위 더 리빙

위 더 리빙

초판 표지
작가.	아인 랜드
나라	미국
언어	영어
장르.	역사 소설, 반자전학
출판인	Macmillan(최초) 랜덤 하우스(개정)
발행일자	1936년(맥밀런) 1959년 (랜덤 하우스)
OCLC	34187185

위 더 리빙은 러시아계 미국인 소설가 아인 랜드의 데뷔 소설이다.그것은 혁명 이후 러시아의 삶에 대한 이야기이며 공산주의에 반대하는 랜드의 첫 번째 발언이었다.랜드는 서문에서 We the Living이 그녀가 자서전을 쓰는 것에 가장 근접했다고 말한다.랜드는 1934년에 이 소설을 다 썼지만,^[1] 1936년에 맥밀런 출판사에 의해 발표되기 전에 몇몇 출판사에 의해 거절당했다.그 이후로 3백만 ^[2]부 이상이 팔렸다.

줄거리.

이 이야기는 1922년부터 1925년까지 혁명 이후의 러시아에서 일어난다.주인공 키라 아구노바는 부르주아 가문의 작은 딸이다.결혼하려는 의지가 있는 독립적인 정신인 그녀는 자신을 틀에 넣으려는 가족이나 신생 소련 국가의 어떠한 시도도 거부한다.이야기의 첫머리에서 키라는 볼셰비키 혁명가들의 습격으로 장기간 망명 생활을 한 후 가족과 함께 페트로그라드로 돌아간다.키라의 아버지는 섬유공장의 주인이었고, 그 공장은 압류되어 국유화 되었다.홍군의 승리로 과거의 재산을 되찾으려는 모든 희망을 접은 가족들은 생계를 위해 도시로 돌아간다.그들은 또한 그들의 집이 압류되어 여러 가족을 위한 거처로 개조되었다는 것을 발견한다.

키라의 가족은 마침내 거처를 찾았고, 키라의 아버지는 옛 회사의 그림자에 불과한 직물 가게의 개업 허가를 받는다.이 시기에는 삶이 극도로 어렵다; 생활수준은 열악하고, 지친 시민들은 부족한 식량과 연료를 위해 긴 줄을 서서 기다린다.약간의 노력으로 키라는 공부와 일을 할 수 있는 노동책을 손에 넣었다.Kira는 엔지니어가 되고 싶은 꿈을 실현하기 위해 Technology Institute에 등록한다.Kira는 이 연구소에서 이상주의적인 공산당원이자 GPU(소련 비밀경찰)의 장교인 동료 학생 Andrei Taganov를 만난다.두 사람은 정치적 신념은 다르지만 서로를 존중하고 존경하며 친구가 된다.

우연히 만난 키라는 자유로운 정신을 가진 매력적인 남자 레오 코발렌스키를 만난다.그것은 키라에 대한 첫눈에 반한 사랑이고, 그녀는 처음에 그녀를 매춘부로 여기는 리오에게 몸을 던진다.그는 또한 그녀에게 강한 매력을 느끼며 그녀를 다시 만날 것을 약속한다.키라와 리오는 그들의 절망적인 삶과 국가에 의해 강요된 것과 반대되는 믿음으로 단결된 것으로 보여진다.두 사람의 만남이 끝난 뒤 두 사람의 삶에 대한 깊은 경멸을 나누면 두 사람은 함께 국외로 탈출할 계획이다.

키라와 리오는 국외로 도피하려다 붙잡히지만 혁명 전에 리오의 아버지를 알고 있던 GPU 담당자의 도움으로 투옥에서 탈출한다.키라는 부모님의 아파트를 떠나 레오의 집으로 이사한다.그녀는 부르주아 계급과 관련된 모든 학생들을 숙청한 결과로 기술원에서 퇴학당했고, 그녀 또한 일자리를 잃는다.처음에는 격렬하고 열정적이었던 키라와 레오의 관계는 그들의 고난과 다른 반응에 의해 악화되기 시작한다.키라는 자신의 아이디어와 열망을 살리고 있지만, 이 시스템에 도전할 수 있을 만큼 힘이 있다고 느낄 때까지 이 시스템을 따르기로 결심한다.반면 리오는 서서히 무관심과 우울증에 빠진다.그는 결핵에 걸려 요양원에서 치료를 받고 있다.그의 치료비를 마련하려는 키라의 노력은 실패로 돌아갔고, 정부 당국에 국가 지원을 요청했으나 받아들여지지 않았다.

