야지디 문학

Yazidi literature

야지디 문학은 야지디족이 제작한 문학이다. 야지디 문학은 전통적으로 주로 구전되어 왔지만, 1970년대 이후 많은 야지디 문헌들이 필사되어 왔다. 쿠르만지는 사용되는 주요 언어다.[1]

근동의 다른 주요 종교와 달리 야지디즘은 종교적 지식이 전통적으로 구두로 전달되기 때문에 종교문서의 표준화된 규범을 가지고 있지 않다.[2]

야지디 문학의 가장 큰 텍스트 모음 중 일부는 필립 G. 크레이엔브룩(2005)[3]과 칸나 오마르할리(2017)가 편찬했다.[4] 다양한 야지디 문헌의 다른 요약본은 크리스틴 앨리슨(2001)[2]과 조지아 야지디인 데이무라즈 아브도예프의 것이다.[5]

텍스트 목록

이 절에는 오마르할리(2017년)가 편찬한 야지디 구전 종교 문헌의 종합 목록이 수록되어 있다.[4]

야지디 구전 종교시는 다음과 같은 범주로 분류할 수 있다.[4]

퀼

  1. Qewlé Afrîna Dinyané (Qewlé Afirandina Dinyaye, Qewlé Kynyaté) – 세계 창조의 찬송가. 베레인 퀼스 중 하나지
  2. 퀼레 아큐브 û 음사
  3. 퀼레 아사세 – 기초의 찬송가
  4. 퀼레 아제 무베테 – 사랑의 밀의 찬송가. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다.
  5. Qewlé Axirete(Qewlé Sibaiyek ji yet ʿEdewiye, Qewlé Nefs û Aqil) – 심판의 날의 찬송가
  6. Qewlee Axirete – 심판의 날의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  7. 큐블레 바브 베키레 오메라 – 바브 베키레 오메라의 찬송가. 바베크레 오메라예제르자이에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  8. 퀼레 바자
  9. Qewellee Bedir û Mend – Bedir와 Mend의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  10. 큐블레 베들라 사인슈트 카밀
  11. 큐블레 베들라 세다라(Qewlé Du Edara) – 잔혹한 시대의 찬송가. 때로는 베레인 퀼스 중 한 명으로 간주되기도 한다.
  12. Qewlee Behra (Qewlé Beʿra) – 바다의 찬송가. 보통 순례(지아레) 때 읊고, 때로는 장례 때 읊기도 한다.
  13. Qewlee beʿra – 바다의 찬가. 자신만의 멜로디가 있다.
  14. Qewelé Beygoya (Qewlé Begoya) – 거짓 고발자의 찬송가. 셰이크 페시르 또는 데르웨 카탄에게 귀속됨
  15. 퀼레 베고야 – 거짓 고발자의 찬송가
  16. Qewelé Bae ê El elf – B와 A의 찬송가. 베레인 퀼스 중 하나지
  17. 쿠를레 비라흐메 쿠라이 미헤메드
  18. 퀼레 비라힘 젤릴
  19. 퀼레 보레보레
  20. Qewlé Borét Feqîra – Feqîrs의 말의 찬송가. 셰이크 멘드 덕분이야
  21. Cewlé Céma Cimleta (Qewlé Civat û Cimlete) – 지역사회의 모임의 찬송가
  22. Qewlee Cimcimî Siltan – 왕의 두개골의 찬송가
  23. 퀼레 시르겐
  24. Qewellee Civaté – The Community of the community. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다.
  25. Qewelé Chaskee Me Li Ser de – 그것과 함께 하는 우리 신의 찬송가. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다.
  26. Qewlé Charşema Sor (Beyta Charşeme, Qewlé Charşembûye) – The Charled Sayed of the Red Say. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다. 4월 새해맞이 전 랄리쉬 계곡의 성지에서 불을 지를 때 낭송한다.
  27. Qewelé Chç Sibeyke Tarî Ye – What a Dark Morning It It is
  28. Qewlé Daîk û Baba (Qewlé Day û Baba) – 부모의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 때로는 베레인 퀼스 중 한 명으로 간주되기도 한다.
  29. Qewellee Denû Misrî – 이집트에서 온 Dhu-Nun의 찬송가. 자신만의 멜로디를 가지고 있다(Qewlé Derweş Adam과 동일).
  30. 퀼레 데브레차
  31. 쿠에레 데르웨 아뎀 (Qewlé Derweş Adem û Mîr Brahm) – 데르웨아담의 찬송가 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlere Denûn Misrî과 동일).
  32. Qewelé Dewru Hebb – The Chronge of Derweş Hebib. 자신만의 멜로디가 있다.
  33. Qewelé di ʿEmrekî da Mame – 내가 한 생에 남긴 찬송가
  34. 콸레 디올 a 아킬
  35. 퀼레 주
  36. 큐블레 도타 카디예 베스레이 (큐블레 도타 카지예 베스레이)
  37. 퀼레 도타 카지예 베스레이
  38. 콸레두라
  39. 큐블레 뒤 왁스
  40. Qewelé ʿErd û ûEzman – The Character of Earth and Sky. 베레인 퀼스 중 하나지
  41. 퀼레 에르카네
