비브감

Vivegam
비브감
극장 개봉 포스터
연출자시바
작성자시바
카빌란바이라무투
아디 나라야나[1][2]
제작자T. G. 티아라잔
센딜 티아가라잔
아르준 티아라잔
주연아지트 쿠마르
비베크 오베로이
카잘 아그가르왈
악샤라하산
시네마토그래피베트리 팔라니사미
편집자루벤
음악 기준아니루드 라비찬더
생산.
회사
배포자사티아 조티 필름스
발매일
  • 2017년 8월 24일 (2017-08-24)
러닝타임
142분
나라인도
언어타밀어
예산.₹115[3][4][5] 크로어
흥행167112~₹129[6][7][8][9] 크로어

《비베감》()transl.은 2017년 공개된 인도의 액션 스릴러 영화로, 시바 감독의 작품입니다.아지트 쿠마르, 비베크 오베로이, 카잘 아그가왈, 악샤라 하산 등이 출연합니다.이 영화는 오베로이와 하산의 타밀 데뷔작입니다.배경음악과 사운드트랙은 Anirudh Ravichander가 작곡했고, 시네마토그래피와 편집은 Vetri와 Ruben이 했습니다.

이 영화의 주요 촬영은 2016년 8월 슬로베니아에서 시작되었습니다.

2017년 8월 24일, Vivegam은 텔루구 더빙 버전인[10] Vivekam과 함께 전 세계에 출시되었으며 각본, 공연(Oberoi와 Aggarwal's), 편집으로 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만 Ajith의 공연을 칭찬했습니다.

줄거리.

여러 겹의 군 병력으로 확보된 울창한 세르비아 숲에서 유로폴 경찰 총서기와 러시아 마피아 조직의 우두머리 사이에 무기 교환 거래가 벌어지는데, 여기서 CTS 요원 출신인 아제이 쿠마르 "AK"가 성공적으로 거래를 가로채 무기 추진력을 확보합니다.한편, AK가 이전에 소속되었던 유엔의 대테러 기관인 대테러 분대(CTS)는 그를 감시하고 있습니다.AK는 최근에 발생한 임무에서 사망한 것으로 추정되었습니다.그의 가장 친한 친구들과 AK의 가장 친한 친구인 CTS 동료 마이클, 레이첼, 숀, 그리고 AK를 찾기 위해 줄을 서 있습니다.

과거: AK는 그 당시 가장 지능적인 CTS 에이전트 중 하나였습니다.그의 친구인 Arian과 함께 Rachael, Michael, Shawn은 모든 군사 작전을 함께 했습니다.그리고 그 사이에 AK는 인도 식당을 운영하고 있는 그의 아내 Yazhini와 행복하게 살았습니다.그들의 삶은 플루토늄 무기의 보안 코드를 해독하는 책임이 있는 불가리아 출신의 불법 해커 나타샤를 추적하는 임무로 인해 중단되었습니다.플루토늄 폭탄의 폭발로 인해 이미 세 차례의 인공 지진 활동이 있었습니다.그녀는 그녀의 해킹 기술로 인터폴, CIA, 그리고 전 세계의 다양한 테러 단체들로부터 수배되었습니다.AK의 임무는 나타샤를 확보하여 인도를 목표로 하는 두 개의 미래 지진을 방지하는 것이었습니다.AK는 나타샤를 찾아 세르비아로 돌아가 현지 번역가인 아루마이 프라카즘 "APS"의 안내를 받았습니다.그는 그 도시의 병원 의사들을 심문했고 나타샤가 성형 안면 변형 수술을 받았다는 것을 알아냈습니다.

한편, 알바니아의 한 갱단이 나타샤의 남자친구를 납치해 고문해 숨지게 했습니다.남자친구의 몸에서 발견된 심장박동기의 도움으로, AK는 나타샤를 추적하여 안전한 집으로 옮깁니다.나타샤는 자신이 해독한 암호가 핵무기의 암호라는 것을 몰랐습니다.그녀는 죄책감을 느꼈고 중성미자 장소에 남아있는 무기들을 제거하자고 제안했습니다.현장으로 가는 길에 나타샤는 테러리스트 집단에 의해 살해됩니다.갑자기 아리안과 AK의 다른 친구들이 그를 배신하고 AK에게 총을 쏘며 매복했습니다.하지만, AK는 매복에서 살아남았고 치유하기 위해 야생 정글에 숨었습니다.그는 부상에서 회복된 후에 무기 드라이브를 회수했습니다.

