안나 게르만

이 기사는 검증을 위해 추가적인 인용이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 자료에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 밝혀지지 않은 자료에 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. 출처 찾기 : "Anna German" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2020년 6월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

이 기사는 위키피디아의 품질 기준을 준수하기 위해 다시 작성되어야 할 수도 있습니다. 도와주셔도 됩니다. 대화 페이지에 제안사항이 포함되어 있을 수 있습니다.(2020년 6월)

안나 게르만
Анна Герман
1959년 학생시절의 독일인
태어난	(1936-02-14) 1936년 2월 14일 우르겐치, 우즈베키스탄 SSR, 소비에트 연방
죽은	1982년 8월 26일 (1982-08-26) (만 46세) 바르샤바, 폴란드
직종.	가수.
활동년수	1960–1982
시상식
서명

안나 비코리아 게르만-투콜스카(^[2]Anna Wiktoria German-Tucholska^[1], 1936년 2월 14일 ~ 1982년 8월 26일)는 폴란드의 가수(리리코 스핀토)로 1960년대부터 1970년대까지 폴란드와 소련에서 엄청난 인기를 누렸습니다.그녀는 러시아 레퍼토리가 있는 여러 앨범뿐만 아니라 폴란드어로 된 노래가 있는 12개 이상의 음악 앨범을 발매했습니다.그녀의 음악 경력 동안, 그녀는 또한 독일어, 이탈리아어, 스페인어, 영어, 그리고 라틴어로 노래를 녹음했습니다.

가정배경과 초기생활

안나 게르만은 우즈베키스탄의 우르겐치(당시 소련의 우즈베키스탄 소비에트 사회주의 공화국)에서 태어났습니다.

어머니 이르마 마르텐스(Irma Martens, 1909년 ~ 2007년)는 플라우디에슈어를 사용하는 메노니테스의 아들로, 프리슬란트를 비슬라 삼각주 주변 지역과 교환하고 캐서린 대제의 초청으로 러시아 제국에 살게 되었습니다.^[3]마르텐스의 어머니 안나 프리센은 오늘날 우크라이나에서 태어났습니다.^[3]나중에, 그 가족은 쿠반에 정착했습니다.마르텐스의 모국어는 독일어와 네덜란드어의 영향을 모두 받은 플라우디에슈어였습니다.^[3]1996년 네덜란드 공영방송 VPRO의 라디오 프로그램 Spoor Terug에서, Irma Martens는 그녀와 그녀의 가족들이 그녀의 폴란드 여권에도 불구하고 항상 네덜란드인으로 확인되었다고 말했습니다.^[3]마르텐스는 오데사에서 독일어를 공부했지만, 교사로서의 일이 부족하여 마을을 떠나 알타이 크라이의 레드카야 두브라바로 이사했습니다.^[3]NKVD 주문 번호 00439로 인해 ^{[note 1]}마르텐스는 우즈베키스탄으로 도망쳐 외젠 회르만을 만났습니다.^[3]

회계사 아버지 외젠(Eugeniusz)회르만(Hörmann, 러시아어로 г ерман)은 독일계 러시아인 목사 집안 출신으로, 폴란드 의회(현재의 폴란드)에 있는 ł드 ź에서 태어났습니다.외젠 회르만의 아버지이자 안나의 할아버지인 프리드리히 회르만(Friedrich Hörmann)은 1929년에 성직자라는 이유로 공산주의자들에 의해 굴라그 플레세츠크에 수감되었다가 그곳에서 사망했습니다.1937년, NKVD가 반독 작전을 펼치는 동안 외젠 회르만은 간첩 혐의로 우르겐치에서 체포되어 처형당했습니다.

그 후 안나는^{[note 2]} 어머니, 할머니와 함께 시베리아의 케메로보 지역과 타슈켄트, 그리고 나중에는 키르기즈와 카자흐 SSR에서 살아남았습니다.

1946년 독일인의 어머니(폴란드 인민군 병사 헤르만 게르너와 결혼)는 가족을 실레시아로 데리고 갈 수 있었고, 처음에는 노와 루다로, 1949년에는 브로츠와프로 데리고 갈 수 있었습니다.

