링고 람
Ringo Lam링고 람링퉁(Ringo Lam Ling-Tung, 중국어 간체: 林東東, 중국어 번체: pinyin: Lyn Lungdong, 광둥어: 1955년 12월 8일 ~ 2018년 12월 29일)은 홍콩의 영화 감독, 제작자, 시나리오 작가였다. 1955년 홍콩에서 태어난 람은 처음에는 연기학교에 다녔다. 그는 연기보다 영화를 만드는 것을 더 좋아한다는 것을 알게 된 후, 영화를 공부하기 위해 캐나다로 갔다. 1983년, 그는 돌아와 코미디 영화를 촬영하기 시작했다. 그의 영화 Aces Go Places 4의 상업적 성공 이후, 그는 자신의 영화를 개발할 수 있게 되었다. 람은 1987년에 시티 온 파이어를 감독했고, 이로 인해 그는 첫 홍콩 영화상을 수상하게 되었다.
람은 홍콩 사회의 어두운 시각을 공유한 다른 유사 영화들과 함께 시티 온 파이어를 따라갔다. 이 영화들 중 많은 영화들은 주윤발이 주연을 맡았다. 1996년, 람은 장 클로드 반 담므 주연의 첫 미국 영화 "Maximum Risk"를 만들었다. 람은 2003년까지 장클로드 반담메와 함께 홍콩과 두 편의 미국 영화 제작에 계속 종사할 것이다.
램은 2018년 12월 29일 자택에서 별세했다.
초기생활과 배경
링고 람은 1955년 12월 8일 영국 홍콩에서 태어났다.[1][2] 램은 1973년에 TVP 배우 양성 프로그램에 등록하면서 경력을 시작했다.[2] 이 프로그램에서, 그는 나중에 몇 편의 영화에 함께 출연할 주윤파트를 만났다.[2] 몇 명의 연기자 역할을 맡은 후, 람은 캐나다로 가서 토론토의 요크 대학에서 영화를 공부했다. 람은 1981년에 홍콩으로 돌아왔다.[2]
경력
1980년대
람의 첫 네 편의 영화는 그가 쓴 것이 아니다.[3] 람은 영화 제작자인 칼 마카가 값싼 대체가 필요하여 그를 고용함에 따라 영화 에스프리트 다무르의 3분의 1을 마친 후 포치 렁의 감독으로 취임하였다.[4] 램은 "선택권이 없고, 음식이 필요하기 때문에 최선을 다한다"고 설명했다.[4] 이 영화는 1983년 12월 15일 홍콩에서 개봉되었다.[5] 램의 다음 장편 영화는 1984년 6월 28일 홍콩에서 개봉된 "신사의 다른 면"이다.[6] 람은 1985년에 개봉한 로맨틱 코미디 영화 큐피드 원과 함께 이것을 따랐다.[7] 이 영화는 6,382,935 홍콩 달러의 총 수익을 올렸는데, 이는 두 영화 모두 1,000만 홍콩 달러를 벌었던 그의 이전 두 영화보다 적은 금액이었다.[5][6][7] 램의 다음 영화는 에이시스 고 플레이스 영화 시리즈인 에이시스 고 플레이스 4의 네 번째 영화였다.[8] 람은 인터뷰에서 자신이 이 영화를 감독한 것은 람에게 출발을 시켜준 칼 마카에게 호의라고 말했다.[9] 이 영화는 홍콩에서 총 27,012,748 홍콩달러의 흥행 성적을 거두었다.[10]
에이시스 고 플레이스 4세 이후, 칼 마카는 람이 원하는 종류의 영화를 만들도록 허락했다.[3][11] 램스는 1987년에 두 편의 영화를 개봉했다.[12] 그 중 하나는 그의 영화 "City on Fire"의 첫 번째 영화였다.[3] 이 영화는 홍콩의 갱스터 영화 장르를 재창조한 '더 나은 내일'(1986)의 발자취를 따라 홍콩에서 제작된 갱스터 영화다.[3] 이 영화는 1987년 2월 13일에 개봉되어 홍콩에서 19,723,505 달러를 벌어들였다.[12] 람은 1987년 홍콩 영화제에서 '시티 온 파이어(City on Fire)'로 최우수 감독상을 받았다.[2] 그 해 람의 차기작은 20일 만에 영화가 촬영되는 동안 9일 만에 쓴 대본이 있는 '불 위의 감옥'이었다.[11]
1988년, 칼 마카와 함께, 람은 영화 "제8의 행복"에서 짧은 연기 역할을 했다.[13] 이어 램은 1988년 8월 20일 홍콩에서 개봉한 스쿨 온 파이어와 함께 온 파이어 시리즈를 이어갔다.[14] 《학교 온 파이어》는 홍콩과 대만에서 개봉되는 많은 장면들이 검열되어 편집되었다.[15] 1980년대의 람의 마지막 영화는 1989년에 개봉된 와일드 서치였다. 홍콩에서 총 15,944,333 홍콩달러의 수익을 올렸다.[16]
