레스케일

Lecale
레스케일
레스 캐서일(이리쉬)
Location of the former barony of Lecale, County Down, in present-day Northern Ireland. It was based on the Irish district of Leath Cathail
현재 북아일랜드의 카운티 다운 레스케일의 이전 부조리의 위치. 아일랜드의 레스 캐서일 구에 근거지를 두고 있었다.
소버린 주영국
나라북아일랜드
카운티다운

레스케일(Leh-KAHL, Irish Leath Cathail 'Cathal's half)'[1]은 북아일랜드 주 다운 카운티 동쪽에 있는 반도다. 스트링포드 러프와 던드럼 만 사이에 있다. 중세에는 게일어 아일랜드 왕국 울리드의 지역 또는 투아스였다가 울스터의 앵글로 노먼 얼돔의 군(郡)이 되었다. 후에 그것은 1851년까지 Lecale Lower와 Lecale Upper로 갈라진 바론이 되었다.[2] 그곳의 가장 큰 정착지는 다운패트릭 마을이다. 다른 정착지로는 아르드글래스, 킬로프, 스트링포드 등이 있다. 반도에는 타워 하우스가 밀집되어 있다. 그것의 대부분은 뛰어난 자연미의 'Strangford and Lecale' 영역의 일부분이다.

역사

Line-drawn map of Lecale on paper.
앨리스 스톱포드 그린(1912년)의 레스케일 역사지도.[3]
Map of Lecale within the surrounding baronies of County Down (1900).
카운티 다운(1900년)의 주변 바랑말 안에 있는 Lecale 지도.

레스 캐서일

Leath Cathail은 Lecale Lower와 Lecale Upper의 오늘날의 바랑카로 구성되어 있으며,[4] 고대 왕국 울리드의 하위 분파였다고 한다. 기원후 700년경 울리드 왕자인 카탈로부터 그 이름을 따왔다. 그는 울리드 왕 드만의 아들인 피아흐나의 후손이었다.[4][5][6] 따라서 Leath Cathail은 문자 그대로 "Cathal's alf of Dal Fiatach"[4]를 의미한다.

더 고대로 Leath Cathail은 "섬 평야"라는 뜻의 Magh Inis로 알려져 있었는데, 이 지역에는 "Isle Lecale"이라는 이름이 여전히 사용되었다.[4][5] 이 이름들은 약 200년 전 최초의 해상 방벽과 배수 시설이 건설되기 전까지 레스케인이 거의 전적으로 던드럼 만, 스트링포드 러프, 아일랜드 해로 둘러싸여 있었다는 것을 반영한다.[5]

세넬 노엔구사는 12세기까지 우아 플라트라오이가 영주로서 인용되는 등 레스 카타일의 왕으로 유명하다.[4] 사대부 연보에 따르면 1147년 바울과 베드로의 축제일(6월 29일)에 울리드는 레아스 카세일의 두른 드로마(둔드럼만) 해안까지 추격해 온 티르에하인의 세넬 노게인(Cenel neogain)에게 전투를 벌였다.[7] 울리드는 승리한 세넬 노에가인이 레케인을 약탈하고 울리디아 인질을 데리고 달아나는 등 '레아데일의 영주' 우아 플라트라오이 아쿠가 사망하는 등 큰 패배를 당했다.[7]

둔드럼

이 두른 드로마("능선의 항구")는 현재 던드럼으로 알려져 있으며,[8] 세넬 네오딘의 바드인 길브리드 맥나메의 시에서 "다린느 능선의 항구"인 두른 드로마 다린느라고 불린다.[7] 1260년 브라이언 오닐의 죽음과 다운패트릭 전투에서 아일랜드군이 패배한 것을 한탄하기 위해 쓴 이 시는 적에 대한 승리를 자랑하며 울리디아군에 대한 승리를 언급하고 있지만, 다운패트릭 전투와 관련하여 바드는 "알라스! 우리는 그 대가를 치렀다"고 말했다.[7]

현재 원래의 두른 성이나 토성을 차지하고 있는 던드럼 성은 존 드 쿠르시가 기사단을 위해 지었다고 하며, 그들의 명령이 진압된 1313년까지 보관했다고 한다. 그것은 그 후 다운 이전의 것으로 승인되었다.[7]

세인트 패트릭, 브리짓, 콜실레

성 패트릭은 아일랜드로 돌아오는 길에 슬래니 강 어귀에 착륙했다. 오늘날 라홀프에서 아일랜드의 나머지 지역을 들여다보고 있는 그의 커다란 화강암 동상이 그 장소를 내려다보고 있다. 그는 사울 수도원에서 죽었고 그곳에서 임무를 시작했으며 라홀프의 타사흐 주교로부터 죽어가는 성찬식을 받았다. 그의 유해는 당시 Lecale Upper에 있는 Dun Dah Leath Glais로 알려진 Downpatrick으로 옮겨졌다.

킬다레의 유물 중 브리짓은 835년 덴마크 약탈자들로부터 안전하게 보관하기 위해 다운패트릭으로, 생 콜럼바는 877년 이오나에서 이곳으로 데려왔다.[9] 다운패트릭이 자주 타면서 그들은 수도원 마당에 묻혔고 그 장소는 1185년까지 잊혀졌다.[10] 존 드 쿠르시는 1186년 6월 9일 비비안 추기경에 의해 성당 안의 무덤에 그들을 복직시켰다.

