2006년 헝춘 지진

2006년 헝춘 지진

UTC 시간	더블트 지진:
	A: 2006-12-26 12:26:21
	B: 2006-12-26 12:34:15
ISC 이벤트
	A: 11123554
	B: 11123555
USGS-ANSS
	A: 컴캣
	B: 컴캣
현지 날짜	2006년 12월 26일 (2006-12-26)
현지 시간
	A: 20:26
	B: 20:34
규모
	A: 7.0Mw[1]
	B: 6.9Mw
깊이	10km(6.2mi)
진앙	21°49˚N 120°37°E/21.82°N 120.61°E/ 21.82; 120.61좌표: 21°49′N 120°37′E / 21.82°N 120.61°E / 21.82; 120.61°E [1]
영향을 받는 영역	타이완
Max. 강렬함	VII (매우 강함)
쓰나미	네
여진	12월 26일 12시 40분 5.5mb 5w.6 M 12월 27일 2시 30분
사상자	2명 사망, 42명 부상

2006년 헝춘 지진은 12월 26일 대만 서남해안 남중국해와 필리핀해를 잇는 루손해협에서 현지시간으로 20시 26분, 20시 34분에 발생했다.국제 지진학 센터는 순간 규모 7.0과 6.9로 충격을 측정했다.이번 지진으로 인명피해와 건물 파손뿐 아니라 해저 통신 케이블 여러 개가 끊겨 아시아 각지의 통신서비스가 교란됐다.

텍토닉 설정

대만은 필리핀해판(PSP)과 유라시아판(EP)의 복잡한 상호작용 영역에 놓여 있다.북쪽으로는 PSP가 류큐 해구 선을 따라 EP 밑으로 서브덕팅되어 류큐 화산호를 형성하고 있다.남쪽으로는 반대로 EP가 마닐라 해구의 선로를 따라 PSP 아래쪽으로 서브덕팅되어 루손 화산호를 형성하고 있다.루손 아크는 북쪽 끝에서 유라시아 판의 대륙 마진과 충돌하고 있는데, 이때 더 두꺼워지고 부력 있는 지각들이 전도 영역으로 들어오기 때문이다.이 충돌 구역은 남쪽으로 전파되고 있으며 헝춘 반도는 이 과정의 초기 단계를 나타낸다.^[3]

지진순서

순서는 12시 26분 21초(UTC)에 1차 대지진으로 시작했으며, 12시 34분 15초에서 2차 메인 충격으로 8분이 조금 채 지나지 않았다.^[4][5]첫 번째 사건은 정상적인 단층을 따라 파열됨을 나타내는 초점 메커니즘을 가지고 있었는데, 아마도 유라시아 판의 하강 해양 지각 내에서 그것이 전도 영역 내에서 구부러져 있을 것이다.재배치된 여진은 50km x 35km로 추정되는 파열 면적이 있는 적당히 서쪽으로 기울어지는 정상 단층과 일치한다.두 번째 이벤트는 스트라이크-슬립 초점 메커니즘이 있으며, 아마도 가파른 NNW-SSE 경향, WSW-디핑 단층일 것이며, 추정 파열 면적은 65km x 30km이다.두 파열 부위는 거의 겹치지 않고 두 번째 사건은 첫 번째 사건에서 발생한 스트레스 전달에 의해 촉발되었을 가능성이 높다.가장 큰 여진은 두 번째 메인 쇼크와 비슷한 메커니즘을 가지고 있었다.

피해

타이완

통신사들은 대만 남부에서 주택 붕괴, 건물 화재, 호텔 투숙객의 엘리베이터 갇힘, 끊어진 회선으로 인한 전화 정전 등의 보도를 내보냈다.2명이 숨지고 42명이 다친 것으로 알려졌다.이번 지진은 헝춘에서 북쪽으로 450km(280mi) 떨어진 수도 타이베이 등 대만 전역에서 감지됐다.^[6][7]

보고된 3,000가구에 전기가 나갔지만 몇 시간 만에 복구되었다.다음날 아침 현재 이미 정리가 진행되고 있었다.^[8]

헝춘의 역사 중심부에서 2급 코끼리 유적지를 포함한 15개의 역사적인 건물들이 파손되었다.^[9]

인근에 있던 대만전력 마안산 원전 3호기가 이번 지진의 영향을 받았다.격렬한 진동으로 인해 원자로 #2의 경보기가 작동하여 운전원은 즉시 SCRAM을 실시해야 했다.그러나 1호기는 영향을 받지 않고 계속 가동되었다.#2호기 비상정지 후 기술자들이 발전소 설비를 점검한 결과 이상이 발견되지 않았다.^[10]

홍콩과 마카오

홍콩의 각 지역 주민들은 지진을 느꼈다.그들의 건물이 붕괴될 것을 우려하여, 샴수이 포, 웡타이신, 윈룽의 사람들은 거리로 뛰쳐나왔다.^[11]홍콩 천문대는 이번 진동이 메르칼리 강도의 3~4(Weak)에서 4(Light)로 추정했다.^[12]마카오에서는 주민들이 기상청과 지구물리학국에 전화를 걸어 자신들의 도시에서 지진이 일어났는지 여부를 물었다.

