리가 베트를 우승하였고, 1부 리그로 승격하였는데, 이 리그는 막 리가 레우미트로 이름이 바뀌었습니다.첫 시즌에 그들은 14위 중 11위를 기록했고, 승격/강등 플레이오프에 참가해야 했습니다.비록 플레이오프에 참가한 팀 중 가장 높은 순위를 기록한 팀이었지만, 최하위를 기록했고,[14] 베이타르는 2부 리그로 강등되었고, 현재는 리가 알레프로 이름이 바뀌었습니다.1957-58 시즌에는 리가 알레프 우승을 거두었지만, 승격이나 강등이 없었기 때문에 승격은 이루어지지 못했습니다.

그들은 1966-68 시즌에 또다시 리가 알레프를 우승하였고(2년 시즌), 다시 리가 레우미트로 승격하였습니다.비록 베이타르 예루살렘이 2부 리그에서 "유일하게" 우승하고 있었지만, 그 시즌은 역대 최고의 리그 시즌이었습니다. 가능한 120점 중 104점, 한 경기에서 승리하면 2점이 주어지는 60경기 한 시즌 동안.42번째 경기를 시작으로 60번째 경기까지 연속 19승을 거두며 32경기 무패 행진을 이어갔고,[15] 이는 역대 리그 베이타르 예루살렘의 최다 득점 기록으로 리그 161골입니다.22만 5천 명의 관중이 그 시즌 클럽 경기를 관람했습니다.구단 경영진이 선수들에게 준 상은 미국 여행이었습니다.

1968년부터 1969년까지 13위를 기록한 후, 1969년부터 1970년까지 5위를 기록하며 최고의 성적을 거두었습니다.

1970년대

1971-72 리가에서는 마카비 텔아비브에 밀려 준우승을 차지했습니다.1974년 하포엘 페타 티크바와의 경기에서 베이타르 팬들이 경기장에 난입해 페타 티크바 선수들과 팬들을 공격했습니다.이것은 구단이 다른 도시에서 비공개로 경기를 치를 수 밖에 없었던 몇 번의 "반지름" 페널티들 중 첫 번째 원인이 되었습니다.베이타르 역시 강등될 예정이었으나 크네세트 회원인 에후드 올메르트와 요시 사리드의 개입으로 구제되었으며, 이들은 강등 위협을 중단시키고 이스라엘 축구협회의 부패에 대한 조사를 요구했습니다.1974-75 시즌에 처음으로 스테이트 컵 결승에 진출하였으나 하포엘 크파르 사바에게 1-3으로 패하고 말았다.[16]같은 시즌에 리그를 2위로 마쳤고, 리가 알레프로 강등될 예정이었습니다.그러나, IFA가 리그를 16개에서 18개로 확대하기로 결정하면서, 그들은 출전 정지를 당했습니다.[citation needed]

1976년 6월 16일, 55,000명 혹은 60,000명의 관중이 밀집한 라맛간 경기장에서 하포엘 베에르 셰바에게 리그 준우승을 거두었고, 스테이트 컵 결승전에 다시 진출하여 마카비 텔아비브를 2-1로 꺾고 첫 번째 주요 은식기를 획득했습니다.대니 노이먼과 우리 말밀리안이 베이타르 예루살렘을 위해 득점했습니다.[a]1976년 9월 11일 이스라엘 슈퍼컵에서 하포엘 베에르 셰바를 3-2로 꺾고 처음으로 우승을 차지했습니다.우리 말밀리안은 2골을 넣었고 다비드 이샤이는 베이타르 예루살렘을 위해 또 한 골을 넣었습니다.[citation needed]1977-78 시즌에는 준우승을 차지했습니다.[citation needed]

1978-79 시즌에는 준우승을 차지하였고, 1979년 6월 6일 마카비 텔아비브와의 컵 결승전에서도 2-1로 승리하며 준우승을 차지했습니다.베이타르 예루살렘은 대니 노이먼과 요시 에이브라함이 골을 넣어 두 번째 스테이트 컵 우승을 차지했습니다.[citation needed]

1970년대 말에 성공을 거두었지만, 클럽은 주로 우리 말밀리안의 능력에 의존했습니다.시즌 초반에 그는 끔찍한 부상을 당하여 1981년까지 3번의 수술을 받아야 했고 1981년 여름까지 대부분의 경기에 결장했습니다.베이타르는 1979-80 시즌에 리그 최하위를 기록했고, 리가 아르짓으로 강등되었습니다.하지만, 그들은 2부 리그로 돌아온 첫 시즌에서 베이타르 텔 아비브에 준우승을 차지한 후 곧바로 1부 리그로 복귀했습니다.[citation needed]

1980년대

1981-82 시즌은 구단의 스포츠 재난과 함께 시작되었습니다.1981년 9월 12일, 심판 에이브러햄 클라인은 마카비 텔 아비브에게 일련의 잘못된 판정으로 승리를 안겼습니다: 베이타 예루살렘의 야론 아디브 선수와 베이타의 선수들이 골을 축하했을 때 골을 취소하고 마카비의 선수 모티 이바니르에게 오프사이드 위치에서 골을 허용한 것입니다.베이타르 예루살렘의 8천명의 팬들이 열광했습니다.이스라엘 축구 협회는 신속하게 베이타르 예루살렘을 처벌하기로 결정하고 이른바 "축구 경기"를 6주 동안 논의한 후 마카비 텔 아비브에 2-1로 승리한 결과를 내버려 두겠다고 밝히고 에이브러햄 클라인에 대해 문책을 제기했습니다.[b]또한 베이타르 예루살렘의 다음 경기는 1981년 9월 19일 하포엘 베어 셰바의 선수 샬롬 아비탄이 팀 동료 엘리 바이츠만의 얼굴을 때렸고 하포엘 베어 셰바 감독은 경기장으로 들어가 샬롬 아비탄을 손으로 경기장 밖으로 데리고 나가 심판의 레드카드를 막았습니다.베이타르 예루살렘이 2-0으로 이겼습니다.이후 첫 시즌에서 일라이 오하나와 함께 베이타르 예루살렘은 순위를 향상시켜 마카비 텔아비브보다 높은 6위로 시즌을 마쳤고, 이는 베이타르 팬들의 기쁨으로 그 시즌을 8위로 마쳤습니다.

1982-83 시즌은 "크레이지 시즌"으로 기억됩니다.[c]2무 2패의 좋지 않은 출발로 엘리아후 오페르 감독은 연봉 지급을 멈추지 않고 해고됐고, 그는 "그들이 나에게 돌아오라고 요구할 것"이라고 말했습니다.7명의 경영진과 5명의 감독을 교체한 후, 엘리아후 오퍼는 복귀 요청을 받았고 시즌 중반에 감독으로 복귀했고, 구단은 16위로 2주 동안 최하위를 기록했지만 회복되었습니다. 18번째 경기부터 29번째 경기까지 12번의 무패 행진을 포함하여, 베이타르는 8위로 시즌을 마쳤습니다.전통적으로 베이타 운동 지부로서 클럽은 헤루스와 이후 리쿠드 당원들에 의해 운영되었음을 설명하는 자리입니다.당원들은 당 대표 축구부 관리자들에게 당 기구에 의해 임명되어 관리 교육을 받은 후 정치판으로 뛰어들었습니다.이 합의는 1999년까지 지속되었습니다.루벤 리블린과 그의 형 엘리에저 리블린 등 베이타를 잘 잡아준 감독들 중 몇몇은 좋은 이유로 기억되지만, 요시 자르체프스키는 1982-83 시즌의 문제들 가운데에 말리안에게 "내가 너의 다리를 불태울 것이다"라고 말한 우리 말밀리안과의 잘 기억된 다툼 후에 클럽을 떠났습니다."3일 이내에 Zharzhevski는 Beitar에 없을 것이다"라는 팬의 말대로 팬이 옳았음을 증명했습니다.우리 말밀리안은 베이타르 팬들에 의해 성인으로 일컬어졌고, 전폭적인 지지를 받았습니다.사흘째 되는 날 자르제브스키는 사임했습니다.

1983-84 시즌 베이타르는 우승을 위해 승리 혹은 무승부를[d] 필요로 하는 시즌의 마지막 경기에 들어갔습니다.그러나 하포엘 텔아비브에 1-3으로 패하며 마카비 하이파에게 리그 우승을 허용했지만, 베이타르가 시몬 텔아비브와의 마지막 경기에서 3-2로 이겼고, 마카비 하이파가 마카비 라맛 아미다르를 1-0으로 이기고 우승을 차지했습니다.

1984-85 시즌에는 다시 준우승을 차지하였고, 1985년 6월 4일 마카비 하이파를 상대로 1-0 승리를 거두며 세 번째 스테이트 컵 우승을 차지했습니다.엘리 오하나가 골을 넣었고, 이후 데이비드 슈베이저 감독이 떠났습니다.

1985-86년 여름, 드로르 카슈탄이 감독직을 맡았습니다.1985년 9월 10일, 릴리안 컵에서 4경기를 모두 14-2로 이기고 처음이자 마지막으로 우승을 차지했습니다.Asher Sason은 6골을 넣었고, 각 경기에서 최소 1골을 넣었습니다.베이타르 예루살렘은 리그를 4위로 마쳤습니다.[16]1986년 5월 27일 시몬 텔아비브를 2-1로 꺾고 우승컵을 차지했습니다.이 클럽이 스테이트 컵에서 우승한 것은 이번이 네 번째입니다.엘리 오하나와 우리 말밀리안이 베이타르 예루살렘을 위해 득점했습니다.

1986년 9월 16일 이스라엘 슈퍼컵에서 하포엘 텔아비브를 2-1로 꺾고 두 번째 우승을 차지했습니다.엘리 오하나와 우리 말밀리안이 베이타르 예루살렘을 위해 득점했습니다.

1986-87 시즌에는 텔아비브의 블룸필드 스타디움에서 홈 경기를 모두 치러야 했지만, 1987년 5월 2일에 15점 차로 리그 우승을 차지하며 첫 우승을 차지했습니다.[14]우리 말밀리안과 엘리 오하나 둘 다 리그에서 각각 15골을 넣었습니다.새미 말카는 리그 13골을 기록해 생애 최고의 시즌을 장식했고, 게리 반 더 멀린은 에이스 카드가 됐고, 대부분 교체 선수로 출전한 약 17경기에서 리그 5골을 넣으며 리그 승점 8점을 확보했습니다.1987년 5월 3일, 마리브의 한 기자는 "저는 실망으로 가득 찬 군중들이 행복에서 광란하는 것을 보았습니다. 그것은 말로 표현할 수 없는 것입니다."라고 썼습니다.카슈탄 박사의 대관식 연설은 36초 동안만 진행됐습니다.