직업

안나는 빠르게 폴란드어와 다른 여러 언어들을 배웠고 그녀의 가족 유산을 숨기고 자랐습니다.그녀는 브로츠와프 대학교의 지질학 연구소를 졸업했습니다.그녀는 대학 시절 칼람부르 극장에서 음악 경력을 시작했습니다.독일어는 1964년 오폴에서 열린 폴란드 가요제에서 그녀의 노래 Ta ą츠 ń체 에우리디케('Dancing Eurydices')로 우승하면서 일반 대중에게 알려지게 되었습니다.1년 후, 그녀는 소포트 국제 가요제에서 1등을 했습니다.

독일어는 칸에서 열린 Marché International de'édition musicale 뿐만 아니라 벨기에, 독일, 미국, 캐나다 그리고 호주의 무대에서 공연했습니다.

그녀는 또한 러시아어, 영어, 이탈리아어, 스페인어, 라틴어, 독일어, 몽골어로 노래를 불렀습니다.^[4]그녀는 폴란드의 Polskie Nagrania Muza와 소련의 Melodiya를 위해 여러 장의 앨범을 녹음했습니다.2001년, 그녀의 폴란드 앨범 중 여섯 장이 CD로 재발행되었습니다.최근 몇 년간, 러시아와 폴란드에서도 그녀의 노래들을 편집한 앨범들이 많이 발매되었습니다.

이탈리아에서의 경력

1966년 12월 밀라노에서 독일어는 CDI 회사와 음반 발매 계약을 맺어 이탈리아에서 녹음한 "철의 장막" 뒤에서 처음으로 연주자가 되었습니다.이탈리아에서, 독일인은 산레모 음악 축제에서 공연했고, 텔레비전 쇼에 출연했고, 가수 도메니코 모두뇨와 함께 프로그램을 녹화했고, 소렌토에서 열린 나폴리 노래 축제에서 공연했고, "오스카 델라 심파티아" 상을 받았습니다.

교통사고 및 치료

1967년 8월 27일 이탈리아 포를 ì와 밀라노 사이의 도로에서 안나 게르만은 심각한 교통사고를 당했습니다.빠른 속도로 가수의 임프레소에 이끌려 달리던 차량이 콘크리트 담장을 들이받았습니다.앞유리를 통해 독일어가 차에서 튕겨져 나갔습니다.그녀는 다발성 골절과 다른 내부 부상을 입었습니다.조사 결과 이 차의 운전자인 매니저 레나토 세리오가 운전대에서 잠이 든 것으로 드러났습니다.

사고 후 독일인은 의식을 회복하지 못했습니다.석고를 벗긴 후에도, 그 가수는 여전히 반년 동안 병상에 누워있었습니다.그리고 나서 그녀가 앉아서 걷는 것을 다시 배우는 데 몇 달이 걸렸습니다.

나중에 그녀는 자전적 책 Wróch do Sorrento?를 출간했습니다.'Come Back to Sorrento?'는 그녀의 경력 중 이탈리아 시대에 바쳐졌습니다.그 책의 발행부수는 3만 부였습니다.

소비에트 연방에서의 경력

1964년 독일은 폴란드 예술가 대표단의 일원으로 처음으로 소련을 순회하며 조지 거슈윈, 마크 프라드킨, 아르노 바바자니안의 노래를 공연했습니다."Melodiya"의 편집장 Anna Kachalina는 폴란드어와 이탈리아어로 몇몇 노래들을 녹음하기 위해 독일인들을 초대했습니다.^[5]그녀의 러시아어 첫 곡들은 1964년 가을에 녹음되었습니다.^[6]

1970년대에 독일은 알렉산드라 파크무토바,^[7] 예브게니 마티노프,^[8] 블라디미르 샤인스키,^[9][10] 데이비드 투흐마노프,^[8] 오스카 펠츠만,^[8] 얀 프렌켈, 뱌체슬라프 도브리닌,^[9] 알렉산더 모로조프 등과 함께 소련에서 투어, 공연, 녹음을 했습니다.그녀는 그곳에서 호평을 받고 인기있는 예술가가 되었답니다.그녀는 기억합니다: "저는 소련을 여행하는 것을 좋아했습니다. <...> 이 여행들은 많은 돈을 가져다 준 것이 아니고, 미국으로 비행기를 타고 가거나 심지어 유럽에서 열리는 어떤 콘서트에 참여하는 것이 훨씬 더 수익적이었습니다.그러나 소련의 도시와 마을에서의 감정적인 반응과 비교할 수 있는 것은 없습니다."^[11]

