아를레스하임

Arlesheim
아를레스하임
스위스의 지방 자치체
Market on Domplatz in front of the Dom
돔 앞 돔플라츠 시장
Coat of arms of Arlesheim
아를레스하임 소재지
Arlesheim is located in Switzerland
Arlesheim
아를레스하임
Arlesheim is located in Canton of Basel-Landschaft
Arlesheim
아를레스하임
좌표:47°29ºN 7°37°E/47.483°N 7.617°E/ 47.483; 7.617좌표: 47°29【N 7°37E / 47.483°N 7.617°E / 47.483 7.617
나라스위스
칸톤바젤란트샤프트
아를레스하임
정부
이그제큐티브게미엔데라트
7명이서
시장게메인데프래시던트
마르쿠스 아이겐만 FDP/PRD
(2016년 기준)
의회없음(Gemeindeversamlung)
지역
• 합계6.94km2(2.68평방마일)
승진
(Domplatz)
334 m (1,096 피트)
인구.
(2018-12-31)[2]
• 합계9,124
• 밀도1,300/km2 (3,400/140 mi)
디노미네임독일어: Arlesheimer(in)
시간대UTC+01:00 (중유럽 표준시)
• 여름 (DST)UTC+02:00(중유럽 여름 시간)
우편 번호
4144
SFOS 번호2763
에워싸다도르나흐(SO), 젬펜(SO), 뮌헨슈타인, 무텐츠, 르나흐
웹 사이트www.arlesheim.ch
SFSO 통계 정보

아를레스하임(Arlesheim)은 스위스 바젤 컨트리아를레스하임 구에 있는 도시이다.대성당 지부 자리, 주교 관저, 대성당(1681/1761)은 국가 중요 [3]유산으로 등재되어 있다.

아를레스하임의 공용어는 (스위스 표준어의) 독일어이고, 주요 구어는 알레만어 스위스 독일어 방언의 현지 변종입니다.

이 대성당은 1761년 알자스에 기반을 둔 독일 건축가 요한 안드레아스 실베르만에 의해 지어진 바로크 양식의 오르간을 가지고 있다.이 악기는 1959-1962년 메츨러에 의해 복원되었으며 프랑스와 독일의 오르간 건축 스타일이 융합된 사례이다.1970년 리오넬 로그가 J. S. 바흐의 오르간 전집을 하모니아 문디 프랑스를 위해 녹음한 것을 포함한 여러 녹음에 사용되었습니다.

역사

아를레스하임은 708년에 처음 언급되었다.1239년에 알리스하임으로 [4]언급되었다.

선사시대 정착지

겐펜 고원의 서쪽 기슭에 있는 보호 지역은 그 지역의 조기 정착을 장려했다.기원전 10,000년 경의 구석기 막달레니아 문화 유물이 버섹-에르미타주 동굴과 홀렌버그 3 동굴에서 발견되었다.버섹-에르미타주는 1910년 프리츠 사르토리우스-프레이스베르크에 의해 발견되었고, 홀렌버그 3호는 1950년 마틴 허커트에 의해 발견되었다.동굴에는 불이 난 흔적, 순록 뿔로 깎은 창끝, 달팽이와 홍합 껍질로 만든 펜던트 등이 있었다.구석기 말기의 비르섹-에르미타주 동굴에는 갈레트 컬러리, 붉은 줄무늬 모양의 석회암 조약돌, 부싯돌 도구 등이 있다.중석기 시대(c.기원전 6000-5000년)부터 호흘레펠스의 아비 돌출부에서 1905년 프리츠 사라신에 의해 발굴된 부싯돌 도구가 발견되었고, 버섹에서-은둔 동굴.중석기 시대부터 신석기 시대(기원전 5200년 경) 사이의 대부분 미개척 시대의 장례 유물들도 발견되었다.1952-1954년 마르틴 헤르케르트, 베른하르트 헤세, 안드레아스 슈바베에 의해 발굴된 다흐센회흘레와 클라이넨회흘레암홀레펠스에서 여러 개의 신석기 도끼날이 도시 전역에서 발견되었다.클라이넨 회흘레에서는 유형학적 부싯돌 창끝뿐만 아니라 무덤 용품을 가진 아이들의 유골도 발견되었다.호르겐 문화(기원전 3000년경)의 도자기 그릇도 발견되었다.청동기 시대부터, 단지 몇 가지, 대부분 일반적인 것들만이 발견되었다.지금까지 철기 시대의 물건은 [5]발견되지 않았다.