현재:아리아인은 야지니를 죽이기 위해 암살단을 고용합니다.하지만, AK는 암살자들을 무력화시키고 야지니를 구합니다.그런 다음 AK는 레이첼과 마이클을 지하철 터널 네트워크에 가두고 거기서 둘 다 죽입니다.나중에, AK는 아리안과 그의 동료들이 전쟁 조작으로 세계의 경제를 지배하는 그림자 정부에 속해 있다는 것을 알게 됩니다.야지니의 도움으로 AK는 CTS 본부로 잠입하여 숀을 만나 고문합니다.그는 묻힌 무기의 위치에 대한 좌표를 얻습니다.숀은 시한폭탄인 시계에 의해 죽고 AK는 아슬아슬한 시간에 목숨을 건집니다(노동을 하러 간 아내에게 달려간).대테러 장교이자 그림자 정부 요원인 아리아인은 AK와 임신한 야즈히니를 가장 지명 수배된 테러리스트로 비난하여 강제로 숨깁니다.AK는 암살당하는 아리아인을 구하기 위해 아리아인 일행에게 도전하는 영상을 공개합니다.아리아인의 목숨을 노리는 시도가 있는데, 그로 인해 그는 보안을 부여받았고 앞으로 24시간까지 건물 밖으로 이동하는 것이 허용되지 않아 아리아인을 크게 실망시켰습니다.그는 터널에서 자신의 경비원들을 살해함으로써 성공적으로 경비원들을 탈출시킵니다.AK는 모든 인공위성을 파워허브로 끄면서 핵무기의 폭발을 막으려 합니다.

AK가 그의 일을 계속하는 것을 막기 위해, 아리아인은 야지니를 납치하고 그녀를 비밀 장소에 가둡니다.그는 AK에게 야지니를 구할 것인지 폭탄을 멈출 것인지를 물어봅니다.AK는 Yazhini가 Morse 코드를 사용하여 그녀의 위치를 그에게 제공함에 따라 그녀의 납치에 대한 증거를 찾습니다.Arian은 AK에게 비디오 통화로 Yazhini를 가지고 있다고 보여주고, Yazhini는 Morse 코드와 일치하는 패턴으로 깜박임으로써 그녀의 위치를 알려줍니다.그곳에 도착한 AK는 아리아인을 때리고 플루토늄 무기가 폭발하는 것을 막는데, 그 후 AK는 아리아인의 목을 쳐서 죽입니다.AK, Yazhini, 그리고 나타샤(고 해커의 이름을 따서 나타샤)라는 이름의 그들의 아기 소녀는 긴 드라이브를 하는데, 갑자기 AK에게 임무가 옵니다.

출연자들

생산.

발전

Anirudh Ravichander는 그 영화의 음악 작곡가였습니다.베트리는 [12]촬영을 담당하기로 서명했고, 루벤은 [13]편집했습니다.에이지스와 함께 빌라(2007), 에이건(2008), 아람밤(2013), 베달람(2015) 등에서 작업했던 아누 바르단이 이 영화에서 자신의 의상을 디자인했습니다.칼로얀 보데니차로프와 K.가네쉬 쿠마르가 스턴트 [14]감독이었습니다.

영화 제목은 2017년 [15][16]2월에 발표되었습니다.공식적인 첫 번째 모습 포스터는 2월 [17]2일 제목과 함께 공개되었습니다.감독은 영화에서 [18]비베크 오브레오이가 적대자 역할을 하지 않았다고 밝혔습니다.

촬영

주요 [19]촬영은 2016년 8월 1일 슬로베니아에서 시작되었으며, 이 액션 스릴러의 최소 70%가 [20]유럽에서 촬영될 것으로 보고되었습니다.첫 번째 일정은 유럽에서 성공적으로 마무리되었고 두 번째 일정은 10월 [citation needed]하이데라바드의 라모지 필름 시티에서 진행되었습니다.그 팀은 영화 촬영의 거의 75%가 완료되었고 나머지 제작은 [citation needed]첸나이에서 진행 중이라고 알렸습니다.이 영화는 동유럽의 [21]제한된 군사 기지에서 촬영되었다고 보도되었습니다.팀은 세르비아에서 베오그라드 도심, 베오그라드 항공 박물관, [22][23]보르레이크와 같은 장소에서 마지막 촬영 일정을 마쳤습니다.2017년 [24]7월에 주요 사진 촬영을 마쳤습니다.

