바토우

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Batou" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2008년 9월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

바토우
유령 인 더 쉘 캐릭터
스탠드 얼론 콤플렉스 애니메이션 시리즈에서 묘사된 섹션 9의 바토우
첫 등장	껍질 속의 유령 (망가)
작성자	시로 마사무네
음성:	일본인입니다 오쓰카 아키오(대부분의 매체) 오가와 신지(1997년 비디오 게임) 마쓰다 케니치루(아리즈, 더 뉴 무비) 영어 리처드 엡카(대부분 매체) 러셀 웨이트 (S.A.C. [애니맥스 더블]) 데이비드 케이(S.A.C. OVA) 크리스토퍼 사바트 (아리즈, 더 뉴 무비)
묘사자	야가미 렌 (무대놀이)[1] 필로우 아스벡(2017년 영화)
단일 우주 정보
별칭	바토 부테쓰 (언더커버)
닉네임	바토우 "레인저"
제목	병장
소속	공안 9부 일본 육상자위대(옛)

바토우(일본어: バトー, 헵번: Bato)는 쉘 시리즈에 나오는 마사무네 시로의 유령에 나오는 남자 주인공이다.9구간에서 2번째로 근거리 전투기로,^[2] 구사나기 모토코 소령 휘하의 지휘관이다.^[3]그는 오랜 군경력과 무식한 태도를 지닌 전투강화 사이보그 특수요원이다.당당한 모습이지만 따뜻한 마음과 유머 감각, 동물에 대한 사랑으로 유명하다.

개념과 창조

바투는 "근접 전투"가 특기인 포인트맨 역할을 한다.바투는 종종 9부 팀의 코믹한 구호 역할을 한다.

배경

바투의 팔다리는 모두 의수다; 운동이 미미한 이점을 제공함에도 불구하고, 바투는 취미로 조깅과 역도를 즐긴다.시로우가 만화에 나오는 바토우, 그리고 실제로 9부의 다른 멤버들을 캐릭터화한 것은 오시이 마모루의 동명 영화에 사용된 캐릭터화보다 두드러지게 더 가벼운 것이 특징이다.그의 눈은 의수적이긴 하지만 경각심을 가질 때 종종 코믹하게 부풀어 오른다.그는 모토코, 토구사, 타치코마스, 그리고 실질적으로 그의 길을 가로지르는 다른 모든 사람들과 자주 농담을 한다.바투의 수련생 야노가 코일 크라노프라는 사이버 범죄자에 의해 살해되는 망가의 한 장에서 그의 심각한 면이 훨씬 뚜렷해진다.바투는 화를 내고 충동적으로 아라마키 9과장을 불러 야노의 죽음에 대한 설명을 요구하다가 (영어 번역에서) "저… 코일은 죽은 고기야!"라고 발표한다.

바투는 SAC 시리즈에서 지가바치 헬기의 AI 납치 사건처럼 9부가 다른 조직의 난장판을 고치도록 하려는 사람은 누구라도 싫어하는 것 같았다.그러나 쉘의 유령에서 그는 TV나 만화영화보다 더 냉담하고 조용하게 나온다.특히 껍질 속의 고스트 2: 순진함에서도 바투는 적당히 멀고 어쩌면 씁쓸해 보일지도 모른다.^[4]게다가 그는 아이러니한 기색을 띠며 장난을 친다.^[2]

디자인

스탠드 나홀로 콤플렉스 캐릭터 디자이너 시모무라 하지메는 바투의 이미지가 미노타우르스를 기반으로 했다고 밝혔다.^[5]

그의 이름은 공식적으로 "바투"로 로마자화되었지만, 첫 번째 영화의 자막과 크레딧의 일부 사본에는 "바토"(보트를 뜻하는 프랑스어 단어)라는 철자가 쓰여 있다.

'바토우'라는 이름은 일본어로 '말'을 의미하며, 작은 로봇 이식 눈과 긴 얼굴을 시각적 기준으로 하여 일본 불교의 바토우 칸논(Hors-head Kannon)^[6]을 지칭할 수도 있다.중국 만다린어로도 '8두'라는 뜻인데, '쿠사나기'는 일본 신화에서 8두, 8꼬리 산룡 오로치에서 따온 칼의 이름이었기 때문에 의미가 크다.

관계들

9절의 모든 등장인물 중에서 바투는 직업적으로나 민간인 생활에서 소령과 가장 가깝다.그는 임무에서도 허락 없이 '자유롭게 말할 수 있다'는 그녀의 계급이나 권위를 무시하는 것으로 알려져 있다.

미디어에서의 출현

문학에서.

