트리비사

Trivisa
트리비사
Trivisa.jpg
공식 영화 포스터
전통적인樹大招風
단순화树大招风
표준 중국어쇼다조오펑
광둥어슈다이쯔펑6611
연출자프랑크 후이
제본스 아우
비키 웡
각본 기준룽만홍
토머스 응
막틴슈
생산자조니 토
야우나이회
주연고든 람
리치 젠
조던 찬
시네마토그래피장잉
레이 청
렉스 찬
편집자앨런 렁
데이비드 리처드슨
음악 기준니겔 찬
생산
회사들
배포자미디어 아시아 분포
출시일자
  • 2016년 2월 12일 (2016-02-12) (BIFF)
  • 2016년 4월 7일(2016-04-07) (홍콩)
러닝타임
96분
나라홍콩
언어광둥어
예산500만[1] 홍콩달러
박스오피스920만[2] 홍콩달러

트라이비사조니 토와 야우나이회가 제작한 2016년 홍콩 액션 범죄 스릴러 영화로, 신인 프랭크 후이, 제본스 아우, 비키 웡의 감독 데뷔작을 담았다. 이 영화는 고든 람, 리치 젠, 조던 찬이 각각 이 영화에서 묘사하는 실제 악명 높은 홍콩 폭도 세 명, 콰이핑흥[zh], 카이 푼, 청쯔꽝에 대한 소설화된 이야기다.[3][4] 이 영화는 제66회 베를린 국제 영화제 포럼 섹션에서 세계 초연을 했다.[3] 이 영화는 2016년 3월 21일 제40회 홍콩국제영화제[5] 개막했으며, 2016년 4월 7일 홍콩에서 극적으로 개봉되었다.[6][better source needed]

불교 교육에서 트리비사는 고통을 일으키는 세 가지 독(또는 세 가지 불결한 뿌리) 즉, 탐욕, 분노, 망상을 일컫는 산스크리트어 용어다.[7]

플롯

1997년 초만 해도 서로 만난 적이 없는 폭도 콰이칭훙, 이입궈쿤, 척쩌경 등이 모두 홍콩에 있다. 그 후, 저승에서 '도둑의 3대 왕'으로 알려진 홍콩의 가장 악명 높은 세 폭도들이 홍콩의 주권 이양 이전에 마지막 히트를 치기 위해 함께 음모를 꾸미고 있다는 후문이다. 그러나 아무도 처음에 그 소문을 알지 못한다.

이입은 홍콩 왕립 경찰과 총격전을 벌인 끝에 도망자로 살고 있다. 그는 이제 위조 전자제품을 밀수하여 재산을 모은다. 과거에 강력하고 명망 있는 이입은 이제 중국 고위 관리들에게 굽실거려야 한다. 그는 사업에 성공했지만 의기소침해졌다. 그 소문이 자신에게 전해지자 그는 모든 것을 포기하고 다시 한 번 총을 집어들어 다른 사람들과 힘을 합치고 싶은 충동을 느낀다.

콰이는 매우 조심성이 많고 신분을 감추기 위해 여러 가명을 쓴다. 비록 그의 범죄의 규모가 이입과 추크의 규모만큼 큰 것은 아니지만, 그는 경찰에게 전혀 알려지지 않은 반복적인 강도 행위를 용케 저지르고 있다. 그의 전문지식이 된 소규모 강도는 위험은 적지만 이익도 적다. 그 소문을 들으면서 이입, 처크와 손잡고 큰돈을 벌 것임을 깨닫는다. 그는 처음에 자신을 자제하고 그것을 무시하기로 선택했다. 그러나 콰이는 다시 생각하기 시작한다.

척씨는 최근 한 부유한 재벌의 아들을 납치해 몸값을 가로채는 데 성공했으며 경찰의 감시를 받고 있다. 스스로 술집을 키우고 싶은 그는 그 소문을 듣고 그 생각에 사로잡혀 핍과 콰이를 찾아 극단으로 치닫는다.

결국 세 사람 모두 껄끄러운 최후를 맞게 된다. 추크는 핍이 참석한다는 말을 듣고 핍의 옛 동료 중 한 명인 현재 무기상인을 만나도록 속이고 있다. 회의하는 동안 닙과 콰이 양쪽에서 각각 나름대로의 이유로 연락을 받고 있다. 척은 딜러를 파견하여 다이너마이트를 가득 실은 트럭으로 출발하여, 어떤 거창한 계획을 짜는 데 사용할 작정이다. 그러나 그는 보행자를 치면서 그녀를 죽이고 도로 곳곳에 폭발물을 쏟는다. 척이 다이너마이트를 트럭에 다시 싣고 있을 때, 경찰이 도착하고 그는 어쩔 수 없이 항복한다.