음악

이 영화의 사운드트랙과 악보는 아니루드 라비찬더가 작곡했으며, 시바와 아지트 쿠마르와 두 번째로 협업했습니다.사운드트랙 앨범에는 테마 음악과 웨스턴 넘버가 포함된 7곡이 수록되어 있으며, 영화의 가사는 카빌란 바이라무투, 요기 B, 시바, 라자 쿠마리가 썼습니다.

2017년 6월 19일 첫 싱글 "Surviva"가 발매되었는데, 이 곡은 요기 B가 부른 웨스턴 기반의 EDM 곡입니다.2017년 7월 10일에 두 번째 싱글 트랙 "Thalai Viduthalai"가 발매되었고, 이어서 2017년 7월 20일에 세 번째 싱글 트랙 "Kadhalaada"가 발매되었습니다.사운드트랙 앨범은 2017년 8월 7일 디지털 스트리밍 플랫폼 Saavn을 통해 발매되었습니다.

비브감
사운드트랙 앨범 작성자
아니루드 라비찬더
방출된2017년 8월 7일
녹음된2017
스튜디오첸나이의 앨버커키 레코드
장르.장편 영화 사운드트랙
길이24:00
언어타밀어
라벨.소니 뮤직
프로듀서아니루드 라비찬더
아니루드 라비찬데르 연대기
럼주
(2017)		 비브감
(2017)		 벨라이카란
(2017)
비베감에서 온 싱글즈
  1. "수르비바"
    출시: 2017년 6월 19일 (2017-06-19)
  2. 탈라이 비두탈라이
    출시: 2017년 7월 10일 (2017-07-10)
  3. "카다하라다"
    출시: 2017년 7월 20일 (2017-07-20)

《Vivegam transl.(Prudence)》는 아니루드 라비찬더가 작곡한 2017년 인도 타밀 영화의 사운드트랙 음반입니다.시바가 감독한 이 영화에는 아지트 쿠마르와 카잘 아그가왈이 주연을 맡았고, 비베크 오베로이와 악샤라 하산이 조연을 맡았습니다.Kabilan Vairamutu, Yogi B, Siva, Raja Kumari가 이 영화의 가사를 썼습니다.7곡이 수록된 사운드트랙 음반은 2017년 8월 7일 소니 뮤직에 의해 디지털로 발매되었으며 [25]비평가들로부터 긍정적인 반응을 받았습니다.

생산.

이 영화는 베달람 (2015)과 비람 (2014)에 이어 아지트 쿠마르와 시바의 세 번째 협업입니다."Surviva"라는 노래는 서부 기반의 EDM 번호입니다.말레이시아 래퍼 Yogi B가 공연한 이 노래는 [26]생존에 대한 가사를 담고 있습니다."Believe in yourself"라는 꼬리표가 붙은 이 새로운 트랙은 결코 포기하지 않고 [27]살아남는 비슷한 노선을 따라가는 것으로 여겨집니다.

두 번째 곡 "탈라이 비두탈라이"는 데스 메탈 록 장르입니다.그것은 팬들이 앞서 티저에서 Ajith가 높은 음조로 말하는 것을 본 후 크게 유행한 펀치라인인 'Never, Ever GIVE UP!'을 기반으로 합니다.Thalai Viduthalai는 Siva 감독이 작곡한 곡으로 아침에 일어나 새로운 열정으로 하루를 시작할 수 있는 매우 동기부여가 되는 노래입니다.이 노래의 철학은 넘어진 횟수와 상관없이 다시 일어서서 반격할 의지가 있는 한 실패자가 아니라는 것입니다.헤비메탈 트랙과 아드레날린 펌핑 가사는 화면상 및 화면 밖에서 실물보다 큰 이미지와 일치합니다.아니루드 라비찬더는 곡을 작곡하는 것 외에도 하리쉬 스와미나탄과 함께 그의 목소리를 이 노래에 빌려주었습니다.Anirudh는 이 노래는 영화 [28]경력에서 25년 동안의 투지, 결단력, 노력에 대한 '탈라' Ajith Kumar에 대한 찬사이자 헌신이라고 인용했습니다."

