Page semi-protected

아틀리에 아예샤:황혼의 연금술사

Atelier Ayesha:
아틀리에 아예샤:황혼의 연금술사
개발자구스트사주식회사
게시자
디렉터(들)오카무라 요시토
프로듀서(들)이노우에 다다노부
설계자타카하시 아즈사
프로그래머히구치 유지
아티스트히다리
작곡가아치와 다이스케
야나가와 가즈키
시모다 유
시리즈아틀리에
엔진파이레엔진
플랫폼PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4,[6] Nintendo Switch,[6] Microsoft Windows[6]
풀어주다
2012년6월28일
  • 아틀리에 아이샤
    플레이스테이션 3
    • JP: 2012년 6월 28일
    • NA: 2013년 3월 5일
    • AU: 2013년 3월 7일
    • EU: 2013년 3월 8일
    아틀리에 아이샤 플러스
    플레이스테이션 비타
    • JP: 2014년 3월 27일
    • NA: 2015년[1] 1월 13일
    • PAL: 2015년 2월 11일
    아틀리에 아이샤 DX
    닌텐도 스위치 & 플레이스테이션 4
    • JP: 2019년[3] 12월 25일
    • EU: 2020년[2] 1월 14일
    • NA: 2020년[4] 1월 14일
    마이크로소프트 윈도우
    • WW:WW2020년1월14일[5]
장르롤플레잉
모드1인용

아틀리에 아예샤: 《황혼의[a] 연금술사》()는 일본의 롤플레잉 비디오 게임. Ltd. 캐릭터 디자인은 Hidari의 작품입니다.아틀리에 시리즈의 14번째 타이틀이며, 이는 아틀리에 메루루에 이은 것이지만, 시리즈의 이전 타이틀과는 독립적인 스토리 라인을 가지고 있습니다.이 게임은 황혼 이야기의 첫 번째 작품입니다.[7]2013년 3월 서부 지역에서 테크모 코에이(Tecmo Koei)에 의해 영어판이 출판되었습니다.[8]PlayStation Vita 버전의 제목은 Atelier Ayesha Plus: 황혼의[b] 연금술사는 일본에서 2014년 3월 27일, 북미에서 2015년 1월 13일, 유럽에서 2015년 1월 14일에 개봉되었습니다.[9]게임을 소재로 한 드라마 CD와[10] 소설도[11] 있습니다.

닌텐도 스위치 및 플레이스테이션 4용 아틀리에 Ayesha DX라는 제목의 게임 포트는 2019년 12월 25일 일본에서 [3]출시되었으며 2020년 1월 14일 서부에서 마이크로소프트 윈도우 전세계 추가 출시와 함께 출시되었습니다.[12]

게임 플레이

게임은 플레이어가 아이템을 수확하거나, 전투를 하거나, 아이템을 함께 융합하여 목표를 완성하는 과정을 통해 진행됩니다.게임의 스토리가 진행됨에 따라 목표가 제시됩니다.[13]그러나 체계적인 목표는 없으며 유일한 목표는 아이샤와 여동생 니오를 다시 만나는 것입니다.대신 플레이어는 스스로 선택을 함으로써 답을 찾아내고 그렇게 함으로써 이야기를 이어가야 합니다.[10]

플레이어 캐릭터가 적과 접촉하면 전투가 시작됩니다.배틀 시스템은 턴제이며 참가한 캐릭터 중 가장 빠른 캐릭터가 첫 번째 턴을 받게 됩니다.플레이어의 캐릭터와 적 사이의 거리가 전투에 영향을 미칩니다.게임의 주인공인 아이샤는 게임 내 유일하게 게임 내 전투 시스템의 주요 요소인 전투에서 아이템을 사용할 수 있는 캐릭터입니다.[14]캐릭터의 일행은 방어나 공격 등의 행동을 함으로써 서로를 지지할 수 있고, 가까이 있는 캐릭터는 공격으로 서로를 지지할 수 있습니다.일정 범위 내에서 효과적인 스킬과 아이템도 있습니다.적이 뒤에서 공격을 받으면 '백어택'이 발생해 공격이 치명타가 됩니다.[15]

