살아 있다

They Live
그 외의 용도는, 「Thes Live(동음이의)」를 참조해 주세요.
살아 있다
A close-up of a man's face. The man is wearing sunglasses, and the face of a skull-like alien is reflected in one of the lenses.
극장 개봉 포스터
연출자존 카펜터
각본:존[a] 카펜터
에 기반을 둔아침 8시
레이 넬슨 지음
제작자래리 프랑코
주연
시네마토그래피게리 키베
편집자
  • 지브 재페
  • 프랭크 E. 히메네스
음악:
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 1988년 11월 4일(1988-11-04)
실행 시간
94분
나라미국
언어영어
예산.300만달러
매표1,300만달러(북미)[1]

They Live는 레이 넬슨의 1963년 단편 소설 "Eight O'Clock in the Morning"에 바탕을 두고 존 카펜터가 쓰고 감독한 1988년 미국의 공상과학 액션 영화이다.로디 파이퍼, 키스 데이비드, 멕 포스터가 주연한 이 영화는 특별한 선글라스를 통해 지배층이 자신의 외모를 숨기고 사람들을 소비하고 번식시키고 현상에 순응하도록 조종하는 익명의 떠돌이들을[b] 다룬다.

이 영화는 개봉 당시 북미 박스 오피스 1위로 데뷔하며 작은 성공을 거두었다.이 영화는 처음에는 사회적 논평, 집필, 연기를 맹비난했던 비평가들로부터 부정적인 평가를 받았지만, 카펜터의 다른 영화들과 마찬가지로 나중에 컬트 팬을 얻었고 훨씬 더 호의적인 평판을 받았다.그것은 현재 많은 사람들에 의해 크게 과소평가된 작품으로 여겨진다.이 영화는 또한 대중문화에 입문했고, 특히 거리 예술에 지속적인 영향을 끼쳤으며, 주인공들 간의 거의 6분간의 골목 싸움은 최고의 싸움 장면으로 기록되었다.

줄거리.

'나다'라는 이름을 가진 노숙자가 일자리를 찾아 로스앤젤레스로 온다.길거리에 나가던 중, 그는 "그들"이 인류를 통제하기 위해 부유하고 힘 있는 사람들을 모집했다고 경고하는 거리 전도사를 보게 된다.Nada는 건설현장에서 일자리를 구하고 동료 Frank와 친구가 된다.Frank는 그를 길버트라는 남자가 이끄는 판자촌 수프 주방에서 살도록 초대한다.

그날 밤, 한 해커가 텔레비전 방송을 장악하면서, 과학자들이 개체군을 노예로 만들어 꿈과 같은 상태로 유지하는 신호를 발견했고, 그것을 멈추는 유일한 방법은 그것의 원천을 차단하는 것이라고 주장했다.방송을 보는 사람들은 두통을 호소한다.Nada는 Gilbert와 설교사를 몰래 따라 근처 교회로 들어가 그들이 해커들을 포함한 단체와 만나는 것을 발견한다.그는 안에 있는 과학 장비와 골판지 상자를 본다.Nada는 시각장애인 설교자에게 발각되어 탈출한다.

그날 밤, 판자촌과 교회는 경찰의 급습으로 파괴되고 해커와 설교자는 전경들에게 구타를 당한다.다음 날, 나다는 교회에서 상자 중 하나를 꺼내 선글라스를 들고 나머지는 쓰레기통에 숨긴다.Nada는 선글라스가 세상을 흑백으로 보이게 하지만, 소비, 번식, 순응을 위한 잠재의식의 메시지를 언론에 드러낸다는 것을 발견한다.이 안경은 또한 많은 사람들이 실제로 해골 같은 얼굴을 가진 외계인임을 보여준다.

나다는 슈퍼마켓에서 외계인을 조롱할 때 손목시계 같은 장치를 통해 다른 외계인에게 경고한다.Nada는 떠나지만 두 명의 외계인 경찰관과 마주친다.그는 그들을 죽이고 무기를 훔친다.Nada는 은행에 들어가 종업원과 고객 중 몇 명이 외계인임을 알게 된다.그는 산탄총으로 여러 명의 외계인을 죽이고 케이블 54 직원 홀리 톰슨을 인질로 잡고 탈출한다.홀리의 집에서, 나다는 그녀에게 안경을 써보게 하려고 하지만, 그녀는 그를 창문과 언덕에서 떨어뜨리고 경찰에 신고한다.