  42. 큐블레 에즈드데 메진 (Qewlé Ser Behré) – 위대한 에즈드 찬가
  43. 큐블레 에즈드네 메스트르(Qewlé Sé Kasanî Mestim) – 에즈드네 메스트의 찬송가. 고유의 멜로디가 있다.
  44. Qewelé Eezîd (Qewlé Euzdd, Qewlere Maké, Qewlere Mezin) – 에즈드 찬송가. 피세 젬의 소행으로 추정됨. 3개의 멜로디를 가지고 있다. 종종 가장 긴 야지디 찬송가로 여겨진다. 타우즈 게란("타우스의 투어링") 동안 낭송되었다.
  45. Qewelé Ezîd û Medehe (Qewlé Ji 술탄 Ezd did Didim Medehe) – 에즈드 찬송가 및 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  46. 쿠에레 ʿ 에즈메르 페친
  47. Qewelere Firlara Melk Eşix Sin – 천사 셰이크 신(şêisSin)의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  48. 퀼레 피라와라 므사 (Qewlere Mûsa, Qewlere Nebî Mûsa)
  49. Qewelere Firwara Eşx Fexir – The Chrony of the Order. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다. 장례식에서 낭송했다.
  50. Qewelere Firwaré (Qewelere Firwara Eşx Fexir, Qewlere Melek Fexredn) – [순서의 찬송가]
  51. Qewlee Gay û Masî – 물고기와 황소의 찬송가. 베레인 퀼스 중 하나지
  52. 퀼레 게야 마르슈
  53. 쿠에레 게라 차르 지만 – 4개 국어의 선인의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  54. 퀘일레 게일라 ê스 멘드 – 셰이크 멘드의 찬송가
  55. 쿠에레 헤메데 바베
  56. Qewlee Heré Beré Ko Bû – [왕의 노래]는 처음에 어디에 있었는가? 때로는 베레인 퀼스 중 한 명으로 간주되기도 한다.
  57. Qewellee Hesede Al-Tewr – Hesede El-Tewr의 찬송가. 헤세이 엘 테브르에 기인한다.
  58. Qewellee Hesene Celé (Hesene Eselé) – Hesene Eselé의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  59. Qewlé Hebsarî (Qewlé Hepsarî) – 브리지의 찬송가
  60. 큐블레 헤이 카네 (큐블레 마케의 일부)
  61. 큐블레 헤자르 û 예크 나브(Qewlé Hezar û Eek Nav) – 천명, 한명의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  62. 퀼레 힌다브 드 me메 반î – 정상에 오른 I Rose의 찬송가
  63. Qewelé Hussieînî Helac (Qewlé Helacé Mensûr, Qewlé Hisene Helac) – 후세인 한라의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  64. Qewlé Emané (Qewlé Emané Bi Xi Nîîane, Qewlé Nasridridn) – 믿음의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 고유의 멜로디가 있다(Qewlé Xudane Malé와 동일).
  65. Qewelé Ji Eşamé Tem Mecclize – 시리아/다마스쿠스 I Come to the Meeting. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  66. 퀼레 카사
  67. 쿠에레 케니야 마라 (şxxadîîşêê maraêêêêêaraaraaraaraaraa) – 뱀의 웃음의 찬송가
  68. Qewellee Koeska – The Chronge of Koesks. 자신만의 멜로디가 있다.
  69. Qewlé Kofa (Qewlé Pîré Libna, Qewlé Dilé Min î bi Kovan e) – 머리장식의 찬송가. Dawidî bin Derman에게 귀속되었다. 고유의 멜로디(2개의 멜로디)를 가지고 있다.
  70. Qewlé Rawei Pranran (Qewlé Lawiké Pranran) – The Chrony of Lawiké Pîran. 로리케 페르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다. 베레인 퀼스 중 하나지
  71. 퀼레 리 세르 토파네 – 폭풍의 찬가 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  72. 퀼레 마케
  73. Qewlé Mala Bava (Qewlé Hoş Malé Bava, Qewlere Disitreme) – 아버지의 집의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  74. 큐블레 말 û 메라 (큐블레 헤이 말 û 메란)
  75. Qewellee Meha(n) (Qewellee Mehen Salé) – The Months of the Months. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlée Chasaremaa와 동일).
  76. 퀼레 멜라 에베 베키르 - 멜라 에부 베키르의 찬송가
  77. 퀼레 멜렉 페르셰덴
  78. 퀼레 멜렉 살림
  79. 퀼레 멜렉 êk 신 – 천사 셰이크 신 찬가
