비틀 베일리

Beetle Bailey
비틀 베일리
Recruta zero 03.png
작성자모트 워커(1950년~2018년
닐, 브라이언 & 그렉 워커(1982년 ~ 현재)[1]
일러스트레이터모트 워커(1950년~2018년
현황/일정매일 및 일요일 실행
발매일1950년 9월 4일
신디케이트King Features 신디케이트
장르유머, 개그-어-데이
비틀 베일리의 만화책 버전 페이지

비틀 베일리는 1950년 [2]9월 4일부터 출판된 만화가 모트 워커가 그린 미국의 연재 만화이다.그것은 가상의 미 육군 초소를 배경으로 한다.2018년 워커가 94세의 나이로 사망하기 직전, 이 만화는 [1]원작자에 의해 여전히 제작되고 있는 가장 오래된 연재 만화 중 하나였다.수년간 모트 워커는 제리 뒤마스, 밥 구스타프슨, 프랭크 존슨, 그리고 워커의 아들 닐, 브라이언, 그렉 워커의 도움을 받아왔다. 그들은 그가 죽은 후에도 스트립을 계속하고 있다.

개요

비틀은 원래 록뷰 대학의 대학생이었다.초기 작품 속 캐릭터들은 미주리 대학의 워커의 카파 시그마 형제회를 모델로 만들어졌다.1951년 3월 13일, 스트립의 첫해 동안 비틀은 학교를 그만두고 미군에 입대했고, 그 이후로 계속 그곳에 남아 있다.

비틀 베일리의 유머 대부분은 "패리스 아일랜드, SC"[4]의 헐리버그[3] 마을 근처에 위치한 캠프 스웜피(캠프 크로더에서 영감을 받아)에 주둔하고 있는 서투른 캐릭터들을 중심으로 전개된다.베일리 일병은 주로 낮잠을 자고 일을 기피하는 게으른 타입으로, 종종 선임 NCO인 스노클 병장의 언어적, 육체적 질책의 대상이 된다.캐릭터들은 모의 전투와 전투 훈련을 제외하고는 결코 직접 전투를 보는 것 같지 않다.사실, 그들은 그들만의 정형 만화 연옥에 있는 것처럼 보인다.

비틀 베일리의 유니폼은 여전히 1940년대 후반에서 1970년대 초반의 육군 제복이며, 녹색 피처와 야구 모자를 기본 제복으로, 오픈 지프를 기본 군용 차량으로 사용하고 있다.일등 스노클 병장은 녹색 A급 군복에 주름이 많이 잡힌 수비대 모자를 착용하고 장교들은 휘장이 그려진 M1 헬멧 라이너를 착용한다.이러한 '시대착오'에도 불구하고, 현대 무기와 장비는 드물게 나타난다.비틀 베일리의 부대는 A사이지만, 달리는 개그 중 하나는 캐릭터가 포병, 갑옷, 보병, 낙하산 부대 등 육군에서 다양한 종류의 부대와 관련된 활동을 하는 모습을 다양하게 볼 수 있다는 것이다.사막방패 작전에 대해 스톰링 스노클을 하는 꿈을 꾸는 병장이나 군대에서 전역해 GI 빌로 학교로 돌아가는 모습을 상상하는 등 캐릭터가 자신을 베테랑 전투 용사라고 생각하는 꿈의 장면도 종종 등장한다.유명한 전쟁 영웅인 에일리.

비틀은 항상 그의 이마와 눈을 덮는 모자나 헬멧을 쓰고 있다.휴가 중에도 그의 '민간인'에는 똑같은 스타일의 포크파이 모자가 있다.그가 아직 대학생이었을 때 원본 스트립에서 그것 없이 볼 수 있는 것은 딱 한 번뿐이었다.그 스트립은 뽑혔고 어떤 신문에도 실리지 않았다.그것은 단지 그 스트립의 [5]역사에 관한 다양한 책들에 인쇄되었다.한 일간지에는 비틀 병장이 모자를 벗게 했지만 비틀은 선글라스를 끼고 있었다.

한 달리는 개그는 스노클 병장이 절벽에서 떨어진 후 작은 나뭇가지에 힘없이 매달려 있다(1956년 8월 16일 처음이었다.그는 절대 넘어지거나 절벽 가장자리로 가까이 가는 모습을 보이지 않지만, 항상 같은 나뭇가지를 붙잡고 도와달라고 소리치는 것처럼 보인다.

Beetle Bailey (2007년 11월 21일) :이 달리는 개그에서 스노클 병장은 절벽에서 자라나는 작은 나무에 매달리고, 베일리 이병은 자신과 자신을 도우려는 모습이 포착된다.

발행 이력

비틀 베일리가 공연한 첫 2년 동안 워커는 글쓰기, 연필 그리기, 잉크와 글씨를 포함한 모든 스트립 작업을 직접 했다; 그러나 1952년 그는 만화가 프레드 로드스를 그의 첫 [6]조수로 고용했다.그 후, 많은 사람들이 수년간 스트립 위에서 워커를 도울 것이다.

2016년 현재, 이 스트립은 (King Features에 의해) 미국과 전 세계에서 [7]1,800개의 신문에 신디케이트되고 있다.

스웨덴에서 스트립은 1970년에 전용 잡지를 받았고,[8] 이듬해 노르웨이 판이 추가되어 2020년 현재까지 발행되고 있다.덴마크에는 1973년에 처음 발행된 전용 잡지 "[9]Basserne"도 있다.

캐릭터와 스토리

비틀 베일리는 모든 연재만화 중 가장 크고 다양한 고정 출연진 중 한 명을 가지고 있다는 점에서 특이하다.나이 든 캐릭터들은 거의 볼 수 없지만, 완전히 은퇴한 캐릭터는 거의 없다.