이 사원은 1538년 레오나드 그레이 경에 의해 훼손되었고 그는 3년 후에 냉담한 행동으로 처형되었다. 1790년 건물을 다운 대성당으로 리모델링할 때까지 성도들의 유물이 고스란히 남아 있었던 것으로 보인다. 진술에 의하면 무덤이 파괴되었고 유물이 수도원 마당 위에 흩어져 있어 다운패트릭 사람들은 무덤을 현지에 서둘러 매장했다.

마을 십자가는 무덤 위에 놓였다고 하는데, 이삿짐을 지고 훼손되었다고 한다. 벨파스트 자연주의자들의 필드 클럽은 아일랜드에서 떠나는 사람들이 무덤에서 흙을 가져가는 것이 관습이 되었기 때문에 무덤을 보호하기 위해 1900년에 무덤 위에 커다란 화강암 판을 세웠다.

[11]

중세 및 현대 레스케일

킬다레의 귀신은 이전에 스탕포드와 아르드글라스의 관습을 레스케일 로워에 지배하고 있었는데,[8] 그 중 다음과 같은 점에 주목한다.

"그 항구는 뛰어난 해상 통신을 제공했고 레스케일의 비옥한 지역이 번창했기 때문에 드 쿠르시는 전체를 창백함의 일부로 편입시키고 그의 추종자들에게 토지 보조금을 지급했다. 후에 헨리 8세는 킬다레 백작 제럴드 피츠제럴드에게 5천 파운드에 달하는 항구의 수입을 허가했다. 킬다레 가문과 아르드글라스의 연관성은 3세기 동안 계속되었소."

레스케일은 1333년 울스터의 얼스터의 얼돔 7개 군 중 하나로 '라드카텔'이라는 이름으로 기록되기도 한다.[12] 그것은 또한 아일랜드에서 1851년까지 Lecale Lower와 Lecale Upper로 분할된 이전의 바론 이름이었다.[2]

다운패트릭의 러셀은 1177년 오스베르토 러셀이 존 드 쿠르시와 함께 울스터로 간 이후 12세기부터 이 지역에 기록되어 레스케일에 설립되었다.[13] 1803년의 상승을 이끈 연합 아일랜드인의 지도자 중 한 명인 토마스 러셀은 다운패트릭 가올에 수감되었고 1803년 10월 21일 가올의 문 앞에 교수형을 당했다. '신으로부터 온 사람 어디 있는지 안다'는 플로렌스 윌슨이 그를 기념해 쓴 발라드다.[8]

지리

에드워드 사우스웰에 의해 최초의 바다 장벽이 건설되었을 때인 1745년까지 바다는 그 지역 거의 전체를 에워쌌다. 이 조치는 코오아일 강과 다운패트릭 주변의 500에이커의 땅이 만들어지는 것을 보았다. 스트릿포드 러프가 북쪽 가장자리를 경계하고 동쪽의 아일랜드 해와 던드럼 안쪽 만이 서쪽 가장자리를 형성하며, 세인트 존의 지점이 남쪽 끝을 형성하고 있다.

1967년, 모우른 산맥과 스트링포드 러프 사이에 위치한 레스케일 반도의 3,108 ha(7,680 에이커) 면적이 뛰어난 자연미의 레스케일 코스트 지역으로 지정되었다.[14]

참고 항목

참조

  1. ^ Lecale Lower. NI 이름을 배치하십시오.
  2. ^ a b "Database of Irish Historical Statistics - Literacy Notes" (PDF). esds.ac.uk. Retrieved 19 April 2018.
  3. ^ Stopford Green, Alice (1912). The Old Irish World. Dublin: M. H. Gill and Son. p. 130. Retrieved 21 November 2012.
  4. ^ a b c d e 아일랜드의 역사 지도 - 울스터 왕국 울리디아 고대 울리드
  5. ^ a b c "Lecale Historical Society, Downpatrick, County Down". www.lecalehistory.co.uk. Retrieved 19 April 2018.
  6. ^ Lowry, DE (1925–26). Norsemen and Danes of Strangford Lough (reprinted from Proceedings of Belfast Natural History and Philosophical Society). p. 26.
  7. ^ a b c d e eBooka - James O'Laivery. 고대 및 현대의 다운 앤 코너 교구의 역사적 설명.
  8. ^ a b c Ulster Place Names 2011년 5월 22일 웨이백 머신 - 다운 커미션 영역에 보관된 Ulster Place Names 51페이지.
  9. ^ MacGeoghegan, [James] 1802-1763 [from old catalog; O'Kelly, Patrick (19 April 2018). "The history of Ireland, ancient and modern". Dublin, J. Duffy. Retrieved 19 April 2018 – via Internet Archive.
  10. ^ James O'Laverty (19 April 1878). "An Historical Account of the Diocese of Down and Connor, Ancient and Modern". Retrieved 19 April 2018 – via Internet Archive.
  11. ^ 크롤리, 조지(1851년). 가장 위대한 신자의 삶 크롤리 박사; 더블린: 제임스 더피 페이지 vi-vii
  12. ^ 바든, 조나단, 얼스터의 역사 45쪽 블랙 사프 프레스, 2005. ISBN 0-85640-764-X
  13. ^ 벨, 로버트; 얼스터 성(性)의 책, 60페이지. 블랙 스태프 프레스, 2003. ISBN 0-85640-602-3
  14. ^ "Lecale Coast AONB". ehsni.gov.uk. Retrieved 19 April 2018.

좌표: 54°18°N 화씨 5°39°W / 54.30°N 5.65°W / 54.30; -5.65