다음날, Nada는 골목길로 돌아와 Frank가 Nada를 만나 월급을 주기 전에 쓰레기차에서 선글라스를 꺼낸다.Nada는 Frank가 안경을 쓰도록 시도하지만, Frank는 Nada가 살인자라고 생각하고 그와 아무런 관련이 없다고 생각한다.프랭크와 나다는 길고 격렬한 싸움을 하게 되고, 그 후 프랭크는 너무 피곤해서 나다가 선글라스를 끼지 못하게 된다.외계인과 비행접시를 본 후 프랭크는 나다와 함께 잠적한다.

프랭크와 나다는 우연히 길버트를 만나게 되고 길버트는 그들을 외국인 반대 운동의 모임으로 이끈다.이 모임에서 그들은 선글라스를 대체할 콘택트렌즈를 받게 되고 외계인들이 지구 온난화를 이용하여 지구를 자신들의 행성으로 만들고 있으며, 자신들의 이익을 위해 지구의 자원을 고갈시키고 있다는 것을 알게 된다.그들은 또한 외계인들이 협력자가 되기 위해 인간들에게 뇌물을 주고, 그들을 권력자의 지위로 승진시켰다는 것을 알게 된다.홀리는 회의에 도착해서 나다에게 사과한다.회의는 경찰에 의해 급습되고, 프랭크, 나다, 홀리를 포함한 생존자들이 흩어지면서 참석자 대부분이 살해된다.나다와 프랭크는 골목에 몰렸지만 우연히 외계인 손목시계를 작동시켜 탈출구를 연다.

이 포털은 외계인들의 우주 기지로 그들을 데려가고, 그곳에서 그들은 "테러리스트"의 제거를 축하하는 외계인들과 인간 협력자들의 모임을 발견한다.그들은 판자촌에서 잠깐 만났던 전직 떠돌이에게 접근했고, 지금은 공동작업자이며, 시설 견학을 시켜준다.그는 그들을 무장 경비에 의해 보호되는 신호의 원천인 케이블 54의 지하실로 인도한다.나다와 프랭크는 홀리를 찾아 옥상에서 송신기를 향해 싸우지만 홀리는 프랭크를 죽인다.나다는 홀리를 죽이고 송신기를 파괴하고 헬리콥터에서 외계인에게 치명상을 입는다.Nada는 그가 죽을 때 외계인들에게 가운뎃손가락을 준다.

송신기가 파괴되면서 전 세계의 인간은 꿈 같은 상태에서 벗어나 그들 사이에 숨어 있는 외계인을 발견하게 된다.

출연자들

테마

카펜터는 이 영화의 정치적 논평은 당시 로널드 레이건 미국 대통령의 경제 정책에 대한 불만과 대중문화와 그 [2]시대의 정치에서 상업화가 증가했기 때문이라고 말했다.영화 개봉 당시 그는 "이 사진의 전제는 '레이건 혁명'이 다른 은하에서 온 외계인에 의해 운영된다는 것이다.우주 공간에서 온 자유 기업가들이 세계를 점령하고 지구를 제3세계 행성처럼 착취하고 있다.그들이 우리의 모든 자원을 소진하는 순간, 그들은 다른 세계로 갈 것이다...나는 다시 TV를 보기 시작했다.나는 우리가 보는 모든 것이 우리에게 무언가를 팔기 위한 것이라는 것을 금세 깨달았다.우리가 뭔가를 사길 바라는 거야그들은 단지 우리의 돈을 빼앗으려 할 뿐이다.이를 위해 카펜터는 선글라스를 진실을 볼 수 있는 도구로 생각했다.마치 외계인들이 우리를 색칠한 것 같아.물론 테드 터너는 우주에서 [c]온 괴물이라는 것을 의미합니다.디렉터는 인터뷰에서 외계인의 위협에 대해 다음과 같이 말했습니다. "그들은 우리의 모든 사업을 소유하고 싶어합니다.유니버설 임원이 나에게 물었다. '그게 어디 위협이야?'우리는 매일 매진됩니다.'결국 영화에서 그 대사를 쓰게 됐어요.카펜터에 따르면 외계인들은 의도적으로 구울처럼 보이게 만들어졌다고 한다. 카펜터는 "그 생명체들은 우리를 타락시키고 있기 때문에 그들 자체가 인간의 [3]타락이다."라고 말했다.

