알렉산더 볼코프(작가)

Alexander Volkov (writer)
알렉산더 볼코프(Alexander Volkov)라는 다른 사람들은 알렉산더 볼코프(동음이의)를 보라.
알렉산더 볼코프
Russian writer Alexander Melentyevich Volkov, 1914
러시아 작가 알렉산더 멜렌티예비치 볼코프, 1914년
태어난알렉산드르 멜렌티예비치 볼코프
(1891-06-14)14 1891년 6월
우스트카메노고르스크, 세미팔라틴스크 주, 러시아 제국
죽은1977년 7월 3일 (1977-07-03) (86세)
모스크바, 소비에트 연방

Alexander Melentyevich Volkov (Russian: Александр Мелентьевич Волков [ɐlʲɪˈksandr mʲɪˈlʲenʲtʲɪvʲɪtɕ ˈvoɫkəf]; 14 June 1891 – 3 July 1977) was a Soviet novelist, playwright, university lecturer. 어린이를 위한 소설, 단편, 연극, 시 등의 작품들로, 대부분 L. 프랭크 바움의 오즈의 놀라운 마법사를 바탕으로 한 마법의 땅 시리즈로 기억된다.

전기

볼코프는 러시아 제국의 세미팔라틴스크 주 우스트카메노고르스크(현 카자흐스탄 오스만)에서 태어났다. 12살 때 그는 우스트-카메노고르스크 마을 학교를 졸업생으로 졸업했고, 이후 교육학 활동을 시작했다. 1907년에 톰스크 교사 학원에 입학했다. 1909년 그는 하나님의 율법을 제외한 학교 교과과정의 모든 과목을 가르칠 수 있는 권리를 가지고 그것을 졸업했다.

그는 우스트카메노고르스크에서 교사로 일하기 시작했다. 1910년 이후 그는 콜리반 마을에서 수학 선생님으로 일했다. 1920년대에 그는 야로슬라블로 이사했고 그곳에서 학교 교장으로 일했다. 그는 결석하여 야로슬라블 교육학 연구소의 수학 교수진을 졸업했다.

1929년 그는 모스크바로 이주하여 랍팍의 수석 교사로 일했다. 7개월 동안 그는 이 과정을 수료했고 모스크바 대학의 물리 및 수학 교수진에서 외부 시험에 합격했다.

1931년부터 교사로 일했고, 이후 모스크바 비철금속 및 금연구소의 고등수학부 도센트로 일했다.

글

매직 랜드 시리즈

첫번째 오즈 책의 몇장 변형을 하거나 생략한, 몇몇의 이름(예를 들어, 도로시"엘리"게 되면 오즈로 바뀌었다"매직 랜드"(러시아:Волшебник Изумрудного города) 변했다, 그리고 토톨 때 매직 랜드에)얘기할 수 없고 여러 캐릭터가 개인을 얻고 있다고 덧붙였다 이것들의 책 중 첫번째, 그 마법사가 에메랄드 City,[1]의 엉성한 번역.)일반이 아닌 메스 볼코프 책의 첫 번째 책에는 바움의 이름이 언급되어 있지만 소련은 바움 사유지에 로열티를 지불하지 않았다. 1939년 소련에서 처음 출판된 이 책은 꽤 유명해졌고, 1960년대에 볼코프도 이 이야기에 자신의 속편을 썼다. 그는 오즈의 불가사의한 땅에서 나온 "생명의 화약" 아이디어를 사용하는 것과 같은 몇몇 원초적인 것들로부터 자유롭게 빌렸지만, 대부분은 서로 다른 우주를 창조했다. 1963년부터 1970년까지 이 시리즈에 수록된 4권의 책이 더 출판되었고, 1982년 6번째이자 마지막 이야기가 사후에 출판되었다. 유리 쿠즈넷소프, 세르게이 수히노프, 레오니드 블라디미르스키(볼코프의 원작 일러스트레이터) 등 다른 작가들도 최근 러시아어로 속편을 추가 집필해 사실상 오즈의 대안 시리즈를 만들었다.

볼코프 버전에서 발견되는 맥락과 상황은 정치 톤에서 볼 때 바움 원작과 확연히 다르다. 선과 악의 어린이 같은 선명성을 유지하면서도 등장인물들이 종종 매우 성숙한 정치적, 윤리적 결정을 마주하게 된다. 영웅들은 침략으로부터 매직랜드를 방어하거나 봉건주의나 귀족정부를 무너뜨려 대중을 해방시켜야 한다는 요구를 반복하고 있다. 두 가지 테마 모두 소련의 공상과학과 모험문학에서 흔히 찾아볼 수 있다(스투가츠키 형제의 소설 '하드'를 보면 신이 되고 사람이 사는 섬이 된다).

볼코프는 인간이 만든 기법의 만능성에 대한 믿음이 있었기 때문에 그의 영웅들의 마법은 대개 다양한 기술적 발명품(찰리 블랙이 고안한 대포, 기계식 드릴, 틸리 윌리의 초로봇)의 도움으로 승리했다.

볼코프의 매직 랜드 시리즈는 여러 언어로 번역되어 동부권 전역의 어린이들에게 인기가 있었다. 볼코프의 오즈 버전은 바움 버전보다 일부 국가, 예를 들어 중국, 독일(특히 구 동독), 시리아와 같은 아랍 국가에서도 더 잘 알려져 있는 것 같다. 독일에서, 한 작가는 볼코프의 책에 자신의 속편을 썼다. 볼코프의 매직 랜드 시리즈에 수록된 책들은 피터 L에 의해 영어로 번역되거나, 첫 번째 책의 경우 다시 번역되었다. 블라이스톤(Blystone)은 1991년(개정판 2010), 1993년(개정판), 2007년(개정판)에 레드 브랜치프레스(Red Branch Press)에 의해 3권(한 권당 2권)으로 출판되었다.

볼코프의 마법의 나라 책

다른 책들

  • 멋진 풍선 (제1항공사) (1940)
  • 두 형제(1950년, 1961년 다시 쓰임)
  • 건축가(1954)
  • 아스테른 추적(1960)
  • 방황 (1963년) (조르다노 브루노의 어린 시절과 청춘에 관한 이야기)
  • 자그라드의 죄수 (1969년)
  • 랜드 앤 스카이 (1972)

참조

  1. ^ 드류, 버나드 A(2010년) 문학 애프터라이프: 325명의 작가들의 소설 속 등장인물들의 사후 연재, 197 페이지 맥팔랜드 & 컴퍼니, Inc.