세 번째 곡 "Kaadhalada"는 고전적인 곡입니다.Kadhalaada 노래 가사를 써온 Kabilan Vairamutu는 최근 한 유력 일간지와의 인터뷰에서 어떻게 이 기회를 얻었는지 밝혔습니다.그가 말하길, 저는 처음에 대본 작업을 위해 불려왔습니다. 저는 각본을 공동으로 썼습니다.그것이 제가 처음으로 Vivegam에서 했던 일이었고, 토론 중에 노래 가사를 쓸 수 있는 기회가 생겼습니다.작사가는 발매 전에 이 노래에 대해 많은 것을 밝히지 않았지만 영화에 대해 공개했습니다.그는 또한, 비베감이 매우 스타일리쉬하게 출시되었다고 덧붙였습니다.모든 연령대의 사람들이 즐길 수 있을 거라고 확신해요." 카빌란은 처음으로 아지트 쿠마르와 함께 일하고 있습니다.[29]

이 영화의 오디오 권리는 소니 뮤직에 의해 2크로레의 [30]엄청난 금액으로 획득되었습니다.2017년 6월 14일,[31][32][33] 소니 뮤직 사우스의 CEO인 Sridhar Subramanian은 트위터를 통해 이를 확인했습니다.

풀어주다

2017년 6월 15일,[34][35] 첫 번째 싱글 "Surviva"의 티저가 공개되었습니다.2017년 6월 19일 유튜브 대신 음악 스트리밍 포털인 Saavn을 통해 발매된 이 곡은 12시간 만에 400,000회 이상 재생되었다고 소니 [36]뮤직이 발표했습니다.그것은 [27]Saavn에서 가장 많이 재생된 노래였습니다.2017년 7월 10일 자정 [12][37]12시 1분에 두 번째 싱글 트랙 "Thalai Viduthalai"가 발매되었습니다.2017년 [29][38]7월 20일, 세 번째 싱글 "Kadhalaada"가 발매되었습니다.

트랙 목록

타밀어 버전

소니 뮤직은 2017년 8월 3일 유튜브를 통해 앨범 프리뷰를 시작했는데, 이 앨범은 카빌란 바이라무투, 요기 B 시바, 라자 쿠마리가 작사한 7곡으로 구성되어 있습니다.정규 음반은 2017년 8월 7일 오후 5시 Saavn에서 발매되었고, 이후 다른 디지털 플랫폼에서 발매되었습니다.

No.제목가사가수길이
1."수르비바"
3:42
2.탈라이 비두탈라이시바
3:15
3."카다하라다"카빌란바이라무투
4:16
4."AK 테마 뮤직 (Ready to Rage)"인스트루멘탈인스트루멘탈1:23
5.베리예라시바
4:36
6."카달라다 (리플레이스)"카빌란바이라무투
2:18
7."절대 포기하지 마"
4:30
총 길이:24:00

텔루구 버전

비베캄
사운드트랙 앨범 작성자
아니루드 라비찬더
방출된2017년 8월[39] 17일
장르.장편 영화 사운드트랙
길이24:00
언어텔루구
라벨.소니 뮤직
프로듀서아니루드 라비찬더

텔루구 버전의 영화 비베캄의 노래는 2017년 8월 17일에 공개되었습니다.작사는 요기 B, 바스크라바틀라 라비쿠마르, 라마조가이야 사스트리가 맡았습니다.

No.제목가사가수길이
1."수르비바"
  • 아니루드 라비찬더
  • 요기비
  • 란지스
  • 말리 마노지
3:42
2."바가 바가"
  • 아니루드 라비찬더
  • 디팍
  • 산토시 하리하란
  • 아라빈드 스리니바스
3:15
3."아난담"
  • 라마조가이야 샤스트리
4:16
4."AK 테마 뮤직 (Ready to Rage)"인스트루멘탈인스트루멘탈1:23
5."우라카알리"바스카르바틀라 라비쿠마르
4:36
6."아난담 (리플레이스)"
  • 라마조가이야 샤스트리
2:18
7."절대 포기하지 마"
4:30
총 길이:24:00

칸나다 버전

No.제목가사가수길이
1."카두 쿨리테"
  • 나빈
  • 스파르쉬
  • 아시위니
2:48
2."수르비바"
  • 프라모드 조이스
  • 샤생크 셰샤기리
  • 친탄비카스
3:42
3."슈루 슈루 슈루나빈스파르쉬3:15
4."바바로"라주 호세티라크슈미 비제이4:37
5."카두 쿨리테 (리라이즈)"
  • 나빈
  • 프라모드 조이스
  • 아룬다티
  • 마노지 바시슈타
2:15
총 길이:16:37