주요 인물

  • 칼 제임스 "비틀" 베일리 이병은 주인공이자 스트립의 이름과 같은 인물로, 그의 만성적인 게으름과 전반적으로 반항적인 태도로 알려진, 무책임하고 회피적이며, 끊임없는 게으름뱅이입니다.늘어진, 불운한, 늘씬한, 주근깨가 있는 비틀의 눈은 헤드기어 때문이든, 아니면 (예를 들어 샤워할 때) 아무 것도 쓰지 않은 드문 경우든,[a][b] 항상 그의 머리카락 때문에 가려진다.그는 종종 병장으로부터 숨어있기 때문에 위장술에 능수능란하다.초기 연재물에서는 그가 모트 워커가 쓴 하이 앤 로이스 만화의 로이스 플래그스턴(결혼 전 성 베일리)과 딕 브라운의 동생이라는 사실이 밝혀졌다.비틀은 [12]미국 13사단 9연대 3대대 "킬로중대"[13] 소속입니다.비틀과 로이스의 할머니는 아일랜드 [14]더블린에서 왔다.그는 쿠키의 의심스러운 요리법을 강제로 맛보게 하지 않는 강제적인 주방장의 취향을 가지고 있다.
  • 1등병 오빌 P. 스노클 - 1951년에 도입된 비틀 소대 하사이자 네미시스.중사는 생각할 수 있는 어떤 핑계라도 가지고 비틀을 자주 때리고 비틀의 과육은 형체가 없는 것으로 알려져 있다.한번은 1971년 2월 2일 스트립에서 그는 심지어 비틀을 마룻바닥의 움푹 패인 구멍으로 밀어 넣기도 했다.하지만 병장은 악당이 되기에는 너무 사랑스럽다.비만, 덧니, 변덕스러운 Sarge는 성질이 급하거나 감성적일 수 있다.그와 비틀은 서로 사랑하고 증오하는 관계가 있는 것 같다; 대부분의 경우 그들 사이에는 묵시적인 휴전이 있다.그들은 때때로 진정한 (불평등하지만) 우정에 가까운 불편한 동맹을 공유하고 있다.병장은 또한 속수무책인 미식가이며, 미친 듯이 음식을 좋아하고 음식에 손을 댈 수 있는 단 한 번의 기회도 놓치지 않는다.그는 비틀의 어머니가 그에게 애정 어린 듯 보내 준 쿠키와 케이크를 게걸스럽게 먹어 치우는 모습이 보인다.일부 초기 작품에서는 Sarge가 결혼을 했지만, 그는 나중에 민간인 생활에 대해 거의 모르는 미혼 육군 생활자로 재탄생되었다.그의 투덜거림과 거드름 피우는 태도에도 불구하고, 중사는 부드러운 면을 가지고 있는데, 그는 보통 그것을 숨기고 있다.그는 캔자스주 포크 코너스 출신이다.그는 또한 다른 출연자들과 비교해도 입버릇이 나쁘다고 알려져 있었다.Sarge의 어머니의 결혼 전 성은 "Papadopoulos"로, 그가 그리스 [15]혈통임을 암시한다.
  • [Otto] : 병장스노클의 의인화된 외모의 불독으로, 병장은 자신과 똑같이 군복을 입고 있다.오토는 병장을 맹렬히 보호하며 비틀에게 특별한 반감을 가지고 있는 것처럼 보인다.그의 첫 등장은 1956년 7월 17일이었다; 원래 그는 네 발로 걷는 평범한 개였지만, 모트 워커는 마침내 그를 좀 더 인간답게 만들기로 결정했다.워커가 말했듯이, "나는 그가 그렇게 하는 것이 더 재미있다고 생각한다."오토는 1958년 6월 6일 스트립에서 군복을 입었다.
  • 아모스 T 준장입니다 하프트랙—1951년에 도입된 캠프 늪지의 무능하고 좌절하며 반알코올 중독자.그는 골프를 좋아하지만 아내 마사는 실망했다.그는 가끔 그의 비서인 벅슬리를 괴롭힌다.그는 78세로 루이지애나주 케너 출신이지만 선장에 따르면 그렇다.그는 1971년 4월 28일 중국에서 태어났다.
  • Miss Buxley—Halftrack의 아름다운 금발, Buxom의 민간 비서. 그리고 가끔 군인의 데이트(Halftrack은 항상 주의를 산만하게 한다.)그녀는 [16]텍사스의 아마릴로에 살았었다.미스 벅슬리는 비틀에게 분명한 관심을 가지고 있고 나중에 그의 여자친구가 되지만, 킬러에게 계속 쫓긴다.
  • 소니 퍼즈 중위—매우 젊고(눈썹이 뾰족하고 수염이 거의 없다), 지나치게 성실하고, 항문적이고, 규칙대로 행동하며, 삐걱거리는 가구에 매우 민감하다.사과를 닦는 퍼즈는 항상 관심 없는 윗사람(특히 하프트랙)에게 깊은 인상을 주고 아랫사람의 코를 찌르려고 한다.그는 1956년 3월 7일에 소개되었다.Mort Walker는 그가 중위의 성격과 성격을 모델로 삼았다고 말했다.장교 [17]훈련을 마친 후 자신을 너무 심각하게 여겼기 때문에 스스로 멍하니 있다.퍼즈 중위는 사병들만큼은 아니지만 병장의 나쁜 면을 봐주기도 했다.스트립에는 중위가 있었다.퍼즈는 비틀 베일리가 오랫동안 일병이었다는 사실에 대해 중사와 의논하며 그를 승진 위원회에 보내라고 권했다.병장은 비틀의 모든 실수에 대한 회상을 받고는 중위에 대해 화가 나서 소리를 지른다.그가 병장을 화나게 한 짓을 전혀 모르는 퍼즈.스노클(풍선이라고 생각되는 플래시백)
  • 종종 예민하고 의심스러운 이 영화의 첫 흑인 캐릭터인 잭슨 플랩 경위는 1970년에 소개된, 그러나 쉽게 멋있다.원래 아프로 헤어스타일을 하고 있었지만, 나중에 규정상 많은 헤어스타일을 할 수 없게 되어 삭발했다.턱수염을 기르고 있는 모습이 자주 목격되고 있으며, 대부분의 경우 중위와 정반대입니다.퍼즈, 비록 같은 계급이지만.워커는 이 만화의 백인 승무원들에 대한 비판으로 플랩을 만들었고, 곧 미군 잡지 "성조기"의 검열을 받았고, 더 많은 비평이 이 잡지가 결정을 번복하고 플랩이 들어간 줄무늬를 출판하도록 만들었다.
  • 쿠키(코넬리우스) 조울스-메시지 홀의 의심스러운 메뉴를 준비하면서 담배를 피우는 병장(고무 같은 미트볼과 생강처럼 질긴 스테이크로 유명하다).주방장 모자를 쓴 것 외에 위생식품 준비는 거의 하지 않고 탱크톱을 쓴 모습이 눈에 띈다.워커는 그를 "내 인생에서 만난 모든 군대 요리사의 총수"라고 묘사했다.그는 SFC 스노클과 놀라울 정도로 닮았고 비틀을 때리는 것으로도 알려져 있다.하사처럼 그도 음식을 좋아하지만 비틀을 실험용 쥐로 사용하는 것은 나쁘지 않다.중사와 비슷하지만, 특히 중사가 일을 그만두고 부엌 출입이 금지된 후 중사가 매스홀을 급습했을 때, 쿠키는 스노클과 가장 긴장했다.2022년 2월 8일, 그는 그의 진짜 이름이 코넬리우스임을 밝힌다.
  • 1951년 소개된 악명 높은 여성 남성이자 비틀의 단골 친구 딜러 일병.
  • 프라이빗 제로: 말 그대로 지휘권을 행사하고 거의 모든 것을 오해하는, 뻐드렁니투성이의 순진한 농장 소년.때때로 제로는 비틀보다 더 서지를 화나게 한다.2013년 9월 29일 군사훈련 중 이등병에서 중위로 잠시 진급했다.연습 후, 그는 정상 계급인 E-1 이등병(2013년 10월 12일 토요일에 그의 다음 스트립 출연에 표시됨)으로 돌아왔다.그는 [18]네브래스카주 콘폰에서 자랐다.
  • 이 캠프의 상주 지식인 플라톤 일병은 장황하고 분석적이며 종종 철학적인 낙서를 하는 안경을 쓰고 있다.플라톤의 이름을 따왔으나 워커의 친구인 동료 만화가 딕 브라운의 이름을 따왔다.플라톤은 [17]비틀을 제외하고 스트립의 초기 "대학" 달에서 진화한 유일한 캐릭터이다.그는 비틀에게 "아리스토텔레 아나키메네스 헤라클리투스 파파겔리스"[19]라고 말했다.