일부 신나치와 백인 우월주의 단체들은 이 영화를 "유대인의 세계 지배에 대한 우화"라고 묘사했는데, 카펜터는 이 영화를 "스랜더와 거짓말"이라고 부르며 "여피와 제약 없는 자본주의"[4][5][6]에 대한 것이라고 단호하게 말했다.

생산.

발전

그 생각에 그들은 함께 사는 짧은 이야기"8O'Clock은 아침의"레이 넬슨에서 호출하는 경우 원래 판타지 및, 사이언스 픽션에서 1963년 11월에 출판된 인베이전은 바디 Snatchers의, 넬슨, 예술가 빌 Wray였습니다와 함께 이야기"신께 맹세코"publ 있는 마을로는 적응의 전통에 외계인 침공과 관련된에서 왔다.ishe1986년 [3]4월 Alien Excounters 만화집 d.존 카펜터는 넬슨의 이야기를 "무대 최면술사에 의해 한 남자가 무아지경에 빠지는 디오에이식 이야기"라고 묘사했다.그가 깨어났을 때, 그는 전 인류가 최면에 걸렸고, 외계 생명체가 인류를 지배하고 있다는 것을 깨닫는다.그는 아침 8시까지만 [3]문제를 풀 수 있다.카펜터는 넬슨의 이야기를 영화 구성의 기초로 삼아 만화책과 단편 소설의 영화 판권을 획득하고 각본을 썼다.

이 시나리오가 단편 소설, 만화책, 그리고 출연진과 제작진의 의견 등 매우 많은 출처의 산물이었기 때문에, Carpenter는 "Frank Amitage"라는 필명을 사용하기로 결정했는데, 이는 영화 제작자가 가장 좋아하는 작가 중 한 명인 H. P. 러브크래프트의 던위치 호러에 나오는 [3]캐릭터이다.카펜터는 러브크래프트의 세계관과 항상 밀접한 유대감을 느껴왔고, 감독에 따르면 러브크래프트는 숨겨진 세계, '밑의 세계'에 대해 썼다.그의 이야기는 억압받고, 한때 지구에 있다가 다시 돌아오는 신들에 관한 것이었다.지하세계는 They [3]Live와 큰 관련이 있습니다."

캐스팅

영화 제작자는 나다의 중요한 역할을 위해 1987년 초 레슬매니아 III에서 만났던 프로레슬러 로디 파이퍼를 캐스팅했다.카펜터에게 그것은 쉬운 선택이었다: "대부분의 할리우드 배우들과 달리, 로디는 그의 [3]삶 전체에 쓰여져 있다." 카펜터는 "The Thing"에서의 키스 데이비드의 연기에 감명을 받았고 "전통적인 조수이지는 않지만 자신의 [3]조수가 될 수 있는" 누군가가 필요했다.이를 위해 카펜터는 특히 키스 데이비드를 위해 프랭크 역할을 썼다.

촬영

They Live는 1988년 3월과 4월 8주 만에 촬영되었는데, 주로 로스앤젤레스 시내에서 촬영되었으며, 예산은 [3]300만 달러를 약간 웃돌았다.영화의 하이라이트 중 하나는 특별한 선글라스 한 켤레를 놓고 5분 30초 동안 나다와 프랭크의 골목 싸움이다.카펜터는 이 시합이 리허설하는데 3주가 걸렸다고 회상한다: "The Quiet [3]Man에서 존 웨인과 빅터 맥라글렌의 슬러그페스트와 마찬가지로 믿을 수 없을 정도로 잔인하고 재미있는 싸움이었다."

음악

주요 기사:They Live (사운드 트랙)

이 영화의 음악은 존 카펜터와 앨런 [7]하워스가 작곡했다.

풀어주다

이 영화는 1988년 11월 4일 북미에서 극장 개봉되었고 개봉 [1][8]첫 주말 동안 480만 달러의 수익을 올리며 박스 오피스 1위로 데뷔했다.그 영화는 [9]10위 안에 2주 동안 들었다.1988년 10월 21일로 광고된 이 영화의 원래 개봉일은 할로윈 4: 마이클 마이어스와의 직접적인 경쟁을 피하기 위해 2주 연기되었다.