카슈탄은 마카비 하이파 감독을 맡기 위해 구단을 떠났습니다.엘리아후 오페르는 몇 시즌을 치르지 못한 후 다시 감독이 되었습니다.1987-88 시즌 베이타르 예루살렘은 9위로 마감하였고, 리그 종료 후 1988년 5월 24일 이스라엘 미니 풋볼 챔피언십에서 브네이 예후다를 5-3으로 꺾고 처음으로 우승을 차지했습니다.이스라엘에서 전국적인 미니 축구 토너먼트가 열린 것은 이번이 처음이자 마지막이었습니다. 24개 팀이 참가했습니다.이 대회는 말하 경기장에서 농구 경기에 자주 사용되는 홀에서 열렸습니다.우리 말밀리안이 주인 역할을 하며 토너먼트 스타였습니다.엘리아후 오퍼는 마침내 베이타르 예루살렘에서 우승을 차지했습니다.

카슈탄은 1988년에 돌아왔습니다.1988-89 시즌에는 다시 스테이트 컵에서 우승을 차지했습니다.우리 말밀리안, 우승으로 가는 길에 7골을 넣었습니다.1989년 6월 14일 마카비 하이파를 3-3으로 비긴 후 승부차기에서 4-3으로 이겼습니다.우리 말밀리안은 1골을, 아비 코헨(예루살렘)은 승부차기에서 2골을 넣으며 모두 베이타르 예루살렘을 떠나기 전 마지막 경기에서 골을 넣었습니다.승부차기에서 모셰 벤 하루쉬, 한난 아줄레이, 야코프 슈워츠가 승부차기의 다른 득점자로, 베이타르 예루살렘 선수들은 놓치지 않았습니다.마카비 하이파 선수 두 명이 빠졌습니다.이는 1989년에 카슈탄이 다시 떠난 스테이트 컵 5번째 우승이었습니다.

1989-90 시즌은 치열한 생존 경쟁을 벌였고, 마카비 네타냐 FC와의 리그 마지막 경기에서 3-2로 승리하면서 성공을 거두었습니다.세 명의 득점자들은 각각 전체 시즌에서 첫 번째이자 유일한 골을 넣었습니다.이스라엘 언론이 러시아에서 온 타직 선수라고 보도한 구람 아드조예프는 1골에 그쳤음에도 불구하고 경기를 펼쳐 팬들의 공감을 얻었습니다.그 골로 그 시즌을 잘 마무리했습니다.불가리아 출신의 아타나스 파셰프는 시즌 스타였습니다.4번의 리그 득점으로 베이타르 예루살렘 선수들이 그 시즌에 기록한 20번의 리그 득점 중 5분의 1에 해당하는 득점을 기록했지만, 그의 골은 말 그대로 팀이 강등되는 것을 막아준 것으로 여겨졌습니다.

1990년대

1990-91 시즌에는 2부 리그인 레우미트를 2부 리그로 마감하고, 리그 아르짓으로 강등당하기도 했습니다.루파 카도시 (1940년 4월 23일 ~ 2014년 4월 29일)의 지휘 하에 클럽은 즉시 1부 리그로 복귀했습니다.일라이 오하나는 그 이후로 줄곧 그의 클럽을 구하러 온 사람으로 여겨져 왔습니다.그는 그 시즌 리그에서 17골을 넣었습니다.하포엘 하이파를 9골 차로 제치고 1위를 차지한 구단은 리그 승점 60점으로 승격했습니다.

카슈탄은 1993년 5월 1일에 복귀했는데, 이는 리가 레우미트에서의 첫 시즌 두 번째 우승으로, 클럽은 33번의 리그 경기 중 22번의 리그 경기를 승리하여 1부 리그 우승 기록을 세웠고, 승점 71점을 기록했는데, 이는 베이타르 예루살렘의 1부 리그 한 시즌 동안 기록이기도 했습니다.Eli Ohana와 Ronen Harazi 선수권대회가 열리는 곳.1993년 3월 16일에 열린 스테이트 컵 경기에서 클럽은 베이타르 람라를 상대로 9-0 승리를 거두며 역대 대회 최다 기록을 세웠습니다.

1993-94 시즌은 클럽의 스코어가 75-66 (+9)로 끝났지만, 거의 긍정적인 결과를 얻지 못했습니다.카슈탄은 네 번째로 출발했습니다.

아마지아 레프코비치 감독이 부임하여 1994-95 시즌이 시작되자, 그는 4경기 만에 해고되었고, 16위이자 꼴찌였던 요시 미즈라히 감독과 교체되어 1위로 출발하여 8위로 마감하였고, 1994년 10월 22일 마카비 헤르츨리야를 상대로 8-1 승리를 거두었습니다.첫 리그 경기에서 베이타르 예루살렘의 역대 최고 승수

리가 레우미트 1995-96에서 엘리 코헨의 영입으로 구단은 3위로 시즌을 마쳤습니다.

1997년 5월 17일, 클럽은 1996-97 시즌에 세 번째로 우승을 차지했습니다.그 과정에서 클럽은 8연승을 거두었고 그 후 시즌 내에 9연승을 거두었습니다.1차 리그 경기 베이타르 예루살렘 경기 기록입니다.엘리 오하나, 로넨 하라지, 잇지크 조하르가 챔피언 스타였습니다.시즌이 끝나자, 엘리 코언은 "베이타에서의 2년은 다른 곳에서의 5년과 같습니다."라고 말했습니다.그의 계약이 끝나고 그는 떠났습니다.

1997-98 시즌에 베이타르 예루살렘이 마카비 텔아비브를 상대로 3-1 승리를 거두며 토토컵에서 처음으로 우승을 차지했고, 1998년 5월 9일에 4번째 우승을 차지하며 카슈탄은 다시 클럽으로 복귀했습니다.

잇치크 조하르가 떠나고 7번째 경기에서 엘리 오하나가 끝까지 뛰지 못한 채 부상을 당했음에도 불구하고, 이스트반 피손은 1994년 마카비 하이파에 앞서서야 팀을 우승으로 이끌었습니다.

1998-99 시즌에는 하포엘 텔아비브와의 결승전에서 1-1로 비긴 후 승부차기에서 3-1로 패했습니다.

Moshe Dadash 감독은 혼자서 클럽을 옮길 수 없었습니다.리쿠드당의 관여는 에후드 올메르트만의 관여로 줄어들었습니다.1999년 10월 6일, 베이타르는 야코프 벤 구르에게 처음으로 매각되었습니다.카슈탄은 전 선수인 엘리 오하나로 교체되었고, 그는 다음 시즌에 또다시 컵 결승에 진출하였으나, 하포엘 텔 아비브에게 승부차기 끝에 패했습니다.Yaakov Ben Gur는 Eli Ohana와 싸움을 벌였고 팀은 Gad Zevi에게 팔렸습니다.

2000년대

1990년대 말, 구단은 심각한 재정난에 빠졌고, 회장 모셰 다다쉬는 구단의 훈련장을 매각하고 돈을 챙겼습니다.Gad Zevi는 거의 무제한의 가격과 급여로 10명의 새로운 선수들을 사기 위해 돈을 가져왔습니다.1999-00 시즌 종료 후, 오하나는 해고되고 엘리 구트만으로 대체되었습니다.Guttman은 Ligat Ha'Al 2000-01 시즌을 잘 시작하여 초반 18경기를 무패로 이끌었고, 샬롬 컵(로마) – 피스컵 우승도 거두었습니다.2000년 9월 10일, 로마에서 열린 알와카스와의 경기는 45분간 진행되었으며, 득점왕: 야니브 아바르질 3, 알론 미즈라히 2, 베니 하다드 1, 알자비르 1. 같은 날 저녁, 베이타르는 로마를 상대로 득점왕:[17][18] 야니브 아바르질.45분 만에 이스라엘을 상대로 처음이자 유일한 우승을 차지했습니다.[e]며칠 후, 베이타르는 그리스에서 열린 UEFA 컵 대회에서 PAOK에 3-1로 패했습니다.PAOK와의 다음 경기는 3-3 무승부로 끝났습니다.모셰 다다쉬는 2001년 바예트 비건 훈련장과 관련하여 드러난 자신의 사법적 문제 때문에 이스라엘 축구 협회에 의해 강제로 퇴거당했습니다.진짜 문제는 2005년 이스라엘 법원에 의해 드러났습니다.이후, 경기장과 재정적으로 모두 실패로 끝났으며, 구트만은 병이 나서 22번의 리그 경기 후에 떠났고, 1976년에 2개의 타이틀을 우승한 니심 바하르가 돌아와 시즌이 끝날 때까지 팀에 조용히 있게 되었습니다.말년에 일라이 구트만과 선수들은 팬들과 언론에 의해 가트 제비를 속이고 그의 비용을 편취하여 비난을 받았는데, 특히 브란코 사비치와 밀란 스토야노스키를 포함한 몇몇 선수들의 실제 가격과 급여에 대한 것이었습니다.갓 지비는 베제크 주식 문제로 이스라엘 경찰과 마찰을 빚었고, 베이타르 예루살렘이 "재정적으로 가치가 없다"고 판단하고 베이타르를 떠나 법원에 베이타르의 파산 선고를 신청했습니다.