중세 정착지

아를레스하임의 농장 단지는 8세기부터 알자스몽생테오딜레 수도원이 소유했다.그것은 1239년에 바젤 뤼톨트 폰 뢰텔른 주교에게 팔렸다.1245년 프로부르크 가문은 이 땅에 대한 그들의 권리를 철회했고, 이로 인해 주교는 이 땅에 대한 명백한 소유권을 갖게 되었다.1273년 그는 빌리는 대가로 람슈타인 영주에게 마을을 서약했다.바젤 주교들은 1435년까지 마을을 되찾지 못했다.그 후 아를레스하임은 비르섹의 [6]주교 관청에 속했다.

주민들은 처음에 프페핑겐 교구의 일부였다.하지만, 1341년까지 그들은 교구 교회를 소유했고 1396년에는 그들 자신의 목사도 소유했다.이 교구 교회요, 세인트 세인트 교회요 오딜리아는 17세기 말에 재건되었고 1816년에 철거되었다.

근대 초기로의 개혁

아를레스하임은 아마도 비르섹 백작들을 통해 바젤의 영향을 받았을 것이지만, 바젤은 도시와 부르크레흐트 조약을 맺지 않았다.아를레스하임과 바젤의 느슨한 관계에도 불구하고, 바젤이 개종한 1528년에 새로운 개신교 신앙으로 개종했다.약 반세기 후인 1582년 바젤의 주교 야콥 크리스토프 블래러바르텐제는 아를레스하임에서 [6]반종교를 전파하는 데 성공했다.

30년 전쟁에서는 주변의 시골 지역이 약탈과 약탈로 피해를 입었다.그러나 아를레스하임은 간선도로를 벗어나 비교적 손길이 닿지 않았다.그곳은 주교 소유의 사유지와 와인 프레스장이 있는 작은, 다소 특이한 와인 재배 마을로 발전해 있었다.그 결과 1678년 바젤 대성당 평의회와 성직자들이 프라이부르크브라이스가우에서 이사했을 때 그들은 아를레스하임으로 갔다.행정 중심지와 인상적인 초기 바로크 주택들이 그 마을에 지어졌다.처음에 프란츠 데메스가 이끌었던 같은 예술적 개념 아래, 이 성당은 1679-1681년에 지어졌다.이것은 1680-1687년 사이에 지어진 웅장한 돔헤렌호이저에 의해 이어졌다.이 새로운 건물들은 아를레스하임을 귀족, 고위 성직자, 외교관, 예술가, 그리고 장인들에게 매력적인 장소로 만들었다.카논들의 궁중생활은 또한 토착 장인들을 승진시켰다.1726년에 마을에 조폐국이 문을 열었다.그 후, 1763년, 비르섹의 베일리윅의 소재지는 비르섹 성에서 아를레스하임의 안들라우어 호프로 옮겨졌다.1785년 발비나 폰 안드라우와 캐논 하인리히 폰 리거츠는 스위스에서 가장 큰 영국 정원인 에레미타주를 만들었고, 그것은 유럽 전역에 알려져 많은 [6]여행객들을 끌어들였다.

아를레스하임의 목사 임명권은 1678년까지 바젤 주교가 갖고 있다가 바젤 대성당 평의회에 넘어갔다.17세기 초에 아를레스하임 교구는 잠시 동안 바젤 컨트리 소재의 르나흐 교구와 단일 [6]교구로 통합되었습니다.

현대 아를하임으로의 프랑스 혁명

아를레스하임의 전차

단명했던 라우라시아 공화국 (1792–93년) 이후, 이 마을은 1793년부터 1814년까지 프랑스의 지배를 받았습니다.1793년부터 1800년까지 몽테를리블 데파르트먼트의 일부였고 1800년부터 1814년까지 하우트린 데파르트먼트의 일부였다.혁명군에 의해 대성당과 돔헤렌호이저는 국유화 되었다.용기 있는 시민들이 성당을 사들여 파괴되는 것을 막았다.나중에 교구는 건물을 인수했고 성당은 교구 교회가 되었다.1814-1815년에는 바젤 교구의 연합군 총독의 소재지였습니다.1815년에 바젤의 광주가 재탄생되었다.아를레스하임은 1832년에 두 개의 반칸톤으로 분리될 때까지 바젤 주의 일부였다.아를레스하임은 바젤 컨트리에 가입하여 지역의 [6]수도가 되었다.