조연 캐릭터

  • [Private Blips] : Gen.Halftrack의 유능하고, 지치고, 전혀 신경 쓰지 않는 비서(「Blips」는, 레이더 스크린상의 작은 조명 포인트입니다).그녀는 벅슬리의 미모에 질투심을 느끼면서도 핼프트랙이 계속 넋두리를 하는 것에 분개하고 있다.
  • 스탄글라스[20] 목사님--"그는 기도하고 있다...음식을 보고...또 기도하고 있어!Mort Walker의 Private Scrapbook에 따르면, Walker는 Going My Way (1944년)에 나오는 아일랜드 배우 Barry Fitzgerald의 사제 캐릭터를 바탕으로 성직자를 만들었다.그는 종종 병장이 비틀이나 부하들을 때리지 않게 하려고 노력하지만 그의 노력은 헛수고가 되거나 역효과를 낳는다.
  • 마사 [Knips] 하프트랙 - 장군의 위압적이고 위압적인 아내.그녀는 70세이고 [21]켄터키주 모건필드 출신이다.그녀의 오빠 크립스 병장은 캠프 스웜피의 선임 NCO입니다.
  • 록키 일병—캠프 늪지의 긴 머리의 불만족스러운 사회 반체제 인사로, 폭주족 갱단의 일원이었으며, 1958년에 소개되었다.'캠프 늪지'의 편집장이죠
  • Cosmo 일병—캠프 Sampy의 선글라스를 쓰고 상주하는 "그림자 기업가"이자 허커스터.Stalag 17에 나오는 윌리엄 홀든의 세프톤 캐릭터에 대충 바탕을 두고 있다; 1980년대에 거의 잊혀졌다.
  • 캡틴 샘 스카바드 - 코가 단단한 플랫탑 착용 장교, A 중대의 지휘관, 그리고 보통 유능하다고 묘사됩니다.병장에게는 단호할 수 있지만 그를 신뢰하기도 한다.모트 워커는 만화 속에 최소한 한 명의 평범한 사람이 있어야 한다고 말했다.
  • Greenbrass 소령—스태프 장교, 골프 파트너 및 제너레이션의 처남.하프 트랙그는 대부분의 경우 단순히 장군을 위한 발언판일 뿐이며,[24] 상관의 허튼소리에 반응한다.
  • 줄리어스 플레어 이등병—엄청난 예산으로, 결국 하프트랙의 운전기사가 되었다.
  • 요 상병—1990년에 도입된 최초의 아시아계 캐릭터로, A사에 일본인의 능률을 가져다 주려 하고 있다.그린브라스 소령과 하프트랙 장군과의 관계처럼요당신은 병장이나 부관의 대화 상대일 뿐입니다.그는 다른 사병들처럼 빈둥거리는 모습을 보이는 경우는 거의 없다.
  • Dr. Bonkus—캠프 Sampy의 정신이상자 정신과 의사로, 그의 제정신이 의심스럽다.
  • 일등병 루이스 러그 병장은 1986년에 소개된 병장의 여자친구가 되고 싶어하는 강인한 군인입니다.플랩 중위는 러그가 왜 캠프에 보내졌는지 의아해했습니다.Halftrack은 그가 해외 파견을 요청하기 위해 펜타곤에 전화를 한 후 그녀가 나타났다고 말했습니다.해외로 보내달라고 부탁했다.남자 사병보다 유능하긴 하지만, 그녀 자신도 어리석음을 보여 주었다.병장의 주의를 끌려고 할 때 비틀은 병장에게 충고했다."그를 부드럽게 하기 위해, 그 다음에 워모, 그를 못살게 만들어!" 중사는 "루이즈 러그로부터" 맥주와 만화책을 선물로 받고 나서 그녀에게 모든 것을 잘못 이해시켰으며 그녀가 얼마나 예민한지 혼잣말로 말한다.중사가 걷고 있을 때, 러그는 비틀의 조언을 너무 문자 그대로 받아들인 채 야구방망이와 쇠사슬을 찬 채 모퉁이를 돌아다니는 것이 보인다.
  • Bella: 병장.루이스 러그의 암컷 고양이.
  • Specialist Chip Gizmo - Camp Sampy의 상주 컴퓨터 괴짜는 2002년 글쓰기 콘테스트에서 이름을 올렸습니다.델의 컴퓨터사가 주최한 이 콘테스트에는 84,000명 이상이 응모했습니다.이 재단은 군인 [25]및 보훈병원의 환자 가족에게 주택을 제공하는 비영리 단체인 피셔 하우스 재단을 위해 10만 달러 이상을 모금했다.정보기술에 대한 전문지식 때문에 그는 종종 General Halftrack의 사무실 근처에서 그와 Miss Buxley를 돕는 일을 했습니다.
기즈모라는 새로운 캐릭터에 이름을 붙이는 콘테스트는 2002년 5월 6일 Gen이 옷을 벗었을 때 처음 등장했다.하프트랙은 Mort Walker의 스튜디오에 들어가 컴퓨터 관련 일을 도와줄 새로운 캐릭터를 요구한다.2002년 7월 4일 버지니아주 스프링필드의 얼 헤밍거(Earl Hemminger)가 제출한 스트립이 [25]8만4725명의 응모작 중 우승작으로 발표됐다.