  80. 쿠에레 메르슈마 바루
  81. 퀼레 메스트 임 지 퀘데헤
  82. Qewlee Mezin – The Great Character. 베레인 퀼스 중 하나지
  83. Qewlee Me (Qewlere Kasa) – 내가 스승이라는 찬송가
  84. Qewlé Mirîde (Qewlé Mirîdiye) – Mirîds의 찬송가. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  85. Cewlee Miskîno Jaro – 약한 비참한 자의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  86. Qewellee Miskîn Tajdîn – The Miskîn Tajdîn의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  87. Qewellee Mişete – Mişet의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  88. Cwelé Mitataqe Sé Borim – The Charrist of I Crave for Three Steeds. 헤세이 엘 테브르에 기인한다.
  89. Qewellee Mizgrana Mera – 좋은 소식의 찬송가
  90. Qewlé Mizgîniye (Qewlé Mizgîna Méra, Qewlere Stya Es) – 좋은 뉴스의 찬송가. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다.
  91. Qewlé Mîr Birahm (Qewlé Birahm Xelîl) – Mîr Ibrahim의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  92. 쿠에레 무하라 메라
  93. 쿠에레 므사 엡셈버 – 예언자 모세의 찬송가. 셰이크 헤빈드에게 귀속되었다.
  94. q레 m사 ê ember 시디레 z데
  95. Qewlee Nadir – 희귀한 자의 찬송가 [지식]
  96. 큐블레 네베 미헤메드
  97. 큐블레 네베 시마일 – 예언자 이스마엘의 찬송가. 때때로 Pîr Xidir의 탓으로 돌렸다. 자신만의 멜로디가 있다.
  98. 퀘일레 넵세
  99. 퀼레 넵스 아킬
  100. 퀼레 뉴로제
  101. 퀼레 누 펙셈버
  102. Qewelé Omer Sale in Hesin Chsinérî – The Chamas of Omer Xala and Hesin Chinérî. 셰이크 펙시르 또는 다위드 빈 더만에게 귀속된다. 자신만의 멜로디가 있다.
  103. 쿠에레 페데야예(Qewlé Padişayî) – 주님의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  104. 쿠에레 피에트 페르데 (빛. "베일 너머"의 찬송가)
  105. Qewellee Prr Dawud – Prr Dawud의 찬가. Phr Dawud에게 귀속되었다. 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlé Prr Ther Ref와 동일).
  106. 퀼레 페레 시바
  107. Qewelé Pîr Hemede Boz – Pîr Hemede Boz의 찬송가
  108. 쿠를레 페르 메메데 쿠르드 – 페르 메메데 쿠르드의 찬송가
  109. Qewlé Pîr Reşe Heyran (Qewlé Pîr Reîde Heyran) – The Chrones of Pîr Reşe Heyran. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다.
  110. Qewellee Prr Eşref (Beyta Bezaza, Beyta Baza) – The Chrony of Prr Eeref. Dawidî bin Derman에게 귀속되었다. 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlé Prr Dawud와 동일).
  111. 퀼레 카지 에스커
  112. 콸레 카쯔 지로
  113. 케들레 케들빌반 - 케들빌반의 찬송가
  114. Qewlé Qendenda (Qewlé Zenare) – [빛의 원천]의 찬송가. Pîr Reşe Heyran 또는 Sheikh Fexir에게 귀속된다. 자신만의 멜로디가 있다.
  115. Qewellee Qere Firqan – The Character of the Black Firqan. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 베레인 퀼스 중 하나지
  116. Qewlee Chyamete 1 – 세계 종말의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  117. Qewlee Chyamete 2 – 세계 종말의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다.
  118. 쿠에레 라비예 일-e 에데위예 – 랍스타 알-ʿ 아다위야의 찬가'이다. 자신만의 멜로디가 있다.
  119. Qewlee Rojeké Ez Sefer B bm – 내가 여행을 한 날의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  120. Cewlé Sera Mergé (Qewlé Sermergé) – 죽음의 순간의 찬송가. 자신만의 멜로디가 있다. 장례식에서 자주 낭송한다. 베레인 퀼스 중 하나지
  121. 퀼레 세 카사 메스트 임
  122. 퀼레 시베케 지 예트 ʿ 에데위야