키라와 레오의 관계가 발전하면서 안드레이와의 관계도 발전합니다.그들의 정치적 차이에도 불구하고, 그녀는 안드레이가 그녀의 가장 친밀한 생각과 견해를 이야기할 수 있는 유일한 사람이라고 생각한다.키라에 대한 안드레이의 애정과 존경은 서서히 사랑으로 변한다.그가 키라에게 사랑을 고백했을 때, 그녀는 당황하면서도 필사적으로 안드레이에 대한 사랑을 가장하고 그의 정부가 되는 것에 동의한다.그녀는 레오의 치료비를 마련하기 위해 안드레이의 돈을 사용한다.

리오는 결핵이 낫고 건강하지만 다른 사람이 되어 돌아온다.그는 암시장의 전선이 되는 식품점을 열고 GPU 담당자에게 뇌물을 주고 모른 척합니다.부패가 공산주의 국가를 해칠 것을 우려한 안드레이는 가게를 조사하기 시작한다.그는 레오를 체포하고 그 과정에서 키라가 레오와 비밀리에 살고 있다는 것을 알게 된다.그의 개인적 관계와 정치적 이상 모두에 환멸을 느낀 안드레이는 레오의 석방을 보장하고 곧 자살한다.아마도 그의 국장에서 유일한 진정한 조문자인 키라는 그녀가 그를 죽였는지 궁금해 한다.그가 떠났을지도 모른다는 도덕적 감각을 잃은 리오는 키라를 떠나 지골로의 새로운 삶을 시작한다.레오가 떠난 후, 키라는 국경을 넘으려고 마지막 시도를 한다.거의 자유의 눈 앞에서 그녀는 국경수비대의 총격을 받고 죽는다.

발행 이력

초판

그 소설은 1934년에 Airtight라는 작업 제목으로 처음 완성되었다.H. L. 멘켄의 지원에도 불구하고, ^[3]몇몇 출판업자들은 1935년 9월 맥밀런 출판사의 조지 플랫 브렛이 이 책을 출판하기로 동의하기 전까지 이 책을 거절하였다.브렛의 결정은 맥밀런 내부에서 논란이 없는 것은 아니었다.당시 미국 공산당원이었던 그랜빌 힉스 부편집장은 랜드의 소설 출간을 강력히 반대했다.랜드는 나중에 브렛이 이 소설이 이익을 낼지 확신할 수 없었지만, 그는 이 책이 출판되어야 한다고 생각했다고 말했다.초판은 1936년 ^[1][4]4월 7일에 발행되었다.

We the Living의 초기 미국 출판물은 상업적으로 성공하지 못했다.맥밀런은 그 소설이 팔릴 것이라고 기대하지 않았고 ^[5]마케팅도 거의 하지 않았다.초기 판매는 느렸고, 비록 그들이 나중에 회복되었지만, 맥밀런은 첫 번째 인쇄물인 3000부가 다 팔리기 전에 접시를 파괴했다.그 소설은 발매된 지 18개월 만에 ^[6]절판되었다랜드의 미국판 초판 로열티는 ^[7]100달러에 달했다.

1937년 1월 카셀의 영국 출판물도 있었고 덴마크와 이탈리아에서 판이 출판되었다.이 ^[8]책들은 1940년대까지 인쇄된 채로 미국 출판물보다 훨씬 더 잘 팔렸다.

개정판

1957년 랜드의 소설 아틀라스는 랜덤 하우스의 베스트셀러가 되었다.이 책의 성공은 1959년에 위 더 리빙을 다시 출판하도록 동기를 부여했다.새 판을 준비하기 위해, 랜드는 본문에 몇 가지 변경을 가했다.랜드는 개정판 서문에서 "간단히 모든 변경은 편집행의 ^[9]변경일 뿐"이라고 선언했다.제1판에서 ^[10]키라는 안드레이에게 다음과 같이 말했다. "나는 당신의 이상을 혐오합니다.당신의 방법에 감탄합니다.제2판에서는, 「당신의 이상을 혐오합니다」라고 하는 단순한 내용이 되었습니다.몇 페이지 후, 키라는 안드레이에게 이렇게 말했다. "당신들의 덩어리는 발밑에 갈고, 그럴 자격이 있는 사람들을 위해 태울 연료밖에 없느냐?"^[11] 랜드의 개정판은 이 ^[12]문장을 삭제했다.