플레이어는 목표 달성을 통해 얻은 점수를 사용하여 일기를 쓸 수 있습니다.이 다이어리를 통해 플레이어는 지금까지의 이야기를 돌아보고 보너스 보상도 받을 수 있습니다.[16]

전제

아틀리에 아이샤(Ayesha)는 여동생 니오(Nio)와 함께 약초 전문가 작업장을 운영하는 아이샤 알투글(Ayesha Altugle)을 주연으로 합니다.니오가 의문스럽게 사라진 후, 아이샤는 키스그리프 헤이즈딘이라는 연금술사를 만나게 되고, 그녀는 그녀의 여동생을 구하기 위해 연금술을 스스로 마스터해야 하지만, 그렇게 할 시간은 몇 년밖에 남지 않았고, 그렇지 않으면 니오는 결국 영원히 잃게 될 것이라고 말합니다.슬픔을 극복하는 것이 게임의 주제 중 하나이며 플레이어들은 아이샤가 일기를 쓰면서 성장하는 것을 볼 수 있을 것이고, 아이샤는 실종된 여동생과 재회하기 위해 동맹을 모으고 연금술 기술을 향상시킵니다.[17]

아틀리에 아이샤는 과거 연금술이 번성했던 아를란드 사가와는 별개의 새로운 세계에서 펼쳐지지만, 지금은 그 비밀에 대해 아는 사람이 극소수에 불과합니다.[18]

성격.