1990년대
람의 1990년대 첫 번째 영화는 1990년에 개봉된 언포레드 워였다.[17] 이 영화에는 올리비아 허시, 피터 라피스, 대니 리, 버논 웰스 등 세계적인 출연진이 출연했다.[18] 이 영화는 람의 이전 홍콩 영화들만큼 인기가 없었으며 총 5,523,958 홍콩달러의 수익을 올렸다.[17] 람의 차기작 터치 앤 고는 1991년 5월 16일 홍콩에서 개봉되었다.[19] 이 영화는 흥삼모 주연의 코미디였다.[20] 램은 인터뷰에서 터치 앤 고는 영화 산업에 종사하기 위해 고용된 임무라고 말했다.[21] 그 영화는 홍콩에서의 언더클러스터드 워보다 적은 수익을 올렸다.[17][19] 람은 1991년 '불 위의 감옥 2'라는 제목의 두 번째 영화를 개봉했다. 이 영화는 2436만7261달러의 수익을 올린 홍콩 관객들에게 큰 인기를 끌었다.[22] 램의 차기작인 트윈 드래곤즈(Twin Dragons)는 그를 감독으로 추이 하크와 파트너십을 맺게 했다.[23] 하르크에 따르면, 람은 이 영화에서 대부분의 액션 장면을 다루었다고 한다.[23] 람은 또한 이 영화에서 자동차 정비공으로 잠깐 등장한다.[24] 람의 차기작 Full Contact는 1992년 7월 23일 홍콩에서 개봉되었다. 그것은 총 16,793,011 홍콩 달러의 총 수익을 올렸다.[25] 람은 중국의 민속 영웅인 퐁사이유가 도시 환경을 배경으로 한 영화에 반대하는 시대별 영화로 이전 영화들과는 다른 버닝 파라다이스로 그 뒤를 이었다.[26][27] 이 영화는 올해 145번째로 많은 관객을 동원하는 영화로서 홍콩 박스 오피스에서의 반응이 좋지 않았다.[27] 1995년, 람은 앤디 라우 주연의 1975년을 배경으로 한 또 다른 시대 영화 '어드벤처러스'를 감독했다.[28] 이 영화는 필리핀과 미국에서 부분적으로 촬영되었고 홍콩에서 총 14,839,584 홍콩달러의 수익을 올렸다.[28][29]
1996년, 람은 장클로드 반담미가 주연한 영화 "최대 위험"으로 미국 데뷔를 했다.[2] 그 영화는 박스 오피스에서는 큰 인기를 끌지 못했다.[2] 람은 홍콩으로 돌아와 1300만 달러의 예산으로 제작된 차기작 'Full Alert'를 촬영했다. 이 영화는 1997년 로테르담과 베를린을 포함한 영화제에서 상영되었다.[30] 풀알레인은 홍콩영화상 5개 부문 후보에 올랐고, 홍콩영화평론가협회상(라우칭완)에서 남우주연상(라우칭완)을 수상했다.[31][32] 람은 다음 해 필리핀에서 총격을 당한 용의자와 함께 Full Alert를 추적했다.[33] 용의자는 전체 경보만큼 재정적으로 성공하지 못했고, 천만 달러 정도의 수익을 올렸다.[34] 1998년 버라이어티는 람이 케빈 엘더스와 함께 영화 사이먼 세즈를 감독할 것이라고 발표했다.[35] 람은 후에 이 영화에 프로듀서로만 기여했다.[36] 램은 '피해자'라는 제목의 홍콩 제작을 감독했다. 이 영화는 초자연적인 줄거리를 다루었고 홍콩 극장 개봉에서 결말이 바뀌었다.[37] 공개된 지문의 절반에는 배우가 귀신에 홀렸는지 아닌지를 밝히는 장면이 담겨 있었다.[37] 나머지 절반은 원작 대본을 반영해 이를 공개하지 않았다.[37]
21세기
2001년, 램의 두 번째 미국 기반 제작 복제품이 출시되었다.[38] 이 영화는 2001년 7월 11일 프랑스에서 극적으로 상영되었다.[39] 이 영화는 미국에서 직접 비디오로 개봉되었다.[38] 람은 2003년에 두 편의 영화를 더 감독했는데, 바로 홍콩 영화 "Rooking for Mr. Perfect"와 장 클로드 반 담메 주연의 미국 영화 "In Hell"이다.[40][41] 다음으로 람은 '퍼펙트 찾기'가 박스오피스에서 저조한 성적을 거둔 후 홍콩 영화 환경에 대한 불만을 발견하고 영화 제작에서 휴식을 취했다.[42] 램은 또한 "무엇보다 가족과 더 많은 시간을 보내고 싶다"고 말했다. 영화로 만들 가치가 있는 자원, 소재, 소재 등을 찾고 싶었다"고 말했다.[42]