혁명적인 프랑스의 침공 동안, 그 대성당은 도시를 탈출했다.프랑스 침공 이후 몇 년 동안 캐논의 비행은 마을의 경제 침체로 이어졌다.1830년 요한 지그문트 알리오스는 바젤에서 아를레스하임으로 이주하여 비르스 가를 따라 스위스에 최초의 기계 실크 공장을 세웠다.그 공장은 1976년에 문을 닫을 때까지 거의 150년 동안 가동되었다.그의 개혁된 일꾼들을 위해, 다니엘 아우구스트 알리오스는 1856년 그의 정원에 개혁된 예배당을 지었다.이 개혁 교회는 버섹 전체에서 소수의 개혁가정들의 요구를 충족시켰다.개혁 교구는 1882년 아를레스하임에 [6]설립되었다.

1875년 쥐라-심플론 철도는 아를레스하임으로 가는 노선을 개설했고, 1902년에는 비르섹반 바젤-아를레스하임-도르나흐 트램 노선이 이어졌다.1976년에 Baseland Transport에 인수되었다.이 두 열차 노선은 1892년 Alioth 전기 장비 공급 회사, 1921년 인류학자 이타 웨그만 클리닉, 그리고 Weleda 구제 회사를 포함한 산업 및 서비스 부문에 더 많은 자극을 주었습니다.

아를레스하임은 기후가 온화하고 화창한 포도밭을 가지고 있어 휴양 별장으로 인기가 높다.1880년 뉴아를스하임에 최초의 주택단지가 지어졌다.아를레스하임으로 이주한 많은 노동자들은 한때 매우 가톨릭 마을이었던 곳에 종파적 변화를 키웠다.1911-1912년 개혁 교회의 건설은 더 많은 개혁 노동자들이 따르도록 격려했다.1990년에는 인구의 약 41%가 가톨릭 신자였고 38%는 개혁 신자였다.1960년 이후 아를레스하임은 바젤의 집적을 위한 주택지로 발전했다.1990년에는 노동자의 3분의 2 이상이 통근자였으며, 직업의 77%가 서비스 분야였습니다.과잉 건축을 포함한 사회 기반 시설 문제로 인해 1971년 도시 계획 조례와 1987년과 [6]1991년 마을 광장의 재개발이 이루어졌다.

지리

아를레스하임 구시가지와 주변 언덕 전망
월터 미텔홀저(1922년)의 항공사진

아를레스하임의 면적은 2009년 기준으로 6.93km2(2.68평방마일)이다.이 지역 중 0.65km2(0.25sqmi)는 농업용으로 사용되고 있으며, 3.64km2(1.41sqmi)는 52.5%가 산림이다.나머지 지역 중 2.65km2(1.02평방마일) 또는 38.2%가 정착지(건물 또는 도로), 0.03km2(7.4에이커) 또는 0.4%가 하천 또는 [7]호수이다.

건축면적 중 산업용 건축물이 5.1%, 주택·건축물이 23.4%, 교통인프라가 6.8%, 공원·그린벨트·운동장이 2.2%를 차지했다.숲이 우거진 땅 중에서, 모든 숲이 우거진 땅들로 덮여 있다.농경지는 1.9%, 목초지는 4.8%, 과수원이나 포도나무 작물은 2.7%다.시의 모든 물은 흐르는 [7]물이다.

그 자치시는 같은 이름의 구의 수도이다.그것은 비르섹 계곡이나 낮은 비르스 계곡에 위치해 있다.원래는 강을 따라 있는 마을이었지만, 지금은 바젤 집결지의 일부가 되었습니다.

문장

시의 문장은 윙 [8]애저인 아르젠트입니다.

인구 통계

아를레스하임의 에르미타게스트라세에 있는 집들

아를레스하임의 인구는 2021년 6월 기준으로 9,240명이다.[9]2008년 현재 인구의 18.8%가 외국인 [10]거주자이다.지난 10년(1997-2007) 동안 인구는 6.[11]2%의 비율로 변화했다.

인구(2000년 기준)의 대부분은 독일어(7,428명 또는 86.1%)를 사용하고 있으며, 이탈리아어가 2위(283명 또는 3.3%), 프랑스어가 3위(167명 또는 1.9%)이다.로만시어를 [12]사용하는 사람은 16명이다.

