1947년 중국 국회의원 선거

1947 Chinese National Assembly election
1947년 중국 국회의원 선거
← 1918 1947년 11월 21-23일 1991 →
국회로 3,045석
등록한~250,000,000
나타나다~8%
제1당 제2자 제3자
蔣中正總統玉照.png Zeng Qi.jpg Hsu Fu-lin.jpg
리더 장개석 쩡치 허불린
파티 KMT 청춘 민주사회당
리더석 중화, 체창 룽창, 스체촨 희망, 광둥
좌석이 당첨되었다. 2,000+ 76 68

1947년 중국 국회의원 선거는 1947년 11월 21일에서 23일 사이에 중국에서 열렸다. 이번 선거는 1947년 새로 비준된 중화민국 헌법에 따른 최초의 선거다. 이 헌법에 따라 국회는 헌법전당과 대통령 선거인단으로서의 권한을 가진 권위 있는 입법기관이다. 전국에서 총 2,961명의 대의원이 선출되었다.[1]

배경

중화민국 수립에 이어 1912년과 1918년 국회의원, 1931년 전국대표대회(중국어: 國會會議), 1936년 제헌국회(중국어: 制大會)가 간접선거를 실시하였다.

1946년 12월, 헌법 총회는 1947년 12월 25일부터 시행되는 새 헌법을 채택했다. 국회의원은 헌법이 발효되기 전에 선출되어야 하는데, 이는 미국의 선거인단과 유사할 것이다. 1947년 4월, 중국 민주사회당과 중국 청년당은 다시 조직된 국민당 정부에 들어갔다. 두 소수 정당은 238명의 후보자와 288명의 후보를 선출할 것을 요구했다. 이들은 선거에서도 비례대표를 제안했다가 부결되기도 했다.[2] 존 레이튼 스튜어트 주중 미국대사는 소수 집단의 권력욕에 대해 비판했다.[3] 이후 내전의 평화협상을 위태롭게 할 수 있다며 선거 연기를 권했지만 치앙은 이번 선거를 헌법통치의 핵심 단계로 내세웠다.[4]

개요, 비판, 반응

투표용지, '국회의원 선거용지' 앞면, 뒤면[5] '명예인'으로

선거는 1947년 11월 21일에서 23일 사이에 중국 전역에서 열렸다. 단일의 양도불능투표가 선거제도로 사용되었다. 빈 투표용지로 유권자들은 투표하는 후보들의 이름을 적어야 했다. 낙후된 유권자 신원확인 시스템과 함께 무효표가 대거 적발돼 부정선거가 광범위하게 보도됐다.[6][7][8]

이번 선거는 중국 내에서 엇갈린 반응을 보였는데,[9] 일부는 여성과 농민에 대한 투표권 확대를 칭찬하는 한편, 선거는 민주주의의 다른 본질적인 요소가 부족하지만,[10] 여전히 국제적으로 전반적인 평가를 받고 있다고 비난했다.[11] 스튜어트 대사는 선거의 불만족스러운 조건에도 불구하고 이번 선거가 중국에서 민주주의의 시작을 의미한다고 논평했다.[12]

결과.

나타나다

상하이 투표소 밖 스카우트

공식방송인 중앙통신과 타쿵빠오에 따르면 총인구 4억6100만명에 비해 2억5000만명 정도의 유권자가 투표에 응했다고 한다.[13] 그러나 관영 중앙일간지 센트럴데일리뉴스는 이 숫자를 3억5000만 명으로 집계했다.[10] 정부는 중립적인 관측통들이 총 1,000만명에 달하는지 의심했음에도 불구하고 [14]2천만명의 투표율을 보고했다.[15] 정부가 수치를 발표하면서, 투표율은 8%에 달했다.

선거는 정부 보고서에 따라 800~900여 개의 선거구에 영향을 미치며 공산당이나 소련군이 점령하거나 통제하는 지방이나 도시에서 실시될 수 없거나 부분적으로 실시될 수 없었다.[16] 도시의 투표율은 시골보다 높았고, 유권자의 절반 이상이 광둥성에서 투표를 했다.[17] 해외 투표는 특히 영국과 식민지에서 국적과 관련된 법적 장애에 부딪혔지만 이중 국적이 허용되면서 미국의 선거 절차는 상당히 성공적이었다.[18]

좌석 파손

선거구는 원칙적으로 각 군 또는 이에 준하는 중국 당 1명의 대의원을 선출하도록 했다. 중국은 1945년 몽골 독립 국민투표의 결과를 인정했기 때문에 이번 선거는 몽골 리그와 중국 지방 내의 현수막 또는 대략 현대 내몽골의 영토에서만 치러졌다. 티베트 선거구에는 티베트 지역과 중국 지방 내의 티베트 지역이 포함된다. 티베트의 대부분은 이 시기에 반독립적인 카슈끄 정부에 의해 통제되었다.