이것들과 다른 개정의 중요성에 대해 논의되어 왔다.랜드의 학자 미미 레이젤 글래드스타인은 다음과 같이 말했다. "그녀는 개정안이 미미했다고 주장한다.두 판 모두 일부 독자들은 그녀의 '최소'^[13]에 대한 정의에 의문을 제기했습니다."로날드 메릴에 따르면, 첫 번째 판에서 키라는 "프리드리히 ^[14]니체의 윤리적 위치를 가장 노골적으로 채택한다." 랜드는 그녀가 분수대를 출판했을 때 니체와 헤어지게 했다.캐나다 작가 바바라 Branden이"그들이 이런 현상을 발견해 일부 사람들은 그녀의 독자이고 비슷한 변화 동요되었다"[15]지만"니체와 달리, 그녀는 참을 수 없는 부도덕한 일로 어떤 제안이 우수한 남자가 권리 그의 목적을 위한 수단으로 물리적인 힘을 사용할 거부한다고 주장했다고 말하고 있다."[16]로버트 메이휴는 경고"We 안 됩니다.너무 빨리 이 구절들이 아인 랜드의 발전에서 니체적 단계의 강력한 증거가 될 수 있다. 왜냐하면 그러한 언어는 엄격히 은유적일 수 있기 때문이다(니체에 대한 초기 관심의 결과일지라도).^[17]수잔 러브 브라운은 "메이휴는 랜드가 변화를 부정하는 것에 대해 변론자가 되고 랜드가 자신의 잘못을 깨닫고 ^[18]바로잡았다는 사실을 부드럽게 한다"고 반박했다.

오늘날 위 더 리빙을 읽는 거의 모든 사람들이 제2판을 읽는다.첫 번째 책은 희귀본이고 두 번째 책은 300만 부 ^[2]이상 팔렸다.

릴리스 상세

• 1936년, 맥밀런, 하드백
• 1937년, 캐셀, 하드백
• 1959년 개정판 랜덤하우스 하드백
• 1960년 개정판, New American Library, 페이퍼백
• 1996년 60주년 기념판, 뉴아메리칸 도서관 ISBN0-451-18784-9, 페이퍼백
• 2011, 창립 75주년 기념판, 시그넷, 페이퍼백

리셉션과 영향

랜드는 위 더 리빙이 널리 검토되지 않았다고 믿었지만 랜드의 학자 마이클 S.베를리너는 "그녀의 작품 중 가장 많은 평가를 받았고, 약 125개의 다른 리뷰가 200개가 넘는 출판물에서 출판되었다"고 말한다.전반적으로 이러한 평가들은 엇갈렸지만, 그녀가 나중에 ^[19][20]받은 평가들보다 더 긍정적이었다.뉴욕 타임즈에서 평론가 해롤드 스트라우스는 랜드가 "많은 서술 기술을 가지고 있다"고 말했지만, 소설은 ^[21]소련에 대한 "선전에 대한 명령에 비굴하게 왜곡되었다"고 말했다.Kirkus Reviews는 이것을 소련 ^[22]러시아에서의 삶의 현실을 "일류"로 표현했다.브루스 캐튼은 신디케이트된 "하루에 책 한 권" 칼럼에서 혁명이 중산층에 ^[23]미치는 해로운 영향에 대해 "비극적인 이야기"라고 말했다.에델 록우드는 소련 정책의 영향에 대한 현실적인 시각으로 그것을 추천했지만, 그것은 "비열한" 사람이나 "성관계에 대한 대륙적 시각"^[24]에 익숙하지 않은 사람들을 위한 것이 아니라고 경고했다.

이 책이 호주에서 발매되었을 때, 몇 가지 긍정적인 평가를 받았습니다.호주 여성 주간지(Australian Women's Weekly)에서 뉴스 편집자 레슬리 헤일렌은 이 소설이 "매우 생생하고 인간적이며 전적으로 만족스럽다"고 묘사하면서 어느 ^[25]편도 들지 않고 러시아의 삶을 묘사했다.'배리어 마이너'는 그것이 ^[26]"진지하게" 그리고 "강력하게 움직이는" 것이며, 전혀 선전이 아니라고 말했다.Wodonga와 Towong Sentinel은 "독자에게 ^[27]선입견을 강요하지 않고 냉정하게" 러시아를 보여주는 "분명한 이야기"라고 말했다.