2008년 현재 인구의 성별 분포는 남성 46.5%, 여성 53.5%이다.인구는 스위스 국민 7,232명(인구 80.8%)으로 구성됐으며 비스위스 주민 1,722명(19.2%)[13]이 아를하임에서 태어나 2000년에 거주했다.같은 주에서 태어난 사람은 13.1%인 1,132명이었고, 스위스에서는 39.3%인 3,391명이, [12]스위스에서는 24.9%인 2,151명이 다른 곳에서 태어났다.

2008년 스위스 시민은 51명, 비스위스 시민은 13명이었으며, 같은 기간 스위스 시민은 59명, 비스위스 시민은 13명이 사망했다.이민과 이민을 무시한 채 스위스 시민은 8명 줄었고 외국인 인구는 그대로였다.스위스로 다시 이민 온 스위스 남자 7명과 여자 8명이 있었다.동시에, 다른 나라에서 스위스로 이민 온 13명의 비스위스 남성과 30명의 비스위스 여성이 있었다.2008년 스위스의 총 인구 변화(시 경계선을 넘는 이동 포함)는 13명 감소했고, 비스위스 인구 변화는 5명 감소하였다.이것은 -0.2%[10]의 인구 증가율을 나타낸다.

2010년 현재 아를레스하임의 연령 분포는 인구의 6.2%인 559명이 0세에서 6세 사이이고, 13.6%인 1,220명이 7세에서 19세 사이이다.성인 인구 중 20~29세는 8.9%인 798명, 30~39세는 12.0%인 1074명, 40~49세는 16.0%인 1429명, 50~64세는 20.5%인 1840명이다.고령층은 65~79세의 16.2%인 1454명,[13] 80세 이상은 6.5%인 580명이다.

2000년 현재 시에서는 미혼으로 결혼을 하지 않은 사람이 3388명에 이른다.기혼자는 4192명, 미망인은 537명,[12] 이혼자는 511명이었다.

2000년 현재 시정촌에는 민간이 3830가구, [11]가구당 평균 2.2명이 살고 있다.1인 가구 1354가구, 5인 이상 180가구였다.이 질문에 답한 총 3918가구 중 34.6%가 1인 가구, 30명이 부모와 함께 사는 성인 가구였다.나머지 가구 중 자녀가 없는 부부는 1,192쌍, 자녀가 있는 부부는 977쌍이다.215명의 한부모가 자녀가 있었다.62세대는 무연고자로 구성됐고 88세대는 일종의 시설이나 다른 [12]집단주택으로 구성됐다.

2000년에는 총 1,756채의 거주 건물 중 1,039채(또는 전체의 59.2%)의 단독 주택이 있었다.다세대건물이 368개(21.0%)로 가장 많았고, 주거용으로 주로 사용되는 다목적건물이 226개(12.9%), 주택이 일부 있는 기타 용도건물(상업용 또는 산업용)이 123개(7.0%)였다.단독주택 중 104채는 1919년 이전에 지어진 반면 136채는 1990년과 2000년 사이에 지어졌다.1946년에서 [14]1960년 사이에 가장 많은 수의 단독 가정집(225채)이 지어졌다.

2000년에는, 시내에 4,108채의 아파트가 있었다.가장 흔한 아파트 크기는 방 4개였고 그 중 방은 1,198개였다.단칸방 211가구, 방 5개 이상 1177가구였다.이들 아파트 중 영구 입주 아파트는 총 3721가구(전체의 90.6%)였고, 계절적 입주 아파트는 265가구(6.5%)였고 빈 [14]아파트는 122가구(3.0%)였다.2007년 현재 신규주택 건설률은 [11]주민 1000명당 1.2가구다.2000년 현재 방 두 개짜리 아파트의 평균 임대 가격은 약 911.00CHF(730달러, 410파운드, 580유로), 방 세 개짜리 아파트는 약 1153.00CHF(920달러, 520달러, 740유로), 방 네 개짜리 아파트는 평균 1454.00CHF(1,[15]650달러)입니다.2008년 시 공실률은 0.7%[11]였다.

과거 모집단은 다음 [4][16]표에 나와 있습니다.

Hearth tax

국가 중요 유산

안드라우어호프, 돔스트라세 2의 돔헤렌하우스, 돔플라츠 대성당, 비르섹 성 유적을 포함한 에르미타주 유적, 초기 컬트 유적, 신석기 시대 무덤과 라이헨슈타인 성 등이 스위스의 국가 중요 유산으로 등재됐다.아를레스하임 마을 전체는 스위스 [17]문화유산목록의 일부이다.