1947년 중국 국회의석
선거구형 좌석 대표자
당선된 당선되지 않은
카운티, 도시 및 동등 품목 2,177 2,141 36
내몽골 57 57 0
티베트 40 39 1
국경지역의 소수민족 34 34 0
해외 중국어 65 22 43
직업군 지역 216 216 0
전국적인 271 268 3
여성 단체 지역 148 147 1
전국적인 20 20 0
특별 컨벤션에 적합한 중국 국민 17 17 0
합계 3,045 2,961 84

파티 결렬

야당들은 국민당에게 선거 전에 선출된 대의원의 정원이 반드시 달성되어야 한다고 촉구했는데,[19] 청년사회당은 각각 230명, 민주사회당은 202명으로 알려졌다.[10] 국민당은 국회 의석 2000석 이상에 해당하는 80%[10] 이상의 의석을 차지하며 '압도적'을 얻었다는 평가를 받고 있다. 그러나 많은 국민당 공천 후보들이 선거에서 여전히 패배했고, 유권자들이 지명한 정당원들이 승리했다. 국민당은 이후 논란이 되고 위헌적인 결의안을 통과시켜 KMT 소속으로 선출된 대의원들이 반발해 국회 철회를 위협하자 야당의 요구를 들어주는 등 의석을 포기하도록 했다.[20] 결의안에 따른 혼란으로 회의는 1947년 12월 25일에서 1948년 3월 29일로 연기될 수밖에 없었고, 의석을 포기할 필요가 없다고 선언되면서만 끝났다.

선출된 대의원의 정치적 제휴에 대한 자료가 부족하기 때문에, 아래의 숫자는 주어진 세부 사항으로부터 추정되었다.

정당 스탠딩 선출된
궈민탕 1,758+ 2,000+
중국청년당 288+ 76
중국민주사회당 238+ 68
무소속 ? ?
합계 ? 2,961

대만에서의 결과

대만은 1945년 8월 15일 이전에 일본의 지배하에 있었다. 제2차 세계 대전 전에는 일본 정부로부터 제국주의 식단에 참여하도록 선발된 대만인은 거의 없었다. 제2차 세계대전의 결과로 중화민국 군대는 연합군을 대신해 대만을 점령했다. 정부는 대만 합병을 기념하기 위해 타이완 지방을 설립했다.

대만의 행정 구역은 8개 군과 9개 시로 구성되어 있다. 그러나 인구 때문에 타이중 현과 타이난 현에 각각 대의원 자리가 추가되었다. 이번 선거에는 19명의 대의원이 선출되었다

파티 투표 % 좌석
유효표 1,925,739 98.29 19
유효하지 않은/빈 표 33,415 1.70 –
합계 1,959,154 100 19
출처: 노를렌 외

여파

참고 항목: 국회 (중국)
출석 보고 국회 대의원 수 통계표

이번 선거는 국민당 주도의 국민당 정부가 주관했다. 선출된 국회의원들은 1948년 3월 29일 난징에서 첫 회기를 시작했다. 선거 전후 사망, 취임 거부, 1차 회의 후 사퇴, 법 위반 자격 박탈 등 여러 정황으로 인해 정확한 참석 대의원 수는 알려지지 않았다. 기록에 따르면, 당선된 2,961명 중 2,859명이 첫 국회 개회식에 참석한 것으로 나타났다. 1948년 5월 1일 회의가 끝나자 참석자는 2878명으로 늘어났다.

제1대 국회 출범은 중국이 헌법적 통치체제로 이행하는 것을 의미한다. 국민당 정부의 장개석 대표는 후기 대선에서 국회의원 대표들에 의해 선출되어 헌정 사상 최초의 중화민국 총통이 되었다.

그러나 국민당이 이끄는 중화민국 정부는 1949년 이듬해 중국 내전에서 패했다. 이로 인해 정부는 대만으로 후퇴하게 되었다. 국회 대의원 절반가량이 정부와 함께 대만에 왔다. 정부가 중국 본토에 대한 통제력을 잃었기 때문에. 대의원들은 "원래 선거구에서 재선거가 가능하다"고 스스로 임기를 연장했다. 이런 상황은 1991년 6월 헌법재판소가 1991년 말까지 이 조건을 종결하도록 명령할 때까지 남아 있었다.

선출된 국회의원들은 1948년 3월 29일부터 1991년 12월 31일까지 43년 278일 동안 실제로 재임했다.

관련 선거

이전 및 다음 입법 선거

20세기 전반기에 중국에서 약간의 정권 교체가 있었다. 정의에 따라 유사한 기능을 가진 국회의원에 대한 가능한 이전 및 다음 선거가 아래에 열거되어 있다.