중국

중국에서 지진을 느낄 수 있었지만 큰 피해에 대한 보고는 없었다.푸젠성 샤먼에서는 사람들이 집과 사무실을 대피해 공간을 개방했다.^[13]이번 지진은 광둥성과 푸젠성(광저우, 선전, 산터우, 푸저우 등)의 여러 도시에서도 느낄 수 있었다.^[14]

쓰나미

이번 지진으로 대만에서 쓰나미가 처음 감지된 반면 수위 변화는 25cm(9.8인치)에 불과해 피해는 발생하지 않았다.^[15]일본 기상청이 발표한 초기 보고에 따르면 이번 지진으로 필리핀 동부 해안으로 향하는 1m 높이의 쓰나미가 발생했으며 바스코는 그 경로에 있을 것으로 보인다.^[16]홍콩 천문대는 쓰나미 정보 게시판도 발행했으며 홍콩은 영향을 받지 않을 것으로 보인다.^[17]

통신 중단

이번 지진은 아시아 지역의 인터넷 서비스에 심각한 장애를 일으켜 많은 아시아 국가들에 영향을 미쳤다.특히 외환시장에서의 금융거래도 심각한 영향을 받았다.^[18][19]앞서 언급한 교란은 여러 개의 해저 통신 케이블이 파손되어 발생한 것이다.^[20]

타이완

청화텔레콤은 남해안 해저케이블이 파손돼 ^[21]중국, 홍콩, 말레이시아, 싱가포르, 태국, 미국과 대만의 통신(IDD, 전화, 인터넷 서비스 포함)이 중단됐다고 밝혔다.국제 통화 능력은 40%로 축소되었다.^[22]

중국

China Telecom은 다음과 같은 ^[23][24]여러 국제 해저 통신 케이블이 고장 났다고 보고했다.

• 2006년 12월 26일 대만 핑둥 현 팡산 시의 착륙 지점에서 약 9.7km 떨어진 곳에 있는 2006년 12월 20:25 UTC+8에 손상된 CUCN 및 SMW3;
• 2006년 12월 27일 02:00 UTC+8이 중국 상하이 정밍의 착륙 지점에서 약 2100km 떨어진 곳에 파손된 APCN 2 S3
• 2006년 12월 27일 대만 타이베이 현 탄수이(현 뉴 타이베이 시)의 착륙지점에서 약 904km 떨어진 00:06 UTC+8에 파손된 APCN 2 S7
• 2006년 12월 27일 04:56 UTC+8; 홍콩과 상하이 사이의 구간이 단절되었다.
• 2006년 12월 26일 홍콩과 부산 사이의 구간인 Flag North Asia Loop이 20:43 UTC+8에 단절되어 아시아 태평양 지역 내 통신과 미국 및 유럽과의 통신이 심각하게 손상되었다.^[25][26]

이번 지진으로 인해 중국의 IDD, 전화 서비스, 인터넷 서비스 등이 심각한 영향을 받았다.그러나 차이나 텔레콤은 12월 31일 IDD 서비스가 정상 수준으로 재개되었다고 발표했다.인터넷 서비스는 정상 수준의 70%까지 재개되었다.지진으로 북미로 가는 해저케이블이 크게 파손되면서 인터넷 서비스의 질은 보수공사의 진행상황에 따라 좌우됐다.^[27]

홍콩

12월 27일 새벽부터 외국 웹사이트/서버와 홍콩 인터넷 사용자들 간의 접속이 계속 불발되었다.위키피디아, 검색엔진, ICQ나 MSN 메신저 같은 온라인 메신저, 구글, 야후, MSN 같은 포털은 대부분 이용할 수 없었다.중국어 위키백과 접속도 지진으로 끊겼는데, 서버가 한국에 있기 때문이다.^[28]신화통신 홈페이지인 xinhuanet.com 등 중국 본토에 위치한 웹사이트도 접속이 불가능했다.

12월 29일, 홍콩 정부 통신청(OFTA)은 대만으로의 IDD와 로밍 통화가 평상시의 50% 수준으로 재개되었다고 발표했다.IDD와 다른 아시아 국가(예: 한국)로의 로밍 통화는 평소보다 느렸다.홍콩에서 콜카드를 이용한 해외로의 통화는 IDD, 로밍 통화와 같은 상황을 경험했다.^[29]그러나 해외에서 콜카드를 이용해 홍콩으로 전화를 거는 것은 여전히 심각한 혼잡에 직면했다.^[30]

인터넷 서비스의 경우, 12월 29일 현재, 미국, 한국, 일본, 대만의 웹사이트로의 접속은 여전히 매우 느렸다.그러나 상황은 개선되고 있었다; 이전에는 접속할 수 없었던 사이트들(예: 위키백과, 구글, 유튜브)은 매우 느린 속도로 이용 가능했다.^[31]홍콩의 인터넷 서비스 제공업체 가운데 PCCW의 넷바이게이터가 사용자들을 위해 충분한 대역폭을 재개하는 속도가 가장 느렸다.^[32]따라서, 일시적인 해결책으로 홍콩의 많은 인터넷 사용자들은 외국 웹사이트에 접속하기 위해 호주, 태국, 스페인, 심지어 UAE와 쿠웨이트의 프록시 서버를 이용했다.