이입은 관광객 행세를 하는 두 명의 동료 밀수업자와 함께 추크와의 통화를 끝낸 직후 경찰에 의해 저지된다. 경찰은 3명의 신원을 확인하고, 그들을 구금할 이유를 찾지 못한 채 그들을 풀어준다. 하지만 경찰관 중 한 명이 걸어가면서 "주거인"들을 즉석에서 모욕한다. 그 모욕은 닙을 화나게 하고 그는 그들을 쫓으며 야외 카페에서 식사를 하고 있던 동지들을 총으로 쏘아 죽인다. 그 장교들은 자신의 AK-47을 향해 기어가다가 피를 흘리며 죽어가는 이입에게 총을 쏘면서 다시 불을 뿜는다.

콰이는 아내와 어린 딸을 둔 친구이자 전 폭력배 멤버와 함께 지내고 있다. 콰이는 친구의 아파트 앞에서 보석상을 털 계획을 세웠으나, 친구는 그가 이제 휴대전화를 팔았다고 믿고 있다. 콰이는 그를 돕기 위해 두 명의 지역 갱단을 고용하지만, 마지막 순간에 그는 그 강연을 진행하지 않기로 결심한다. 그는 그 짝을 갚는 척하지만, 대신 그들을 찔러서 강에 던진다. 콰이의 친구는 그의 참된 동기를 발견하고 또한 콰이에게 전화로 엿듣고 나서 잠든 척한다.

납득이 가지 않는 콰이는 알고 있는 것 때문에 그와 그의 가족을 살해할 분명한 의도를 가지고 그 친구의 문 밖에 칼을 들고 앉아 있다. 하지만 그는 그것을 계속할 수 없어서 잠이 든다. 그는 가족들이 달아났고 무장경찰 기동대가 옥상 아파트에 들이닥치고 있는 것을 발견하고 잠에서 깨어났다. 그 장면은 그의 운명이 결정되기 전에 서서히 사라진다.

영화는 마침내, 플래시백으로, 처크, 입, 콰이 모두가 서로의 진짜 정체를 모르고 같은 식당에서 잠깐 만났다는 것을 보여준다. 이 영화는 1997년 홍콩 반환식 장면에서 막을 내린다.

캐스트

  • 콰이칭흥 역의 고든 람 (季正雄, 콰이핑흥[zh] 기준)
  • 리치 젠 역의 이입 궈펀(李國歡, 이입 카이펀 기준)
  • 요르단 찬 역의 척체경(卓子經, 척체경 기준)
  • 담장 역의 토미 웡(Tommy Wong as the Fence (銷贓佬)
  • 호유케이 역의 엘리엇 은곡(何基基)
  • 우 경감 역의 스테판 오우(Stephen Au)
  • 보스 퐁 역의 람수트 (方老闆)
  • 올드독 역의 완영밍(老狗)
  • 파이 역의 필립 케웅(大大)
  • 프랑키 응(Frankie Ng as Ting)
  • 사위 역의 라우가영(師師)
  • 관사이 역의 흥옌( hung yan)
  • 사령관으로서 인고르에게 ( ()
  • 홍치 역의 장개( kai)
  • 웡레이 역의 르쯔롱(王磊)
  • 님으로서의 딤자포 차티다
  • 보로서의 아오이 마()
  • 캄 로이관 역(金金)
  • 황개센 역의 정()
  • 어부로서의 지미 웡
  • 첸 추장 의 벤 유엔 (陳科)
  • 첸 추장의 정부로 옌쯔페이
  • 구이로서의 법치싱(法治 chi) (法治貴)
  • 광() 역의 호가와(阿廣)
  • 희평항 서장 롱 ( as)
  • 송계장 의 리잉토(李英土)
  • 렁킨핑 감독(霍霍理)
  • 콘도르로서의 치우치싱( ()
  • 이만피우 as Lung (速龍)
  • 경암산(京 kam山)은 여경으로서.
  • 경인감구이
  • 웡와이통( as
  • 뉴스 리포터로서의 법신원
  • 청긴쿠엔 역의 유타치( tatchi)
  • 양유페이 세관장
  • 동지로서의 후빈희
  • 플로라 청(Flora Chung as Informer)
  • 람카싱(Lam Kasing
  • 정보인으로서의 왕가링
  • 정보 제공자로서 제이미 리
  • 정보원으로서 주폭후
  • 정보원으로서 옌응가이토
  • 정보원으로서 왕체경
  • 정보원으로서 응궈밍
  • 정보원으로서 장 펫우
  • 경찰로서 영사이호
  • 웨이트리스로서의 우슐라 린( ()
  • 궈육경 순경
  • 정보원으로서 호가파이
  • 대니얼 궈
  • 스카이라인 렁

수신

박스오피스

이 영화는 홍콩 개봉 3일 동안 총 3,392,095 홍콩달러의 수익을 올렸으며, 데뷔 주말 3위에 올랐다.[8] 5주째가 끝날 무렵, 이 영화는 약 9,180,000 홍콩 달러의 수익을 올렸다.[2]