그녀의 러시아어로 가장 주목할 만한 노래는 "Shine, Shine, My Star", "And I like him" (러시아어: а он мне нравится, 불이 붙었습니다. 'A on mne nravitsya'), "희망" (러시아어: н адежда, 불이 붙었습니다. 'Nadezhda'), "No Hurry" (러시아어: н е спеши, 불이 붙었습니다. 'Nespeshi'), "Randomness" (러시아어: с лучайность, 불이 붙었습니다. 'Sluchaynost'), "정원이 피었을 때" (러시아어: к огда цвели сады, 불이 붙었습니다. 'Kogd'atsvelady'), "사랑의 메아리" (러시아어: э хо любви, 불이 켜짐. '에콜류비')

개인생활

1972년 3월 23일, 독일인은 즈비그뉴 투촐스키와 결혼했습니다.그들의 아들 즈비그뉴 투촐스키는 1975년에 태어났습니다.그녀의 삶의 말년에, 독일인은 교회 노래를 작곡했습니다.그녀가 1982년 골육종으로 죽기 전에 (46세의 나이로), 그녀는 제7일 재림교회에 가입했습니다.^[14]독일인은 바르샤바 복음주의 묘지에 묻혔습니다.

추억

• 안나 게르만의 출생지인 우즈베키스탄 우르겐치의 중심가에는 그녀의 이름이 새겨져 있습니다.
• 1975년 러시아 천문학자 타마라 스미르노바가 발견한 소행성 2519 Y는 안나 게르만의 이름을 따서 붙여졌습니다.
• 폴란드 질로나 고라(Zielona Gorra)에 있는 원형 경기장은 안나 게르만(Anna German)을 기념하여 이름 지어졌습니다.
• 2002년 안나 독일과 폴란드 대중음악의 음악적 유산을 대중화하기 위한 타 ń츠 ą체 에우리디키 가요제가 시작되었습니다.
• 비아위스토크에 있는 안나 독일 뮤지컬 고등학교는 가수의 이름을 가지고 있습니다.
• 2012년 안나 게르만이 살던 집 입구에 기념패가 브로츠와프에서 공개됐습니다.
• 2012년에는 안나 독일인의 삶을 다룬 러시아 전기 미니시리즈(폴란드, 우크라이나, 크로아티아와 공동 제작)가 촬영됐습니다.
• 안나 게르만을 기리는 모스크바 명예의 거리의 별이 공개됐습니다.
• 바르샤바와 르제슈프를 포함한 폴란드 도시들의 몇몇 거리들은 그 가수를 추모하기 위해 이름이 지어졌습니다.
• 2013년, 안나 게르만(Anna German)에게 헌정된 폴란드 노래 전국 축제의 명예의 거리(Walk of Fame of Polish Song in Opole)의 별이 공개되었습니다.

안나 독일어에 관한 책

• 1974 나그라비에츠키 얀: 안나 게르만. 1974
• 알렉산데르 지가리오프: 안나 게르만. 1988
• 알렉산데르 지가리오프: 안나 게르만.1998 (reissue)
• Mariola Prizwan: Wspomnienia o Annie German. 1999
• 아드리아나 폴락: Czwowieczylos. Wspomnienia o Annie German. 2000
• 아르투르 회르만:안나 게르만의 죽음.2003년 (책은 Anna의 삼촌과 그녀의 아버지 Eugene Herman에 의해 쓰여졌습니다)
• 마리올라 프리즈완:타 ń츠 ą카 에우리디카. Wspomnienia o Annie German. 2008
• Ivan Ilichev: Анна Герман – Гори, гори, моя звезда!. 2010
• 조던 나움:안나 게르만 2011 ISBN6138327977
• 마리올라 프리즈완: 안나 저먼 오소비. 2012
• 이반 일리체프: ы долгое эхо м (우리는 긴 울림을 가지고 있습니다). 2012.
• 마리올라 프리즈완:타 ń츠 ą카 에우리디카. 안나 저먼 wespomnieniach. 2013년
• 마르제나 바라노프스카:독일의 오소비스티 앨범 Anny German. 2013
• 이반 일리체프: а нна г ерман. б елый ангел песни (노래의 하얀 천사), 2013
• 독일인 ś피에와이 ą스키 아니오우 슈퍼앨범. 2013.
• 이반 일리셰프: э хо любви (사랑의 메아리), 2013.
• 볼가 예라페이엔카:안나 독일어. „우 ś미에차즈 시 ę', 2014.
• 이르마 마르텐스-베르너: 크조비에치질로스. Wspomnienia matki Anny German.2014, ISBN 978-83-7295-299-8 (컨설턴트북: 아들 A.독일인 닥터 즈비그뉴 1세. 투촐스키와 그녀의 남편 즈비그뉴 A 엔지니어.투촐스키)
• 이반 일리체프: а нна г ерман. Сто воспоминаний о великой певице (Anna German.명가수의 백 가지 추억). 2016.