12월 31일 현재, 인터넷 연결의 상황은 개선되었다.이전에는 사용할 수 없었던 사이트에 액세스할 수 있게 되었지만, 연결 속도는 여전히 정상 속도보다 느렸다.^[33]

필리핀

이번 지진으로 PLDT의 전화 서비스 용량과 연결성이 약 40% 감소했다.필리핀의 양대 이동통신사(스마트커뮤니케이션과 글로브텔레콤)도 일부 국제 연결 문제를 보고했다.일부 항공사는 서비스를 재라우팅할 수 있었다.필리핀의 주요 산업이 된 콜센터와 기타 외주업체들은 케이블 손상이 극적으로 그들의 운영을 방해할 수 있다고 우려했다. 단 2개의 센터만이 이 문제로 인해 완전히 문을 닫았다.^[34]

미국

미국에서는 여러 네트워크와 블로거들이 지진 발생 후 수신되는 스팸의 양이 눈에 띄게 줄어들었다.한 블로거는 "북미의 한 대형 네트워크에서는 한국에서 온 메일이 90%, 중국에서 온 메일이 99% 감소했다"고 지적했다."^[35]

기타 영역

한국통신 말레이시아 ^[25]텔레콤 말레이시아 자링^[36] 등 태국 통신 ^[38]당국과 싱가포르 스타허브, 싱텔^[39], 브루나이 텔브루 등도 대부분 인터넷 서비스에 차질을 빚었다고 보도했다.^[37]싱가포르에서는 구글, 야후!, MSN 그리고 대부분의 웹사이트와 같은 검색 엔진과 포털에 사실상 접속할 수 없었다.인도네시아에서는 구글에 접속할 수 없었지만 야후!와 위키피디아는 네트워크 연결 속도가 매우 느렸지만 여전히 사용할 수 있었다.스리랑카 인터넷 서비스도 영향을 받았다.말레이시아에서는 Gmail과 Yahoo!와 같은 인기 있는 인터넷 서비스에 문제가 있었다. 그러나 12월 29일 상황은 호전되고 있는 것으로 보도되었다.

보수공사

홍콩 정부 통신청(OFTA)에 따르면 배치된 케이블선 5척 가운데 2척이 현장에 도착했다.그러나 두 배 중 한 척은 12월 30일 오후 큰 결함이 발생하여 대만 가오슝에서 긴급 수리를 받고 있었다.그 배의 수리는 약 1주일 정도 걸릴 것으로 추정되었다.따라서 케이블 수리를 연기해야 했다.2007년 1월 16일경 해저케이블 1개 중 1개 부분 수리가 완료될 것으로 추정되었다.다른 손상된 케이블에 대해서는 조사와 평가가 진행 중이었으며 2007년 1월 말까지 대부분의 케이블에 대한 수리가 점진적으로 완료될 것으로 예상된다.^[41][42]동남아시아의 IDD 서비스와 인터넷 서비스 장애는 대부분 복구될 때까지 복구되었고 트래픽을 재라우팅했다.^[43]

그러나 케이블 수리 공사가 완료되기 전에 일부 국가는 이미 인터넷 접속을 복구하는 대체 방법을 찾아냈다.예를 들어, 2007년 1월 3일까지 싱가포르의 싱텔은 이미 그들이 제공한 인터넷 접속을 완전히 복구했다.^[44]ISP 서비스를 취급하는 싱텔의 자회사 싱넷은 홈페이지를 통해 "게임, 동영상 다운로드 등 서비스에 대한 인터넷 접속이 다소 지연될 수 있다"^[45]고 공지했다.이것이 지진과 관련된 것인지 아닌지는 비록 가능성이 있지만 알 수 없다.

1월 16일 차이나데일리에 따르면 1월 말까지 보수공사가 마무리될 수도 있지만 바시 해협에 강풍으로 10~12m의 파도가 일면서 작업 재개가 불가능했다.^[46]

참고 항목

• 2006년 지진 목록
• 타이완의 지진 목록
• 마닐라 트렌치

참조

외부 링크

• M7.1 – 대만 지역 – 미국 지질조사국
• M6.9 – 대만 지역 – 미국 지질조사국
• 대만에 강진 발생 – BBC 뉴스
• 국제 지진학 센터는 이 이벤트에 대한 서지학 및/또는 권위 있는 데이터를 가지고 있다.