접수처

언더우드는 이 음반을 5점 만점에 3점으로 평가했으며, "애니루드는 아지트의 비브감을 [40]위해 자신의 강점으로 설득력 있는 인터내셔널 앨범을 전달합니다!"라고 말했습니다.The Times of India의 Sharanya CR는 "Anirudh는 Vivegam과 함께 Ajith의 대중적인 이미지에 부합할 뿐만 아니라 국제적인 [41]매력이 있는 노래로 앨범을 제공할 수 있습니다."라고 리뷰했습니다.인디아글리츠는 이 음반을 3.25/5로 평가했고, "비베감은 애니루드뿐만 아니라 아지트에게도 쉽게 최고의 음반 중 하나입니다; 이 음반은 록과 에너지가 [42]넘칩니다."라고 받았습니다.Sify는 5점 만점에 4점을 매기고 "애니루드는 전형적인 '매스' [43]앨범에 국제적인 풍미를 더합니다!"라고 말했습니다.발리우드 라이프는 5점 만점에 4점을 매겼으며, "아니루드 라비찬더가 다시 해냈고, 앨범의 우승자를 작곡했습니다!그는 액션 배우의 주제와 주연 배우를 완벽하게 이해했고, 멋진 발 두드리는 곡을 작곡했습니다.데스 메탈의 분위기에서 경쾌하고 낭만적인 곡조에 이르기까지 그는 우리에게 인상적인 변화를 주었습니다.전체적으로, Vivegam [44]앨범을 놓치지 마세요."International Business Times는 "이 앨범은 관객들의 마음을 사로잡는 많은 곡들을 가지고 있으며 애니루드가 [45]작곡한 최고의 앨범 중 하나입니다."라고 평가했습니다.

마케팅.

2017년 2월 2일 오전 12시 1분에 Vivegam의 첫 번째 모습 포스터가 공개되었습니다.아지트의 신체 [46]변신은 전작인 베달람 개봉 이후 2015년 11월 무릎 통증 수술을 받아야 했다는 점에서 찬사를 받았습니다.

첫 번째 티저 예고편은 2017년 5월 11일 영화 제작자들에 의해 공개되었습니다.그것은 Ajith가 뛰어다니고, 근육을 구부리고, 총알을 피하고,[47] 총알을 쏘는 것을 보여줍니다.카발리 티저가 24시간 [48]만에 세운 500만 뷰 기록을 깨고 12시간 만에 500만 뷰에 도달한 가장 빠른 영화 티저가 됐습니다.이 영화는 Tublight [49]티저에 의해 세워진 50만 개 이상의 좋아요라는 기록을 넘어선 후 인도 영화에서 가장 인기 있는 영화가 되었습니다.이 영화의 예고편은 2017년 [50]8월 17일에 공개되었습니다.

전체 예고편은 시바가 선보인 것으로, "국제적인 맛을 가진 타밀 영화"를 약속하며, 액션이 완전히 포장된 티저와는 달리 우정, 로맨스, 감성, 액션의 요소를 담고 있습니다.예고편은 아지트가 산을 옮기거나 시도하다가 죽을 것이라는 캐릭터의 태도를 보여주는 데 전념하고 있습니다.그는 몇 번이고 두들겨 맞았지만,[51][52] 계속해서 튕겨 나갑니다.

풀어주다

극장판

비베감은 2017년 [53]8월 24일에 출시되었습니다.이 영화는 또한 [54]2018년에 칸나다에서 특공대로 개봉되었습니다.

홈 미디어

2017년 [55]8월 9일, 선 TV는 공식 SNS 페이지를 통해 방송권을 사상 최고가에 구입했습니다.

접수처

비판적 반응

그 영화는 [56]비평가들에 의해 혹평을 받았습니다.리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서는 비평가 2명의 리뷰 중 0%가 긍정적이며 평균 평점은 5.5/10입니다.