폐기된 문자

  • Bunny Piper - Beatle이 Buxley양과 사귀기 전인 1959년부터는 좀처럼[26] 볼 수 없었던 여자친구였다.
  • 버즈—비틀의 1959년 [26]전 여자친구였다.
  • 매점(1950년대 초반)—항상 먹고 있다.
  • Scnake Eyes(1950년대 초반)—Cosmo, Rocky 및 기타로 대체된 병영 도박사.
  • 빅 블러셔(Big Blush, 1950년대 초반)—키 크고 청순하며 소녀들에게 큰 매력; 그의 특징의 많은 부분이 중사와 제로 둘 다에 통합되었습니다.
  • 파이어볼(Fireball)(1950년대 초반)—항상 방해가 되는 것처럼 보이는 초보자, 제로와 중위의 선구자.퍼즈.
  • 미국 앨라배마 출신의 남부 애국자 Bammy(1950년대 초반)는 아직도 남북전쟁과 싸우고 있다.
  • Dawg(1950년대 초반)-모든 병영에서 스스로 오염을 일으키는 남자.
  • 오존(1950년대 후반)—제로는 더 크고 더 순진한 친구입니다.
  • Moocher(1960년대 초반)—어디서 항상 물건을 빌린다.
  • 팝(1960년대)-결혼한 일병: 중사로부터 하루 종일 호통을 맞고 밤에는 그의 아내로부터 더 많은 학대를 받기 위해 집으로 간다.
  • 웨빙 상사—B중대 또는 D중대 출신이라고 다양하게 묘사됩니다.스노클의 개리슨 모자의 트레이드마크인 주름이 없고 곱슬머리와 짙은 눈썹을 가졌다는 점을 제외하면 스노클과 다소 닮았다.그는 이가 뾰족하다.적어도 두 차례에 걸쳐 웨빙은 병장을 고용했다.욕하는 [27]결투에서 스노클을 한다.그는 또한 개를 의인화하는 데 있어서 스노클을 앞서려고 시도했고, 오토가 유니폼을 입고 처음으로 등장하게 되었고,[28] 1983년에 가장 최근에 목격되었다.
  • 롤프(1980년대 초)는 민간 테니스 강사로서 여성 출연진들에게 매우 인기가 있었다(Halftrack 부인과 Miss Buxley 모두 포함, Halftrack 장군에게는 매우 실망스러운 일이다).원래는 남성 캐릭터의 미스 벅슬리의 끊임없는 흥얼거림에 대한 불만에 대응하여 도입되었습니다.처음 등장한 것은 1982년 9월 9일 스트립이었는데 1980년대 [29]중반에는 완전히 사라졌다.

초기 영화는 록뷰 대학에서 촬영되었다.비틀이 육군에 입대했을 때, 다른 모든 캐릭터들은 제외되었다.1963년 1월 5일,[30][31] 원작의 네 캐릭터(비터 빌, 다이아몬드 짐, 신입생, 스웨트삭)가 최소한 한 번 출연했습니다.

엑스트라, 원샷, 워크온

비틀의 가족 등:

  • 비틀, 로이스, 치거의 부모인 베일리 부부는 비틀의 아버지를 거니로 명명했다.
  • 비틀의 여동생인 로이스 플래그스턴(결혼 전 베일리)은 그녀와 그녀의 남편이 하이와 로이스 만화의 주인공이다.비틀은 제로와 플라톤에게 처음으로 여동생과 처남을 방문하기 위해 휴가를 냈다고 말하는 크로스오버에서 모습을 보였다.그 다음 날 그는 민간의 옷을 입고 하이앤로이스에 모습을 드러낸다.
  • 비틀과 로이스의 동생 치거
  • 히람 "안녕" 플래그스턴, 비틀의 처남이자 로이스의 남편
  • 칩, 닷, 디토, 트릭시 플래그스턴, 하이 앤 로이스의 자녀, 비틀의 조카들
  • Piper씨 부부, Bunny의 부모님

캠프 늪지:

  • 겉모습은 일치하지만 이름이 없는 야영지 의사
  • 익명의 장교 클럽 바텐더로 하프트랙을 자주 중개하는 사람
  • 익명의 국방부 장관이 여러 번 출두했다.
  • 선원 뽀빠이는 제로가 쓴 할로윈 마스크 형태로 간접적으로 모습을 드러낸 적이 있다.그는 2012년 [32]7월 16일자 스트립에 한 번 출연했다.
  • 2012년 NCS 올해의 만화가 톰 리치몬드가 일요일자 [33]신문에 실렸다.

알프레드 E를 닮은 감찰관을 포함하여 대부분 이름을 밝히지 않은 수많은 원샷 캐릭터들이 수년간 등장했습니다. 뉴만과 [34]다양한 장교들과 민간인들.이름이 붙여진 몇 안 되는 사람들 중에는 결국 [35]줄리어스로 대체된 평범한 운전기사 줄리안도 있다.

검열

2006년 1월 12일(2006년 1월 12일)의 비틀 베일리의 검열 만화.상단에는 검열되지 않은 스트립이 있고 가운데에는 검열된 스트립이 있습니다.노르웨이에서 검열되지 않았다는 것을 보여주기 위해 이 만화의 노르웨이어 번역본이 맨 아래에 나와 있다.
스케치 단계에서 자체 검열 만화

대부분의 경우, 워커는 실제 미군과 친밀한 관계를 맺고 있다.하지만 항상은 아니다.1950년대 초 도쿄판 성조기에서 이 스트립은 경찰관들에 대한 무례함을 조장한다는 이유로 삭제되었다.민간 언론은 그것을 크게 조롱했고, 뒤따른 홍보가 젊은 스트립의 첫 번째 발행 부수를 크게 증가시켰다.

- 돈 마크스타인[36]

1962년, 이 만화는 배꼽을 보여 검열되었고, 2006년에는 로키의 범죄 과거에 대한 서술이 비범죄적인 과거로 대체되었다.

자가 검열

때때로 Mort Walker는 자신의 재미를 위해 선정적인 소재의 스트립을 만들었다.이것은 스케치 단계에서 이루어졌고, 그 연재물은 결코 미국에서 출판되지 않았습니다.워커에 따르면 그들은 결국 맨 아래 서랍의 블랙박스에 갇히게 된다.그러나 이 스케치들은 때때로 스칸디나비아에서 번역본으로 출판되었다.노르웨이에서, 그들은 노르웨이 비틀 베일리 만화책인 빌리에 등장했는데, 만화의 표지에 검열된 연재물이 들어있다는 표시가 되어 있었다.가능한 부정적인 반응을 상쇄하기 위해 출판사는 1990년대 중반에 스트립을 "스크램블링"하는 실험을 했다.이를 보기 위해 독자는 "스크램블링 해제" 플라스틱 카드를 통해 그것들을 보아야 했다.이것은 곧 중단되었고, 나중에 스크램블 없이 스트립이 인쇄되었습니다.스웨덴에서는 이러한 스트립 중 일부가 Alfapocket [37]시리즈로 수집되었습니다.

애니매이션

King Features Syndicate가 제작한 6분짜리 애니메이션 단편 50편으로 구성된 이 연재를 바탕으로 한 텔레비전 시리즈는 미국의 파라마운트 카툰 스튜디오와 호주 시드니의 Artransa Film Studios에 의해 애니메이션화 되었다.이 시리즈는 1963년 킹 피처스 [38]3부작의 일부로 처음 방송되었다.50회가 [39]제작되었습니다.