바투는 원래 시로 마사무네가 지은 만화에 등장하여 1989년부터 1991년까지 코단샤의 '영 매거진 해적판'에 연재되었다.비슷한 상황에서 바투가 전 C의 목숨을 아끼지 않는 S.A.C와는 달리.I.A. 요원인 바투는 그의 협박에 잘 대처하고 개인적으로 코일을 끝낸다.그의 외모와 옷 스타일은 시리즈에 따라 상당히 다르다.

고스트 인 더 쉘 2: 맨/머신 인터페이스에서 보토는 삭발을 하고, 유머감각은 여전하지만 심플한 검정색 의상을 입고 있다.망가의 주인공과 망상의 다른 실체가 가상으로 접촉하는 것을 심령적으로 감시하는 동안, 심령술사는 "물질의 무엇인가, 그 사이에 뭔가 알찬 것이 지나갔다"라고 말하고, 바투는 "감 한 개쯤?"이라고 말한다.이에 아라마키 촌장은 "진정할 수 없다면 방을 나가도 좋다"는 최후통첩을 내리게 된다.그는 또 모토코가 인형사범과 접촉한 것과 비슷한 경험을 했을 때 심령술사와의 연계를 요청하지만 그의 요청은 거부된다.

영화에서

애니메이션 영화

오시이 마모루의 영화에서 바투의 묘사는 애니메이션 시리즈에서의 묘사와는 매우 다르다.'껍질과 순진함 속의 귀신'은 무뚝뚝할 정도로 훨씬 더 가라앉은 바투의 모습을 그린다.그의 출연은 1편에서 흰색 크루컷(만가와 유사)으로 구성되며, 2편에서는 짧은 포니테일을 가지고 있다.바투는 영어로 데이비드 케이가 목소리를 내는 <웃는 남자>와 <개별 일레븐 OVA>를 제외한 쉘 매체의 모든 고스트에서 오쓰카 아키오, 리차드 엡카가 영어로 음성을, 마츠다 케니치루와 크리스토퍼 사바트가 각각 음성을 낸다.

바투는 1편 막판에 쿠사나기 모토코 소령이 사라진 뒤 사생활 중심으로 전개되는 '순진함'의 중심 인물이다.오시이는 그 조사가 정말로 음모에 부차적인 것이라고 논평했다.순수함에 있어서 바투의 감정에서 가장 주목할 만한 것은 바투의 감정이 부족하다는 것이다; 대부분의 경우 그는 아무 것도 표현하지 않는다.'순진 DVD'에 대한 논평은 바투의 외로운 동료인 '가브리엘'이라는 이름의 바셋 하운드라는 사실이 영화 전체에서 거의 모든 감정을 표현하고 있다는 사실을 다룬다.바투가 조사를 계속하기 위해 떠나야 할 때 가브리엘은 토구사와 그의 가족의 보살핌에 맡겨진다.바투의 선배인 이시카와씨는 위험한 작업 줄에 있는 독신자라서 이렇게 유지비가 높은 개를 기르고 있다고 그를 꾸짖는다.이 영화는 바투가 소령에게 로맨틱한 감정을 품고 있다는 것을 강력히 시사하지만, 그의 감정에 대한 명확한 언급은 아직 없다.

브레인해킹의 결과로 자신의 오른팔을 쏜 바투는 안에 엽총이 숨겨져 있는 DNA 매칭 의족을 신형으로 장착한다.그는 두 개의 살아있는 수류탄을 쏘고 폭발에서 살아남으며 로쿠스 솔러스 공장 함정의 갱도 아래로 상당한 도약을 견뎌내는 것으로 보여지는 쉘 투옥의 다른 고스트보다 더 강인하게 묘사된다.두 영화 모두에서 바투는 IMI가 만든 진짜 예리코 941을 원작으로 한 '제리코 942'라는 이름의 총을 들고 다닌다.'순진함'에서는 소형 S&W 권총과 소형 반자동 엽총을 들고 있는 모습도 보인다.《The Annession》 전편소설 《긴 작별 후》에서는 바투의 S&W 권총이 .40 S&W 카트리지에 걸려 있다고 기록하고 있다.