  123. Qewlé Silavét Melk Fexredn – 천사 Fexredin의 인사말 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  124. 큐에 실라베 멜(e)케 케름 – 위대한 천사의 찬송가(즉, 신) Phr Xidir에게 귀속되었다.
  125. 퀼레 사일라베트 세베라 – '인사의 찬가'는 힘센 자들의 인사말이다. Dawidî bin Derman에게 귀속되었다.
  126. Qewlê Silav û Sed Silav (Qewlê Şêxisin û Şêx Fexir) – The Hymn of Greeting and a Hundred Greetings. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  127. 큐블레 사마멜 엡셈버 (Qewlé Nebî Simaîl) – 선지자 사마멜의 찬송가
  128. 쿠에레 신카카
  129. 쿠에레 신드르크
  130. Qewellee Sin ber Ber – – The Sinî Berî의 찬송가. Sin ber Berî에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  131. 퀼레 스티야 에스
  132. 큐블레 술탄 에즈드 (큐블레 에즈드)
  133. Qewlee Sura – 미스터리의 찬가
  134. Qewelé Eq(e) Serî – 적절한 행동의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 때로는 베레인 퀼스 중 한 명으로 간주되기도 한다.
  135. Qewelé Earfedîn – The Character of Eerfedîn. Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  136. Qewelé Eêxadad û Méra – The Chaikh ʿAdî and Holy Men의 찬송가. 피세 젬의 소행으로 추정됨. 베레인 퀼스 중 하나지
  137. 퀼레 êx snsn – 셰이크 snsn의 찬송가
  138. 퀘일레 êêx ûê fex fex fex fex fex ir
  139. Qewelé Eês – The Sheikh Eşs의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다. 베레인 퀼스 중 하나지
  140. 퀼레 에에임새 테브레주 – 타브리스의 셰이크 셈스 찬가
  141. Qewelé Elebegg ʿErebegî ʿIntûzî – Entush에서 온 셰이크 에레베그의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  142. Qewelere Ejéxe Hesene Siltan e (Qewlere Boré-boré) – 셰이크 헤센의 찬송가는 술탄이다. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다. 장례식에서 낭송했다. 베레인 퀼스 중 하나지
  143. 쿠에레 에에셰 시루
  144. Qewelé Eêx Fexré Zergûn – The Chaikh Fexir의 찬송가, The Golden [원]. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  145. Cewelé Exx Hadî – 셰이크 하드의 찬송가
  146. 퀘일레 êxê 멘드 û 게라
  147. 퀼레 êş 멘트 – û x re re re – 셰이크 멘트와 셰이크 레 ş의 찬송가
  148. Qewelé Eşx Sil렘 - 셰이크 실렘의 찬가
  149. Qewelé Eşx û Aqûb (Qewlé Aqûb û Mûsa) – 셰이크와 야곱의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  150. Qewelé Ejexbekir – The Chrony of Ejexêbekir (Obekr) Phr Re heye Heyran에게 귀속되었다. 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlé Xudane Malé와 유사). 베레인 퀼스 중 하나지
  151. Qewelé Eirûra – 전쟁의 찬송가
  152. Qewelé şîré Rastiye (Qewelé şşré Rastiye) – 진실의 검의 찬송가
  153. 퀘일레 ş시신
  154. 퀼레 타우슈 멜렉 – 타우슈 멜렉의 찬가
  155. 쿠에레 테메디야 şxadî
  156. Qewlere Tercal (Qewlere Tircal,, Qewlere Chiamete) – 거짓 사비오르의 찬송가
  157. Qewlee Texta – The Chrones의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 자신만의 멜로디가 있다.
  158. 쿠에레 에시베 네비야
  159. Qewelé Xafilé Benasîn – 무명의 과실의 찬송가
  160. Qewlee Xan Qubad – Xan Qubad의 찬송가
  161. Qewlee Xerqe – The Charqe of the Xerqe. 로리케 페르에게 귀속되었다.
  162. 퀼레 세브레 – 세브레 찬송가
  163. Qewlee Xilmete – 서비스의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다.
  164. Qewlé Xudane Malé – 집 지키는 자의 찬송가. 고유의 멜로디를 가지고 있다(Qewlé Emanmane Bi Eçi Nîan e와 동일). 장례식에서 낭송했다.
  165. 퀼레 야즈드 이븐 마브
  166. Qewlee Zebûî Meksûr – 약한 부서진 자의 찬송가. 셰이크 펙시르에게 귀속되었다. 베레인 퀼스 중 하나지
  167. 케를레 제르데트
  168. 퀼레제나레