오프닝 크레딧에는 나팔 소리와 그 만화를 위해 특별히 작곡된 주제가가 뒤따랐다.마감 크레딧에 Geoff Pike가 디렉터로 등재되었습니다.

비틀은 희극 배우이자 감독인 하워드 모리스가, 앨런 멜빈이 중사의 목소리를 맡았다.스너피 스미스와 크래지 캣과 같은 다른 킹 피처스 소유물들도 비틀 베일리와 그의 친구들 이라는 제목으로 신디케이트 시리즈에 등장했다.June Foray는 Bunny의 목소리와 관련된 모든 여성 캐릭터들을 연기했다.

비틀과 병장스노클은 1972년 10월 7일 ABC Saturd Superstar Movie의 에피소드로 첫선을 보인 TV 애니메이션 영화 뽀빠이와 미운 남자를 만나다에서 두드러지게 등장했습니다.쇼 초반에는 하프트랙 장군과 중위가 등장했습니다.중국음식점 장면에서도 플랩이 등장했다.

1989년 스페셜

모트 워커와 행크 사로얀이 공동 집필한 30분짜리 TV 애니메이션 스페셜은 1989년 CBS를 위해 제작됐지만 CBS [40]방송사의 경영 변화로 인해 방영되지 않았다.그것은 1960년대 만화와 함께 DVD로 출시되었다.그렉 왈렌은 비틀, 밥 버겐은 킬러, 헨리 코든은 병장 역할을 맡았다.스노클, 프랭크 웰커는 제로이자 오토, 린다 게리는 벅슬리와 블립스, 하프트랙 장군은 래리 스토치였다.이 특별한 하나였다 특선 요리는 같은 기간에 왕 Features/Hearst으로 잠재적인 시리즈 조종사로서 TV에 대해 이루어졌던 약간의, 다른 블론디 및 포함했다; 초대형 샌드위치(마블 프로덕션, 또한 왕 기능과 지구 시리즈의 부시를 옹호하는 몇년 전에 협력과 공동 제작한)과 Hägar은 지긋지긋한(과 공동 제작하다.하nna-Barbera Productions).

뮤지컬 극장

1988년, 이 만화를 원작으로 한 뮤지컬이 코네티컷 뉴 페어필드의 캔들우드 플레이하우스에서 한정 공연되었다.음악과 가사는 닐과 그레첸 굴드가 맡았다.영화 속 친숙한 인물들 외에도, 줄거리는 베일리를 3성 [41]장군으로 승진시킨 변덕스러운 컴퓨터를 도입했다.

라이선스

  • 비틀 베일리의 캐릭터들은 수년간 인형, 티셔츠, 소금과 후추 쉐이커, 장난감, 전화, 뮤직 박스, 핸드 퍼펫, 커피 머그잔, 쿠키 항아리, 넥타이, 도시락, 종이책, 게임, 보블헤드 노더, 은행, 옷깃 핀, 그리고 연하장에 대한 라이센스를 받아왔다.Multiple Plastics Corporation은 일반적인 MPC 장난감 GI와 군용 차량을 동반한 캐릭터 피규어가 포함된 만화 TV 쇼와 연계된 1964 캠프 스웜피 플레이 세트를 제작했습니다.
  • 2000년에 다크호스 코믹스는 클래식 코믹 캐릭터 시리즈의 일부로 비틀과 서지의 수집 가능한 피규어 두 개를 발행했다. 각각 11위와 12위이다.이 스트립의 50주년을 기념하여 DHC는 또한 7명의 Beetle Bailey 캐릭터(Beetle, Sarge, General. Halftrack, Miss Buxley, Otto, Lit.)의 박스판 PVC 피규어 세트를 제작했습니다.플랩과 쿠키).
  • BCI Eclipse는 2DVD 세트인 Animated All Stars(BCI 46952)의 일부로 비틀 베일리의 20개 에피소드를 출시했다.Rhino Home Video는 또한 Hégar the Worring과 Betty Boop 만화 몇 편과 함께 10개의 에피소드가 담긴 DVD를 출시했다.2007년 Beetle Bailey: 컴플리트 컬렉션은 DVD로 출시되었으며, 50개의 반바지가 모두 13개의 에피소드로 무작위로 분류되어 있으며, 이전에 방영되지 않았던 1989년 TV [42][43]스페셜이 수록되어 있다.
  • 2000년 Beetle Bailey의 50주년 기념식에서 Gate는 비틀, 하사, 오토의 피규어가 그려진 1/18 Willys MB를 제공했습니다.이 피규어는 지프와 같은 스케일로 착석 포즈로 성형되어 모델의 좌석에 놓일 수 있었다.지프는 로렐과 하디의 피규어나 세일러복을 [44][45]입은 로렐과 하디의 피규어 없이도 주문할 수 있었다.
  • 2010년, 패션 디자이너 Dr. X와 Bloomingdale's는 티셔츠, 가죽 재킷, 비틀을 테마로 한 Chuck Taylors 신발과 다양한 [46]액세서리를 포함한 한정판 레트로/펑크 록 스타일의 의류 라인을 발표했습니다.
  • 2012년, 롤렉스와 밤포드 시계 부서는 비틀 베일리 롤렉스 [47]시계를 만들었습니다.

추가 정보

(모든 타이틀은 Mort Walker.특별한 언급이 없는 한, Ace Tempo/Grosset & Dunlap에서 발행.출판 연도는 King Features Syndicate의 저작권 날짜를 기준으로 하는 경우가 많습니다.이는 예약 날짜가 없기 때문입니다.매스마켓 페이퍼백의 도서번호(가장 이른 사본의 표지에서)는 출판 연도 전에 연대를 기준으로 부여된다.