타임스 오브 인디아는 이 영화를 5점 만점에 3점으로 평가하고 "비브감은 힘과 두뇌, 액션과 감성이 계산된 혼합물로 가족들에게 뭔가 연결될 수 있는 것을 주면서 팬들에게 스마트하게 영합하는 매력적인 액션 스릴러"라고 NDTV는 이 영화를 2점으로 평가했습니다.스타 5명 중 5명은 "Ajith는 카리스마가 있지만 바보 같은 [57]장면에 실망했다"고 언급했습니다.비하인드우드는 이 영화를 5점 만점에 2.25점으로 평가하면서 "라이브감 – 높은 제작 가치와 액션.Ajith의 성격에 크게 의존하는 약혼 요소는 [58]타격을 받습니다."미르치9은 "전반적으로 Vivekam은 스크린에서 별을 보는 것만으로도 충분한 팬들과 팬들만을 위한 것입니다.스타일과 펀치 대화가 풍부하고 건전한 행동량이 있습니다.다른 모든 사람들에게, 그것은 완전히 지루한 [59]영화입니다."지금 러닝은 이 영화를 1.5/5 등급으로 평가하고 "시바 감독은 할리우드에서 스파이 영화를 많이 수집하여 매쉬업을 만들었습니다.그는 모든 액션 블록을 집어 들고 관객들을 짜증나게 할 큰 배경음악과 결합했습니다.후반부에도 액션이 빠졌고 논리도 전혀 없습니다.클라이맥스가 더 늘어나 [60]관객들을 실망시킵니다."

The Hindu의 Srinivasa Ramanujan은 "비베감은 많은 수준에서 실화입니다.엄청난 팬층을 가진 스타가 해낼 수 있을 것이라는 가정하에 '국제적' 스릴러를 만들려는 시도입니다.아지트의 노력은 진심이지만, 비베감은 그저 [61]함께 하지 못합니다."

표창장아장

식일 상 카테고리 수취인 및 지명자 결과 참조.
2018년 6월 16일 필름페어 어워드 사우스 남우조연상 – 타밀어 비베크 오베로이 지명했다 [62]
최고의 음악 감독 – 타밀어 아니루드 라비찬더 지명했다
2018년 9월 14일 & 15일 남인도 국제 영화상 남우주연상 - 타밀어 비베크 오베로이 지명했다 [63]
최고의 음악 감독 – 타밀어 아니루드 라비찬더 지명했다
최고의 촬영 기사 – 타밀어 베트리 지명했다