법원에 의해 구단의 파산이 선언된 후, '아미 풀먼은 구단 빚을 청산할 수 있을 때까지 법원에 의해 임시 이사로 임명되었습니다.'Ami Fullman과 그의 조수가 함께 100만 국정원의 월급을 받았고, 클럽은 500만 국정원의 예산을 받았습니다.'지난 시즌 선수들은 계약된 연봉의 25%만을 받기로 확신했고, 채권자 협정에 가입하는 것에 동의했습니다.구단은 선수와 새 구단주를 찾기 시작했고, 팬들은 구단에 대한 모든 논의에서 법정을 가득 메우며 적극적으로 참여했고, 일부는 기부를 위한 은행 계좌를 개설했습니다.그 숫자는 5만 4천여 명의 국정원만이 수집된[f] 것으로 알려졌습니다.베이타르 예루살렘은 첫 세 경기를 치를 수 없었습니다. 경기는 베이타르에게 몰수당하는 대신 연기되었습니다.클럽은 4차전부터 경기를 시작했는데 4차전, 5차전, 6차전에서 패하고 이후 3차전에서 무승부를 기록하며 처음으로 vs.하포엘 리숑 르시옹.한편, 새 구매자들은 메이르 파니엘과 사손 셈 토브의 도움을 받은 메이르 레비와 샤울 레비 형제의 승인을 받았습니다.팬들은 그들의 팀을 돕기 위해 최선을 다했다고 느꼈습니다.리그 29경기까지 포함하면 33경기에서 베이타르는 5승 10무, 승점 25점에 그치며 12위이자 꼴찌였습니다.30번째 게임도 이겼고, 31번째 게임도 이겼습니다.32번째 경기는 리그 최하위의 라이벌 마카비 키랴트 갓 FC와의 경기로 3-3 무승부를 기록했습니다.베이타르 예루살렘 승격 10위로 뛰어올랐습니다.지난 경기는 신생 챔피언 마카비 하이파와의 경기로 1-1 무승부였습니다.베이타르는 리그 7승 12무 14패 승점 33점 39골 49골로 시즌을 마감하고 10위를 지키며 강등을 면했습니다.Manor Hassan은 클럽 선수로서 그의 단 한 시즌 동안 리그에서 11골을 넣었습니다.베이타르는 7-2로 이긴 FC와의 원정 경기를 포함하여 스테이트 컵 3경기에서 15골을 넣었습니다. 2002년 5월 7일, 준결승전에서 마카비 하이파에게 0-1로[19] 패했습니다.

클럽은 2002-03 시즌을 9위로 마감하였고, 이스라엘 축구 협회로부터 올 시즌의 정직한 팀으로 인증되었으며, 레드 카드 0장과 옐로 카드 71장으로 이스라엘 리그에서 가장 적은 숫자를 기록했습니다.그 상은 업적에 대한 증서와 함께 구단에 주는 DVD 레코더였습니다.[g]

2003-2004 시즌을 앞두고 구단 소식은 2002-03 시즌 챔피언 마카비 텔아비브에서 전해졌습니다.2003년 8월 13일, 3명의 시니어 클럽 회원들은 기자회견에서 다음과 같이 선언했습니다.아비 니니와 탈 바닌은 팀을 분열시킨 혐의로 클럽에서 쫓겨나고 있었습니다.메이르 파니젤은 아비 님니를 데려올 기회를 보았습니다; 문제는 그의 큰 계약이었습니다.메이어 파니젤이 3백만 국정원을 제안했습니다몇 달간의 협상 끝에 정교한 협상이 이루어졌습니다.Nimni는 2개에 4,200,000 NIS를 얻었습니다.1 ⁄ 2 시즌, 일부는 마카비 텔아비브에서 지불합니다.님니는 베이타르 예루살렘과 시즌 중반에 합류하여 리그 8골을 기록했고 베이타르는 9위로 시즌을 마쳤습니다.

전 축구 골키퍼 슐로미 마만이 이끄는 베이타르 예루살렘의 풋살 팀이 2004년 챔피언십에서 우승했습니다.비록 계획된 플레이오프가 열리지 않았지만, 리그의 재정적 위기 때문에.당시 베이타르 예루살렘이 1위였고, 이스라엘 언론에서 이에 대한 언급은 단번에 사라졌습니다.수년 후 베이타르 예루살렘이 챔피언으로 선언된 것이 확실해졌습니다.[20]

아비 님니는 2004-05 시즌에도 클럽에서 활약하며 리그 12골을 추가해 팀을 4위로 올려놓았습니다.시즌이 끝날 때까지 아비 님니의 총 득점은 50번의 리그 경기에서 20골이 되었습니다.

베이트 하케렘과 베이트 비건 사이에 위치한 훈련장의 베이트 예루살렘

2005년 여름 동안 Meir Panijel이 재정적인 문제를 가지고 있다는 것이 증명되었습니다.클럽 소유권에서 벗어난 유일한 가치 있는 것은 베이잇 비건에 있는 트레이닝 코트의 가치였습니다.그는 약 4년간 6천만 명의 국정원 직원을 고용한 후 탈출구를 찾았습니다.아비 님니의 계약은 큰 부담이었습니다.님니는 2년 전 그를 추방했던 3명을 모두 내던진 마카비 텔아비브의 팬들에 의해 다시 돌아왔습니다.파니젤은 베이타르 예루살렘의 재정에 대한 안도감을 얻었고, 님니와 계약 종료 1년이 모자랐고, 둘 다 좋은 관계로 분리되었습니다.베이타의 도움은 2005-2006 시즌이 시작된 후 예상치 못한 것이었습니다.2005년 8월 18일 러시아 태생의 억만장자 아르카디 가이다막이 바예트 비건에 있는 훈련 시설을 사지 않고 35,500,000 NIS에 인수했습니다.메이르 파니젤은 훈련 시설을 구단에 연간 임대료로 계속 임대하고 있습니다.아르카디 게이다막은 외교적 제스처로 브네이 사크닌에게 40만 달러를 기부하여 일부 베이타르 팬들을 화나게 했습니다.하지만, 가이다막 하에서, 클럽은 곧 이스라엘 축구계에서 가장 큰 예산을 보유하게 되었습니다.제롬 르로이, 파브리스 페르난데스, 다비드 아간초와 같은 몇몇 새로운 선수들이 영입되었고, 구단은 결국 루이스 페르난데스 감독과 계약을 맺었습니다.2005-06 시즌에는 리그 3위를 기록하며 UEFA컵 진출에 성공했습니다.

오스발도 아르딜레스는 2006-07 시즌을 앞두고 감독으로 취임하였으나, UEFA컵에서 실망스러운 성적을 거두며 경질당하였습니다.그의 후임인 요시 미즈라히 감독은 구단의 5번째 우승을 이끌었습니다.2007년 5월 7일, 시즌 종료 3경기 전, 마카비 텔아비브는 TV 뉴스 방송을 통해 타이틀 제안을 받았고,[h] 마카비 텔아비브는 선수 2명의 계약과 관련된 재정 사기로 인해 리그 승점 2점을 박탈당했습니다.이로써 베이타르 예루살렘은 승점 8점에서 10점으로 승점 9점씩 3경기를 남겨 놓고 경기를 치렀습니다.2007년 5월 6일, 하포엘 페타 티크바와의 경기에서 2-0 승리를 거두는 팬들의 축하 행사가 열렸는데, 이는 우승이 확정되었다는 소문 때문이었고, 당시에는 거짓이었습니다.2007년 5월 8일, 밀로반 미로셰비치는 "경기 없이 우승을 차지하는 것은 이상한 일"이라고 언론에 밝혔습니다.베이타르 예루살렘은 하포엘 텔아비브와의 다음 경기에서 승리하기 위해 최선을 다했고 2-1로 승리하여 경기장에서 우승할 자격이 있음을 증명했습니다.

2007년 여름, 잇츠학 슘이 클럽 매니저가 되었습니다.2007-08 시즌, 클럽은 첫 우승과 스테이트 컵 우승을 차지했습니다.2008년 5월 17일, 하포엘 텔아비브와의 컵대회 결승전에서 0-0으로 비긴 후 승부차기에서 5-4로 이기며 6번째로 스테이트컵 우승을 차지했습니다.

그 다음 시즌인 2008-09 시즌, 이츠하크 슘이 구단 감독을 맡으면서 시작했지만, 리그 출발이 좋지 않았고 UEFA 챔피언스리그 진출이 좌절되면서, 슘은 임금 지불을 중단하지 않고 해고되었습니다.루벤 아타르가 코치가 되었습니다.2009년 5월 26일 마카비 하이파를 2-1로 꺾고 7번째 스테이트 컵 우승을 차지했습니다.이것은 10명의 선수와 11명의 선수로 경기를 마쳤지만, 크리스티안 알바레즈와 아비람 바루치안이 클럽을 위해 득점했습니다.

2009년 7월, 구마 아귀아르는 미화 4백만 달러 이상을 투자하였고, 그가 구단의 소유권을 인수할 것이라는 전망이 우세했고, 실제로 2009년 12월에 그렇게 주장했습니다.이스라엘 축구 협회는 게이다막이 계속되는 법적 문제 때문에 구단주로 남아있다고 밝히며 이를 부인했습니다.[21]ITzhak Shum은 아직 계약 중이었기 때문에 직장에 복귀했습니다.2010년 1월 26일, 베이타르 예루살렘은 하포엘 라아나나를 이단 베레드의 골로 1-0 승리를 거두며 두 번째 토토컵 우승을 차지했습니다.이 트로피는 국정원 1,300,000명과 함께 주어졌습니다.토너먼트 초반에 팬들은 토토 타무즈에게 "당신의 이름을 딴 컵을 따주세요"라고 말했고, 그는 클럽 총 15골 중 5골을 넣으면서 토너먼트 스타가 되었습니다.클럽은 7경기를 이겼는데, 그 중 한 경기는 테크니컬 3-0, 1무 1패였습니다.Itzhak Shum은 언론에 그가 자신의 임무를 완수했다고 말했습니다.베이타르 예루살렘과 함께 챔피언십, 스테이트컵, 토토컵 등 3개 대회에서 모두 우승했지만 아쉬움을 남겼습니다.많은 팬들은 그의 축구가 "지루하고" "역겹다"고 주장했고 그는 명예 없는 관중들로부터 힘든 시간을 보냈습니다.그는 구단이 5위로 리그를 마감하면서 시즌이 끝나기 전에 해고되었습니다.구단은 토토컵 상금으로 벌어들인 재정적 이익으로 시즌을 마쳤습니다.

2010년대

우리 말밀리안은 감독으로서 2010-11 시즌을 시작했습니다.토토컵 게임에서 그 팀은 성공적으로 시작했습니다.조별리그를 무패로 통과해 이번 대회 역대 최다 점수를 경신하는 동시에 1위에 그쳤습니다.2010년 11월 9일, 8강 진출권을 획득한 FC 애슈도드를 상대로 8-0 승리를 거두었습니다.리그 경기에서 그 클럽은 힘든 시간을 보냈습니다.우리 말밀리안 감독이 사퇴를 요구했지만 18일 경기가 끝난 뒤까지 감독직을 유지했습니다.베이타는 사임할 때 단 19점을 얻는데 그쳤고, 로니 레비가 그 자리를 대신했습니다.베이타르 예루살렘 토토컵 8강전 마카비 페타 티크바 승부차기 패배그 클럽은 11위로 끝났습니다.