베이트

  1. 비야타 베하레
  2. 비야베자
  3. 비야 빌빌라
  4. 베이타 빌빌 미스코노
  5. 비야 신디 — 서민들의 베이트
  6. 비야타 차르제메
  7. 비야 데르위 아뎀 1호
  8. 비야 더위 아뎀 2세
  9. 비에타 디네
  10. 비야타 디로즈가 에에짐스 — 셰이크 젬스의 디로즈지
  11. 비야 ʿ엘레 ê레 x데데
  12. 비야 에이베 크리막스와르(비야 에이브 펙셈버)
  13. 비야타페크레 테이라
  14. 비에타 질라비예
  15. 비야타 헤세네 체레
  16. Beyta Heyî Malé — 'O Home'의 Beyt
  17. 비야 에바르 (Beyta Hebarvar: Hebare dest)
  18. 베이타 bir브라흐메 비라
  19. 비야타 켐케미르
  20. 비야타메즈네
  21. 비야타 미헤메드 û에레
  22. 비야타미리네
  23. 베이타 미센
  24. 비야 미헤
  25. 비야 므사 페셈베르
  26. 비야타 네셰타
  27. 비야 네비예 오메테 (비야 미리나 네베제 오메테)
  28. 비야타 니시라
  29. 비야 피레 리브나나
  30. 비야 파르 멘디 고르
  31. 비야 레비예 (Beyta reviʿe il-ʿEdewiye)
  32. 비예타 세라피야 힌디야
  33. 비야 세웨나 케식
  34. 비야 시베 (Beyta Eşs, Beyta Teşta) — The Beyt of the Morning 또는 The Beyt of Sheikh Shems.
  35. 비야타 실레만 페셈베르 û Bûm
  36. 비야타 실레만 페레 에스말레카
  37. 비야타제레
  38. Beyta Ejess — The Beyt of Sheikh Thems 또는 Beyt of the Morning.
  39. 비야테에와라
  40. 비야타 şîî (êêx Hadî)
  41. 비야타셰센안
  42. 비야타제시신
  43. 베이타 젝스 멘드 겔레
  44. 비야타 şx P —ra — The Beet of Sheikhs and Pirs
  45. 비야타 ş살레 em사
  46. 잔딜라 멘도

듀아

  1. 듀아
  2. 두아 바위리예 – 믿음의 기도
  3. Duaa Biské – 머리카락 자물쇠의 기도. Recited during the initiation ceremony of bisk birîn, during which the Sheikh of the Lock (Şêxê Biskê) is invited to a house, and a boy's small lock of hair is cut.
  4. 두아 보나 스웨데
  5. 뒤자 체베슈티네
  6. 드와 드와르 드와 드와 드와르드 – 지구의 드와르
  7. 두아 도피티크(duʿaya Dûpişk û Mar) – 전갈과 뱀의 [독에 반대] 기도
  8. 두아 에에에에에 메카노 지네 – 기도 [반대] 여자 자궁의 통증
  9. 듀아 에바레(듀아야 히바레) – 이브닝 기도
  10. 듀아 에즈디야티예 – 예지디즘의 기도
  11. 듀아 페크레 (duayaaya şebeqe)
  12. 드와가 게르게라트케
  13. 두아헤치케테
  14. 듀아헤이베 (듀아헤이베)
  15. 듀아 î마네
  16. 듀아 케마 헤이베 – 워닝 달의 기도
  17. 두자야 리 말라 미라
  18. 두자야 리 세르 지야네 미르
  19. 드와 메헤르헤(du mea meʿrbirîné, Diroza Zewacé) – 결혼법 기도
  20. 듀아 메레슈페테
  21. 듀아 미라제
  22. Duʿa Mirîdiye – Mirîds의 기도
  23. 두아차미르시우티네
  24. 두아 모르키리네
  25. 두아 네제라이
  26. 듀아 뉴칸디나 미제
  27. 두아 나브로
  28. Duaa Oxire – 행운의 기도. 긴 여정 전에 낭송했다.
  29. 두아 피에티레다네
  30. 두아 프라니예 – 쁘라르의 기도
  31. 두자 라자네
  32. 두아 로질라테
  33. 두아 세브레
  34. 두아세라이제
  35. duaa Sibé(duʿaya Sipeyk, du morningaya Sibeyké) – 아침 기도
  36. 드와 시프레 – 식사의 기도
  37. 듀아 스타 드밀카페 – 아침별 기도
  38. 듀아 에베케
  39. 두아차 데르제테테
  40. 두아차제시티예
  41. 두아 타우슈 멜렉
  42. 두아 타우슈 멜렉
  43. 데마메티야 iyaxadî
  44. 두아 테스멜레 ʿ 에르드
  45. 듀아 티파치 – 합의의 기도
  46. 두자토케
  47. 두아 세르케 – 세르케의 기도
  48. 두아샤쉐
  49. 뒤자쉰다네말레
  50. 두아차 지야레베네 – 순례 기도
  51. 두아샤 쉬데
  52. 니베자 미리얀
  53. 니베야 로헬라테
  54. 파니베에
  55. 테메디야 şxadî
  56. 테르치나 "페르제 비라티예"
  57. "주요 야지디 기도"(예자자로프 1891)
  58. 디로즈게(중요한 성인들과 역사적 인물들이 길게 늘어선 장황한 기도가 담긴 중요한 기도문)
  59. 데데티야 딘("신앙선언") (잠자기 전에 호명)
  60. Terqîn (Telqîn) (장례 및 동물 제사에서 호명)