2007년, 람 감독은 츠이 하크, 조니 토와 함께 포르만토 영화 '트라이앵글'의 한 부분을 공동 감독했다.[43] 람은 영화 속 그의 이야기가 "영화 제작에 대한 나의 태도를 비유한 것"이라고 말했다. 늘 연애 혐오 과정이라고 말했다.[43] 이 영화는 칸 영화제 경쟁부문으로 상영되었다.[43]
2014년 홍콩 일간지 애플데일리는 람이 대니얼 우와 숀 유에를 출연시킬 출연진과 함께 메이아 엔터테인먼트의 자금 지원을 받아 영화로 복귀할 것이라고 보도했다.[44] 이 영화는 2014년 6월에 제작을 시작했다.[44] 이 영화는 10여[44] 년 만에 처음으로 람의 장편 영화인 와일드 시티(Wild City)[42]를 표방했다. 램은 아들이 대학을 졸업한 후 촬영에 복귀했으며 "자신을 표현할 수 있는 영화를 만들고 싶다"고 말했다. 내가 만든 영화를 통해 스스로 짐을 풀고, 내 가슴에서 물건을 꺼내는 장치, 그리고 내 자신에 대해 더 많이 배울 수 있는 거울이기도 하다. 더 이상 돈을 받고 영화를 만들지 않는다."[42]라고 말했다.[45]
람의 마지막 영화인 스카이 온 파이어는 2016년에 개봉했는데, 이것은 그의 "온 파이어" 시리즈의 마지막 작품이다.[46]
2018년 12월 29일, 람은 그의 아내가 그의 침대에서 반응이 없는 것을 발견한 후 63세의 나이로 홍콩 거주지에서 사망한 것으로 확인되었다.[47][48] 람은 앤 후이, 존 우, 츄이 하크, 패트릭 탐, 조니 토, 삼모 흥, 연우핑과 함께 밀키웨이 이미지와 함께 영화 '팔분의 일'을 제작해 오고 있었다.[49] 각 감독은 홍콩 역사를 바탕으로 한 코너를 만들 예정이었다.[49][1] 이 영화의 제목은 9월로 바뀌었다. 우 감독의 개입이 없는 홍콩의 이야기(The Story of Hong Kong)는 원래 2020년 칸 영화제에서 개봉을 앞두고 있었다.[50]
매년 개최되는 큰 기대를 모으고 있는 홍콩 국제 영화제가 2021년 4월 제45회 판으로 개최되었다. 람은 유명한 현지 감독인 조니 토 케이펑의 작품인 "세인트: 홍콩(2021년)의 이야기." 다른 영화 제작자들로는 삼모 흥, 앤 후이 온와, 패트릭 탐 카 밍, 츠이 하크, 유엔 우핑, 조니 토가 있다. 짧은 파일들은 모두 35mm 필름에 찍혔고, 각각 다른 시간대에 걸쳐 있는 향수와 감동적인 이야기를 다루고 있으며, 모든 파일들은 도시의 송가 역할을 한다.[51]
스타일
람의 첫 네 편의 영화는 람이 쓴 것이 아닌 코미디였다.[3] 에이시스 고 플레이스 4세의 성공 이후 람이 만들고 싶은 영화들을 촬영하기 시작했을 때, 그는 그의 On Fire 시리즈를 시작했다.[3] 람은 이 영화들이 그들에게 "에너지, 액션"을 주었다고 말하면서 이 영화들의 영어 제목을 선택했다.[3] 영화 '시티 온 파이어', '불 위의 감옥', '불 위의 학교'는 등장인물이나 상황을 공유하지 않지만, 모두 홍콩 사회에 대한 공통적인 암울한 시각을 갖고 있다.[3] 이 영화들에서, 람은 거리 폭력, 거리, 감옥, 학교 시스템의 남용과 같은 논란이 되는 문제들을 살펴본다.[3]
람은 칸토톱을 그의 영화에 거의 기용하지 않았다. 람의 영화에는 블루스 지향 색소폰 점수를 특징으로 하는 시티 온 파이어, 미국 록 음악을 사용하는 풀 컨택트 등 서양 음악이 자주 등장한다.[52]
필모그래피
제목 | 연도 | 감독 | 작가 | 프로듀서 | 배우 | 자기 자신 | 기타 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
멋져요 | 1976 | 네 | [53] | |||||
에스프리트 다무르 | 1983 | 네 | [5] | |||||
신사의 반대편 | 1984 | 네 | [6] | |||||
큐피드 원 | 1985 | 네 | 네 | [7] | ||||
에이시스 고 플레이스 4 | 1986 | 네 | [10] | |||||
삼천만 러시 | 1986 | 스턴트 감독 | [54] | |||||
시티 온 파이어 | 1987 | 네 | 네 | 네 | [12] | |||
불 위의 감옥 | 1987 | 네 | 네 | [55] | ||||
여덟 번째 행복 | 1988 | 네 | [13] | |||||