라이브 액션 영화

필로우 아스벡은 2017년 라이브 액션 영화에서 바토를 연기한다.^[7]아스벡은 "망가는 매우 철학적이고, 매우 이상하며, 매우 영적이다"라고 말했다."그래서 나는 바토우와의 일이 이 미래 공상과학 세계에 약간의 심혈을 기울이는 것이라는 것을 알았다."아스벡은 쉘 원천 소재에 있는 고스트를 돌아보기 전까지 그의 성격을 이해하는데 어려움을 겪었다."캐릭터를 어떻게 해야 할지 전혀 짐작이 가지 않고 있다가 다시 망가를 바라보았더니 두 가지를 보았다.나는 그가 맥주를 좋아하는 것을 보았고, 그는 피자를 좋아한다.그리고 네가 나를 5분만 안다면, 그건 내 성격의 80%야!"라고 그가 말했다.^[8]이 영화의 소설화는 바토를 스칸디나비아인이라고 묘사하고 있다.바투는 보통 눈에서 시작하지만 나중에 폭발로 인해 실명을 겪는다; 그는 그것들을 비인간적으로 보이는 의족으로 대체한다.자유시간에 바투는 유기견에게 먹이를 준다.

텔레비전에서

스탠드 얼론드 콤플렉스 시리즈

'고스트 인 더 쉘: 스탠드 얼론드 콤플렉스'에서 바투의 성격은 망가 상대와 매우 흡사하다.그는 외향적인 조키스터로 묘사되지만 성미가 급하다.바투는 소령과는 달리 불의와 잔인함에 대한 분노를 상당히 노골적으로 표출하는 경우가 많다.그는 가끔 토구사와 같은 9단의 신참들에게 조바심을 내는 것으로 보인다.때로는 바투가 이성의 목소리로 행동하며 소령에게 큰 관심을 보이기도 하고, 소령에게 다시 털어놓을 수 있다는 것을 인정하기도 한다.오시이의 영화처럼 이 시리즈는 메이저와 바투의 로맨틱한 긴장감을 암시한다.영화 '솔리드 스테이트 소사이어티(Solid State Society)'는 바투가 인형사 사건 이전 어떤 사건에도 소령의 개입을 은폐해왔다는 사실을 인정했을 때, 이 긴장감을 더욱 노골적으로 해소한다.영화는 바투가 소령에게 팔짱을 끼면서 막을 내린다. 비록 이것이 두 사람의 관계를 예감하고 있는 것인지 아닌지는 모호하게 남아 있다.

바투는 군 특수부대에서 근무한 적이 있으며 9구역에 들어가기 전 일본 육상자위대(JGSDF)와 함께 레인저 훈련병이었다고 자주 진술한다.그의 의족이 운동으로 얻는 것이 거의 없음에도 불구하고 바투는 종종 역기를 들거나 조깅을 한다.그는 무술에 친화력이 있는 것으로 보이며, 9절에서 소령 다음으로 거의 최고의 손대손 전투원으로 널리 알려져 있다.그는 한때 유명한 권투선수 자이체프를 우상화했는데, 나중에 비밀 임무를 수행하면서 그와 함께 스파이를 한다.

바투는 타치코마스의 가장 좋아하는 상급자인데, 그는 정기적으로 타치코마스를 조심하고 애정 어린 샤워를 하기 때문이다. 2.15화에서는 그가 그들의 수석 프로그래머와 신체적 유사성을 공유한다는 것도 명백하다.그는 심지어 한 부대를 "개인적인" 타치코마라고 부르기도 했는데, 다른 부대는 운영하기를 거부하고 유기농 기름으로 처리하는데, 이 두 가지 습관은 결국 문제로 귀결된다.시리즈 후반부에 타치코마스의 AI가 급속도로 발전하기 시작하는데, 이는 바투의 기름에 의한 단백질 칩의 돌연변이 때문인 것으로 풀이된다.또한 바투는 그들을 서로 교환할 수 있는 단위가 아닌 개인으로 취급하기 때문에, 그들 자신을 그렇게 보기 시작하며, 이것이 그들의 AI 발전에 기여한다.

바투는 1970년대 희귀한 이탈리아 자동차인 노란 란시아 스트라토스 쿠페를 몰고 다니는 모습이 자주 목격된다.그는 차를 매우 보호하며 다른 사람들이 운전하는 것을 허락하는 것을 주저하는 것으로 보인다.토구사는 바투가 좀 더 현대적인 무기 대신 리볼버를 사용했다고 그를 질책한 후, 바투가 자동차를 재기라고 사랑한 것을 말한다.솔리드 스테이트 소사이어티에서 바투는 검은색 레이싱 스트라이프가 달린 노란색 포드 GT를 운전한다.소령이 새 차를 발견했을 때, 그녀는 바토우에게 "그의 취향이 바뀌었다"고 말했다.

참조

추가 읽기

• Shirow, Masamume & Kodansha (2003). Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Official Log 1. Kodansha. ISBN 1-59409-571-X.