케슈데

케시딘 페라누

Pîrs의 Qesîdes:

  1. 케슈다 알제베키르
  2. 케슈다에크 시와르
  3. 케슈다 하실(î)
  4. 케시다 헤시 ʿ 엘시
  5. 케시다 헤실 메만 (Hesin Meman) — 헤센 메만의 케시드
  6. 케스다 헤살레카
  7. 케스다 데스비야
  8. 케슈다 메흐메드 레샨 — 메흐메드 레샨의 케슈데
  9. 케슈다 메흐메드 레벤
  10. 케슈다 메메 지반
  11. 케슈다 페레 세르와
  12. 케슈다 피르슈 케말
  13. 세스다 피르 미헤메드 – 페트르 아파트 – 제트르 피스
  14. 케슈다 케데드 빌반
  15. 케슈다 시누 베루

케슈덴 şîî

셰이크 족의 케세데스:

  1. 세스다 아디야 에셰스 광산 — "아디는 나의 셰이크"
  2. 케슈다 아마딘
  3. 케슈다 나시르덴
  4. 케슈다 시카딘
  5. 케슈다 셰르페딘 — 셰르페딘의 케슈데
  6. 케슈다 êês û 멜릭 페크레딘 — 셰이크 헴스와 멜릭 페크레딘의 de데
  7. 케슈다 데임셰 테브레주
  8. 케슈다 에섹스 ʿ아데
  9. 케슈다 데크스 알에 젬사
  10. 케슈다 에섹스 바빅
  11. 케슈다 에섹스 첸서
  12. 케슈다 데크스 엡딜 카디르
  13. 케슈다 에섹스 멘드
  14. 퀘스다 에섹스 신 — 셰이크 신 — 퀘스데
  15. 케슈다 데크스 베키르
  16. 케슈다 사트나 펙스라

기타 케시데스

  1. 체슈다 차오판
  2. 케스네테
  3. 케슈다 나드미
  4. 케슈다 시반 에지 멜케 에크베르
  5. 케슈다 타우슈 멜렉

세마슈

  1. 세마시야 빌린드
  2. 세마시야 마카 에즈(î)
  3. 세마시야 메르케바 (세마시미리아)
  4. 세마시야 콰닌슈
  5. 세마우야 에르페드엔 û 에제크 헤센
  6. 세마시야 데짐스
  7. 세마시야 세르자(yî)

기타 시문

  1. 라비즈 (Dîroka Lavije Pîré)
  2. 시제목 – 시제의 노래 ("노세링")
  3. Payîzok – 가을 노래
  4. 로바린 – 강의 노래
  5. 크세르보

산문 텍스트

미샤벳

불상사의 텍스트는 설교다.

  1. 데르웨제 바사라이 베스레이
  2. 디베 미로베 에즈디 사와 be
  3. 리세르 데르웨시예 û 딜레 파키
  4. 메드 û 세나 지 şxadî da.
  5. 미린 û 악시레트
  6. 미샤벳 지레트
  7. 니잔디나 아뎀
  8. 페스나 체르페딘
  9. 지레트 카레 바우

체로크 û 차바노크

체로크와 체스바노크 텍스트는 이야기 또는 서술이다.

  1. 체로카 비라흐름 젤릴 (û Nemrûd)
  2. 체스바노카 헤즈레트 세드 페실 (페즐)
  3. 체로카 미스킨 타젠
  4. 체로카 네비르 예드 네시르 콰블레 에즈드 메데흐
  5. 체로카 페이다브나 수라 에즈 — 에지 신비의 등장 이야기
  6. 체로카 페르 알 î 바티즈미
  7. 체로카 페르 멘데 고르 — 무덤의 피르 멘데 이야기
  8. 체바노카 페르 데레페 메라베 û 술탄 샤멕스 무스
  9. (Qewl û) 체드로카 케데 빌반
  10. 체로카 실레만 페셈베르 û 빌크셰
  11. Çîroka Şîxadî û Siltan Zeng, Bedredîn û Şêx Hesen û Şêx Mend — The Story of Sheikh Adi and the Zangid Sultan, Bedredin, Sheikh Hesen and Sheikh Mend
  12. 체로카 덱스 펙스르 û 아크베 므사
  13. 체로크 û 비에타 ê셰 센안

다스탄 주

다스탄의 글은 다음과 같은 이야기들이다.