정치

2007년 총선에서 가장 인기 있었던 정당은 SP로 24.42%의 득표율을 기록했다.다음으로 가장 인기 있는 세 정당은 녹색당(22.1%), FDP(20.17%), SVP(17.8%)였다.연방 선거에서는 총 3,186표가 투표되어 53.1%[18] 투표율을 보였다.

경제.

2007년 현재 아를레스하임의 실업률은 1.69%였다.2005년 현재, 제1 경제 부문에 71명, 이 분야에 종사하는 기업은 약 10명이다.제2섹터에서는 748명, 제2섹터에서는 67명, 제3섹터에서는 3979명, 제3섹터에서는 [11]345명.어느 정도 자격으로 고용된 자치체 거주자는 4,271명이었으며, 이 중 여성이 노동력의 47.2%를 차지했다.

2008년에는 총 4,213개의 정규직 일자리 수가 있었다.1차 부문의 일자리는 9개로 모두 농업 분야였다.제2부문의 일자리는 743개로 이 중 제조업(64.5%)이 479개, 건설업(31.8%)이 236개였다.제3차 부문의 일자리 수는 3,461개였다.제3차 부문은 도소매 판매 또는 자동차 수리업 1,121명(32.4%), 물품 이동 및 보관업 469명(13.6%), 호텔 및 음식점업 94명(2.7%), 정보업 68명(2.0%) 77명(2.2%), 보험업 또는 금융업 256명(7.4%) 등이었다.136명(3.9%)이 교육, 835명(24.1%)이 [19]의료에 종사했다.

2000년에는 시로 통근한 근로자가 3548명, 통근한 근로자가 3045명이었다.그 자치체는 노동자의 순수입국으로, 1명당 1.2명 가량의 노동자가 자치구에 들어온다.아를레하임으로 들어오는 노동자의 약 11.8%가 스위스 밖에서 오고 있으며,[20] 현지인 중 0.3%는 스위스 밖에서 일을 위해 통근하고 있다.직장인구의 31.3%는 대중교통을 이용해 출근했고, 35.9%는 [11]자가용을 이용했다.

종교

2000년 인구조사에 따르면, 3,135명(36.3%)이 가톨릭 신자였고, 2,842명(32.9%)이 스위스 개혁 교회에 속해 있었다.나머지 인구의 76명(또는 인구의 약 0.88%), 기독교 가톨릭 교회에 속한 34명(또는 인구의 약 0.39%), 다른 기독교 교회에 속한 310명(또는 인구의 약 3.59%)이 있었다.유대인은 13명(또는 인구의 0.15%), 무슬림은 282명(또는 인구의 3.27%)이었다.불교 신자 11명, 힌두교 신자 38명, 다른 교회 신자 9명이었다.1553명(또는 인구의 약 18.00%)은 교회에 소속되지 않았으며 불가지론자 또는 무신론자 325명(또는 인구의 약 3.77%)은 질문에 [12]답하지 않았다.

운송

아를레스하임은 바젤-비엘/비엔 선에 위치해 있으며 도르나흐-아를레스하임에서 로컬 열차가 운행된다.또한 바젤 트램웨이 네트워크10호선에 의해 운행됩니다.

교육

아를레스하임에서는 인구의 약 3,246명(37.6%)이 비필수 상위 중등 교육을 이수했고, 1,950명(22.6%)이 추가 고등 교육(대학 또는 파호슐레)을 이수).제3차 교육을 마친 1,950명 중 52.5%가 스위스 남성, 27.3%가 스위스 여성, 10.9%가 비스위스 여성,[12] 9.3%가 비스위스 여성이었다.2000년 현재 아를레스하임에는 186명의 다른 자치구에서 온 학생이 있으며, 458명의 주민이 [20]시외에 있는 학교에 다니고 있다.