2011년 7월, 베이타르 예루살렘은 구단주 아르카디 게이다막과 미국인 사업가 댄 애들러, 애덤 리바인 사이에 계약이 체결되었다고 발표했습니다.하지만 아들러와 레빈이 클럽 빚에 대해 듣게 되면서 거래는 무산됐습니다.베이타르 팬들은 아들러와 레빈을 "베이타르 예루살렘을 희생해 광고 여행을 온 두 명의 광대"라고 불렀습니다.[22]

2011년 6월, 데이비드 암살렘이 감독으로 선임되었으나, 8월 리그 시작을 며칠 앞두고 토토컵 경기에서 1-0으로 승리한 다음날 돌연 사임했습니다.암살렘은 팀이 시즌에 대비하지 않았고, 새로운 선수가 없으면 미래를 책임질 수 없다고 설명했습니다.유발 나임이 그를 대신했습니다.성공적이지 못한 출발은 그 클럽이 리그 최하위에 가까웠을 때 그의 일을 끝내게 했습니다.1997년 챔피언십 우승자인 엘리 코헨이 클럽 매니저가 되었습니다.그는 자신의 기간 동안 베이타르 예루살렘의 8번의 리그 우승으로 "시즌의 감독"이라는 타이틀을 얻었습니다.베이타는 9위로 시즌을 마쳤습니다.

2012년 6월 17일, 게이다막은 언론에 보낸 편지를 통해 베이타르 예루살렘의 소유권을 포기하기로 결정했음을 발표했는데, 당시 클럽이 획득한 타이틀과 당시 클럽에 투자한 총 금액은 378,886,000 NIS였습니다.[23]

2013년 6월 20일, 팀은 엘리 타빕에 의해 인수되었습니다.거래는 2013년 7월 2일에 확정되었습니다.일라이 타빕이 베이타르 예루살렘 FC 빚, 총 1,250만 NIS 갚는 책임을 맡았습니다.언론은 그가 2013년 8월에 대부분의 돈을 지불했다고 보도했습니다.

타빕, 6년 임기 끝에 잇지크 코렌페인 클럽 회장직에서 해임

2013/14 시즌이 시작되기 전, 엘리 코언 2세는 2013년 12월까지 감독직을 맡았습니다.로니 레비가 코언을 대신했지만, 구단은 성과를 개선하지 못했습니다.

2014년 4월, 메나켐 코레츠키가 2015년 1월까지 새 감독을 맡았습니다.코레츠키는 클럽을 챔피언십 테이블 순위에서 4위로 이끈 가이 레비로 대체되었습니다.2007년 이후 처음으로, 베이타르는 유럽 리그에 참가하기 위해 유럽 대회에 복귀했습니다.2015년 6월 슬로보단 드라피치가 새 감독으로 취임했습니다.

스포르팅 샤를루아에서 열린 유로파리그 2차 예선 1차전 경기 도중 일부 이스라엘 응원단의 제멋대로 행동으로 베이타르와 FC 샤를루아의 경기가 3분간 지연됐습니다.구단주 일라이 타빕은 샤를루아에게 5-1로 대패했고 구단주 일라이 타빕은 구단을 떠날 것이라고 발표했습니다.[24]

2015-16 시즌 종료 후, 베이타르는 IPL 3위를 기록하며 유로파리그 1차 예선에 진출했습니다.슬로보단 드라피치는 계약 종료로 구단을 떠났고 란 벤 시몬이 새 감독으로 선임되었습니다.베이타르는 이단 베레드, 마르셀 하이스터, 에릭 사보와 같은 새로운 선수들을 영입했습니다.

2017-18 시즌 종료 후, 베이타르는 리그 3위를 기록하며 이스라엘 컵 결승에 진출하였으나, 하포엘 하이파에게 우승을 내주고 말았다.베이타르 예루살렘은 2017-18 시즌 리그 36경기에서 매 경기 최소 1골을 기록하며 2017년 4월 22일부터 2016-17 시즌 리그 6경기에서 득점을 이어가며 베이타르 예루살렘이 다음 시즌 리그 1경기를 추가하기 전까지 42경기 연속 득점을 기록했습니다.베이타르 예루살렘의 리그 43경기 연속 득점 기록, 이스라엘 축구 역사상 최고 기록베이타르는 2017-18 시즌에 75골을 넣었고, 1993-94 시즌에는 기록적인 득점을 기록하기도 했습니다.

2018년 5월 13일, 구단은 공식 명칭을 베이타 트럼프 예루살렘 풋볼 클럽으로 변경한다고 발표하면서 도널드 J. 미국 대통령이 이를 공식 명칭으로 변경한다고 밝혔습니다. 트럼프는 "이스라엘 국민들과 그들의 수도에 대한 용기, 비전, 그리고 진정한 사랑을 보여주었습니다."[25][26]

2018년 8월 13일 월요일, 베이타르 예루살렘은 첨단 기술 기업가인 모셰 호게그에게 2,650만 NIS에 매각되었고, 부채 상환 및 소송 회피를 위해 1,800만 NIS, 850만 NIS였습니다.그 주 동안 이스라엘 수비수 탈 벤 하임이 클럽에 합류했습니다.호게그 감독은 구단을 인수한 후 "새로운 길"에 올려놓기를 희망하며, 종교가 구단의 인사 결정에 더 이상 영향을 미치지 않을 것이라고 말했습니다.[27]

2020년대

2020년 12월 7일, 아부다비의 지배 가문의 일원인 셰이크 하마드 빈 칼리파 알 나흐얀이 클럽의 지분 50%를 인수할 계획을 발표했습니다.[4][5][27][28]이 거래는 뉴욕 코엔 그룹 회장인 유대계 에미라티 출신 사업가 나움 코엔이 중개했습니다.알 나하얀의 아들 모하메드 빈 하마드 빈 칼리파는 팀의 이사회에 참석할 예정이었습니다.[29]거래의 일환으로 셰이크 칼리파 알 나흐얀은 향후 10년간 약 9천 2백만 달러를 클럽에 투자할 예정이었고 그의 아들은 클럽 이사회에 합류할 예정이었습니다.[3][27]공동 구단주인 Moshe Hogeg는 새로운 합의는 구단의 이미지를 재탕하기 위한 시도였다고 말했습니다."우리의 메시지는 우리 모두가 평등하다는 것입니다.우리는 어린 아이들에게 우리 모두가 평등하고 함께 일하고 아름다운 일을 할 수 있다는 것을 보여주고 싶습니다."[5]하지만 거래는 진행되지 않았고, 2022년 재정비리 주장과 호게그가 성범죄 혐의로 기소되면서 결렬됐습니다.[30]

2020-2021

베이타 리그 10위로 리그 경기 종료모셰 호게그는 라 파밀리아 4명을 상대로 법정에서 '전쟁'을 벌여 삶을 힘들게 했습니다. 딸에게 저주를 퍼부으며 "우리는 당신 아들이 어느 학교에서 배우는지 안다"고 말했습니다.

2021-2022

2021년 9월, Moshe Hogeg는 1억 2천만 NIS를 투자한 후 베이타르 예루살렘을 매각하기로 결정했습니다.2021년 11월, 그는 2022년 1월부로 베이타 예루살렘에 돈을 넣는 것을 그만둔다고 발표했고, 변호사 이츠하크 영어를 수탁자로 임명했습니다.Moshe Hogeg는 그 시즌 동안 이스라엘 경찰에 의해 체포되었다가 나중에 풀려났습니다.그 시즌의 시작부터 베이타르 예루살렘을 해치는 축구계의 어려움과 함께 경제적인 문제들이 시작되었습니다.팀 경영진은 월급을 주기 위한 돈을 찾고 있었습니다.시즌 중반에 방출된 선수도 있습니다.다른 선수들과 근로자들은 모두 연봉이 30% 삭감되는 것에 동의해야 했지만, 30%는 선수들이 구단에 빌려준 '대여금'이라는 합의가 이뤄졌습니다.2022년 5월 14일 마지막 경기에서 무패로 시즌 막판 개선된 플레이오프를 통해 10위를 차지했습니다.그 후 베이타르 예루살렘의 문제는 더욱 심화되었습니다.일라이 오하나는 그 시즌 동안 모셰 호게그와의 성공적이지 못한 관계와 그의 일을 계속할 돈이 없다는 것을 알게 된 두 가지 이유 때문인지 계약이 끝난 5월 31일에 회장직을 떠났습니다.이스라엘 경찰은 모셰 호게그의 모든 재산을 베이타르 예루살렘을 포함한 "돈을 숨기는" 장소로 간주했습니다.2022년 7월, 이스라엘 경찰은 일찍이 법원으로부터 모든 모셰 호게그 재산을 몰수할 수 있는 허가를 받았습니다.베이타르 예루살렘은 법으로 인질이 되었습니다.8월 10일까지만 해도 계약금을 내지 못하는 구단은 프로리그에서 뛰면 안 된다는 규정에 따라 4200만 NIS의 빚 때문에 베이타르 예루살렘을 'A리그'로 강등하겠다는 위협이 끊이지 않았습니다.이스라엘 경찰은 모셰호게그에게 돈을 요구했고, 의도된 구매자인 바라크 아브라모프는 8월 9일 정오까지 협상에서 철수했습니다.그날 오후 18시 모셰 호게그는 언론에 베이타르 예루살렘을 구할 것을 촉구하며 도움이 되지 않는다고 비난하고 "베이타르 예루살렘은 경찰의 재산인가?"[31]라고 물었다. 8월 9일 23시 44분 베타르 팬들의 페이스북 페이지는 다음과 같이 보도했습니다.리쿠드 크네세트 회원인 니르 바르카트 전 예루살렘 시장은 베이타르 예루살렘에 2백만 국정원을 기부한 기부자를 발견했습니다.2022년 8월 10일 모셰 호게그와 바라크 아브라모프 사이에 치밀한 거래가 이루어지면서 강등의 위협은 사라졌고, 베이타르 예루살렘은 바라크 아브라모프에게 매각되었고, 이는 또한 모셰 호게그의 돈을 막기 위해 이스라엘 경찰에 500만 NIS를 지불해야 했습니다.이것은 8월 10일에 일어났고, 결국 2022년 8월 11일 오후 16시경에 베이타르 예루살렘이 IPL에서 2022-2023 시즌을 시작하는 것이 허용되었습니다.

