화이트 터크스
White Turks
흰색 터키인(터키어: 비야즈 튀르클러)는 터키의 근대화를 수용하거나 직접적인 혜택을 받은 도시인구를 위해 터키에서 사용되는 용어로, 이해관계가 점차적으로 더 큰 농촌과 보수인구의 곤경에서 분리되어 왔다. 그들은 종종 세속주의, 서구의 계몽주의, 실증주의, 공화주의 같은 가치를 수용하면서 일반화된다. 백인 투르크는 원래 시골 아나톨리아 인구 중에서 보수, 이슬람, 그리고 전형적으로 특권이 덜한, 이른바 흑인 투르크족(터키어: 카라 튀르클러 또는 시야 튀르클러)과는 대조적이다.[1] 이 두 용어는 20세기 말 이후 중산층이 출현한 것과 관련이 있으며, 엘리트 의식의 표현이기도 하며, 또한 인구의 한 부분을 경멸하기도 하는 것으로, 거꾸로 보여진다.[citation needed] 문명화 노력은 탄지마트 개혁 이후 모든 터키 엘리트들의 상상력의 일부였다.[1]
아난드 기리다라다스는 백인 터키인과 흑인 터키인의 이분법을 "투르크인이라는 것이 무엇을 의미하는지를 둘러싼 비상한 문화전쟁"이라고 표현했다.
국가 정치에서뿐만 아니라 일상에서도 벌어지고 있는 이 전투는 문자 그대로 흑백으로 변했다. 한쪽 구석에는 공화국의 창시자인 케말 아타튀르크(Kemal Atatürk)를 숭배하는 "하얀 터키인"과 유럽의 이미지로 터키를 리메이크하려는 그의 사명, 즉 세속적이고 공화주의적인 오스만 유산을 숙청하는 것이 있다. 다른 한쪽 구석에는 "블랙 터키인"이 있는데, 보수적인 무슬림들은 대부분 이슬람 국가에서 수십 년 동안 터키의 엘리트들로부터 소외당했고, 2003년에 그들 중 한 명이 포퓰리즘 수상이 되어 많은 흑인 터키인들이 건강한 재균형을 시작했으며, 많은 백인 터키인들이 원망의 정치 혹은 더 나쁜 정치로 여기는 것을 시작했다.활기를 [2]띠다
타이이프 에르도안은 종종 자신을 흑인 투르크인이라고 묘사한다.[1][3] 이 용어는 2018년 대선 후보 무하렘 아이언스가 에르도안이 더 이상 흑인 투르크가 아니라고 주장하며 자신을 묘사하는 데 사용하기도 했다.[4]
개념 쌍에 대한 아이러니한 접근으로, 뮌민 세크만은 그의 저서 "Türk Usulü Başarı"에서, 무엇보다도 흑인 투르크는 아라베스크와 포크 음악을 듣는 반면 백인 투르크는 서양 음악과 터키 팝을 선호하고, 흑인 투르크는 결혼을 주선하고, 백인 투르크는 그들만의 파트너를 선택하며, 백인 투르크는 공항에서 만난다고 썼다. 터키는 버스 터미널을 이용한다.[5]
후리예트의 에르투룰 외스ö크는 자신을 백인 투르크인 것으로 간주하고 "그들은 주로 해안 지역에 살고 있으며, 세속주의에 관해서는 민감하며, 술을 마시고, 구매력이 높으며, 서구적인 생활방식을 가지고 있으며, 여성들은 히잡을 착용하지 않는다"고 일반화한다. 그는 또 2014년 AKP의 현행 통치 하에서 백인 터키인들이 쿠르드족과 알레비스족에 이어 터키에서 새로운 억압받는 집단이 됐고, 점점 소외되고 있는 백인 터키인들은 "생활양식을 지키면서 싸우는 법을 배워야 한다"[6]고 주장했다.
오리진스
이 용어들은 원래 고(故) 언론인 우후크 tr]가 1992년 저서 '테카스 말라티아(Tekas Malatya)'에서 만든 것으로 추정된다. 백인 투르크라는 용어는 미국의 WASP와 유사한 의미로,[citation needed] 쿠르드족 출신과 종교성, 병역의무 부족 등을 이유로 당시 총리였던 투르굿 외잘에 반대했던 옛 엘리트들을 일컫는 말로 쓰였다. 이 용어는 이후 사회학자 닐뤼퍼 쾰레가 차지했으며 터키의 여러 사회 집단을 지칭하는 데 이 용어를 사용한 터키의 칼럼니스트, 언론인, 정치학자들에 의해 대중화되었다.
그레이 터크스
아예 쇠젠, 닐뤼퍼 나를 등 일부 관측통도 도시화되고 교양 있고 서양 음악과 영화를 즐기지만 경건한 무슬림인 '그레이 투르크'의 제3그룹 출현에 주목한다. 투르굿 외잘 시대에 사회경제적 사다리를 오르고 AKP의 현 집권기에 탄력을 받은 흑인 투르크 지망생들을 지칭하기 위해 이 용어를 사용하는 이들도 있다.[7]
참고 항목
참조
- ^ a b c Ramm, Christoph (2016-12-01). "Beyond 'Black Turks' and 'White Turks' – The Turkish Elites' Ongoing Mission to Civilize a Colourful Society" (PDF). Asiatische Studien - Études Asiatiques. 70 (4). doi:10.1515/asia-2016-0035. ISSN 2235-5871.
- ^ Giridharadas, Anand (2012-11-30). "In Turkey, Forging a New Identity". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2018-04-08. Retrieved 2018-04-08.
- ^ Mayr, Walter (2007-07-16). "Turkey's Powerful Prime Minister: Who Can Challenge Erdogan?". Spiegel Online. Archived from the original on 2017-10-06. Retrieved 2018-04-08.
- ^ "İnce: Erdoğan Beyaz Türk, ben Türkiye'nin zencisiyim". Cumhuriyet. 2018-06-10. Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-06-12.
- ^ Sekmen, Mümin (2000). Türk Usulü Başarı. Istanbul: Arıtan Yayınevi. pp. 269–270. ISBN 9789753167185.
- ^ "Özkök: Yeni ezilen kesim Beyaz Türkler". Ensonhaber (in Turkish). 2014-04-05. Archived from the original on 2014-04-08. Retrieved 2018-04-08.
- ^ Akarçeşme, Sevgi (2012-08-05). "A new class of Hybrid Turks emerging between White and Black Turks". Today's Zaman. Archived from the original on 2012-08-07.