주문 선거 정치주체 참고
이전 1918년 중국 국회의원 선거 China 중화민국 (1912–1949) 베이양정부 제2대 국회 선출
다음 1954년 중국 의회 선거 China 중화인민공화국 제1회 전국인민대표대회 선출
1969년 타이완 총선 Taiwan 중화민국(대만) 선출된 보조 대표단은 제1대 국회와 함께 활동했다.
1991년 타이완 국회의원 선거 Taiwan 중화민국(대만) 제2대 국회 구성 새 대의원 선출

국회의 대통령 선거

중화민국 정부는 중국 전체에 대한 통치권을 주장한다. 그러나 1949년 이후 중국 본토에서 재선거를 치를 수 없어 1947년 선출된 국회의원 대표단은 여전히 대만에서 헌법에 따라 6년마다 대통령과 부통령을 선출하는 선거를 치렀다. 이 상황은 1990년대 리텅후이 정권 시절 대만에서 민주화가 이뤄지기 전까지 남아 있었다.

1947년 선출된 국회의원 선거
주문 대통령 선거 투표 딜러 대통령 부통령
첫 번째 1948년 중국 대통령 선거 1947 장개석 리쌍진
두 번째 1954년 타이완 대통령 선거 1947 장개석 천청
3번째 1960년 타이완 대통령 선거 1947 장개석 천청
4일 1966년 타이완 대통령 선거 1947 장개석 옌치아칸
5일 1972년 타이완 대통령 선거 1947, 1969 장개석 옌치아칸
6일 1978년 타이완 대통령 선거 1947, 1969, 1972 장칭궈 허둥민
7일 1984년 타이완 대통령 선거 1947, 1969, 1980 장칭궈 이탕희
8일 1990년 타이완 대통령 선거 1947, 1969, 1986 이탕희 이원쓰

갤러리

  • 관계자들은 투표 규정에 대해 설명하고 있었다.

  • 한 노동자가 투표를 하고 있었다.

  • 차오퉁 대학 교수들이 투표를 하고 있었다.

  • 난징의 군대는 투표를 하고 있었다.

  • 제1회 직선제 투표

  • 제1회 직선제 투표

  • 장개석은 천위광 난징대학장에 투표했다.

  • 쑨양(孫陽) 창군 총통 영정에 인접한 국민당의 당기가 중화민국 국기로 대체되면서 일당통치가 종식되었다.

  • 농촌의 여성들에게 투표권이 주어졌다.

  • 유권자 등록

  • 유유젠 통제원장이 투표하고 있었다.

  • 우타이청 궈민탕 사무총장은 다른 난징 유권자들과 함께 투표를 위해 줄을 서 있었다.

참고 항목

참조

  1. ^ Dieter Nohlen, Florian Grotz & Christof Hartmann(2001) 아시아 선거: 데이터 핸드북, 2권, p548 ISBN0-19-924959-8
  2. ^ 各省市参议会反对大选采取比例制有关文电，中国现代政治史资料汇编，第四辑第八册
  3. ^ 司徒雷登致国务卿马歇尔，1947-09-29，司徒雷登驻华报告，132页
  4. ^ 司徒雷登驻华报告，136页
  5. ^ 国民大会实录，国民大会秘书处，1948
  6. ^ 行政院新闻局揭露关于协助南京办理国大代表普选投票中种种弊端的签呈，中国现代政治史资料汇编，第四辑第八册
  7. ^ 大公报，上海，1947-11-24
  8. ^ 佳木，民社党当前的心情，新闻天地，上海，第三十四期，1948-02-16
  9. ^ "国大选举完毕" (in Traditional Chinese). 上海大公报. 25 November 1947. {{cite journal}}: Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  10. ^ a b c d Cheng, P. Y. (2001). "The Call of the Parliament of 1947-1948: Election under the Control of the KMT" (PDF). 中央研究院近代史研究所集刊. 35: 145–195.
  11. ^ "The First Election for Assembly Representative in China". 纽约时报. 23 November 1947.
  12. ^ 中央日报，1947-11-24 第二版
  13. ^ "近代中国宪政民主的轨迹". 29 October 2020. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 23 November 2021.
  14. ^ "Nanking Puts Chinese Vote At 20 Million". Washington Post. 24 November 1947. p. 4.
  15. ^ "20 MILLION CHINESE VOTE AT ELECTIONS Twenty". The Canberra Times. Canberra. 25 November 1947. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 24 October 2020. 20 million Chinese men and women voted in China's first election, says the Associated Press correspondent. This represents one-tenth of those eligible to vote, but neutral observers doubt whether the total reached 10,000,000.
  16. ^ 헨리 R. 리버맨스가 뉴욕 타임즈에 기고했다. 뉴욕 타임즈(1857-현재 파일). 1947년 11월 21일. 페이지 22(1페이지)
  17. ^ 民国广东大事记，羊城晚报出版社，页862 ISBN 7-80651-206-3
  18. ^ 1948-01-21，王世-{杰}-日记，中央研究院，1990
  19. ^ 国民党中央临常会讨论与民青两党互争国大代表名额问题的报告纪要，中国现代政治史资料汇编，第四辑第八册
  20. ^ 中国现代政治史资料汇编，第四辑第八册