  1. 다스타나 아지크 제르b브 û아 세넴
  2. 다스타나 게라 므르 에틀스
  3. 다스타나 미르 미
  4. 다스탄 (ûBeyta) Mrr Mihe — 미르 미의 이야기와 베이트

영어로 번역된 텍스트

이 절에는 영어로 번역된 야지디 구술 종교 문헌이 나열되어 있다.

오마크할리(2017년)

칸나 오마르할리(2017년)가 필사하고 편찬한 야지디 구전 종교시의 대표적인 표본에는 다음과 같은 것들이 있다.[4]

  • 퀼레 파디차 — 주님의 찬송가
  • 큐블레 제브니 멕시르 — 약한 부서진 자의 찬송가
  • Qewlee Pişt Perde — 찬송가 '베일 뒤'
  • Beyta Heyî Malé — 'O Home'의 Beyt
  • Beyta Ejeimms 또는 Beyta Sibe — The Beyt of Sheikh Thems 또는 Beyt of the Morning.
  • 디로즈가 — 셰이크 젬스의 디로즈게
  • 데히데티야 — 신앙 선언
  • Duʿaye Dewrene —Erd — 지구의 Dewrene에 대한 기도
  • 두아 차베슈티네 — 세수 기도
  • 듀아 호베 — 달의 기도
  • Duʿaya Tawsî Melek — Tawsî Melek의 기도
  • 케슈다 페레 케말 — 페레 케말의 케슈데
  • 퀘스다 에섹스 바빅 — 셰이크 바빅의 퀘스데

크레이엔브룩(2005)

필립 G. 크레이엔브룩(2005)이 편찬한 야지디 문학:[3]

  • 세계의 창조와 초기 역사
    • 큐블레 제브니 멕시르 — 약한 부서진 자의 찬송가
    • Qewellee Afirîna Dinyaye - 세계 창조의 찬송가
    • 큐블레 베 엘레프 — B와 A의 찬송가
    • 큐블레 헤자르 y 예크 나브 — 천명과 한 명의 이름 찬송가
    • 퀼레 에마네 — 신앙의 찬송가
    • 퀼레 첸들라 — 빛의 찬송가
    • Qewlee Qere Ferqan — 검은 후르칸의 찬가
    • Dʿa Bawiriye — 믿음의 기도
    • Dûa Ziyarettbûn — 순례의 기도
    • Dʿa Tifaqé — 동의의 기도
  • 신앙과 공동체의 초기 역사
    • 체로카 실타닌 쩡 eng x x x x x x x x hes hes hes hes hes hes hes — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
    • Cewlee Pêr Dawud — Pir Dawud의 찬송가
    • 체로카 페다베나 수라 에즈 — 에지 신비의 등장 이야기
    • 큐블레 메진 — 위대한 찬송가
    • 퀼레 멜라 아브 베키르 — 물라 아부 베키르의 찬송가
    • Qewelé Exxadî û Mera — 셰이크 아디와 성인의 찬송가
  • 성스러운 인물에 대한 이야기
    • 큐에 에즈드네 미르 — 에즈디나 미르 찬송가
    • 체로카 페르 멘데 고르 — 무덤의 피르 멘데 이야기
    • 큐블레 라비예 일-레비 에데위예 — 라비시야 알-레비 아다위야 찬송가
    • 듀아 û q q q —ês — 쉐이크 헴스의 기도와 찬송가
    • Beyta Sibé 얀 Beyta Ejeşs - The Beyt of the Morning 또는 The Beyt of Sheikh Shems
    • Beta Eşx û Prara — The Beyt of Sheikhs and Pirs
    • 아디예에셰 광산 — "아디는 나의 셰이크"
    • 케슈다 êês û 멜릭 페크레딘 — 셰이크 헴스와 멜릭 페크레딘의 de데
    • 퀘스다 에섹스 신 — 셰이크 신 — 퀘스데
    • 케슈다 셰르페딘 — 셰르페딘의 케슈데
    • 케시다 헤신 메만 — 헤센 메만의 케시드
    • 케슈다 메흐메드 레샨 — 메흐메드 레샨의 케슈데
  • 이슬람 또는 유대교 전통에서 파생된 이야기
    • 체로카 비라흐름 젤라흐름 비라흐름 비라흐름 비라흐름 비라흐름 û 네멜레 네블레 네블레 이즈마울 — 친구 이브라힘의 찬송가, 이스마일 찬송가 등 친구 이브라힘 이야기
    • 비야 빌빌라 — 나이팅게일즈의 베이트
  • 종교생활과 상징
    • 당뇨병: 데르웨제 바카라이 베스레이 — 미샤벳: 바스라 시의 더비시
    • Dʿa Miraze — 소망의 기도
    • 디로제
  • 도덕론적 텍스트, 적절한 행동
    • 미샤벳 û —retret — 설교와 권면
    • Qewellee Mirdidiye —미러드의 찬송가
    • 퀘일레 ş케세르 — 올바른 행동의 찬송가
    • Beyta Nesjheta — The Beyt of Advisory
  • 죽음, 슬픔, 위로
    • 다스탄 û 베이타 미흐 — 미르 미흐의 이야기와 베이트
    • 퀼레 세레메게 — 죽음의 순간의 찬송가
    • Qewlee Cumcumî Siltan — 술탄 해골의 찬송가
    • 퀼레 에에셰 헤센타인 — 술탄 셰이크 헤센의 찬송가
    • 퀼레 음사 — 모세의 찬송가
  • 시간의 끝
    • 퀼레 테르칼 — 거짓 사비오르의 찬송가
    • 쿠에레 에르페딘 — 셰르페딘의 찬송가
  • 신비주의 테마
    • 큐블레 바베케 오메라 —베이브케 오메라의 찬송가
    • 퀼레 아제 미흐베테 — 사랑방앗간의 찬가
  • 기타 테마
    • 큐블레 ʿ에르드 û 에즈만 — 지구와 하늘의 찬가
    • Qewlee Keniya Mara — 뱀의 웃음 찬송가
    • 시제목
    • 페이조크
    • 로바린