아이샤 알터글(アーシャ・アルトゥール, Āsha Arutūru)
게임의 주인공.아예샤는 할아버지가 돌아가시고 니오가 실종되기 전까지 할아버지, 여동생 니오와 함께 작은 공방을 운영했던 약초꾼입니다.혼자 남겨졌음에도 불구하고, Ayesha는 여전히 기뻐하며 작업장을 계속 운영했습니다.어느 날, 아이샤는 무덤 옆에서 니오의 유령을 보게 됩니다.그녀의 여동생이 아직 살아있다는 것을 확신한 아이샤는 그녀를 구하기 위한 수단을 찾기 위해 여행을 떠납니다.연금술에 대한 지식은 그녀의 가족에게 전해졌지만, 그녀는 자신을 연금술사로 인정하지 않습니다.[19]
니오 알투글 (ニオ·アルトゥール, 니오 아루투루)
약초를 채집하러 나갔다가 어느 날 사라지는 아예샤의 여동생.아이샤와 인근 마을 사람들의 오랜 수색 끝에 소녀의 흔적을 찾지 못했고, 그녀는 죽은 것으로 추정되며, 실종 장소에 묘비가 세워져 있습니다.사실은 그녀가 걷잡을 수 없게 된 연금술의 창조물에 사로잡혔고 이그드라실과의 전투 끝에 아이샤와 재회했다는 것입니다.[21]
Keithgriff Hazeldine (キースグリフ・ヘーゼルダイン, Kīsugurifu Hēzerudain)
고대에 깊은 관심을 가진 타국의 경험 많은 연금술사.그는 지식을 추구하는 침착하고 침착한 신사입니다.키스그리프는 고대 유적지를 방문하던 중 한 곳에서 아이샤를 처음 만나게 되고 어린 소녀를 여동생을 구하기 위한 열쇠로 연금술 쪽으로 향하게 됩니다.전투에서 키스그리프는 무기를 사용하지 않고, 대신 자신의 마법 반지에서 소환하는 연금술과 관련된 공격에 의존합니다.[22]각종 시설과 문서를 파괴해 고국에서 범죄자로 평가받지만, 그 앞에 놓인 연금술사들의 잘못을 바로잡고 궁극적인 진실을 추구하는 여정을 떠나는 것입니다.[23]그는 모든 주민들이 사라진 마을에서 발견된 플라스크를 두고 아이샤와 싸우지만,[24] 자신이 아이샤를 도우러 왔다는 것을 스스로는 알지 못하지만 아이샤에게 소중한 존재입니다.[25]
레지나 쿠르티스 (レジナ·カティス, 레이지나 카티수)
폐허에서 출토된 유물을 팔며 생계를 이어가는 아이샤의 지인.여성임에도 불구하고, 그녀는 주로 그들의 전성기에 육중한 체격을 가진 남자들로 구성된 집단인 탐험가들 사이에서 가장 강한 사람들 중 한 명으로 여겨집니다.레지나는 사교적이고 믿을 수 있는 소녀로 돌봐야 할 동생들이 많이 있습니다.[22]
Wilbell Voll-Ersleid (ウィルベル・ヴォル エルスリート, Uiruberu Boru Erusurīto)
마녀 집안 출신의 소녀.귀엽고 끝이 뾰족한 검은 모자를 쓴 것으로 묘사된 윌벨은 마술에 관한 한 천재이지만, 그녀가 우러러보는 그녀의 증조할머니에게 인정받기에는 먼 길이라는 것을 알고 있습니다.빗자루로 싸웠음에도 불구하고, 윌벨은 여전히 제대로 된 마녀로서 나는 법을 배우고 있습니다.[26]그녀의 증조할머니에게 그녀 자신을 증명하기 위해, 그녀는 마법사들의 궁극적인 목표 중 하나를 시도하고, 바람의 지배자에게 도전합니다.바람의 지배자는 그녀가 아이샤를 보호하는 것을 목격한 후 그녀에게 권한을 부여합니다.[27][28]
린카(リンカ, 린카)
마리온 퀸의 경호원 역할을 하는 침착하고 수집된 검객입니다.마리온의 요청으로, 그녀는 그녀의 요리를 개선하고 다른 친구들을 사귀는데 도움을 주는 대신 의심스러운 결과를 가져온 아이샤에게 도움을 줍니다.그녀는 범죄자였지만, 마리온에게 붙잡혀 구출되었습니다.린카와 같은 외모를 가진 사람들이 최소 7명 존재하며 모두 같은 이름을 가지고 있습니다.하지만 그들의 성격은 다릅니다.[29]