스쿨 온 파이어 | 1988 | 네 | 네 | [56] | ||||
와일드 서치 | 1989 | 네 | 네 | [16] | ||||
언포레드 워 | 1990 | 네 | 네 | [17] | ||||
중화인민공화국의 반란 | 1990 | 네 | [57] | |||||
터치 앤 고 | 1991 | 네 | [19] | |||||
불 위의 감옥 2 | 1991 | 네 | [22] | |||||
쌍룡 | 1992 | 네 | 네 | [58] | ||||
전체 연락처 | 1992 | 네 | 네 | [25] | ||||
버닝 파라다이스 | 1994 | 네 | [59] | |||||
모험가들 | 1995 | 네 | 네 | [29] | ||||
최대 위험 | 1996 | 네 | [60] | |||||
전체 경보 | 1997 | 네 | 네 | [34] | ||||
용의자 | 1998 | 네 | 네 | [34] | ||||
피해자 | 1999 | 네 | 네 | [61] | ||||
사이먼 세즈 | 1999 | 네 | [36] | |||||
복제자 | 2001 | 네 | [38] | |||||
미스터 퍼펙트 찾기 | 2003 | 네 | 네 | [62] | ||||
인 헬 | 2003 | 네 | [40] | |||||
삼각형 | 2007 | 네 | 네 | [63] | ||||
타란티노: 홍콩의 제자 | 2011 | 네 | [64] | |||||
와일드 시티 | 2015 | 네 | 네 | [42][65] | ||||
스카이 온 파이어 | 2016 | 네 | [66] |
참고 항목
참조
- ^ Jump up to: a b Qin, Amy (4 January 2019), "Ringo Lam, Director of Hong Kong Classic 'City on Fire,' Dies at 63", The New York Times
- ^ Jump up to: a b c d e f g Buchanan, Jason. "Ringo Lam". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Jump up to: a b c d e f g h i 1999. 페이지 64
- ^ Jump up to: a b Raymond Wong (2008). An Interview with Raymond Wong (DVD)
format=
requiresurl=
(help) (in Chinese). Joy Sales Hong Kong. Event occurs at 0:00:00-0:05:59.access-date=
필요로 하다url=
(도움말) - ^ Jump up to: a b c "Esprit d'amour". Hong Kong Film Archive. Retrieved 9 February 2015.
- ^ Jump up to: a b c "The other side of gentleman". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Jump up to: a b c "Cupid one". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Firsching, Robert. "Mad Mission 3: Our Man from Bond Street". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ 찰스, 2000, 페이지 4
- ^ Jump up to: a b "Aces go places IV". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Jump up to: a b 1999. 페이지 71
- ^ Jump up to: a b c "City on Fire". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Jump up to: a b 2000년 찰스 124쪽
- ^ "School on Fire". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ 2000년 찰스, 페이지 276