크레이엔브룩(1995)

필립 G. 크레이엔브룩(1995)은 다음과 같은 야지디 문구를 포함한다.[1]

  • 큐블레 제브니 멕시르 — 약한 부서진 자의 찬송가
  • Qewellee Afirîna Dinyaye - 세계 창조의 찬송가
  • 퀼레 에마네 — 신앙의 찬송가
  • 큐에 베라 — 바다의 찬송가 (크레이엔브룩 2005에서는 아님)
  • Qewelé Eşxûbekir — The Chaykh Obekr (Krayenbroek 2005에 없음)
  • Du'aya Sibeykee — The Morning Prayer (Krayenbroek 2005에 없음)
  • Du'aya Hévarî — The Evening 기도 (Krayenbroek 2005에 없음)
  • —다 Dînî — 신앙선언
  • 비야 신디 — 평민의 노래 (크레이엔브룩 2005에 없는)
  • 퀼레 ṭsî 멜렉 — 멜렉 타우스의 찬송가
  • 퀼레 멜렉 kk 신 — 멜렉 셰이크 헤센의 찬송가 (크레이엔브룩 2005에는 없음)
  • Qewelé Eşêse Tewrenz — — Tabriz의 셰이크 헴스의 찬송가 (Krayenbroek 2005에 없음)
  • Qewellee Prr Eeref — Prr Sheref의 찬가 (Krayenbroek 2005에 없음)
  • Qewelere Erebegue Entû — The Sheykh Erebeg Entûsh의 찬송가 (Crayenbroek 2005에는 없음)
  • Qewellee Prr Dawd — Prr Dawd의 찬송가
  • Qewelé Eşxad m û Mera — 셰이크 아디와 성인의 찬송가
  • 큐에 치야메테 — 부활의 찬송가 (크레이엔브룩 2005에서는 아님)
  • Qewlee Miskîno Jaro — 가엾은 비참한 자의 찬송가 (Krayenbroek 2005년에는 없음)
  • 퀼레 세레메게 — 죽음의 순간의 찬송가

참고 항목

참조

  1. ^ a b Kreyenbroek, Philip (1995). Yezidism: its background, observances, and textual tradition. Lewiston NY: E. Mellen Press. ISBN 0-7734-9004-3. OCLC 31377794.
  2. ^ a b Allison, Christine (2001). The Yezidi oral tradition in Iraqi Kurdistan. Richmond, Surrey England: Curzon. ISBN 0-7007-1397-2. OCLC 45337769.
  3. ^ a b Kreyenbroek, Philip (2005). God and Sheikh Adi are perfect: sacred poems and religious narratives from the Yezidi tradition. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05300-6. OCLC 63127403.
  4. ^ a b c d Omarkhali, Khanna (2017). The Yezidi religious textual tradition, from oral to written: categories, transmission, scripturalisation, and canonisation of the Yezidi oral religious texts. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-10856-0. OCLC 994778968.
  5. ^ 아브도예프, 데이무라즈 / /ааооо,,теуур ( ( ( ( ( ( (20. Newşe dînê êzîdiyan / Езидское Священословие / The Yezidi Holy Hymns.