주리스 그루덴 (ユーリス·グルンデン, 유리수 구린덴)
용을 물리치고 비늘을 갑옷처럼 입고 싶은 사냥꾼.그의 냉담한 태도에도 불구하고, 그는 그의 여동생 나나카를 매우 보호하고, 그녀가 그들의 소를 위한 목초지를 찾을 때 멀리서 그녀를 지켜봅니다.주리스는 도끼와 석궁을 사용해서 싸웁니다.[26]
Marion Quinn (マリオン・クィン)
서부의 먼 도시에서 온 회사원.마리온은 이 지역에 대한 정보를 수집하는 임무를 맡고 있습니다.그녀는 체구는 작지만, 몸은 단단하고, 귀여운 것들을 좋아합니다.그녀는 과거에 린카를 사로잡았고, 지금은 린카가 그녀의 경호원 역할을 하고 있습니다.그녀는 또한 그들의 고국에서 범죄를 저지른 키스그리프를 찾고 있습니다.그녀는 그가 아이샤와 그의 생각에 얼마나 중요한지 깨달았을 때, 그를 풀어주기로 결심합니다.[24][30]그녀의 이름은 이 게임의 일본어 버전에서 마리온 퀸으로 로마자 표기됩니다.
Odelia (オディーリア)
연금술로 제작된 오토마톤입니다.그녀는 연금술에 관한 정보를 수집하는 도서관의 사서입니다.그녀는 감정을 아주 강하게 표현할 수 없고, 기억력도 나빠지기 시작했습니다.그녀는 도서관의 소장품에서 Ayesha를 위해 책을 찾고, Ayesha와 교류함으로써 그녀의 행동이 더욱 인간처럼 되기 시작합니다.[30]그녀는 지식의 수호자이며 삶의 수호자인 이그드라실을 보완합니다.[31]새 주인 키스그리프가 더 이상 명령을 따르지 말라고 명령한 후, 그녀는 그가 곧 출발할 여행길에 함께 가자고 제안합니다.[33]그녀의 이름은 일본어 버전의 게임에서 오딜레이아로 로마자 표기됩니다.
Harry Olson (ハリー・オルソン)
영향력이 큰 회사의 경영자.그는 고대에 대한 지대한 관심을 가지고 있으며, 다른 사람들이 쓰레기로 여길 수 있는 유물을 수집합니다.[30]
이그드라실
고대 연금술을 통해 만들어진 삶의 수호자.그는 지식의 수호자인 오델리아를 칭찬합니다.[31]
윈드 자(風の王)
바람의 신령들의 섭정자.[28]
Marietta Muir (メリエッタ・ミューア)
해리가 소유한 가게에서 일하는 열성적인 점원.해리가 개인적인 관심사로 바쁘기 때문에 그녀는 혼자 가게를 운영합니다.[30]그녀의 이름은 게임의 일본어 버전에서 메리에타 뮤어(Merietta Muir)로 로마자 표기됩니다.
Ranun Etts (ラナン・エッツ)
직업이 없는 여행자.그는 백파이프로 음악을 연주하며 예술 창작에 전념하고 있습니다.[30]
Nanaca Gruden (ナナカ・グルンデン)
가족의 관습에 따라 소를 기르고 목초지를 찾아 여행하는 유목민.그녀는 주리스의 여동생입니다.[30]
Ernie Lyttleton (アーニー・リトルトン)
아이샤에게 부모 같은 존재인 여행 세일즈맨.[30]
Tanya Volta (ターニャ・フォルタ)
사막에서 가족과 함께 소금을 채굴하는 소녀.[30]
Fred Rodfork (フレッド・ロッドフォーク)
비에르제베르크에 가게를 차린 빵에 집착하는 제빵사.그는 마리에타를 짝사랑하고, 마리에타가 곁에 있으면 기분이 급격하게 변합니다.
Kyle Tarenbert (カイル・タレンバート)
호른하임의 술집 주인.그는 손님들에게 매우 느긋한 태도로 행동하고 심지어 연금술에 사용하기 위해 그의 선술집 옆의 방을 아이샤에게 빌려주기도 합니다.