대중문화에서

타미즈 파담 [64]2에서는 영웅이 내뱉은 대사 "바렌마"; 마지막 싸움에서 여주인공이 노래를 부르기 시작하는 장면이 패러디되어 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ Vivegam의 첫 번째 모습 포스터에 대한 분석입니다.M.behindwoods.com (2017년 2월 3일).2017년 6월 4일에 검색되었습니다.
  2. ^ '바이브감' 속 '절대 포기하지 않는다' 새 버전 - 타밀무비뉴스M.indiaglitz.com .2017년 6월 4일에 검색되었습니다.
  3. ^ "Vivegam-box office- collection Worldwide: Ajith Kumar & Siva Kajal". India Today. Retrieved 5 October 2017.
  4. ^ "Vivegam box office collection Day 2: Ajith starrer collects over Rs 60 crore". The Indian Express. 26 August 2017. Retrieved 13 October 2022.
  5. ^ "Will Ajith's Vivegam beat Rajinikanth's Kabali record at the box office?". Hindustan Times. 23 August 2017.
  6. ^ "Vivegam: Thala Ajith starrer emerges big flop, final collections lesser than opening weekend collections of Thalapathy Vijay's Mersal". catchnews.com. Rajasthan Patrika. 12 November 2017.
  7. ^ "Viswasam becomes Ajith's highest grossing film after beating Vivegam; F2 hauls in Rs 85 cr worldwide". Firstpost. 24 January 2019.
  8. ^ "India Today ₹160 crore".
  9. ^ "Except Baahubali: The Conclusion and Vivegam, no movie holds this box office record; find out". Financial Express. 9 October 2017. Retrieved 28 December 2017.
  10. ^ "Ajith's Vivegam passes the censor board test, gets a release date". The Indian Express. 31 July 2017. Retrieved 1 August 2017.
  11. ^ "விவேகம் படத்தில் ஹாலிவுட் நடிகை அமிலா டெர்ஜிமெஹிக் !". New Kollywood. 31 July 2017.
  12. ^ a b "'Thala 57:' Sasikumar to turn baddie in Ajith's next film?". International Business Times. 23 June 2016. Retrieved 10 July 2016.
  13. ^ "'Thala 57': Kajal Aggarwal to romance Ajith?". International Business Times. 9 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
  14. ^ "AN IMPORTANT CHANGE IN AK 57". IndiaGlitz. 26 October 2016. Retrieved 25 November 2016.
  15. ^ 탈라 57: 아지트는 비베감에서 끌로 깎은 체격을 자랑합니다. 사진을 참조하십시오.인디안 익스프레스.2017년 6월 4일에 검색되었습니다.
  16. ^ Ajith의 Vivegam 룩은 Shah Rukh Khan을 놀라게 했습니다: 유명인사들, 뉴스 – 인도 투데이.오늘 인도.intoday.in (2017년 2월 2일).2017년 6월 4일에 검색되었습니다.
  17. ^ Vivegam 발매일, 출연진, 히로인, 노래, 오디오 출시스쿱 타임.2017년 6월 4일에 검색되었습니다.
  18. ^ ""Vivek Oberoi is not a villain in Vivegam" – Siva surprises". Top 10 Cinema. 29 June 2017. Retrieved 29 June 2017.
  19. ^ "Kajal Aggarwal and Ajith's 'Thala57' begins rolling today!". DNA India. 1 August 2016. Retrieved 2 February 2017.
  20. ^ Srivatsan (4 August 2016). "Thala 57: Is this the plot of Ajith Kumar's upcoming thriller?". India Today. New Delhi. Retrieved 2 February 2017.
  21. ^ "Vivegam shoot in restricted zone of Europe". Top 10 Cinema. 21 April 2017. Retrieved 22 April 2017.
  22. ^ "Vivegam team bids adieu to Serbia". Top 10 Cinema. 1 July 2017. Retrieved 3 July 2017.
  23. ^ ""Srpska hrana je bezukusna, ali RAKIJA NIJE!" Kako se u Srbiji provodi ekipa od 30 Indijaca". Blic Online (in Serbian). 7 May 2017. Retrieved 12 August 2017.
  24. ^ "It's a wrap for Vivegam". The New Indian Express. Retrieved 15 July 2017.
  25. ^ "Vivegam (Original Motion Picture Soundtrack) by Anirudh Ravichander on Apple Music". itunes.apple.com. 27 July 2017. Retrieved 6 October 2019.
  26. ^ "Ajith Kumar's Vivegam: Anirudh Ravichander releases Surviva song". India Today. Ist. Retrieved 4 October 2019.
  27. ^ a b "'Vivegam' song: Thala Ajith's 'Vivegam' song 'Surviva' is all set to storm music charts". The Times of India. 19 June 2017. Retrieved 4 October 2019.
  28. ^ "Vivegam song Thalai Viduthalai: Ajith film gives us the best track to wake up to". The Indian Express. 10 July 2017. Retrieved 4 October 2019.
  29. ^ a b Nathan, Leona (20 July 2017). "Vivegam Song Kadhalaada: Kabilan Vairamuthu's Lyrics On Anirudh Ravichander's Music Is Worth A Listen". India.com. Retrieved 4 October 2019.
  30. ^ "Ajith Kumar's Vivegam audio bagged for a whopping price". India Today. Ist. Retrieved 4 October 2019.