  • Beetle Bailey and Sarge(1958) Dell (무역 담당, 일러스트, 1954-58년판 전재)[48]
  • 비틀 베일리: 스트립북 (1966) 세일필드 북스
  • 비틀 베일리 (No.1) (T-884, 1968)
  • Fall Out Laughing, Beetle Bailey (2번) (5305, 1969년)
  • At Easy, Beetle Bailey (3번) (5329, 1970)
  • 나도 너처럼 여기 있고 싶지 않아 비틀 베일리 (No. No.4) (5348, 1970)
  • What Is It Now, 비틀 베일리 (5번) (5377, 1971년)
  • 비틀 베일리 온 퍼레이드 (6번) (5416, 1972년)
  • We's All in the Same Boat, Beetle Bailey (7번) (5561, 1973년)
  • 책 던질게 비틀 베일리 (제8호) (5582, 1973년)
  • Shape Up or Ship Out, Beetle Bailey (9번) (5708, 1974년)
  • Strips(1975년) Mason/Charter 백스테이지
  • Take Ten, Beetle Bailey (No. 10) (1975) (1989년 조브판 번호부 참조)
  • I've Got You on My List, Beetle Bailey (12104, No. 11) (1975)
  • 걷자 비틀 베일리 (12번) (12603, 1976년)
  • 나침반이 있는 줄 알았어 비틀 베일리 (13번) (12605, 1976년)
  • 이것뿐인가, 비틀 베일리(14호)(12613, 1976년)
  • Beetle Bailey (15호)얼굴에 대해서 (12618, 1976년)
  • I'll Flip You for It, Beetle Bailey (16번) (0-448-14037-3, 1977년) (95달러)
  • I'll Flip You for it, Beetle Bailey (16861, 1977년) (1.75 카피)
  • 그냥 너와 얘기하고 싶어 비틀 베일리 (17번) (14142, 1977년)
  • 보기 좋은 비틀 베일리 (18번) (14143, 1977년)
  • 듣고 싶지 않아 비틀 베일리 (0-141-05305-X, 1977년) (Ace 배급)
  • 기브 어 스마일 비틀 베일리(19호) (17029-9, 1979년)
  • 피스 비틀 베일리(1979년, 1984년 헌장판 0-441-05248-7)
  • Don't Make Me Laugh, Beetle Bailey (21번) (16977-0, 1979년)
  • 위, 위, 어웨이, 비틀 베일리 (17203-8, 1980)
  • Beetle Bailey (22번) (17332-8, 1980년)
  • Beetle Bailey(23호) 담당(16932-0, 1980)
  • 또 다른 불만인가, 비틀 베일리 (제24호) (0-448-13777-1, 1981년)
  • 미안하다고 말하면 도움이 될까, 비틀 베일리 (25호) (0-441-91840-9, 1981년)
  • 비틀 베일리: You Crack Me Up (미국 50846-7, 1981년)토르
  • 비틀 베일리: 플라잉 하이(49-003-8, 1981년) Tor
  • 오토(16839-1, 1982년)
  • 비틀 베일리의 성차별?1982년 코믹아나
  • 비틀 베일리:액티비티 게임 챌린지(0-448-15530-3, 1982년)
  • 비틀 베일리: 감자 팬케이크! (피너클 41-338-6, 1980-84)토르
  • 비틀 베일리: 인 더 수프(1980-84)토르
  • 비틀 베일리: Dog-Gone(1980-84년)토르
  • 비틀 베일리: 역방향 아님!(49-001-1, 1980-84)토르
  • 비틀 베일리: 플라잉 하이 자이언트 사이즈(49-003-8, 1981년) Tor
  • 비틀 베일리: 안녕! (1982) 토르
  • 비틀 베일리 농담집 (1982) 토르
  • 비틀 베일리: 러프 라이더즈 (1982) 토르
  • 비틀 베일리: 일반 경보(1982) Tor
  • 비틀 베일리: 라이즈 앤 샤인(49-051-8, 1983년) Tor, 1.75달러
  • 비틀 베일리: Rise and Shine Giant Size (아직 49-051-8, 1983년)Tor, 2.50달러 (다른 책의 스트립 포함, Play to Win 가능)
  • 비틀 베일리: 더블 트러블(1983) Tor
  • 비틀 베일리: Take Ten (미국 56-092-2, 1984) Tor
  • 비틀 베일리: 깜짝 패키지 (미국 56105-8, 1984년)Tor
  • 비틀 베일리: Tough Luck Giant Size (미국 56098-11984)
  • 비틀 베일리: 운용 호조기 (제26호) (0-441-05250-9, 1984년)헌장
  • Beetle Bailey (제27호) (0-441-05254-1, 1984년)헌장
  • '프렌즈'의 비틀 베일리(1984) 다고
  • 비틀 베일리가 너무 많은 상사(1984) 다고
  • 시스템의 비틀 베일리(1984) Dargaud
  • The Best of Beetle Bailey(1984년, 2005년) HRW
  • 비틀 베일리의 베스트: 33년 재무부 (1984년, 2007년)코마나
  • 비틀 베일리: 전략 철수의 거대 규모 (미국 56105-8, 1985년)Tor
  • 비틀 베일리: Thin Air Giant Size(56109-0, 1985년) Tor
  • 당신은 모두 씻었어요, 비틀 베일리 (28호) (0-441-05298-3, 1985)헌장
  • 비틀 베일리: 하드노크(번호 29)(0-441-05260-61985)
  • 비틀 베일리: 3's a Crowd Giant Size (미국 56112-1, 1986년)토르
  • 비틀 베일리: 리벤지 (1986) 토르
  • 비틀 베일리: Uncle Sam Wants You (미국 56115-5, 1986년)토르
  • 비틀베일리의 히트곡 (제30호) (0-441-05263-0, 1986년)헌장
  • 비틀 베일리(31번)(1986년) 조브
  • 비틀 베일리: 인생은 해변! (미국 56117-1, 1987년)토르
  • 비틀 베일리: 비밀 작전 (US 56119-8, 1987)
  • What's the Joke, Beetle Bailey (제32호) (0-441-05279-7, 1987)헌장
  • 장소를 바꾸자 비틀 베일리 (33번) (0-515-09088-3, 1987) 조브
  • 비틀 베일리: That Sinking Feeling (미국 56124-4, 1988년)토르
  • 비틀 베일리: 어게인 에잇볼! (34번) (0-515--09529-X, 1988) 조브
  • 비틀 베일리: 행잉어라운드 그만! (35번) (015-09890-8, 1988년)토르
  • 비틀 베일리: 캠프 늪에 오신 것을 환영합니다! (미국 56126-0, 1989년)
  • 비틀 베일리: 별도 점검(US 56128-7, 1989) Tor
  • 비틀 베일리: Kit Crowning Around (미국 56130-9, 1989년)토르
  • 비틀 베일리: 소실! (36번) (0-515-10040-4, 1989년) 조브
  • 비틀 베일리: 세계에서 가장 게으른 개인(37위)(0-515-10134-6, 1989년) 조브
  • 비틀 베일리: 축하 (1989) 앤드루스 맥밀
  • 비틀 베일리: 비틀 마니아! (1990년) 토르
  • 비틀 베일리: 날아다니는 딱정벌레?(1990) 토르
  • 비틀 베일리: 고도의 계획 (미국 50868-8, 1990)
  • 비틀 베일리: 병장은 바보다! (1990년) 토르
  • 비틀 베일리 : 바스켓 케이스 (38호) (0-5-10219-9, 1990) 조브
  • 비틀 베일리: 새 옷! (39번) (0-515-10313-6, 1990) 조브
  • 비틀 베일리: 다른 요청(No. 40) (0-515-10406-X, 1990) 조브
  • 비틀 베일리: 테이블 서비스 (번호 41) (0-515-10499-X, 1991년) 조브
  • 비틀 베일리: 한 입씩! (42번) (0-515-10575-9, 1991년) 조브
  • 비틀 베일리: 무슨 일이야? (43번) (0-515-10673-9, 1991년) 조브
  • 비틀 베일리: 비틀 버그 (44번) (0-515-10759-X, 1992년) 조브
  • 비틀 베일리: 체벌 (45호) (1992) 조브
  • 비틀 베일리 : 킵필링 (46번) (0-515-11086-8, 1992년) 조브
  • 비틀 베일리: 태틀 '테일' (47번) (0-515-10988-6, 1992년) 조브
  • 비틀 베일리: 드림팀 (48번) (1993) 조브
  • 비틀 베일리:캠프 늪이 다시 찾아온다!(49호)(0-515-11288-7, 1993년) 조브
  • 비틀 베일리: 오랜 세월(1999년) NBM이 지나도 여전히 게으름 피우다
  • 비틀 베일리의 50년(2000년) NBM
  • Beetle Bailey 북&피겨 세트: 서지 (2001)다크호스 코믹스
  • 비틀 베일리 북&피겨 세트 : 비틀(2001) 다크호스 코믹스
  • 비틀 베일리 북&피겨 세트: 미스 벅슬리 (2001)다크호스 코믹스
  • 비틀 베일리 북&피겨 세트: 제너럴 하프트랙(2001) 다크호스 코믹스
  • 모트워커의 개인 스크랩북(2001) 앤드루스 맥밀
  • Beetle Bailey, 첫해: 1950~1952(2008) 체커
  • Beetle Bailey, 데일리 및 선데이 스트립: 1965 (2010) 타이탄 북스