랜드의 학자 미미 레이젤 글래드스타인은 "분수대의 힘이나 아틀라스의 웅장한 쓸어넘김은 없지만, 위 더 리빙은 여전히 흥미로운 ^[28]인물들에 대한 흥미로운 이야기예요."라고 말하며 그녀의 후기 소설 두 권과 비교했다.역사학자 제임스 베이커는 이것이 "예의없음"과 "흥미롭게 하지 않고 주입된 것"^[29]이라고 말했다.

적응

놀고

소설이 출판된 직후, 랜드는 브로드웨이 프로듀서 제롬 메이어와 극장판 ^[30]각색을 하기 위한 협상을 시작했다.랜드가 대본을 썼지만 메이어의 자금조달은 ^[31]실패했다.몇 년 후, 그녀는 조지 애벗이 그 연극을 제작하는 데 관심을 가질 수 있었다.헬렌 크레이그가 키라 역을 맡았고, 존 에머리 역과 딘 재거가 안드레이 역을 맡았다.1940년 2월 13일 빌트모어 극장에서 The Unquered at the Biltmore Theater라는 제목으로 개봉했지만, 혹평을 받은 ^[32]지 불과 5일 만에 막을 내렸다.

그 연극은 랜드의 생전에 출판되지 않았다.2014년, Palgrave Macmillan은 Robert Mayhew가 ^[33]편집한 최종 대본과 이전 버전을 모두 포함한 책을 출판했다.

영화

We the Living은 1937년 이탈리아어로 번역되어 출판되었다.랜드의 허락 없이, 그것은 1942년 이탈리아 영화로 각색되었고, 두 부분으로 나누어 개봉되었다. 제목은 노이 비비와 아디오 키라이다.이 영화들은 로마의 스칼레라 필름스의 고프레도 알레산드리니가 감독을 맡았고, 키라 역의 알리다 발리, 안드레이 역의 포스코 지아체티, 그리고 리오 역의 로사노 브라지가 출연했다.개봉 전, 이 영화들은 무솔리니 정부에 의해 거의 검열을 받았지만, 스토리 자체가 소련 러시아를 배경으로 하고 있고 그 정권에 대해 직접적으로 비판적이었기 때문에 허가되었다.영화는 성공적이었고 대중은 공산주의만큼이나 파시즘에 반대한다는 것을 쉽게 깨달았다.몇 주 후, 이탈리아 정부와 동맹을 맺은 독일 당국은 반 파시스트적 주제 때문에 이 영화를 배급에서 철수시킬 것을 주장했다.

1960년대에 랜드의 변호사인 에리카 홀저와 헨리 마크 홀저의 노력으로 재발견된 이 영화들은 에리카 홀저와 개정 공동 제작자인 던컨 스캇이 작곡한 영어 자막이 있는 새로운 버전으로 재편집되었다.랜드와 그녀의 재산에 의해 승인된 이 버전은 1986년에 ^[34]We the Living으로 재발매되었습니다.

레퍼런스

인용된 작품

• Baker, James T. (1987). Ayn Rand. Boston, Massachusetts: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-7497-1. OCLC 14933003.
• Branden, Barbara (1986). The Passion of Ayn Rand. Garden City, New York: Doubleday & Company. ISBN 0-385-19171-5. OCLC 12614728.
• Gladstein, Mimi Reisel (1999). The New Ayn Rand Companion. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 0-313-30321-5. OCLC 40359365.
• Heller, Anne C. (2009). Ayn Rand and the World She Made. New York: Doubleday. ISBN 978-0-385-51399-9. OCLC 229027437.
• Mayhew, Robert, ed. (2012). Essays on Ayn Rand's We the Living (2nd ed.). Lanham, Maryland: Lexington Books. ISBN 978-0-7391-4969-0. OCLC 769323240.
• Merrill, Ronald E. (1991). The Ideas of Ayn Rand. La Salle, Illinois: Open Court Publishing. ISBN 0-8126-9157-1. OCLC 23254190.
• Paxton, Michael (1998). Ayn Rand: A Sense of Life (The Companion Book). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 0-87905-845-5. OCLC 38048196.
• Rand, Ayn (1995). Berliner, Michael S (ed.). Letters of Ayn Rand. New York: Dutton. ISBN 0-525-93946-6. OCLC 31412028.
• Svanberg, Carl (September 18, 2014). "Introducing Ayn Rand's The Unconquered". Ayn Rand Institute. Retrieved February 2, 2016.

외부 링크

• The Unquered at the Internet Broadway Database
• IMDb에서의 노이비 (1942년 영화 각색)