2022-2023

협상 끝에 2022년 8월 17일 베이타르 예루살렘은 크로마웨이에 6년간 NFT 권리를 70만 유로에 매각했습니다.[32][33]베이타르는 하드리그 시즌 13승 4무 16패 8위로 마감하며 3시즌 성적 : 긍정 2개, IPL 최다승, 득점왕 마카비 네타니아전 6:3 2022-2023시즌 득점왕 이온 니콜라에스쿠가 4골, IPL 최다득점왕 1개, 부정 1개, 58개의 리아를 가정한마카비 네타니아와 같은 gue 골.바라크 아브라모프는 스테이트 컵 결승전이 열리기 며칠 전 이스라엘 축구 협회에 의해 2022-2023 시즌의 구단주로 선정되었습니다.베이타르 2023년[34][35] 5월 23일 마카비 네타니아전에서 이온 니콜라에스쿠(37) 프레드 프라이데이(76) 야든 슈아(90)가 골을 넣으며 야든 슈아가 모든 골에 관여하며 3:0으로 승리한 후 이스라엘 스테이트 컵에서 역사상 8번째 우승을 차지하며 팬들을 놀라게 했습니다.이 컵은 2023년 5월 24일 예루살렘의 대통령 관저에서 베이타르에게 수여되었는데, 이는 라 파밀리아 팬들의 해체로 보안군에 의해 이스라엘 대통령이 대피했기 때문입니다.

문장 및 색상

크레스트

메노라의 옛 모습과 유다 지파를 상징하는 두 마리 사자를 포함한 베이타르 예루살렘 옛 로고

메노라는 이스라엘의 상징이자 초기 수정주의 시온주의 운동인 베타르의 로고입니다.

셔츠 스폰서 및 제조업체

기간 키트 제조사 셔츠 스폰서
1999–2000 디아도라 셀콤
2000–01 스바루
2001–02 로또. 엘단
2002–03 프레시앤고
2003–04 디아도라 더워요
2004–05 카파
2005–06 014
2006–07 아디다스
2007–08 B.야이어
2008–11 엘단
2011–13 디아도라
2013–14 엘다드 페리 그룹
2014–15 퓨마 아이트레이더
2015–16 야할로밋 페레츠
2016–18 기보바
2018–19 응용프로그램 검사
2019–20 움브로 밀레니엄 팀
2020년~현재 게셈

라이벌즈

하포엘 예루살렘과의 경쟁

주요 기사 : 예루살렘 더비

하포엘 텔아비브와의 경쟁

주요 기사:베이타르-하포엘 경쟁

하포엘 텔아비브 지지자들이 사회주의 성향인 것처럼 정치적 경쟁관계인 하포엘 텔아비브와의 또 다른 경쟁관계는 우파 성향의 베이타르 지지자들과는 극명한 대조를 이룹니다.[36]

브네이 사크닌과 라이벌 관계

브네이 사크닌과의 경쟁 또한 정치적 경쟁이자 인종적 경쟁입니다. 브네이 사크닌은 아랍 클럽 중 가장 성공적인 클럽이며 베이타르 예루살렘은 이스라엘에서 무슬림 아랍 선수와 계약한 적이 없는 유일한 주요 클럽입니다.[37]

그라운드

경기장

구 경기장

베이타르는 옛 카타몬 인근에 위치한 '다자니 필드'에서 프로축구팀으로 첫 경기를 치렀습니다.독립 전쟁과 이스라엘 국가 수립 이후 팀의 정규 홈구장이 된 YMCA 스타디움으로 공식적으로 옮겨진 것은 1991년 팀이 테디 스타디움으로 이전하기 전까지입니다.

테디 스타디움

테디 스타디움, 베이타의 홈구장입니다

1991년 베이타르는 오랜 예루살렘 시장 테디 콜렉의 이름을 딴 테디 스타디움으로 이전했습니다.처음에 경기장은 양면이었으며 12,000명의 관중을 수용했습니다.이는 1997년 제3의 면이 완성되면서 21,600개로 증가했습니다.경기장 4면은 2013년 여름 이스라엘이 주최하는 UEFA U-21 축구 선수권 대회를 앞두고 완공되어 경기장 수용 인원을 31,733석으로 늘렸습니다.

그 땅은 게히놈(Gehinom)이라는 이름이 붙여졌습니다.클럽 서포터들은 방문팀과 팬들에게 적대적인 분위기를 제공합니다.

훈련장

베이타르 예루살렘의 모든 부서는 베이트 베이건의 훈련 단지에서 훈련을 받습니다.이 단지에는 동문회와 청소년부를 위한 라커룸, 체육관, 물리치료실, 식당, 망토실, 치료실 등이 있습니다.단지에는 3개의 훈련장이 있는데, 그 중 2개는 합성잔디가 있습니다.각 필드에는 양쪽에 2개의 트리뷴이 있으며 모두 약 750개의 좌석이 있습니다.

클럽 사무실은 2009년부터 이 단지 내에 있으며, 이 그룹의 팬들을 위해 치어리딩과 상품을 판매하는 팬숍이 단지 내에 있습니다.

지지자와 정치

참고 항목: 라 파밀리아(베이타 서포터즈 그룹)

베이타르 예루살렘을 지지하는 가장 큰 지지자들은 논란이 많은 민족주의자 라 파밀리아 집단입니다.[38]이 팬들은 아랍인들을 클럽에 통합하는 것을 반대하는 것으로 잘 알려져 있으며, 베이타르 예루살렘이 비록 이슬람 신앙의 몇몇 비 아랍인 선수들을 가지고 있기는 했지만 IPL에서 유일하게 아랍인 선수를 가진 적이 없다는 사실을 자랑스럽게 생각합니다.경기장 관중석 안팎에서 팬들은 "아랍인들에게 죽음을"이라는 반아랍적이고 인종차별적인 구호를 외칩니다.[4][5]그 클럽은 또한 팬들의 행동으로 인해 여러 차례 벌을 받았습니다.[39][40]

비록 베이타르 예루살렘에는 아직 아랍 선수가 없지만, 팀 지도자들은 적절한 조건이 가능해지면 아랍 선수를 환영할 것이라고 말합니다.[39][40]

타지크인 구람 아드조예프는 베이타르 예루살렘에서 뛴 최초의 이슬람교도였습니다.어려운 1989-90 시즌 동안, 그의 종교는 대부분의 팬들에 의해 눈에 띄지 않았습니다.아드조예프는 시즌 후반기 13경기에서 총력을 기울여 베이타르 팬들의 호감을 받았습니다.그는 마카비 네타냐를 상대로 베이타르를 [41]3-2로 이긴 마지막 경기에서 1골을 넣으며 팀의 당시 이스라엘 최상위 리그였던 리가 레우미트 진출을 확정지었습니다.

알바니아 [42]선수인 빅토르 파초는 베이타르 예루살렘의 스타였습니다.그는 67경기에서 21골을 넣었고, 1999-00 시즌과 2001-02 시즌 두 번의 비연속 시즌 동안 최소 2골을 넣었습니다.예루살렘 신문 콜하이르와의 인터뷰에서 자신이 이슬람교도라고 밝혔는데, 이 사실이 나중에 이스라엘 언론에 언급됐습니다.[43]

이슬람교도인 나이지리아 선수 은달라 이브라힘은 2005년 마카비 텔아비브에서 잠시 임대되어 4경기를 뛰었고, 엘리 오하나 감독의 지원을 받았지만 베이타르 팬들에게 폭도를 당한 뒤 떠났습니다.그는 마카비 텔아비브로 돌아갔고 곧 나이지리아로 돌아갔습니다.[44]

2013년에는 체첸 무슬림 선수인 자우르 사다예프와 자브레일 카디예프를 영입했습니다.팬들이 항의하자 모셰 얄론 이스라엘 부총리는 "어제 베이타르 예루살렘 관중석에서 무슬림이나 아랍 선수들이 팀에 참가하는 것에 반대하는 인종차별에 충격을 받았다"며 이번 시위를 충격적이고 인종차별적이라고 비난했습니다.[44][45]보도에 따르면 클럽의 팬들은 선수들이 계약을 맺은 날 경기에서 "베이타 – 영원한 순수"[46]라는 문구가 적힌 현수막을 내걸고 반 아랍 구호를 외쳤고, 4명이 체포되었습니다.2013년 2월 8일, 마탄 나본과 에바야타르 요세프 두 명의 팬이 사다예프와 카디예프의 영입에 대한 반응으로 구단 행정실에 [47]불을 질렀습니다.베이타르 지지자인 베냐민 네타냐후 총리는 다른 많은 리쿠드 고위 정치인들과 함께 이번 방화에 대해 "수치스럽다"며 "인종차별주의자"라고 비난했습니다.[48][49]3월 3일, 사다예프는 마카비 네타냐와의 리그 경기에서 베이타르 소속으로 첫 골을 넣었고, 수백명의 팬들이 경기장을 떠나도록 유도했습니다.[50][51]

2019년, 베이타르 팬 연합 라 파밀리아는 클럽과 계약한 니제르 출신의 기독교인 알리 모하메드에게 모하메드가 "너무 이슬람교도"로 들리면서 이름을 바꾸라고 요구했고,[52] 구단주 모셰 호게그가 팬들을 고소하겠다고 협박했습니다.[53]

명예

리그

명예. 아니요. 몇 해
이스라엘 선수권 대회 6 1986–87,[54] 1992–93,[55] 1996–97,[56] 1997–98,[57] 2006–07,[58] 2007–08[59]
준우승 6 1971–72, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1983–84, 1984–85

컵대회

명예. 아니요. 몇 해
스테이트 컵 8 1975–76,[60] 1978–79,[61] 1984–85,[62] 1985–86,[63] 1988–89,[64] 2007–08,[65] 2008–09,[66] 2022–23[67]
준우승 4 1974–75, 1998–99, 1999–2000, 2017–18
토토컵(상위부) 3 1997–98,[68] 2009–10[69] 2019–20[70]
슈퍼컵 2 1976,[71] 1986[72]
릴리안컵 1 1985–86[73]
샬롬컵 (로마) – 피스컵 1 2000–01[74][75]

미니 풋볼 / 풋살

명예. 아니요. 몇 해
미니 풋볼 / 풋살 2

1988,[76][77][78] 2004[79][80][81]

유럽의 베이타르 예루살렘

베이타르 예루살렘은 1976년 여름 인터토토 경기에 참가했습니다: 2승 2무 2패.예선 조별리그 우승팀은 BSC 영 보이즈였고 1984, 1985, 1987, 1988, 1993, 1995, 2005년에도 있었습니다.[82]1993-94년 UEFA 챔피언스리그 ă에서 FC 짐브루 치 ş와 1-1로 비긴 것이 베이타르의 첫 유럽대항전 경기였습니다.이 팀은 UEFA 챔피언스리그에 5번 참가하여 2차 예선까지 진출한 적이 없습니다.