- ^ Jump up to: a b "Wild Search". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Jump up to: a b c d "Undeclared War". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Crow, Jonathan. "Undeclared War". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Jump up to: a b c "Touch and Go". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Crow, Jonathan. "Touch and Go (1991)". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 13 March 2014.
- ^ 2000년 찰스 318쪽
- ^ Jump up to: a b "Prison on Fire II". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Jump up to: a b 2009년 모턴 페이지 186
- ^ "Twin Dragons: Cast & Crew". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Jump up to: a b "Full contact". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved 13 November 2011.
- ^ 토마스, 2003. 페이지 79
- ^ Jump up to: a b 모튼, 2009. 페이지 201
- ^ Jump up to: a b 토마스, 2003. 페이지 7
- ^ Jump up to: a b "The adventurers". Hong Kong Film Archive. Retrieved 28 February 2014.[영구적 데드링크]
- ^ Stewart, Bhob. "Ko Dou Gai Bei". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ 第十七屆香港電影金像獎得獎名單. Hong Kong Film Awards (in Chinese). Retrieved 3 October 2011.
- ^ "The 4th Hong Kong Film Critics Society Awards : 香港電影評論學會". Hong Kong Film Critics Society. 22 January 1998. Archived from the original on 1 September 2011. Retrieved 3 October 2011.
- ^ 2003년 오브라이언 페이지 173
- ^ Jump up to: a b c "The suspect". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "Burton eyes 'Hollow'; Rodman wrestles". Variety. 18 June 1998. Retrieved 9 July 2014.
- ^ Jump up to: a b Leydon, Joe (27 September 1999). "Review: 'Simon Sez'". Variety. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Jump up to: a b c Elley, Derek (19 March 2000). "Variety Reviews - Victim - Film Reviews - - Review by Derek Elley". Variety. Retrieved 6 October 2011.
- ^ Jump up to: a b c Miller, Skyler. "Replicant". Allmovie. Rovi Corporation. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Nesselson, Lisa (23 July 2001). "Replicant". Variety.