임계수신호

할리우드 리포터의 클라렌스 추이는 이 영화를 "더 밝은 영화적 미래를 알리는 인상적인 전화 카드"라고 부르며 리치 젠고든 램의 연기와 앨런 렁과 데이비드 리처드슨의 편집을 칭찬했다.[3] 스크린데일리의 피오눌라 할리건은 이 영화의 세트 디자인과 편집을 높이 평가했으며, 이 영화가 "분명히 축제의 관심을 끌 것"이라고 믿고 있다.[9] 사우스차이나모닝포스트(SCMP)의 에드먼드 리는 이 영화를 4/5의 스타로 평가하며 이 영화의 대담한 비전과 신인 감독 프랭크 후이, 제본스 아우, 비키 웡이 어떻게 "새로 태어나는 일을 더 강하게 시작할 수 없었을 것"이라고 칭찬했다.[10]

논란

트라이비사중국에서 금지되었다. 2017년 홍콩영화상 최우수작품상을 수상했을 때 본토 TV에서 방송이 블랙아웃됐다.[11]

2015년 말 영화부동산회사 사장인 청웨이천씨와 물류회사 직원인 로윤람씨는 영화 제작사가 확보해야 할 보관·운반 허가 없이 트리비사에서 사용한 위폐를 소지한 혐의로 구속됐다.[12] 소품으로 표시되었음에도 불구하고, 판사는 "아무도 사람들이 가짜를 훔쳐서 진짜 돈으로 사용할 위험을 배제할 수 없다"고 말하면서 가짜 돈이 너무 진짜처럼 보인다고 느꼈다. 청과법은 2018년 5월 홍콩 지방법원에서 징역 4개월을 선고받았는데, 이는 2년간 집행유예를 선고받은 것이다. 홍콩영화인연합회는 "이는 영화제작의 전문성에 대한 업계의 헌신에 어긋난다"고 비난했다. 당국은 그 사건이 부당하다는 것을 받아들였다. 홍콩 영화계 회원들은 실망과 분노뿐 아니라 우리의 가시를 오싹하게 한다." 일부 영화계 회원들은 이 사건이 중국 본토에서 영향을 받은 것이라고 의심했다.[11]

수상 및 지명

수상 및 지명
카테고리 받는사람 결과
제53회 황금마상[13] 베스트 피처 영화 트리비사 지명했다
베스트 신인 감독 프랭크 후이, 제본스 아우, 비키 웡 지명했다
베스트 오리지널 시나리오 룽만홍, 토머스 응, 막틴슈
베스트 메이크업 & 코스튬 디자인 스키이입 지명했다
베스트 필름 편집 앨런 렁, 데이비드 리처드슨
제11회 아시아 영화상 남우주연상 리치 젠 지명했다
남우조연 람 수트
최우수 시나리오 막틴슈, 룽만홍, 토머스 응 지명했다
홍콩 영화 평론가 협회상[14] 베스트 필름 트리비사
남우주연상 고든 람
제36회 홍콩 영화상[15] 베스트 필름 트리비사
베스트 디렉터 프랭크 후이, 제본스 아우, 비키 웡
최우수 시나리오 룬만홍,토머스응,막틴슈
남우주연상 리치 젠 지명했다
고단 람
남우조연 필립 경 지명했다
베스트 필름 편집 앨런 렁, 데이비드 리처드슨

참고 항목

참조

  1. ^ 杜琪峰監製新片柏林亮相 《樹大招風》告訴我們香港何為香港 (in Chinese).
  2. ^ Jump up to: a b 樹大招風 - 偶像劇場 (in Chinese). dorama.info. Retrieved 2016-09-17.
  3. ^ Jump up to: a b c Tsui, Clarence (2016-02-16). "'Trivisa' ('Shu Dai Jiu Fung'): Berlin Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 2016-04-13.
  4. ^ 【樹大招風】杜琪峰監製 香港三大賊王被搬上螢幕. Orange News (in Chinese). 2016-02-17. Retrieved 2016-04-13.
  5. ^ Marsh, James (2016-02-24). "CHONGQING HOT POT, TRIVISA To Open 40th Hong Kong International Film Festival - Full Line-Up Announced". TwitchFilm. Retrieved 2016-04-13.
  6. ^ "Trivisa - The Metroplex". www.metroplex.com.hk. Retrieved 2016-04-13.
  7. ^ Seto, Kit Yan. "Hong Kong/Taiwan stars appear in Trivisa for (almost) free". Star2.com. Retrieved 11 April 2017.
  8. ^ "Hong Kong Box Office April 7–10, 2016".
  9. ^ Halligan, Fionnuala (2016-02-25). "'Trivisa': Berlin Review". Screen Daily. Retrieved 2016-04-13.
  10. ^ "Film review: Trivisa – Hong Kong criminals at crossroads in 1997-set drama".
  11. ^ Jump up to: a b "Hong Kong Court Convicts Props Master for Possession of Fake Cash". The Variety. 2018-05-31. Retrieved 2018-08-19.
  12. ^ "A Crackdown on Film Props Angers Hong Kong's Cinephiles". The New York Times. 2018-06-01. Retrieved 2018-08-19.
  13. ^ 2016 台北金馬影展 Taipei Golden Horse Film Festival (in Chinese). Golden Horse Film Festival.
  14. ^ "'Trivisa' Named Best Film by Hong Kong Critics".
  15. ^ "Nomination and Awardees list of The 36th Hong Kong Film Awards".

외부 링크