토니노 아콜라
Tonino Accolla
안토니오 "토니노" 아콜라 (1949년 4월 6일 ~ 2013년 7월 14일)는 이탈리아의 성우 겸 성우 감독이었다.[1]
전기
아콜라는 1970년대 후반 1979년 영화 "Acolla Now"에서 그의 첫 더빙 기고를 하면서 그의 경력을 시작했다. 2009년 산드로 아케르보에게 이 역할을 물려줄 때까지의 모든 라이브 액션 배역에 에디 머피의 이탈리아 목소리를 제공한 것뿐만 아니라 2013년 사망할 때까지 애니메이션 시트콤 '더 심슨즈'의 호머 심슨의 목소리를 더빙한 것도 눈에 띄었다.[2]
그가 더빙한 다른 배우들로는 케네스 브래너, 톰 행크스, 미키 루크, 랄프 피엔스, 짐 캐리, 벤 스틸러, 게리 올드만(레온과 더 파이브 엘리먼트)이 있으며, 애니메이션 영화 라이온 킹에서 티몬의 목소리를 맡았다.
사생활
아콜라는 성우 로렌초 아콜라의 아버지였고 성우 나탈리아 아콜라의 삼촌이기도 했다.
죽음
아콜라는 오랜 병을 앓다가 2013년 7월 14일 사망했다.[3] 호머 심슨의 목소리는 성우 겸 코미디언 마시모 로페즈에게 전해졌다.
더빙 역할
애니메이션
- 호머 심슨 인 심슨 더 심슨즈 (시즌 [4]1-23
- 호머 심슨 / 심슨스 영화[5] 속 뚱뚱한 토니
- 라이온 킹의[6] 티몬
- 라이온 킹의 티몬 1½[7]
- Monsters, Inc.의 Mike Wazowski.[8]
- 무슈 인 뮬란 2[9]
- 디즈니의 집 쥐의[10] 집 무슈
- 카글리오스트로 성의 이시카와 13세 고에몬(1^ 더브).
라이브 액션
- 48시간 안에 레지 해먼드.[11]
- 레지 해먼드, 48시간 더.[12]
- 존 그레이, 9주 만에 다시 만나다.
- 에이스 벤투라의 에이스 벤투라: 펫 탐정
- 에이스 벤투라 에이스 벤투라: 자연이 부를 때
- 명왕성 나시 모험 속의 명왕성 나시
- 천사 하트 속의 해리 엔젤
- 비벌리힐스 경찰서의[13] 액셀 폴리 형사
- 비벌리힐스 캅 II의[14] 액셀 폴리 형사
- 비벌리힐스 캅3의[15] 액셀 폴리 형사
- 부메랑의 마르쿠스 그레이엄
- 키트 램지 / 보우핑거의 제퍼른슨 '지프' 램지
- 브루스 놀런의 전능
- 시티 슬릭커스의 미치 로빈스
- 단서 속의 집사 워즈워스
- 코쿤의 잭 보너
- 아킴 조퍼 / 클래런스 / 랜디 왓슨 / 사울 미국 방문
- 대디 데이 케어 찰리 힌튼
- 마이크 처치 인 데드 어게인
- 절망적인 시간에 마이클 보즈워스
- 토머스 제퍼슨 존슨
- 두리틀 박사의 존 두리틀[16]
- 닥터[17] 존 두리틀 2
- 피구의 화이트 굿맨: 진정한 언더독 이야기
- 드래그넷의 펩 스트리벡 형사
- 제임스 "썬더" 얼리 인 드림걸즈
- 제5원소 장바티스트 에마누엘 조르그
- 에반 대니얼슨 인 이매진 저것
- 겟 카터의 사이러스 파이스
- 심연의 유령 속의 빌 팩스턴
- 골든 차일드의 챈들러 자렐
- 퀵 인 할렘 나이트
- 유령 저택의 짐 에버스
- 헨리 5세
- G in Holy Man
- 켈리 로빈슨 인 아이 스파이
- Joe Banks in Joe vs the Volcano
- 대통령 토마스 J. 독립기념일 휘트모어
- 스튜어트 던마이어 부인 썸파이어
- 죽음의 입맞춤을 한 어린 주니어 브라운
- 노먼 스탄스필드
- 레이퍼드 깁슨 인 라이프
- 장전된 무기 1의 미스터 지그소
- 레인보우 리딩의 Levar Burton
- 윌리 메이스 헤이즈
- 찰리 베일리게이트 / 행크 에반스 인 미, 나 & 아이린
- 메트로의 스콧 로퍼 경감
- 월터 필딩 주니어
- 미스터 토요데이 나이트의 버디 영 주니어
- 아무것도 아닌 일에 베드딕
- 벌거벗은 총의 노르드버그 형사: 경찰대의 파일에서!