스트립 너머

  • 비틀 베일리는 1953년부터 1980년까지 성공적으로 만화책에도 등장했습니다.첫 번째 시리즈는 Dell Comics, 그 후 Gold Key Comics, King Comics 및 Charlton Comics에 의해 출판되었습니다.하비 코믹스는 1992년부터 1994년까지 훨씬 후에 두 번째 시리즈를 운영했다.
  • Mort Walker와 Dik Browne이 공동 창작한 만화 Hi and Lois는 Beetle Bailey (Beetle의 여동생은 Lois Flagston)에서 파생된 것이다.King Features에서도 신디케이트 된 Hi and Lois는 [49]1954년에 데뷔했습니다.한 스트립의 캐릭터가 다른 스트립에 게스트로 출연하는 경우가 있습니다.
  • 1960년대 후반의 '매드'에서 비틀 베일리를 패러디한 작품에서는 마침내 스카바드 선장과 병장이 비틀의 이마에 새겨진 "베트남에서 나가!"라는 문신을 드러내며 그의 얼굴의 모자를 탈취하는 장면이 나온다.
  • '매드'에서 비틀이 다시 등장했는데, 이번에는 '모트 드러커'의 유인원 행성 정복에 대한 패러디로 등장했습니다.비틀은 킬러와 함께 유인원 반란을 진압하려는 군인으로 보여지며, 킬러는 "우리가 고릴라 전쟁을 위해 훈련했을 때, 실제로 그것을 사용해야 할 줄은 꿈에도 몰랐다!"고 말했다.
  • 비틀은 패튼의 제목을 바꾼 퍼트온 패러디에서 140호 매드백과 함께 다시 매드백에 등장했는데, 퍼트온 장군은 포탄에 충격을 받은 군인을 때리고 비틀이 새드백에게 말하는 패널에서는 "그를 멈춰라!저놈의 머리를 찢어버릴 거야!"서장님 빨리 모셔요!" 새드 백이 대답한다. "너희들을 위한 소식이 있어...저 사람이 외과 과장이야!"그러자 비틀은 이렇게 대답한다. "그래서 설명이 되는구나!어쩐지 그가 싸울 수 없다고 했어!목사를 부르는 게 좋을 것 같아. 삭은 "난 못해!"라고 쏘아붙인다.턱이 부러져서 침대에 누워있어!기억 안 나세요?그는 장군에게도 싸울 수 없다고 말했다.
  • 만화가들에 따르면 비틀은 1988년판 '매드'에 중사와 함께 인체 해부학을 설명하는 코너에 다시 등장했다.서지의 머리 모양은 "기울어진 인간 이하의 두개골형"의 예로 사용되었는데, 이는 For Betterson이나 Worter에서도 언급되었다.비틀은 감춰진 눈을 가지고 있는 것에 대한 부분; 비트루스 야드버더스, 리틀 고아 애니의 눈동자 없는 눈; 아니우스 고아너스, 슈퍼맨의 엑스레이 비젼스.
  • 비틀과 중사는 2005년 블론디의 금발과 대그우드의 75주년 기념 파티에 게스트로 출연했다.
  • 비틀 베일리와 그의 회사가 출연한 애니메이션 코너는 1970년대와 1980년대에 세서미 스트리트에서 보여졌고, 젊은 시청자들에게 "첫 번째"와 "마지막"의 개념을 보여주었다.
  • 1992년 [50]10월 23일, 모트 워커가 아들 닐과 함께 디자인한 비틀의 실물 크기의 청동 조각상이 워커의 모교인 미주리 대학에서 공개되었다.

「 」를 참조해 주세요.

설명 메모

  1. ^ 비틀의 눈은 애니메이션 "총의 아들" (1963)에서 4시 42분에 보입니다.그의 크게 뜬 눈은 대포의 어두운 입에서 다섯 [10]번 깜빡이는 것을 볼 수 있다.
  2. ^ 1966년 배트맨을 패러디한 "팻맨과 슬로버"는 얼굴 마스크를 [11]쓴 비틀 베일리의 눈을 보여준다.

