아빌라 (페레아)
Abila (Peraea)좌표: 31°50′59″N 35°40′43″e / 31.84972°N 35.67861°E
아빌라(아랍어: ابلا)는 사해 북쪽 해안에서 북동쪽으로 약 12km 떨어진 리비아스 부근의 모압에 있는 요르단 강 동쪽에 있는 고대 도시였다.[citation needed] 이 사이트는 요르단의 현대적인 키르베트 엘 카프렌과 동일시되며, 마다바 지도에서 이름 없는 아이콘으로 확인된다.[1][2][3] 히브리 성서에서는 더 짧은 형태인 쉬딤과 하쉬딤을 비롯하여 아벨-시딤으로 지칭한다는 설이 널리 뒷받침되고 있다.[4][5][6][7][8][9]
성서아벨시티임
Abel-Shittim, Hebrew meaning "Meadow of the Acacias", is found only in the Book of Numbers (33:49); but Ha-Shittim (Hebrew meaning "The Acacias"), evidently the same place, is mentioned in Numbers, Joshua, and Micah (Numbers 25:1, Joshua 2:1, 3:1, Micah 6:5). 그것은 이스라엘 자손의 마흔두 번째이자 마지막 야영지로서, 미디안 족과의 악명 높은 바알페르 사건(번호 25:1-14)과 연관되어 있었다. 요단 강을 건너기 전(조슈아 2:1) 여호수아의 마지막 사령부이기도 했다.
위치는 영어 표준판, 제네바 성경, 예루살렘 성경, 킹 제임스 버전, 뉴 인터내셔널 버전, 신개정 표준판 등에서 쉬딤으로 번역된다. 완전한 유대인 성경과 정통 유대인 성경은 둘 다 시킴으로 번역된다. 좋은 뉴스 번역에는 아카시아 계곡이 있고, 새로운 킹 제임스 버전은 아카시아 그로브가 있다.[Note 1]
식별
아벨-시딤은 청동기 후기 탈 엘-함맘 주변 지역과 동일하다.[4][5][6][7][8][9]
요셉푸스의 아빌라 (CE 1세기)
요셉푸스는 요르단 강에서 60스테이디아(9km(6mi) 떨어진 곳에 야자수로 가득 [10]찬 마을 아빌라가 있었다고 진술하고, 모세가 신토모니의 권유를 전한 곳이라고 설명했다.[citation needed][dubious ][10] 1906년 요셉푸스가 언급한 손바닥은 발견되지 않았지만, 그 곳으로부터 멀지 않은 곳에 아카시아 숲이 남아 있었다.[11]
플리니는 리비아스의 데이트가 얼마나 즙이 많고 달콤했는지에 대해 언급했다.[12] 테오도시우스는 또한 리비아스의 데이트에 대해 "훌륭한 니콜라스 데이트가 있다"고 칭찬했다.[13] 마다바 지도는 또한 AD 6세기 리비아스-베사람타 지역에 아직도 자라고 있는 대추야자를 묘사하고 있다.
제1차 유대-로마 전쟁 때 아빌라는 로마 제국군에 포로로 잡혔고, 로마 대열에 합류한 탈영병들을 재정착하는 데 이용되었다.[14]
식별
아빌라 근처에 있는 텔 엘 함맘 유적지는[who?] 일부 사람들에 의해 리비아스로 확인된다.[citation needed][dubious ] 대추야자는 여전히 텔 엘 함맘의 가장자리에서 자란다.[citation needed]
메모들
- ^ 예루살렘 성경을 제외한 모든 번역본은 2015년 6월 27일에 접속된 성경 게이트웨이 www.biblegateway.com에서 가져온다.
참조
- ^ 글루크(1943), 페이지 7–26 (15, 21 참조).
- ^ 글록(1951), 페이지 377.
- ^ 그레이브스 & 스트리플링(2007)
- ^ a b 톰슨 (1886)
- ^ a b 글록(1951), 페이지 378.
- ^ a b 글록(1943), 페이지 15.
- ^ a b 밀러&터커(1974년)
- ^ a b 해리슨 (1983년)
- ^ a b 맥도널드(2000년)
- ^ a b 요셉푸스, 고대 유물 4.8.1.
- ^ 1906년 유대인 백과사전의 아벨시딤.
- ^ 플리니 낫 13.44
- ^ 테오도시우스 탑 19
- ^ 요셉푸스, 전쟁 4.7.6 (4.437).
출처
- 탤버트, 리처드(2000년) 그리스 로마 세계의 배링턴 아틀라스, 프린스턴 대학 출판부, 페이지 71, ( ISBN0-691-03169-X).
참고 문헌 목록
- Stripling, Scott (2007). "Identification of Tall El-Hammam on the Madaba Map". Bible and Spade. 20 (2): 35–45.
- 요셉푸스, 유대인의 유물, iv.8, § 1, v.1, § 1 (여기 페르세우스 프로젝트에서 참조)
- 요셉푸스, 드 벨로 유다이코 (유대인 전쟁) (4.437) (페르세우스 프로젝트에서 4.7.6 참조).
- Harrison, R. K. (1983). Edward M. Blaiklock (ed.). Shittim. New International Dictionary of Biblical Archaeology. Grand Rapids, MI: Zondervan. p. 413.
- MacDonald, Burton (2000). Victor H. Matthews (ed.). East of the Jordan: Territories and Sites of the Hebrew Scriptures. ASOR Books. 6. Boston, MA: American Schools of Oriental Research (ASOR). p. 90.
- Miller, J. Maxwell; Tucker, Gene M. (1974). The Book of Joshua. The Cambridge Bible Commentary on the New English Bible. Cambridge, Mass.: Cambridge University Press. p. 199. ISBN 0521097770.
- Glueck, Nelson (1943). "Some Ancient Towns in the Plains of Moab". Bulletin of the American Schools of Oriental Research (91): 7–26 (see 15, 21).
- Glueck, Nelson (1951). "Explorations in Eastern Palestine". Annual of the American Schools of Oriental Research (AASOR) 25–28. New Haven, CT: ASOR. IV part 1. Retrieved 18 January 2022.
- Thomson, William M. (1886). The Land and the Book: Lebanon, Damascus, and Beyond Jordan. New York, NY: Harper & Brothers. p. 3:669.