UEFA 팀 순위

주요 기사: UEFA 계수 § 남자 클럽 계수
  • 굵은 행 구분자는 순위 체계 변경을 나타냅니다.
  • 기울임꼴 글꼴은 진행 중인 계절을 나타냅니다.
계절 순위 T.포인트 S.포인트 참조.
2023–24 249 Rise 2.500 1.500 [83]
2022–23 266 Fall 2.000 [84]
2021–22 260 Fall 2.500 [85]
2020–21 250 Rise 4.000 1.000 [86]
2019–20 262 Rise 3.500 [87]
2018–19 282 Fall 3.500 1.000 [88]
2017–18 206 Rise 2.500 0.500 [89]
2016–17 231 Rise 5.875 1.500 [90]
2015–16 294 Rise 4.225 0.500 [91]

결과.

계절 경쟁. 둥근 클럽 집입니다 떨어져 골재
1993–94 UEFA 챔피언스리그 예선전 Moldova ău의 짐브루 치 ş 2–0 1–1 3–1
1라운드 Poland 레흐 포즈나 2–4 0–3 2–7
1995 UEFA 인터토토컵 그룹 스테이지 Belgium 샤를루아 0–1 — 5번째
Turkey 부르사스포르 — 0–2
Norway 로젠보르그 3–5 —
England 윔블던 — 0–0
1996–97 UEFA컵 예선전 Malta 플로리아나 3–1 5–1 8–2
예선전 Norway 보ø/글림트 1–5 1–2 2–7
1997–98 UEFA 챔피언스리그 1차 예선 North Macedonia 실렉스 3–0 0–1 3–1
2차 예선 Portugal 스포르팅 CP 0–0 0–3 0–3
UEFA컵 1라운드 Belgium 클럽 브뤼헤 2–1 0–3 2–4
1998–99 UEFA 챔피언스리그 1차 예선 Faroe Islands B36 토르스하운 4–1 1–0 5–1
2차 예선 Portugal 벤피카 4–2 0–6 4–8
UEFA컵 1라운드 Scotland 레인저스 1–1 2–4 3–5
2000–01 UEFA컵 예선전 Georgia (country) WIT 조지아 1–1 3–0 4–1
1라운드 Greece PAOK 3–3 1–3 4–6
2005 UEFA 인터토토컵 1라운드 North Macedonia 실렉스 4–3 2–1 6–4
두번째 라운드 Czech Republic 슬로반 리베렉 1–2 1–5 2–7
2006–07 UEFA컵 2차 예선 Romania 디나모 부쿠레슈티 1–1 0–1 1–2
2007–08 UEFA 챔피언스리그 2차 예선 Denmark 코펜하겐 1–1 (a.e.t.) 0–1 1–2
2008–09 UEFA 챔피언스리그 2차 예선 Poland 비스와 크라쿠프 2–1 0–5 2–6
2015–16 UEFA 유로파리그 1차 예선 Kazakhstan 오르다바시 2–1 0–0 2–1
2차 예선 Belgium 샤를루아 1–4 1–5 2–9
2016–17 UEFA 유로파리그 1차 예선 Bosnia and Herzegovina 슬로보단투즐라 1–0 0–0 1–0
2차 예선 Cyprus 오모니아 1–0 2–3 3–3 (a)
3차 예선 Latvia 젤가바 3–0 1–1 4–1
플레이오프 라운드 France 생테티엔 1–2 0–0 1–2
2017–18 UEFA 유로파리그 1차 예선 Hungary 바사스 4–3 3–0 7–3
2차 예선 Bulgaria 보테프 플로브디프 1–1 0–4 1–5
2018–19 UEFA 유로파리그 1차 예선 Georgia (country) 치쿠라 삭케레 1–2 0–0 1–2
2020–21 UEFA 유로파리그 1차 예선 Albania 테우타 — 0–2 0–2
2023–24 UEFA 유로파 콘퍼런스 리그 2차 예선 Greece PAOK 1–4 0–0 1–4

기록.

클럽 자체 기록

  • 이스라엘 프리미어리그 시즌 수 : 53 (2021-2022 포함)
  • 시즌 최하위 : 2부리그(리그A) 10위
  • 승리 기록: 9:0 (베이타르 람라 FC와의 1992-93, 스테이트 컵)
  • 역대 리그 최다승 기록: 8:0 (예루살렘 디스트릭트 리그 1949-50 하포엘 람라 FC전)
  • 1부 리그 우승 기록: 8:1 (Maccabi Herzliya F.C. 1994-95, IPL)
  • 토토컵 전적 : 8:0 (FC전) 아슈도드) 2010-11 시즌
  • 유럽대항전 승리 기록: 5:1 (1996-97년 UEFA컵 예선 플로리아나와의 경기)
  • 기록 패배 (및 리그 패배): 0:7 (마카비 텔아비브와의 경기, 이스라엘 프리미어리그 2000-01)
  • 유럽대패 기록: 0:6 (S.L. 벤피카전, 1998-99, UEFA 챔피언스리그 2차 예선전)
  • 최장 경기 연승 기록 : 19 (리그 A 1966-68 시즌 중)
  • IPL 최장 경기 연승 : 9 (1996-97 시즌 중)
  • 한 시즌 최다승(IPL) : 1992-93 시즌 22승
  • 한 시즌 최다 득점(승당 3점, IPL) : 1992-93 시즌 71점
  • 한 시즌 최다 리그 골(IPL[93]) : 1993-94,[92] 2017-18 시즌 75골.1966-68 시즌 "리그 A"에서 161골을 넣었고, 그 후 두 번째 리그에서 득점을 기록했습니다.
  • 준우승 최대 승점(IPL 우승) : 1986-87 시즌 15점
  • 한 시즌 최다골득실 : 1996-97 시즌 +42
  • 한 시즌 최소 실점(IPL) : 1977-78 시즌 14골
  • IPL 최장 실점 : 1974-75 시즌 928분
  • 리그 경기(IPL)별 최장 득점 순서: 2017/4/2018 마지막 6경기 이후 2017/18 시즌 리그 36경기, 2018/19 시즌 1경기(27/8/2018)까지 총 43경기.

개인기록

  • 리그 최다 출장 기록:우리말밀리안, 423경기 출전
  • 대부분의 유럽 국가 출연:Itzik Kornfein, 23회 출전
  • 최고령 1군 선수:아네스트 와인버거, 40세 363일 (1957년 3월 30일 마카비 레호봇 FC전)
  • 이스라엘 축구 국가대표팀 최다 출전 기록:우리말밀리안, 62경기 출전
  • 리그 최다골:일라이 오하나 142골
  • 주 컵 최다 득점:우리말밀리안 29골
  • 대부분의 유럽 목표:이스트반 살로이, 12골
  • 국가대표팀 최다골 기록:로넨 하라지, 18골
  • 한 경기 최다 득점자: 시몬 알파시, 6골 (1947년 11월 29일, 데겔지온 텔아비브전)
  • 한 시즌 최다 득점자 (30경기) :엘리 미알리 18골 (1978-79 시즌)
  • 최장 실점 기록 (GK) : 요세프 수리노프 1974-75 시즌 928분

전직선수

참고 항목: 카테고리:베이타 예루살렘 FC 선수들

최다출전

순위 이름. 기간 게임. 목표들
1 Israel 우리말밀리안 1973–89 423 140
2 Israel 하난 아줄레이 1974–89 396 041
3 Israel 잇츠학 야노 1968–83 375 009
4 Israel 요시 미즈라히 1972–88 371 000
5 Israel 잇지크 콘페인 1995–07 366 000
6 Israel 일라이 오하나 1980–87
1991–99		 345 142
Israel 요시 하캄 1965–80 345 001
8 Israel 샤울 미즈라히 1953–70 304 040
9 Israel 미즈라히 에이탄 1989–03 299 012
10 Israel 사미 말카 1980–92 288 047
11 Israel 우디 루보위치 1963–74 281 081
12 Israel 메이르 카도시 1984–95 279 000
Israel 야코프 슈워츠 1983–94 279 035
14 Israel 대니 노이먼 1971–80
1982–84		 264 034
15 Israel 쉴로미 아브라함 1960–73 260 020
16 Israel 데이비드 암살렘 1995–98
2000–09		 252 011
17 Ukraine 세르히 트레티악 1992–00 239 003
18 Israel 아비람 바루치안 2002–12 237 036
19 Israel 잇츠학몬사 1958–68 235 051
20 Israel 하이 미즈라히 1954–65 229 001
Israel 요시 아브라함 1974–84 229 018

리그 최다골

순위 이름. 기간 게임. 목표들
1 Israel 일라이 오하나 1980–87
1991–99		 345 142
2 Israel 우리말밀리안 1973–89 423 140
3 Peru 라울 겔러 1965–69 137 87
4 Israel 우디 루보위치 1963–74 281 081
5 Israel 요시 아미노프 1957–67
1970–73		 157 74
6 Hungary 이스트반 살로이 1994–99 116 59
7 Israel 로넨 하라지 1992–97 134 58
8 Israel 바라크 잇자키 2003–07
2008–10		 181 057
9 Israel 하임 아줄레이 1962–72 176 053
10 Israel 잇츠학몬사 1958–68 235 051