레퍼런스

  1. ^ a b Colton, David (May 26, 2010). "'Beetle Bailey' marches on, with artist Mort Walker leading". USA Today. Archived from the original on 2010-05-30. Retrieved June 19, 2010.
  2. ^ Walker, Mort (2008). Thorsjö, Alf (ed.). Beetle Bailey 1950–1952. Egmont Kärnan AB/Checker Book Publishing Group. p. 6. ISBN 978-1-933160-71-9. OCLC 191244495.
  3. ^ Fruhlinger, Josh (June 18, 2014). "She already has a crown, General, you'd better watch yourself". The Comics Curmudgeon. Archived from the original on 2014-06-26. Retrieved June 19, 2014.
  4. ^ "Hi and Lois". hiandlois.com. December 28, 2014. Archived from the original on 2015-01-05. Retrieved 2014-12-28.
  5. ^ "anyone have an image of Beetle Bailey strip where his eyes are shown?". collectors-society.com. 2010. Archived from the original on 2016-08-16. Retrieved May 17, 2018.
  6. ^ Walker, Mort (2005). Mort Walker: Conversations. Univ. Press of Mississippi. pp. 245–46. ISBN 978-1-578-06700-8.
  7. ^ 드와이어, 에드 "문화: 재미있는 신문: 신문은 어려움에 처할 수 있지만, 연재 만화는 잘 살아있고 온라인에서 번창하고 있습니다."라고 Wayback Machine Saturday Evening Post(2016년 11월 7일)에서 Archived 2018-10-25.
  8. ^ "Billy" (in Norwegian Bokmål). Retrieved 2021-02-09.
  9. ^ "Basserne" (in Danish). Retrieved 2021-10-11.
  10. ^ 딱정벌레 베일리®더 컴플리트 컬렉션: DVD 2장 13화!, 디스크 원, 에피소드 6, "총의 아들", 밀크릭 엔터테인먼트의 허스트 엔터테인먼트.
  11. ^ "Beetle Bailey, 3/27/66-'Fatman And Slobber'". Beetle Bailey. Archived from the original on 2018-08-25. Retrieved May 17, 2018 – via 66 batman.com; posted March 6, 2015.
  12. ^ "Hi and Lois". December 28, 2014. Archived from the original on 2015-01-05. Retrieved 2014-12-28 – via hiandlois.com.
  13. ^ "Beetle Bailey". January 27, 2015. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  14. ^ "Hi and Lois". March 17, 2015. Archived from the original on 2015-03-24. Retrieved 2015-03-19 – via hiandlois.com.
  15. ^ "Beetle Bailey". BeetleBailey.com. November 19, 2017. Archived from the original on 2017-11-21. Retrieved 2017-11-19.
  16. ^ Walker, Mort (2008-04-02). "Beetle Bailey". Retrieved 2013-09-03 – via chron.com, Houston Chronicle.
  17. ^ a b "Mort Walker (BSS #216) The Bat Segundo Show & Follow Your Ears". Edrants.com. Archived from the original on 2013-11-05. Retrieved 2013-09-03.
  18. ^ "Beetle Bailey". June 9, 2017. Archived from the original on 2017-07-25. Retrieved 2017-06-09 – via comicskingdom.com.
  19. ^ "Beetle Bailey". March 6, 2018. Archived from the original on 2018-03-22. Retrieved 2018-03-21 – via seattlepi.com.
  20. ^ "Beetle Bailey strip". November 25, 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-25.
  21. ^ "Beetle Bailey comic November 29, 2015". Archived from the original on 2015-12-02. Retrieved 2015-12-09.
  22. ^ 워커, 모르트(c)비틀 베일리.1956년 2월 14일 King Features Syndicate.
  23. ^ Walker, Brian (2015-11-20). "Top Sergeant Snorkel". beetle baileyⓇ. King Features Syndicate. Retrieved 2019-04-12.
  24. ^ "Beetle Bailey comic January 29, 2020". Retrieved 2020-02-09.
  25. ^ a b "Here's Chip Gizmo". Government Computer News. Retrieved 2007-11-28.[영구 데드링크]
  26. ^ a b Gregory Sanford. "Voice from the Vault" (PDF). Retrieved 2013-06-30.[영구 데드링크]
  27. ^ 1957년 2월 17일 일요판, The Best of Beetle Bailey, 1963년 2월 10일 일요판, Walker, At Easy, Beetle Bailey(뉴욕: 그로셋 & Dunlap/Tempo, 1970년).
  28. ^ 1958년 6월 26일과 1983년 12월 19일, The Best of Beetle Bailey의 Walker에서 복제한 스트립입니다.
  29. ^ 다양한 스트립이 따오기 모양으로 재현되었습니다.
  30. ^ 다음 문자의 인용문 및 문서:Mort Walker, The Best of Beetle Bailey (뉴욕: 홀트, 라인하트, 윈스턴, 1984년)
  31. ^ Walker, Mort (2008). Alf Thorsjö (ed.). Billy. Den komplette samlingen striper og søndagssider (in Norwegian). Vol. 1963–1964 (1 ed.). Egmont Serieforlaget. p. 12. ISBN 978-82-429-3693-6.
  32. ^ "Beetle Bailey". ArcaMax Publishing. July 16, 2012. Archived from the original on 2015-10-17. Retrieved 2013-09-03 – via Justcartoonsonly.blogspot.in.
  33. ^ "MAD About Beetle". tomrichmond.com. 2012-12-30. Archived from the original on 2013-01-01. Retrieved 2013-09-03.
  34. ^ 비틀 베일리, 1967년 3월 27일, 전재
  35. ^ 비틀 베일리, 1964년 7월 5일, 전재
  36. ^ 돈 마크스타인 투니피디스의 비틀 베일리야2018년 2월 22일 원본에서 보관.
  37. ^ "Knasen 1993 cover". Alfapocket. Archived from the original on 2018-01-29. Retrieved May 17, 2018 – via comics.org, Grand Comics Database.
  38. ^ Erickson, Hal (2005). Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003 (2nd ed.). McFarland & Co. pp. 476–477. ISBN 978-1476665993.
  39. ^ Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. p. 66. ISBN 9781476672939.
  40. ^ Walker, Brian. "Beetle Bailey TV Cartoons – Part 3". Archived from the original on 2016-10-26. Retrieved 2016-10-25.
  41. ^ Klein, Alvin (June 12, 1988). "THEATER; Pvt. Beetle Bailey, Breaking Into Song". The New York Times. Archived from the original on 2018-05-17. Retrieved May 17, 2018.
  42. ^ IMDb의 비틀 베일리(1989)
  43. ^ Cyrenne, Randall (December 9, 2007). "Beetle Bailey: The Complete Collection". animatedviews.com. Archived from the original on 2018-05-17. Retrieved May 17, 2018.
  44. ^ "WWII MB GPW BEETLE BAILEY JEEP DIE CAST 1:18 SCALE N (04/05/2011)". Worthpoint.com. Retrieved 2013-09-03.
  45. ^ "Willys Diecast Cars, 1:18 Scale - Scale18 1/18 Scale Diecast Model Cars, Since 1997". Scale18.org. Archived from the original on 2013-04-15. Retrieved 2013-09-03.
  46. ^ "Beetle Bailey". beetlebaileydrx.com. Archived from the original on 2013-09-03. Retrieved 2013-09-03.
  47. ^ "Dr. Romanelli x Bamford : Popeye vs Beetle Bailey Rolexes". Luxuryes.com. 2012-06-12. Archived from the original on 2013-09-07. Retrieved 2013-09-03.
  48. ^ "Beetle Bailey and Sarge #SB-Z4". Retrieved 2019-12-17.
  49. ^ "Hi and Lois". kingfeatures.com. Archived from the original on April 14, 2009.
  50. ^ "Sculpture of Beetle Bailey". University of Missouri. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 2013-09-03.

외부 링크