주목받는 사람들

에밀 프레이, 1890년대
  • 요한 침례 스턴츠(1753년 아를레하임– 1836년) 스위스계 독일 풍경화가
  • 에밀 프레이(1838년 n 아를레스하임– 1922년) 스위스 정치인, 남북전쟁 군인, 스위스 연방평의회 의원(1890년–1897년)
  • 안드레아스 호이슬러(1865년-1940년)는 스위스 중세인으로 게르만과 노르드어 연구를 전문으로 하며 1920년부터 아를레스하임에 살았다.
  • 독일 정치학자 아돌프 그라보스키(1880년– 1969년 아를레스하임)
  • 빌헬름 펠리칸(1893년 - 1981년 아를레스하임) 화학자, 인류학자, 약사, 정원사 및 인류학 개업의. 1965년부터 아를레스하임에서 살았다.
  • 1930년대 유럽 NBC 방송국의 선구적인 라디오 기자 맥스 조던(1895-1977)은 1931-1939년 아를레스하임에 살았다.
  • 안네마리 뒤링거(1925년 아를하임 ~ 2014년)는 스위스의 여배우
  • 바바라 베를루스코니(1984년 아를레스하임 출생)비즈니스 이그제큐티브

레퍼런스

  1. ^ a b "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Federal Statistical Office. Retrieved 13 January 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Federal Statistical Office. 9 April 2019. Retrieved 11 April 2019.
  3. ^ 국가지역적으로 중요한 스위스 문화재 목록(1995년), 페이지 65.
  4. ^ a b 아를레스하임(독일어, 프랑스어, 이탈리아어)이 온라인 스위스 역사사전에 수록되어 있습니다.
  5. ^ 아를레스하임, 프리로마 시대(독일어, 프랑스어, 이탈리아어)를 스위스 온라인 역사사전에 게재했습니다.
  6. ^ a b c d e f g 아를레스하임, 온라인 스위스 역사 사전에서 독일어, 프랑스어, 이탈리아어로마 시대부터 현대에 이르기까지.
  7. ^ a b 스위스 연방통계청-토지이용통계 2009년 자료(독일어) 2010년 3월 25일
  8. ^ World.com의 플래그가 2011년 2월 23일에 접속되었습니다.
  9. ^ 바젤-랜드 통계의 주(州), 30명당 Bohnbevölcerung nach Nationalitét und Konfession.Juni 2021 (독일어)는 2021년 9월 22일에 접속
  10. ^ a b 스위스 연방통계국 - Superweb 데이터베이스 - Gemeinde Statistics 1981-2008년 6월 28일 Wayback Machine(독일어)에서 2010년 6월 19일 액세스
  11. ^ a b c d e f 2016년 1월 5일 Wayback Machine에 보관된 스위스 연방 통계청, 2011년 2월 23일 액세스
  12. ^ a b c d e f STAT-TAB Datenwurfel für Thema 40.3 - 2000년 4월 9일 Wayback Machine (독일어)에서 2011년 2월 2일 액세스
  13. ^ a b 바젤-랜드 통계의 주(), 30명당 Bohnbevölcerung nach Nationalitét und Konfession. 2010년 9월 (독일어)2011년 2월 16일 접속
  14. ^ a b 연방통계청 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - 2015년 1월 21일 Wayback Machine (독일어)에서 보관, 2011년 1월 28일 액세스
  15. ^ 바젤랜드 통계 아카이브 2010년 11월 7일 웨이백 머신에서 Mieter-und Genosschafterwohnungen1 nach Zimmerzahl und Mietpreis 2000 (독일어)2011년 2월 20일 접속
  16. ^ 스위스 연방통계국 STAT-TAB Bevölkerung sentwicklung nach 지역, 1850-2000년 9월 30일 Wayback Machine(독일어)에 보관, 2011년 1월 29일 액세스
  17. ^ "Kantonsliste A-Objekte:Basel-Landschaft" (PDF). KGS Inventar (in German). Federal Office of Civil Protection. 2009. Archived from the original (PDF) on 6 July 2011. Retrieved 12 July 2010.
  18. ^ 스위스 연방통계국, Nationalratswahlen 2007: Stérke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton 2015년 5월 14일 Wayback Machine(독일어)에 보관됨
  19. ^ 스위스 연방통계국 STAT-TAB Betriebszéhlung: Arbeitsstéten nach Gemeinde und NOGA 2008(Abschnitte), Sektoren 1-3 2014년 12월 25일 Wayback Machine(독일어)에 보관, 2011년 1월 28일 액세스
  20. ^ a b 스위스[permanent dead link] 연방통계국 - Statweb (독일어)가 2010년 6월 24일에 접속
  21. ^ IMDb 데이터베이스가 2019년 2월 10일 검색됨

외부 링크