청혼

A Marriage Proposal
청혼
작성자안톤 체호프
날짜 초연1890 (1890)
원어러시아어
장르.단막 허풍을 떨다

결혼 프로포즈(가끔 단순히 <프로포즈>, 러시아어로 번역되기도 한다)는 안톤 체호프가 1888–1889년에 쓰고 1890년에 처음 공연한 단막극이다.대화 기반의 액션과 상황적 유머의 빠른 플레이다.젊은 로모프가 이웃 나탈랴를 청하러 오지만 둘 다 다양한 주제에 대해 계속 싸우고 있다.체호프는 이 연극을 통해 세상의 허물을 폭로하고 요즘 사람들이 얼마나 피상적인지 보여주려고 노력한다.인간관계에서 감정적인 유대감보다는 단순히 부와 돈으로 연결된다.

이 이야기에서 조부코프와 로모프는 서로 잘 알고 있다.[1]

플롯 시놉시스

스테판 스테파노비치 추부코프의 오랜 이웃인 이반 바실레비치 로모프가 추부코프의 25세 딸 나탈리아에게 청혼하러 왔다.그가 나탈리아에게 청혼을 하고 즐거운 허락을 받은 후, 그녀는 방으로 초대되고, 그는 그녀에게 청혼을 전달하려고 한다.로모프는 피하증 환자인데, 그곳에 있는 이유를 밝히려고 애쓰다가 나탈리아와 그들의 재산 사이에 있는 분쟁지역인 '옥센 메도우스'에 대해 말다툼을 하게 되고, 그로 인해 그는 '팔뚝'이 생기고 다리에 감각이 없어지게 된다.그녀의 아버지가 그들이 다투는 것을 눈치채고 나서, 그는 합류하고 나서 이반을 집 밖으로 내보낸다.스테판이 로모프에 대해 호통을 치는 동안, 그는 "이 바보가 감히 당신(나탈리아)을 결혼의 청혼으로 만들려고!"라고 충격을 표현한다.그러자 나탈리아는 로모프가 자신과 결혼하고 싶어한다는 사실을 깨닫고 즉시 히스테리를 일으키기 시작하며 아버지에게 자신을 다시 데려오라고 애원한다.그는 그렇다. 그리고 이번에는 나탈리아와 이반이 각자의 사냥개인 추측과 스퀴저의 우월성에 대해 두 번째 큰 논쟁을 벌인다.이반은 말다툼에 지쳐 쓰러지고, 부녀는 그가 죽었다고 두려워하여 또 다른 히스테리에 빠지게 된다.그러나 몇 분 후 그는 의식을 되찾고, 추부코프는 그와 그의 딸에게 키스를 하며 청혼을 받아들이도록 거의 강요한다.키스 직후, 체보코프가 그들을 진정시키고 샴페인을 제공하는 동안, 그 커플은 그들의 개에 대해 또 다른 논쟁을 하게 된다.

실적이력

그 제안은 성에서 첫 번째 시험에서 성공적이었다.페테르부르크와 모스크바, 그리고 러시아 전역의 작은 마을에서 빠르게 인기를 끌었다.[2]차르 알렉산더 3세는 그 연극이 그를 위해 공연되었을 때 좋아했다.[3]체호프 자신은 파스가 문학만큼 가치가 있는 것은 아니라고 생각했다. 그는 프로포즈 성공 전에 프로포즈를 "지겹고 지루하며 천박한 작은 촌극"[4]이라고 불렀다.그는 레온티예프의 감독에게 "내가 신경쓰는 모든 것을 위해 담배를 말려라"[4]고 조언했다.

1920년대 바사르 칼리지가 프로포즈를 무대에 올릴 때, 그들은 하루 저녁에 세 차례나 프로포즈를 공연했는데, 각각 "현실주의, 표현주의, 구성주의"라는 매우 다른 스테이징을 했다.[3]두 번째 버전에서는 비극에 가까운 연기를 펼쳤고, 배우들은 복면을 했고, 세 번째 버전에서는 배우들 사이에 공을 던지며 모두 운동장에서 작업복을 입고 있었다.[3]

소련에서는 1935년 러시아의 반제적인 연극 개업자인 Vsevolod Meyerhold가 <프로포즈>를 체호프의 다른 단편극 <곰>과 <기념일>과 결합하여 혁명 이전의 지식인들의 약점을 증명하는 <33 스완>이라는 3막의 연극을 결성하였다.[5]2016년 6월말과 7월초에는 성에서 연극의 3회 공연이 있었다.영국 맨체스터의 초를튼쿰하디 베르베르그 교회 교구회관.

1957년 호주 TV용으로 개조되었다.

1976년 인도네시아의 영화 감독/작가는 코미디언 배우인 Benyamin Sueb와 아름다운 젊은 여배우 Rima Melati의 PINANGAN. Cast라는 제목으로 각색되었다.

참조

  1. ^ "A Marriage Proposal Written By Anton Chekhov - Class 12 Mero Notice". Mero Notice. 2021-02-23. Retrieved 2021-02-27.
  2. ^ 마이스터(1988, 185), 세넬릭(1985, 209).
  3. ^ a b c 마이스터(1988, 184).
  4. ^ a b 마이스터(1988년, 185년).
  5. ^ 세넬릭(214명)
  • 마이스터, 찰스 W. 1988."프로포즈."체호프 비평가: 1880년부터 1986년까지.제퍼슨 NC: 맥팔랜드 184-85.
  • 1985년 로렌스, 세넬릭"스테이지 위의 체호프."체호프 컴패니언에서.에드. 토비 W.클라이먼.웨스트포트 CT: 그린우드.209–32.

외부 링크

  • Project Gutenberg eText(프로젝트 구텐베르크 eText), The Proposal(프로포즈)을 비롯한 체코프의 단편 희곡 일부를 영문으로 엮은 것이다.
  • LibriVox의 Proposal 도메인 오디오북