  31. ^ @SonyMusicSouth (13 June 2017). "Here's the news you've been waiting for! @shridhars @directorsiva @anirudhofficial @SathyaJyothi_…" (Tweet). Retrieved 4 October 2019 – via Twitter.
  32. ^ "Vivegam audio rights sold for whopping amount". The New Indian Express. Retrieved 4 October 2019.
  33. ^ "Sony Music acquires Ajith's Vivegam audio rights". Behindwoods. 14 June 2017. Retrieved 4 October 2019.
  34. ^ Upadhyaya, Prakash (14 June 2017). "Vivegam song teaser: Here is the promo video of 'Surviva' track from Ajith's film". International Business Times, India Edition. Retrieved 4 October 2019.
  35. ^ Cain, Rob. "Thala Ajith's 'Vivegam' Song Teaser 'Surviva' Blows Up On Youtube". Forbes. Retrieved 4 October 2019.
  36. ^ "Ajith Kumar's Vivegam song Surviva sets new benchmark. Details here". www.timesnownews.com. 20 June 2017. Retrieved 4 October 2019.
  37. ^ "Vivegam: Thalai Viduthalai song from Ajith Kumar's film to be out at midnight". India Today. Ist. Retrieved 4 October 2019.
  38. ^ "Vivegam: Third song Kadhalaada from Ajith Kumar's film is out". India Today. Ist. Retrieved 4 October 2019.
  39. ^ "Vivekam (Original Motion Picture Soundtrack) by Anirudh Ravichander on Apple Music". itunes.apple.com. 16 August 2017. Retrieved 6 October 2019.
  40. ^ "Vivegam (aka) Vivekam Songs review". Behindwoods. 7 August 2017. Retrieved 4 October 2019.
  41. ^ "Music Review: Vivegam". The Times of India. 8 August 2017. Retrieved 4 October 2019.
  42. ^ "Vivegam Music review songs lyrics". IndiaGlitz.com. Retrieved 4 October 2019.
  43. ^ "Vivegam audio review-International appeal to it!". Sify. Archived from the original on 9 August 2017. Retrieved 4 October 2019.
  44. ^ "Vivegam music review: Anirudh Ravichander's groovy compositions from the Ajith Kumar album are NOT to be missed". Bollywood Life. 9 August 2017. Retrieved 4 October 2019.
  45. ^ Upadhyaya, Prakash (8 August 2017). "Vivegam audio review: Anirudh gives his best for Ajith again". International Business Times, India Edition. Retrieved 4 October 2019.
  46. ^ Vivegam 퍼스트 룩: 새로운 포스터 지역 영화에 등장하는 Ajit ™의 놀라운 체격.힌두스탄 타임스.2017년 10월 23일에 검색되었습니다.
  47. ^ "'Thala' Ajith-starrer 'Vivegam' teaser released". Retrieved 11 May 2017.
  48. ^ "Ajith's 'Vivegam' teaser beats Rajinikanth's 'Kabali'". Retrieved 11 May 2017.
  49. ^ "Vivegam breaks records". Express News Service. 26 July 2017.
  50. ^ "Ajith's Vivegam Official trailer". Behindwoods. 16 August 2017. Retrieved 17 August 2017.
  51. ^ '바이브감' – 확실한 블록버스터를 약속합니다!인디아글리츠 (2017년 8월 16일)
  52. ^ quintdaily (23 August 2017). "Vivegam Tamil Movie Rating [4/5], Audience Review – QuintDaily".
  53. ^ "Cleared with UA certificate, Ajith's Vivegam to finally hit screens on August 24". Hindustan Times. 31 July 2017. Retrieved 7 August 2017.
  54. ^ '바이브감'은 칸나다에서 '코만도'로 출시될 준비가 되었습니다.인도의 시간.indiatimes.com (2018년 8월 28일).
  55. ^ 트위터에서 선TV: "@SunTV는 Ajith의 #Vivegam #VIVEGAMSatellite RightsBy의 방송권을 구매합니다.SUNTV #AK25".Twitter.com (2017년 8월 9일).2017년 10월 23일에 검색되었습니다.
  56. ^ "Blue Sattai's 'Vivegam' review: Should respecting 'hard work' be a reviewer's priority?". www.thenewsminute.com. 28 August 2017. Retrieved 19 April 2020.
  57. ^ "Vivegam Movie Review: Ajith Is Charismatic But Let Down By Silly Scenes". NDTV.com. Retrieved 5 May 2018.
  58. ^ Vivegam(일명) Vivekam 리뷰.Behindwoods.com .2018년 10월 31일에 검색되었습니다.
  59. ^ Toleti, Siddartha (24 August 2017). "Vivegam Movie Review, Vivekam Movie Review Ratings". www.mirchi9.com. Retrieved 5 May 2018.
  60. ^ "Vivekam Review – Telugu Movie Vivekam Review". NOWRUNNING. Retrieved 17 May 2018.
  61. ^ Ramanujam, Srinivasa (24 August 2017). "'Vivegam' review: Fast without fury". The Hindu. Archived from the original on 24 August 2017.
  62. ^ "Nominations for the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018". Filmfare. 4 June 2018. Retrieved 18 January 2020.
  63. ^ "SIIMA 2018 Nominations". NDTV. 15 August 2018. Retrieved 18 January 2020.
  64. ^ "Tamizh Padam 2 (Aka) Tamil Padam 2 review". 12 July 2018.

외부 링크