당신은 나를 사랑하게 했습니다 (나는 그것을 하고 싶지 않았습니다)

You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
"너는 나를 사랑하게 만들었어 (나는 그것을 하고 싶지 않았어)"
1913년 악보 표지
알 졸슨의 노래
출판된1913년 4월 30일 (1913-04-30) 뉴욕 브로드웨이 뮤직 코퍼레이션.[1]
녹음된1913년 6월 4일
장르.대중표준
라벨.컬럼비아 레코드
작곡가제임스 5세. 모나코
작사가조지프 매카시
1913년 영국은 "당신이 나를 사랑하게 했다"는 말을 세계 뉴스의 다음 판에 포함시키기 위해 광고했습니다.
위키 소스에는 이 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.

"You Made Me Love You (I Don't Want to Do It)"는 1913년 James V가 작곡한 인기곡입니다. 조지프 매카시가 작사한 모나코. 그것은 알 졸슨에 의해 브로드웨이 연극 허니문 익스프레스 (1913)에서 소개되었고, 1973년 뮤지컬 아이린의 부활에서 사용되었습니다.

이 노래를 녹음한 최초의 가수 중 한 명은 알 졸슨이었습니다. 그의 공연은 1913년 6월 4일에 녹음되었습니다. 컬럼비아 A-1374로 발매되어 국제적인 히트를 쳤습니다.[2] 영국에서 콜롬비아는 유성기 음반에 대한 전례 없는 수요를 충족시키기 위해 미국에서 25,000장을 주문해야 했습니다.[3] Grace La Rue와 Willie Solar와 같은 West End 쇼에서 일하는 미국인 공연자들은 그 현상을 이용하기 위해 그곳에서 빠르게 버전을 녹음했습니다. 1913년의 또 다른 성공적인 녹음은 윌리엄 J. 핼리에 의한 것이었습니다. 알 졸슨은 1946년 3월 20일 Decca 23613으로 발매된 이 노래를 다시 녹음했습니다. 졸슨은 또한 1946년 영화 졸슨 스토리의 사운드트랙을 위해 이 노래를 공연했습니다.[4]

1937년 로저 이든스는 주디 갈랜드를 위해 이 노래에 추가 가사를 썼습니다. 새로운 가사는 갈랜드를 클라크 게이블의 10대 팬 역할에 캐스팅했습니다. 갈랜드는 메트로 골드윈 메이어가 자신을 위해 마련한 생일 파티에서 게이블에게 이 노래를 불러주었습니다. MGM 임원들은 그녀의 연주에 너무 매료되어 그녀와 이 노래는 1938년 영화 브로드웨이 멜로디에 추가되었습니다. 갈랜드는 1937년 9월 24일 "게이블" 버전을 녹음했습니다. 데카 1463으로 출시되었습니다. MGM은 1939년에 이 곡을 B-사이드로 발표했는데, 이 곡은 갈랜드가 녹음한 오즈의 마법사의 "Over the Rainbow"의 반대쪽에 있습니다.[5]

