압둘라 고란

압둘라 고란(쿠르드어: عەدوااااااا, 1904년 할라브자에서 - 1962년 술레이마니야에서 사망)은 20세기의 대표적인 쿠르드족 시인이자 번역가였다.^[1]

전기

압둘라는 1904년 할라브자에서 태어나 현지 학교와 키르쿠크의 교육학원에서 교육을 받았다. 키르쿠크에서 교사 생활을 하면서 새로운 언어를 배우고 터키어와 서양문학을 공부하며 독학을 계속했다. 1930년대에 급진적인 정치 사회적 대의에 참여했고 1958년 7월 14일 혁명 때까지 자주 체포되었다. 그는 쿠르드어 방언인 쿠르만지와 소라니를 병합하여 하나의 쿠르드어 문어를 만드는 데 많은 노력을 기울였다. 게다가 그는 숙련된 번역가였고 영어, 프랑스어, 페르시아어, 터키어에서 쿠르드어로 번역되었다. 그는 1962년 술레이마니야에서 사망했다.^[1]

시

고란은 전통적인 쿠르드족의 고전시와 민속시를 현대적 서정성과 결합시키고 주제를 다양화했다. 그는 빈 구절과 산문시, 그리고 새로운 운율 체계를 도입하고 아루즈를 버렸다.^[1]

참조