올해의 선수

연도 승리자.
2004–05 Israel 아비 님니
2005–06 Israel 요아브 지브
2006–07 Israel 마이클 잰드버그
2007–08 Israel 갈 알버먼
2008–09 Israel 바라크 이츠하키
2009–10 Israel 아리엘 하루쉬
2010–11 Israel 코비 모얄
2011–12 Israel 엘리 코헨 1세 (매니저)
2012–13 Israel 오피르 크리아프
2013–14 Israel 아리엘 하루쉬
2014–15 Israel 쉴로미 아줄레이
2015–16 Israel 댄 아인빈더
2016–17 Israel 이단 베레드

플레이어

현 선수단

2023년 8월 23일 기준[94][95][96][97]
No. Pos. 국가 플레이어
4 DF Israel ISR 오렐 드가니
5 DF Israel ISR 에디 고틀립
6 MF Montenegro MNE 데니 호치코
7 FW Israel ISR 야덴슈아
8 MF Israel ISR 단 아자리아
9 FW Nigeria NGA 프레드 프라이데이
11 MF Israel ISR 유발 아슈케나지
12 FW Israel ISR 네호레이 다부시
14 FW Israel ISR 티모시 뮤지
15 MF Israel ISR 도르 미차
16 MF Ivory Coast CIV 이스마일라 소로
18 DF Russia RUS 그리고리 모로조프
19 DF Israel ISR 리온 미즈라히
No. Pos. 국가 플레이어
20 DF Israel ISR 우리다한 (Maccabi Haifa로부터 임대)
21 MF Israel ISR 아디 요나
22 GK Israel ISR 김지바트
23 FW Costa Rica CRC 메이런 조지
24 MF Israel ISR 오피르 크리아프 (대장)
25 DF Israel ISR 오메르코르시아
26 DF Israel ISR 벤 비통
29 FW Israel ISR 롬 알리아곤
33 GK Israel ISR 로이 세이슨
34 DF Israel ISR 리엘 데리
55 GK Portugal POR 미겔 실바
77 FW Israel ISR 아미르 베르코비츠
80 MF Ivory Coast CIV 트라제 토마스

대여중

No. Pos. 국가 플레이어
— GK Israel ISR 오펙 이브리 (2023년 6월 30일까지 하야르덴 하포엘 비카트에서)
— DF Israel ISR 야코프 미즈라히 (2023년 6월 30일까지 마카비 야브네에서)
— DF Israel ISR 라즈 바루치안 (Hapoel Rishon LeZion에서 2023년 6월 30일까지)
— MF Israel ISR 론 널먼 (Hapoel Kfar Saba에서 2023년 6월 30일까지)
No. Pos. 국가 플레이어
— MF Israel ISR 로이 도가 (FC 카프르 카심에서 2023년 6월 30일까지)
— FW Israel ISR 우지엘 파르도 (2023년 6월 30일까지 노디아 예루살렘에서)
— FW Israel ISR 데이비드 데고 (하포엘 라맛 하샤론에서 2023년 6월 30일까지)

외국인 2023/24

이스라엘 클럽 선수단에는 이스라엘 국적이 아닌 6명까지만 들어갈 수 있습니다.이스라엘인과 결혼했거나 유대인 혈통을 가진 사람들은 이스라엘 신분을 가지고 놀 수 있는 여권이나 영주권을 요구할 수 있습니다.[citation needed]

코칭스태프

위치 이름.
청소년부장 Israel 마이클 벤 아미
스포츠 디렉터 Israel 일라이 오하나
관리자 Israel 요시 아부카시스
대리인 Israel 갤 코언
개인 트레이너 Spain 텔모 데 안드레스
골키퍼 코치 Israel 모셰벤 다비드