문학작품

• 1970년 „ Wróci do Sorrento?... (Come Back to Sorrento?)
• Bajka o skrzydlatim szpaku (날개 달린 별링 이야기)그 책은 Anna가 그녀의 아들에게 쓴 것입니다.
• 1988년 «в ернись в с орренто?...»[1] R에 의해 폴란드어에서 러시아어로 번역됨.벨로
• 2002년 „ 브로치 두 소렌토...
• 2012년 „ 브로치 두 소렌토...

디스코그래피

앨범

• Nattamten brzeg (1964) [그 해안으로]
• 타 ń츠 ą체 에우리디키 (1965) [춤추는 에우리디케스]
• 리사이틀 피오세넥 (1967) [노래 리사이틀]
• I classi della musica napolletana (1967) [칸조네 나폴리타나의 고전]
• п оёт а нна г ерман (1968) [Anna German Sings]
• Człowieczylos (1970) [인의 운명]
• 도메니코 스카를라티 – 아리제 오페라 테티데 인 스키로 (1971) [도메니코 스카를라티 – 오페라 테티데 인 스키로의 아리아]
• Wiatr mieszka w dzikich topolach (1972) [바람은 야생 포플러에 삽니다]
• Tachyba maj (1974) [5월이 되어야 합니다]
• 안나 게르만 (1975)^[15]
• 안나 게르만 (1977)^[16]
• 안나 게르만 (1979)^[17]
• 포미 ś롬니 (1979) [나를 생각해 보세요]
• Tylkow tangu/Dookuwa kipillato (1979) [탱고 속에만/여름이 다 찾아옵니다]
• ś피에와 안나 저먼 (1979) [안나 저먼이 노래하고 있습니다]
• н адежда (나데즈다, 1980) [희망]
• п оследняя встреча (1983) [마지막 만남]

싱글즈

• 사랑하는 남자 (1964)
• "Снежана" / "Без тебя" (1965)
• "Не спеши" / "На тот берег" (1965)
• "Свет звезды" / "Дай мне помечтать" (1965)
• "Ночной разговор" / "Всё прошло" (1965)
• "Двое" / "По грибы" (1965)
• Deszcz naszybie / Uroczysko (1967)
• "치코찬 ą의 ę" / "치가 ń스키 워즈" (1967)
• "시가네리아" / "지모웨 드조니" (1967)
• "멜로디아 달라 싱카" / "제스테 ś 모즈 ą 미워오 ś치 ą" (1969)
• "츠와위치즐로스" / "지 ę쿠제 치마모" (1970)
• "가우 ą츠카 스누프" / "트램포스키 슬라크" (1970)
• 즈워키스테 음위 / 자그로시키 마제 ń (1970)
• "아마 아시코모" / Quadrocartas (1971)
• "Поёт Анна Герман" (1971)
• "Анна Герман" (1972)
• 바르샤와 로 ż라크 / 지키치 토폴라크 (1972)
• "Анна Герман" (1974)
• "Ты, только ты" (1975)
• "Гори, гори, моя звезда" / "Из-за острова на стрежень" (1975)
• "Когда цвели сады" (1977)
• "Далёк тот день" (1977)
• "Я помню всё" (1979)
• "Гори, гори, моя звезда" (1982)
• "바르샤와 로 ż라크" / "Never Gonna Give You" (2009)