- 벌거벗은 총의 노르드버그 형사 2부: 공포의 냄새
- 벌거벗은 총의 노르드버그 형사: 최후의 모욕
- 9개월의 새뮤얼 포크너
- 노빗 / 라스푸티아 라티모어 / 노빗의 왕씨
- 셔먼 클럼프 교수 / 버디 러브 / 랜스 퍼킨스 / 파파 클레투스 클럼프 / 마마 안나 펄 젠슨 클럼프 / 할머니 아이다 매 젠슨 / 어니 클럼프 뉴티[18] 교수
- 셔먼 클럼프 / 버디 러브 / 랜스 퍼킨스 / 파파 클레투스 클럼프 / 마마 안나 펄 젠슨 클럼프 / 할머니 아이다 매 젠슨 / 어니 클럼프 뉴티 교수 II: 클럼프[19] 선배
- 피터의 친구들 앤드루 벤슨
- 유인원 행성의 태드 장군
- 아놀드 빌링스 인 파워
- 위험한 비즈니스 분야의 조엘 굿슨
- 쇼타임의 트레이 셀러스 경관
- 데니스 클레그 인 스파이더
- 알렌 바우어 인 스플래시
- 이상한 시절의 레니 네로
- 탑스의 알렉스 드와이어 선장
- 10대 돌연변이 닌자 거북이 2세의 레오나르도: 오즈의 비밀
- 닌자 거북이 3세의 레오나르도
- 네가 하는 그 일에 하얀 아저씨!
- 마키니스트의 트레버 레즈니크
- 테드 스트로만, 메리에게 뭔가가 있어
- 마이클 켈람, 세 남자와 아기
- 타이타닉의 브록 러브트
- 트레이딩 플레이스의[20] 빌리 레이 발렌타인
- 천국에 갇힌 빌 피르포
- 사이먼 인 트루 라이즈
- 터너 & 후치의 스콧 터너 형사
- 브루클린 뱀파이어의 막시밀리언
- 해리가 샐리를 만났을 때...
- 백인의 시드니 디인은 점프할 수 없다
- 와일드 오키드의 제임스 휠러
비디오 게임
참조
- ^ "Tonino Accolla's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 15 December 2018.
- ^ 인터뷰리스타 a TONINO ACCOLA(2007) 엔시클로페드야드도피아지오.그럭저럭
- ^ "È morto Tonino Accolla, voce italiana di Homer Simpson e Eddie Murphy". Antoniogenna.net (in Italian). 14 July 2013. Retrieved 15 December 2018.
- ^ "The Simpsons Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-30.
- ^ "The Simpsons Movie Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "The Lion King Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "The Lion King 1½ Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Monsters, Inc. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Mulan II Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Disney's House of House Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "48 Hrs. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Another 48 Hrs. Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Beverly Hills Cop Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Beverly Hills Cop II Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Beverly Hills Cop III Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Dr. Dolittle Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Dr. Dolittle 2 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "The Nutty Professor Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Nutty Professor II: The Klumps Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-05-31.
- ^ "Trading Places Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 2019-06-03.
외부 링크
- 토니노 아콜라 IMDb
- 애니메 뉴스 네트워크 백과사전 토니노 아콜라
- 성우 뒤에 있는 토니노 아콜라