아틀리에 아이샤 플러스

아틀리에 Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk (アーシャのアトリエPlus ～黄昏の大地の錬金術士～) is a PlayStation Vita port of the game with additional content.2014년 3월 27일 일본에서 개봉.[34]이 포트에는 코스튬, 캐릭터 등 플레이스테이션 3 버전의 게임에서 사용할 수 있는 거의 모든 다운로드 가능한 콘텐츠와 더불어 게임을 플레이하기 어려운 난이도, 새로운 적과 코스튬[35][36], 파티원을 언제든지 변경할 수 있는 기능 등 새로운 콘텐츠가 포함되어 있습니다.[37]

접수처

PS3 버전의 게임은 34/40의 Famitsu 리뷰 점수를 받았고 [45]PS Vita 버전은 31/40의 점수를 받았습니다.[46]

미디어

소설.

A novel by the name アーシャのアトリエ～ある錬金術士の旅の日記より～ was released on March 26, 2013.이 소설은 게임에 포함되지 않았던 사건들을 여덟 편의 단편소설 형태로 묘사하고 있습니다.이 소설은 시즈키 토루가 쓰고 하루세 히로키가 삽화를 그리고 테크모 코에이가 출판하였습니다.[47]

월드가이드 CD

이노우에 마리나와 이세 마리야가 내레이션을 맡은 CD는 일본에서 플레이스테이션 3 게임의 예약 판매와 함께 동봉되어 있었습니다.그것은 ワールドガイドCD(World Guide CD)라고 불립니다.거기에는 이야기의 배경에 대한 설명이 들어 있었고, 기록의 표면에 사용할 수 있는 여섯 가지 다른 디자인이 있었습니다.[48]

메모들

  1. ^ Japanese: アーシャのアトリエ ～黄昏の大地の錬金術士～, Hepburn:아사노 아토리에 ~타소가레노 다이치노 렌킨주츠시~, 점등.아틀리에 아이샤 ~황혼의 땅 연금술사~
  2. ^ Japanese: アーシャのアトリエPlus ～黄昏の大地の錬金術士～