나중에 재인쇄 및 편집 앨범

• 1984: Jeste ś Moja miło ś치 ą
• 1987: э хо любви (Echolubvi) – live '79 LP
• 1989: 안나 저먼 LP
• 1989: Znaki zapytania LP
• 1990: Powracaj ą체 스워와 vol. 1 LP
• 1990: Powracaj ą체 스워와 vol. 2 LP
• 1991: 자크위튼 ę 로 żą CD
• 1991: 리사이틀 피오세넥 CD
• 1994: Nasza ś시에 ż카 CD
• 1994: 즈워테 프르제보예 네이폴리탄스키에 MC
• 1995: Planeta Anna part 1 MC
• 1995: Planeta Anna part 2 MC
• 1996: н езабытый мотив (Nezabitiy motive) CD
• 1996: л учшие песни (Luchshie pesni) CD
• 1998: к огда цвели сады (Kogda tsveli sadi) CD
• 1998: Wiatrmieszka w dzikich to pollach CD
• 1999: 타 ń츠 ą체 에우리디키 CD
• 1999: Platynowa kolekcja CD
• 1999: 즈워테 프셰보제 CD
• 1999: 발루 포지도나 (Złota kolekja) CD
• 1999: а нтология советского шлягера (Antologia sovetskogo shlagera) MC
• 2000: Анна Герман.р оссийская эстрадная музыкальная энциклопедия (Rossiyskaya estradnaya muzikalnaya 백과사전) CD
• 2000: п оследняя встреча (Poslednyaya vstrecha) CD
• 2001 : 조용한 사랑의 말 (러시아어) (л юбви негромкие слова) CD
• 2001: в аши любимые песни (Vashiyubimie pesni) CD
• 2001: 타 ń츠 ą체 에우리디키 CD
• 2001: 리사이틀 피오세넥 CD
• 2001: Człowieczy los CD
• 2001: Wiatrmieszka w dzikich to pollach CD
• 2001: 도메니코 스카라티 – 아리즈 오페라 "테티다 인 시로" CD
• 2001년: 토치바 메이저 CD
• 2001: 포미 ś로미니 CD
• 2001: Luchshee – Zvyozdi sovetskoy estradi CD
• 2002: 나즐렙제 피오센키 CD
• 2003: н аши лучшие песни (Nashi yubimie pesni) CD
• 2003: Człowiecylos 컬렉션 CD
• 2003: з олотой век русской эстрады (Zolotoy vek russkoy strady) CD
• 2003: Посидим, помолчим.полное собрание песен(포시딤,포몰침) vol.1 CD
• 2003: Спасибо тебе мое сердце.п олное собрание песен (Spasibotebe moyo serdtse) vol.2 CD
• 2004: 즈워테 프셰보제 CD
• 2004: с амое лучшее (사모에루치) CD
• 2007년: MP3 컬렉션
• 2013: 타 ń츠 ą체 에우리디키 CD
• 2019: Анна Герман.Избранное LP

필모그래피

• 1966: 마리나르카톰 ę스카 프르지고다 (다큐멘터리) – 앙상블 캐스트
• 1970: 배틀 후의 풍경 (Krajobraz popbitwie)
• 1970: 프롬 – 노래
• 1970: 발라다이나 (TV쇼) – 노래
• 1970: Wyspy szcz ęś라이베. ś피에와 안나 게르만 (단편)
• 1977: Sudba (영화) – 노래하는 Echo Miło ś치
• 2012: 안나 게르만 (러시아 TV 시리즈) – 노래 (그녀의 노래가 시리즈에 사용된 적이 있음)

참고 항목

• 폴란드의 음악
• 폴란드인 목록

참고문헌

외부 링크

Wikimedia Commons의 Anna German 관련 매체

• IMDb의 안나 저먼
• 애나 저먼 디스코그스
• 안나 독일어 전용 페이스북 페이지
• Anna German - 웹사이트

앞에 1976 title= 유로비전 송 콘테스트 poland

유로비전 송 콘테스트에 참가 1979

승계인 1994년 경연대회에