녹음 및 기타 연주

영화와 텔레비전에서

  • 프랑스 호른을 포함한 해리 제임스와 그의 오케스트라의 시그니처 버전은 베티 그래블의 1942년 히트 뮤지컬 '스프링타임 인 더 로키스'를 위해 테크니컬러로 화려하게 촬영되었습니다.
  • 이 멜로디는 진저 로저스와 로버트 라이언 주연의 1943년 에드워드 드미트리크 영화 텐더 동지의 악보에 두드러지게 등장했습니다.
  • 제넷 맥도널드는 1948년 뮤지컬 '세 명의 대담한 딸들'에서 이 노래의 한 대목을 부릅니다.
  • 도리스 데이(Doris Day)는 1955년 루스 에팅(Ruth Eetting)의 전기 영화 러브 미 오어 리브 미(Love Me or Leave Me)에서 이 노래를 선보였습니다.
  • 비틀즈 앤솔로지에 대한 소개에 따르면 원래 그들의 영화 마법 미스터리 투어에 포함될 예정이었습니다.
  • 조지 번스(George Burns)와 머펫(Muppets) 중 일부는 이 노래를 유머러스하게 연주했는데, 곤조는 특히 "하기 싫었다"는 대사에서 벗어났습니다.
  • 캐롤 버넷 쇼 (1977년 1월 15일 방영된 시즌 10, 15화)에서 시청자 테리 매캔은 그녀의 쇼 질의응답 시간에 캐롤 버넷과 함께 노래를 불렀습니다.[8]
  • 올리비아 뉴턴 존은 1980년 영화 자나두에서 글렌 밀러 밴드 공연으로 선보인 음반에서 보컬로 이 노래를 부릅니다. 이 곡은 주로 대니와 소니가 이야기를 나누는 배경이 되며, 영화의 사운드트랙 음반에는 등장하지 않지만, 싱글 〈Suddenly〉의 B면으로 등장합니다.
  • 1980년 영화 '시간의 어딘가'에서 크리스토퍼 리브의 캐릭터 시간이 1912년으로 거슬러 올라갈 때, 그는 한 여성이 (시대착오적으로) 노래를 흥얼거리는 호텔 방에 도착합니다.
  • 1941년 해리 제임스와 그의 오케스트라에 의한 녹음은 우디 앨런의 1986년 영화 한나와 그녀의 시스터즈에서 두드러지게 등장합니다.
  • 이 노래는 1990년 Robin Williams / Robert De Niro 영화 Awakenings에서 불렀습니다.
  • 베트 미들러(Bette Midler), 마크 샤이먼(Marc Shaiman), 브루스 빌랜치(Bruce Vilanch)는 1992년 5월 21일 조니 카슨(Johnny Carson)이 주연한 투나잇 쇼(The Tonight Show Starring)의 마지막 에피소드에 미들러가 출연하기 위해 주디 갈랜드(Judy Garland) 버전의 노래에 새로운 가사를 썼습니다. Midler는 Carson의 진행자로서의 30년에 대한 찬사인 "You Made Me Watch You"로 노래를 불렀습니다.[9]
  • 1992년 12월 21일 방영된 《루비》(시즌 3, 14화)에서 마임 비알릭이 블러썸에서 노래를 선보였습니다.
  • 빌리 크리스탈은 제이 레노와 함께 투나잇 쇼의 첫 번째 에피소드에서 이 노래의 변형된 버전을 불렀습니다.
  • 쿠키 몬스터(Frank Oz 목소리)는 세서미 스트리트 삽입곡에서 그가 가장 좋아하는 쿠키에게 러브레터를 쓰면서 곡을 약간 다시 쓴 버전으로 연주했습니다.
  • 이 노래는 디즈니의 2005년 영화 "The Greatest Game Played"의 댄스 장면에서 밴드에 의해 연주되고 있습니다.
  • 킴 푸아리에는 2010년 영화 푸드랜드에서 그녀의 캐릭터 루시 에클룬드 역으로 이 노래를 부릅니다.
  • 2009년 영화 Coco Chanel과 Igor Stravinsky의 첫 장면에서 라디오의 소스 음악으로 연주되는 이 곡의 악기 버전.
  • 이 노래는 TV 시리즈 뉴 트릭에서 잭 하프워드와 게리 스탠딩이 불렀습니다.
  • 이 노래는 영화 '로미오 일병'(2011)의 마지막 부분에서 맷 도일이 불렀습니다.
  • 이 노래는 2011년 Hoveround의 광고에서 어르신들이 불렀습니다.
  • 1999년 3월 6일 방영된 니켈로디언 애니메이션 《루그래츠》("Pedal Pusher/Music"; 시즌 6, 에피소드 13)의 에피소드에서 토미 피클스(Tommy Peekles)는 그의 형 딜(Dil)에게 약간 변형된 버전의 노래를 불렀습니다.
  • 시즌 1 Family Guy 에피소드 "Mind Over Murder"에서 Lois Griffin은 Peter의 지하 술집에서 이 노래를 부릅니다.
  • 이 노래는 2014년 로맨틱 드라마 더 송에서 테일러 월링이 연기한 길거리 버스커가 부른 노래입니다.
  • 이 노래는 타임리스 2번째 시즌 3화에서 애비게일 스펜서가 부른 노래입니다.
  • 이 노래는 The Mary Tyler Moore Show("루 앤 댓 우먼" 에피소드) 시즌 4의 5화에 등장합니다.
  • 시즌 1 보이 밋츠 월드 에피소드 "도망자"에서 에이미 매튜스(벳시 랜들)는 아들들의 방을 청소하면서 이 노래를 짧게 부릅니다.

극장에서

참고문헌

  1. ^ Library of Congress. Copyright Office. (1913). Catalog of Copyright Entries, 1913 Musical Compositions First Half of 1913 New Series Vol 8 Part 1. United States Copyright Office. U.S. Govt. Print. Off.
  2. ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. p. 233. ISBN 0-89820-083-0.
  3. ^ Herbert C의 "바늘 뒤에서 V - 40년 이상의 축음기를 바라보다". Ridout in the Gramophone, 1940년 11월 131-133쪽.
  4. ^ Gilliland, John. (197X). "Pop Chronicles 1940s Program #18 - All Tracks UNT Digital Library". Digital.library.unt.edu. Retrieved January 26, 2021.
  5. ^ Edwards, Anne (1975). Judy Garland. Simon and Schuster. ISBN 0-671-21845-X.
  6. ^ "A Bing Crosby Discography". BING magazine. International Club Crosby. Retrieved August 19, 2017.
  7. ^ Gilliland, John (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiobook). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854. 2번 테이프, B면.
  8. ^ "YouTube Introduces Teens To Carol Burnett's Show". npr. Retrieved May 19, 2020.
  9. ^ 샤이만, 마크. "나무 속의 누군가: 조니 카슨의 마지막 밤에 대한 나의 견해" 영화 음악 협회. 2005년 1월 24일.