참고문헌

  1. ^ 2014년 11월 7일 아틀리에 샬리 아웃 2015년 3월 아틀리에 아이샤 플러스 2015년 1월 세트 실리콘라 웨이백 머신에서 2014-11-08 보관
  2. ^ "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  3. ^ a b "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches December 25 in Japan". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  4. ^ "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  5. ^ "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 26 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  6. ^ a b c "Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack announced for PS4, Switch, and PC". Gematsu. 14 September 2019. Retrieved 18 January 2020.
  7. ^ Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」が6月28日に発売―黄昏の世界で妹との再会を目指すアーシャの旅が始まる". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved June 29, 2014.
  8. ^ Yusouf (October 17, 2012). "Atelier Ayesha Headed To Europe In Q1 2013". Siliconera. Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  9. ^ "Atelier Shallie and Atelier Ayesha Plus dated in North America and Europe". Gematsu. 7 November 2014. Retrieved 18 January 2020.
  10. ^ a b Gamer Henshuubu (April 2, 2012). "PS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」が6月28日に発売―黄昏の世界で妹との再会を目指すアーシャの旅が始まる". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved June 29, 2014.
  11. ^ Gamer Henshuubu (March 26, 2013). "ゲーム未公開のエピソードも登場する小説「アーシャのアトリエ～ある錬金術士の旅の日記より～」が本日3月26日発売". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved June 29, 2014.
  12. ^ "PCPS4SWITCHAtelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west". Gematsu. 2019-09-26. Retrieved 2020-01-18.
  13. ^ [1]Wayback Machine, Atelier-ps3.jp 에서 2014-03-10 보관
  14. ^ System - 戦闘システム Archived 2014-03-28 at the Wayback Machine, アーシャのアトリエ Plus ～黄昏の大地の錬金術士～ 公式サイト
  15. ^ これからでも遅くない！ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」の魅力を再確認！ Archived 2014-10-25 at the Wayback Machine, Gamer
  16. ^ TOKEN (April 26, 2013). "これからでも遅くない！ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」の魅力を再確認！". Gamer. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved June 29, 2014.
  17. ^ Spencer (March 29, 2012). "First Look At Atelier Ayesha's Artwork". Siliconera. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  18. ^ Spencer (April 2, 2012). "Atelier Ayesha Doesn't Put You On The Clock When It Comes To Finding Your Sister". Siliconera. Archived from the original on October 20, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  19. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 14. ISBN 978-4048910576.
  20. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 26. ISBN 978-4048910576.
  21. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 69. ISBN 978-4048910576.
  22. ^ a b Spencer (April 10, 2012). "Atelier Ayesha's Friends Include A Ruin Excavator And A 45 Year Old Alchemist". Siliconera. Archived from the original on October 16, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  23. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 24. ISBN 978-4048910576.
  24. ^ a b Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 28. ISBN 978-4048910576.
  25. ^ Gamer Henshuubu (February 3, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ～黄昏の大地の錬金術士～」序盤のストーリーとバトルシステムをおさらい―ユーリスとキースグリフも紹介！". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved October 6, 2014.
  26. ^ a b Spencer (April 24, 2012). "Atelier Ayesha's Witch Friend Can't Fly, But She Can Make Meteor Storms". Siliconera. Archived from the original on October 24, 2012. Retrieved October 25, 2012.
  27. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 16. ISBN 978-4048910576.
  28. ^ a b Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 50. ISBN 978-4048910576.
  29. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 20. ISBN 978-4048910576.
  30. ^ a b c d e f g h TOKEN (April 26, 2013). "これからでも遅くない！ベスト版も発売されるPS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」の魅力を再確認！". Gamer. Archived from the original on October 25, 2014. Retrieved October 6, 2014.
  31. ^ a b Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter3 Design Works". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 98. ISBN 978-4048910576.
  32. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter1 Character File". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 30. ISBN 978-4048910576.
  33. ^ Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (December 14, 2012). "Chapter2 Event Visual". In Dengeki Kyouryakubon Henshuubu (ed.). アーシャのアトリエ~黄昏の大地の錬金術士~公式ビジュアルブック [Atelier Ayesha ~Alchemist of the Ground of Dusk~ Official Visual Book] (in Japanese). Ascii Media Works. p. 55. ISBN 978-4048910576.
  34. ^ Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ～黄昏の大地の錬金術士～」追加コスチュームやパネルアタックなどの新要素を搭載して3月27日に発売！". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved July 1, 2014.
  35. ^ Gamer Henshuubu (January 6, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ～黄昏の大地の錬金術士～」追加コスチュームやパネルアタックなどの新要素を搭載して3月27日に発売！". Gamer. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved July 28, 2014.
  36. ^ ""Atelier Ayesha Plus" Puts New Outfits on Display". Crunchyroll. January 20, 2014. Retrieved January 20, 2020.
  37. ^ Gamer Henshuubu (February 17, 2014). "PS Vita「アーシャのアトリエ Plus ～黄昏の大地の錬金術士～」で新たに登場するコスチュームやボスを紹介―多彩なボーナスが魅力の「アルバムミッション」も新収録！". Gamer. Archived from the original on October 24, 2014. Retrieved July 28, 2014.
  38. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk for PlayStation 3 Reviews". Metacritic. Archived from the original on October 25, 2015. Retrieved December 3, 2015.
  39. ^ "Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk for PlayStation Vita Reviews". Metacritic. Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved December 3, 2015.
  40. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk DX for Switch Reviews". Metacritic. Retrieved May 10, 2021.
  41. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". Electronic Gaming Monthly. Archived from the original on 2014-08-22. Retrieved 2015-12-03.
  42. ^ "Famitsu Review Scores: Issue 1229". Gematsu. 19 June 2012. Retrieved 10 June 2020.
  43. ^ "Famitsu Review Scores: Issue 1320". Gematsu. 18 March 2014. Retrieved 10 June 2020.
  44. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". IGN. 15 March 2013. Archived from the original on 2015-11-02. Retrieved 2015-12-03.
  45. ^ 2012-06-19, Famitsu 리뷰 점수: 1229호 게마츠 웨이백 머신 2014-09-30 보관
  46. ^ 2014-03-18, Famitsu 리뷰 점수: 1320호 게마츠 웨이백 머신 2014-05-22 보관
  47. ^ Gamer Henshuubu (March 26, 2013). "ゲーム未公開のエピソードも登場する小説「アーシャのアトリエ～ある錬金術士の旅の日記より～」が本日3月26日発売". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved September 29, 2014.
  48. ^ Gamer Henshuubu (June 4, 2012). "PS3「アーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金術士～」両手剣を扱う護衛乙女「リンカ」＆シナリオと密接につながった"想い出システム"を紹介". Gamer. Archived from the original on April 9, 2015. Retrieved October 8, 2014.

외부 링크