관리자

메모들

  1. ^ 결승전은 마카비 텔아비브 선수들의 셔츠에 스폰서 광고가 실렸기 때문에 TV로 중계되지 않았습니다.국영 TV에 광고를 내보내는 것이 금지됐는데, 이후 이에 대한 법이 방송광고를 허용하는 쪽으로 바뀌었습니다.
  2. ^ 에이브러햄 클라인은 베이타의 경기에서 다시는 심판이 아니었습니다.1986년 5월 27일, 이스라엘 축구 협회는 그가 은퇴할 때 그에게 상을 주기로 계획했지만, 16,000명의 베이타르 예루살렘 팬들이 팀을 호위했고, 그들 중에는 그 대사의 작가와 그의 동생도 있었습니다.1981년 9월 12일 에이브러햄 클라인을 상대로 베이타의 팬들이 들은 저주의 노래를 알고, 베이타의 팬들의 반응을 두려워한 클라인은 나타나지 않았습니다.이스라엘 축구협회 상은 개인적으로 클라인에게 주어졌습니다.문제가 된 게임이 있은 지 19년 후인 2000년, Yossi Mizrahi는 그 게임에 대해 질문을 받았고 Klein을 용서했다고 말했습니다.또한 이바니르는 그의 목표를 외웠습니다.클라인은 야론 아디브의 골을 허용하지 않은 자신의 결정을 옹호했지만, 수년 후 그의 자서전에서 그는 모티 이바니르의 골 이전에 경기를 막지 못한 것에 대해 사과했습니다.베이타르 예루살렘의 오랜 팬들 중에는 이 말썽 많은 경기가 꾸며진 것이라고 주장하는 사람들이 있습니다.그들의 몫:아브라함 클라인은 마카비 텔아비브 팬인데, 이것은 그가 좋아하는 팀에서 점수를 매기는 좋은 이유입니다.
  3. ^ 이 설명적인 제목은 책에서 따온 것입니다: "I Love You Beitar..." 이번 시즌에 관해서는
  4. ^ 골 비율은 명확하지 않았습니다: 그 시즌 초, Maccbi Haifa는 군중으로부터 던져진 반쯤 먹은 사과에 심판이 맞아 심슨 텔 아비브에게 기술적인 승리를 거두었습니다.심슨은 그것에 대해 비난을 받았습니다.그래서 Beitar의 무승부가 1-2위, 혹은 1-2위의 순위까지도 가능한지는 잘 기억되지 않습니다.
  5. ^ 베이타르 메이어 하루쉬의 쿼터마스터는 그날 저녁 그리스 언론에서 유명해졌습니다.베이타르 예루살렘 팀 전체가 이탈리아에서 그리스로 바로 날아가 vs.PAOK는 UEFA컵 토너먼트에 출전했습니다.현지 언론은 베이타르가 새롭게 우승했다는 소식을 접했고 메이르 하루쉬가 트로피를 들고 비행기에서 나오자 곧바로 사진기자들에게 둘러싸였습니다.그리스의 누군가가 베이타르 예루살렘을 진지한 팀으로 여겨야 한다고 말했다고 합니다.
  6. ^ 이 통장에 대한 소식은 언론을 통해 알려졌지만 대부분의 팬들은 계좌가 폐쇄되고 돈이 모인 뒤 번호를 알고 있었습니다.이 대사들의 작가는 "사랑해 베이타"라는 책에서 몇 년 후의 숫자를 알고 있었습니다.
  7. ^ 베이타의 팬 인터넷 포럼에서 이 대사들의 작가가 그 상을 자랑했을 때, 그는 다음과 같은 질문을 받았습니다: "당신은 무엇이 자랑스럽습니까?DVD?!레드카드 없이 옐로카드 71장만 받고 9위로 끝난 이유는 베이타르 선수들이 싸우지 않았기 때문입니다.."
  8. ^ 이 뉴스의 편집자는 약 한 시간 전부터 그것을 알고 있었습니다.그가 TV 방송 중에 들어갔을 때 아버지로부터 "축하합니다!"라는 전화를 받고 뉴스에서 발표한 이유에 대한 질문을 받았을 때, 그는 곧 대답을 받았습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Sorek, Tamir. "The right-wing origins of the Jerusalem soccer team that wants to add 'Trump' to its name". The Conversation. Archived from the original on 27 May 2018. Retrieved 29 May 2018.
  2. ^ "Betar's Russian revolution". The Jerusalem Post JPost.com. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 29 May 2018.
  3. ^ a b "Abu Dhabi ruling family member buys 50% stake of Israel's Beitar Jerusalem". Reuters. 7 December 2020. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  4. ^ a b c "Beitar Jerusalem, the most racist football club in Israel, gets an Arab owner". The Economist. 10 December 2020. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 10 December 2020.
  5. ^ a b c d Halbfinger, David M.; Rasgon, Adam (7 December 2020). "Israeli Soccer Team, Infamous for Anti-Arab Fans, Has New Co-Owner: a Sheikh". The New York Times. Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 10 December 2020.
  6. ^ 베이타르 예루살렘 팬들은 웨이백 머신에서 2020년 10월 30일에 서명한 모하메드 아카이브의 이름을 바꿀 것을 주장합니다 – 유대인 포스트, 2019년 6월 23일
  7. ^ 베이타르 예루살렘은 관중석에서 1년 동안 인종차별적 구호를 외쳤습니다. 2020년 10월 23일 웨이백 머신 – 유대인 크로니클, 2019년 1월 1일 보관.
  8. ^ "לא ממש היסטוריה : בבית"ר כבר שיחקו מוסלמים". הארץ. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 11 December 2020.
  9. ^ אני אוהב אותך בית"ר תולדות בית" ר ירושלים" ר ירושלים (사랑해 베이타:베이타르 예루살렘의 역사)
  10. ^ 베이타르 예루살렘과 아랍 클럽: 이스라엘 축구의 역사에 대한 놀라운 시선 2022년 6월 12일 웨이백 머신, 하레츠에서 보관.
  11. ^ "사랑해 베이타..." 272페이지
  12. ^ "사랑해 베이타..." 16페이지
  13. ^ (히브리):אני אוהב אותך בית"ר תולדות בית" ר ירושלים, 문자 그대로: "사랑해 베이타르 예루살렘의 역사", p. 20.
  14. ^ a b 이스라엘 – 2023년 2월 7일 웨이백 머신 RSSSF에서 보관된 최종 테이블 목록
  15. ^ 책: "사랑해 베이타..", 페이지 74–75
  16. ^ a b 이스라엘 – 2011년 6월 28일 웨이백 머신 RSSF에서 보관된 컵 결승전 목록
  17. ^ "2000-2001 בית"ר ירושלים - רומא גביע רומא - YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 17 November 2021.
  18. ^ "Shalom Cup (Roma)". Archived from the original on 18 July 2022. Retrieved 12 August 2022.
  19. ^ 출처 : "사랑해 베이타..", 272페이지
  20. ^ "영광"을 참조하고 미니 축구에 대한 참고 자료를 참조하십시오.
  21. ^ "Jpost:IFA confirms Gaydamak remains registered as owner". Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 17 January 2010.
  22. ^ "Betar broken as new owners back out". Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 30 March 2018.
  23. ^ 히브리어로 된 글자의 위쪽 부분의 그림, 합 378,886,000이 보입니다.[1]Wayback Machine에서 2018년 10월 2일 아카이브됨
  24. ^ "Owner Vows To Sell 'Racist' Jerusalem Soccer Team After Violence". 17 July 2015. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 30 March 2018.
  25. ^ 미국 대사관이 개관하면서 예루살렘에 대해 알아야 할 9가지 사항 2021년 7월 12일 Wayback Machine, New York Times, 2018년 5월 13일 보관
  26. ^ 예루살렘 축구팀, '베이타 트럼프'로 명칭 변경 2021년 7월 16일 웨이백 머신, 타임즈 오브 이스라엘, 2018년 5월 13일 보관.
  27. ^ a b c T. O. I. staff. "UAE royal buys half of Jerusalem soccer team known for fans' anti-Arab racism". www.timesofisrael.com. Archived from the original on 11 October 2021. Retrieved 7 December 2020.
  28. ^ "UAE royal buys 50 percent stake in Beitar Jerusalem Football Club". Al Jazeera. 7 December 2020. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 10 December 2020.
  29. ^ "UAE royal buys stake in controversial Israeli soccer club". AP NEWS. 7 December 2020. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 7 December 2020.
  30. ^ Rothwell, James (14 January 2022). "Arab-Israeli-owned football club sold off amid sex abuse scandal". The Telegraph. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 14 May 2022. Beitar Jerusalem, which counts former prime minister Benjamin Netanyahu among its fans, made headlines in 2020 after an Emirati royal announced plans to become its co-owner and vowed to crack down on racist fans... But a year on, the arrangement with Sheikh Hamad bin Khalifa Al Nahyan has collapsed amid claims of financial misconduct, while its owner Moshe Hogeg is under house arrest after being accused of a series of sex crimes.
  31. ^ 빨간색 제목의 Excat 번역 : https://www.one.co.il/Article/416396.html 2022년 8월 9일 웨이백 머신에서 아카이브됨
  32. ^ https://time.news/news-news-with-the-chroma-way-company-to-save-beitar/ 2022년 8월 9일 Wayback Machine에서 아카이브(영문)
  33. ^ https://www.one.co.il/Article/22-23/1,1,2,38183/417000.html?ref=hp 2022년 8월 18일 웨이백 머신에서 아카이브(히브리어)
  34. ^ "Archived copy". Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  35. ^ "Archived copy". Archived from the original on 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  36. ^ hschenker. "The Politics of Israeli Soccer: A Guide for the Perplexed". Partners For Progressive Israel. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 1 February 2023.
  37. ^ Bllncoe, Nicholas (2019). "Sakhnin vs Beitar: the football rivalry that encapsulates the Israel-Palestine conflict". Prospect Magazine. Archived from the original on 19 August 2022. Retrieved 1 February 2023.
  38. ^ Heller, Aron (20 January 2012). "Israeli club paying price for racist fans". Associated Press.
  39. ^ a b "Episode 11". E:60. Season 6. 6 November 2012. ESPN.
  40. ^ a b "Israeli club paying price for racist fans". FOXSports.com. Microsoft. 19 January 2012. Archived from the original on 23 January 2012. Retrieved 6 November 2012.
  41. ^ '사랑해 베이타르'라는 책에는 베이타르를 위한 아드조예프 게임에 대한 위키피디아와는 전혀 다른 자료들이 언급되어 있는데, 이 대목의 작가의 기억은 책이 전하는 바와 같습니다.
  42. ^ "Viktor Pacha". footballdatabase.eu. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 30 March 2018.
  43. ^ 여러 출처 중: http://www.haaretz.co.il/sport/israel-soccer/1.1915350 Wayback Machine에서 2013년 1월 30일 아카이브(히브리어)
  44. ^ a b 이스라엘 축구 클럽의 팬들은 무슬림 선수를 추가하는 것에 반대합니다. 2019년 12월 30일 웨이백 머신에서 보관, 2013년 1월 27일.
  45. ^ Boker, Moshe (30 March 2018). "Beitar Jerusalem to Sign Two Muslim Players Despite Fans Protests". Haaretz. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 30 March 2018.
  46. ^ Sterman, Adiv (6 February 2013). "Israeli Attorney General pledges to eradicate racism from sports fields". The Times of Israel. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 18 May 2018.
  47. ^ 2013년 11월 10일, 마탄 나본과 에바야타르 요세프는 유죄 판결을 받고 수감되었습니다.히브리어로 된 출처: [2] Wayback Machine에서 2014년 2월 22일 보관.
  48. ^ "Raising hell over Israel's holy days: Ultra-orthodox Jews are pushing hard to keep Saturdays sacred". The Economist. 17 September 2015. Archived from the original on 19 September 2015. Retrieved 20 September 2015.
  49. ^ Gittings, Paul (8 February 2013). "Israeli football club torched after signing Muslim players". CNN. Archived from the original on 13 February 2013. Retrieved 13 February 2013.
  50. ^ Dawber, Alistair; Walker, Shaun (4 March 2013). "'It's not racism. The Muslim players just shouldn't be here': Beitar Jerusalem fans walk out over signing of two Muslim Chechen players". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 30 August 2014.
  51. ^ Zinshtein, Maya (30 May 2017), Forever Pure, Eli Cohen, Arcadi Gaydamak, Ariel Harush, archived from the original on 13 October 2018, retrieved 18 May 2018
  52. ^ 이스라엘 축구 팬들은 알리 모하메드가 '너무 이슬람교도'처럼 들린다는 이유로 새로운 베이타르 예루살렘 선수의 가명을 요구합니다. 웨이백 머신에서 2020년 11월 7일 보관 - AFP, 2019년 6월 11일
  53. ^ "Beitar Jerusalem: Soccer club owner ready to sue 'racist' fans". CNN. 24 July 2019. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 13 August 2019.
  54. ^ 2/5/1987
  55. ^ 1/5/1993
  56. ^ 17/5/1997
  57. ^ 9/5/1998
  58. ^ 7/5/2007
  59. ^ 17/5/2008
  60. ^ 16/6/1976
  61. ^ 6/6/1979
  62. ^ 4/6/1985
  63. ^ 27/5/1986
  64. ^ 14/6/1989
  65. ^ 13/5/2008
  66. ^ 26/5/2009
  67. ^ 23/5/2023
  68. ^ 23/12/1997
  69. ^ 26/1/2010
  70. ^ 24/9/2019
  71. ^ 11/9/1976
  72. ^ 16/9/1986
  73. ^ 10/9/1985
  74. ^ 10/9/2000
  75. ^ "2000/01 בית"ר ירושלים - רומא 0:1 גביע רומא". YouTube. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 19 August 2018.
  76. ^ 증거 / 출처 : https://giladzuckerman.webs.com/MAARIV1.jpg 2022년 1월 15일 웨이백 머신에서 보관(히브리어)
  77. ^ 증거 / 출처 : https://giladzuckerman.webs.com/MAARIV2.jpg 2022년 1월 15일 웨이백 머신에서 보관(히브리어)
  78. ^ 24/5/1988
  79. ^ 증거 / 출처 : https://giladzuckerman.webs.com/beitar_trophies_list.html 2022년 8월 12일 웨이백 머신에서 보관(히브리어, 영어, 말레이어/인도네시아어)
  80. ^ 증거 / 출처 : https://giladzuckerman.webs.com/BeitarJerusalemMiniFootballChampionships24_5_1988_and_2004.jpg 2022년 8월 12일 웨이백 머신에서 보관(히브리어, 영어, 이탈리아어, 한국어)
  81. ^ 2004년 미니축구대회 우승일은 미기록: 베이타르 예루살렘이 정규리그 막판 1위, 플레이오프 시리즈가 계획되어 있었으나 40만 NIS의 적자와 리그가 갑자기 중단되면서 풋살리그의 경제적 문제가 발생하였고, 2005년 후반에 경기가 열리지 않았습니다.다국어 사진 자료에는 2004년 리그를 보도하던 이스라엘 스포츠 매체에서 데이터가 사라졌지만 베이타르 예루살렘이 챔피언으로 선언되었음을 밝힌 이탈리아어 자료가 포함되어 있습니다.더 많은 검색을 통해 히브리어, 영어 및 한국어 참조가 발견되었으며, 모두 다음에 링크되어 있습니다: https://giladzuckerman.webs.com/beitar_trophies_list.html 2022년 8월 12일 Wayback Machine에서 보관됨.모두들 베이타르 예루살렘을 2004년 풋살 리그 챔피언으로 언급하고 있습니다.1988년 5월 24일의 선수권 대회는 24개 팀으로 구성된 컵 대회였습니다.결승전은 말하 스포츠 경기장에서 열렸습니다.
  82. ^ "사랑해 베이타...", 275쪽.
  83. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2024". kassiesa.net. 11 August 2022. Archived from the original on 18 March 2019. Retrieved 12 August 2022.
  84. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2023". kassiesa.net. 11 August 2022. Archived from the original on 18 March 2019. Retrieved 12 August 2022.
  85. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2022". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  86. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2021". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  87. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2020". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  88. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2019". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  89. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2018". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  90. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2017". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  91. ^ "UEFA 5-year Club Ranking 2016". kassiesa.net. Retrieved 12 August 2021.[영구 데드링크]
  92. ^ 39경기에서
  93. ^ 36경기에서
  94. ^ "ההתאחדות לכדורגל בישראל - פרטי שחקן". Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 17 August 2022.
  95. ^ "ההתאחדות לכדורגל בישראל - פרטי שחקן". Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 17 August 2022.
  96. ^ [3]2020년 12월 28일 웨이백 머신 베이타르 예루살렘에서 보관(히브리어)
  97. ^ https://sports.walla.co.il/item/3526314 2022년 8월 26일 웨이백 머신에서 아카이브(히브리어)
  98. ^ 베이타르의 유소년 팀에서 맡은 역할로 복귀했습니다.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 베이타르 예루살렘 FC와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.