- ^ Jump up to: a b Wheeler, Jeremy. "In Hell". Allmovie. Rovi Corporation.
- ^ Buchanan, Jason. "Looking for M. Perfect (2003)". Allmovie. Rovi Corporation.
- ^ Jump up to: a b c d e Hendrix, Grady; Fukazawa, Hiroshi (9 September 2014). "Kaiju Shakedown: Ringo Lam". Film Comment. Retrieved 11 September 2014.
- ^ Jump up to: a b c "Out of Competition: "Triangle" by Ringo Lam, Tsui Hark, and Johnnie To". Cannes Film Festival. 17 May 2007. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Jump up to: a b c Ma, Kevin (28 February 2014). "Ringo Lam to direct new action film". Film Business Asia. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 28 February 2014.
- ^ Ma, Kevin (21 May 2015). "Hong Kong takes spotlight at NY Asian Fest". Film Business Asia. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 21 May 2015.
- ^ "Ringo Lam Dies: Hong Kong Director Of 'City On Fire' Was 63". Deadline.com. Deadline Hollywood. 29 December 2018. Retrieved 30 December 2018.
- ^ "著名動作片導演林嶺東猝逝 享壽63歲". Yahoo! News (in Chinese). 29 December 2018. Retrieved 29 December 2018.
- ^ "Hong Kong Director Ringo Lam Dies at 63". Variety. 29 December 2018. Retrieved 2 January 2019.
- ^ Jump up to: a b Shackleton, Liz (6 February 2015). "Johnnie To assembles top Hong Kong talent". Screen Daily. Retrieved 9 February 2015.
- ^ Boone, John (3 June 2020). "Cannes Announces Official Lineup for This Year's Canceled Film Festival". WUSA9. Retrieved 4 June 2020.
- ^ "Must-watch Chinese film premieres at the 2021 Hong Kong International Film Festival". igafencu.com. 2021-04-07
- ^ 2006년. 페이지 170
- ^ "你係得嘅 You are wonderful /". Hong Kong Film Archive (in Chinese). Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "橫財三千萬 The thirty million rush /". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 4 March 2014.
- ^ "Prison on Fire". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "學校風雲 School on fire". Hong Kong Film Archive (in Chinese). Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "勇闖天下 Rebel from China /". Hong Kong Film Archive (in Chinese). Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "雙龍會 Twin dragons /". Hong Kong Film Archive (in Chinese). Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "Burning Paradise". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ Klady, Leonard (16 September 1996). "Maximum Risk". Variety. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "Victim". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "Looking for Misterperfect". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
- ^ "Triangle". Hong Kong Movie Database. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 3 March 2013.
- ^ Brown, Todd (24 May 2011). "Trailer For Upcoming Documentary Tarantino: The Disciple Of Hong Kong". Twitch Film. Archived from the original on 15 March 2013. Retrieved 4 March 2013.
- ^ Tsui, Clarence (16 July 2015). "'Wild City' ('Mai Sing'): Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 29 July 2015.
- ^ Wu, Daniel (19 September 2015). "thatdanielwu". Instagram. Retrieved 19 September 2015.
참고 문헌 목록
- Morton, Lisa (2009). The Cinema of Tsui Hark. McFarland. ISBN 978-0-7864-4460-1.
- Charles, John (2000). The Hong Kong Filmography , 1977-1997. McFarland. ISBN 0786408421.
- Stokes, Lisa Odham (1999). City on Fire: Hong Kong Cinema. Verso. ISBN 1859842038.
- Yang, Jeff (2003). Once Upon a Time in China: A Guide to Hong Kong, Taiwanese, and Mainland Chinese Cinema. Simon & Schuster. ISBN 0743448170.
- West, David (2006). Chasing Dragons: An Introduction to the Martial Arts Film. I.B. Tauris. ISBN 1850439826.
- Thomas, Brian (2003). VideoHound's Dragon: Asian Action and Cult Flicks. Visible Ink Press. ISBN 1578591414.