접수처

Chicago Reader에 대한 그의 리뷰에서, Jonathan Rosenbaum은 다음과 같이 썼다. "카펜터의 위트와 스토리텔링 기술은 비록 대본이 많은 불행한 지름길을 택하고, 영화의 중심 개념에 내재된 가능성들은 단지 커서적으로 [10]탐구될 뿐이지만, 이것을 재미있고 볼 수 있게 만든다."보스턴 글로브에 기고한 제이 카는 "카펜터는 통통한 작은 B-무비 비행접시로 완성된 50년대의 슬로우 백 투 더 비쥬얼을 전달하고 부자들은 파시스트 악당이며, 부자들은 상상력과 창의성이 부족하기 시작한다고 주장하지만, 그것은 공상과학 공포 코미디처럼 느껴졌다"고 말했다.터미네이터, 로보캅과 같은 반에 속하지만, 그 영웅은 바이오닉 이두박근을 자랑하지 않는다.[11]

뉴욕타임즈 리뷰에서 자넷 매슬린은 "카펜터 씨는 여기서 진정한 주장을 펼치려고 하는 것 같기 때문에, They Live의 평탄함은 두 배로 실망스럽다.시간이 [12]지나면 게임 플랜을 지키려다 그만둔다는 말도 안 되는 모순도 있다.리처드 해링턴은 워싱턴 포스트에 "평소처럼 존 카펜터가 장난감 삽으로 땅을 깊게 파려고 할 뿐입니다.They Live의 줄거리는 블랙홀로 가득하고, 연기는 형편없고, 효과는 이류다.사실 모든 게 너무 터무니없어서 V가 걸작극장처럼 [13]보여요.'글로브 앤 메일'의 릭 그로엔은 "영화는 팝 오웰의 전제를 벗어나지 못한다.소셜 코멘트는 마른 토울렛으로 깨끗하게 닦아냅니다.침입적이고 현학적이지 않으며 [14]공기보다 가볍습니다.

로튼 토마토는 65개의 리뷰를 바탕으로 85%의 지지율을 기록했으며 평균 7.20/10의 평점을 받았다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "정치적으로 공포와 공상과학이 뒤섞인 They Live는 [15]존 카펜터의 과소평가된 장르 영화이다."메타크리틱은 22개의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 55점의 가중 평균 등급을 매겨 "혼재적 또는 평균적 리뷰"[16]를 나타냈다.

슬로베니아 철학자이자 정신분석학자 슬라보즈 지젝이 선보인 2012년 다큐멘터리 영화 변태의 이념 가이드(The Verciat's Guide to Ideal)는 영화 The Live의 분석으로 시작한다.지젝은 영화의 주요 트로피를 사용하며, 특수 선글라스를 착용하면 그의 이념에 대한 정의를 설명하기 위해 인식되는 것의 진실을 드러낸다.지젝은 다음과 같이 말한다.

They Live는 분명 할리우드 좌파의 잊혀진 걸작들 중 하나이다. … 선글라스는 이데올로기에 대한 비판과 같은 기능을 한다.선글라스를 끼면 민주주의 독재, 눈에 보이지 않는 질서, 즉 자유를 유지하는 [17]보이지 않는 질서를 볼 수 있다.

레거시

They Live는 Entertainment Weekly 잡지의 "The Cult 25:"에서 18위에 올랐다.'83년 이래의 필수 좌익 영화 히트'[18] 목록이요

로튼 토마토는 로디 파이퍼의 역할인 나다와 키스 데이비드의 역할인 프랭크 아미티지 사이의 싸움 장면을 "역대 가장 위대한 싸움 장면 20개"[19] 목록에서 7위에 랭크했다.격투 장면은 레슬러에 영향을 미쳤고, 그의 감독인 대런 아로노프스키가 그 장면을 패러디로 [20]해석했다.셰퍼드 페어리는 그의 "거인 앙드레 해스 어 포세" 캠페인과 비슷한 로고를 공유하며 이 영화를 영감의 주요 원천으로 보고 있다.페어리는 "They Live는... 제가 'obey'라는 단어를 사용한 근거가 되었습니다."라고 말했다."이 영화는 상업주의의 힘과 사람들이 광고에 [21]의해 조종되는 방식에 대한 매우 강한 메시지를 가지고 있습니다."

소설가 조나단 레템은 They Live를 "80년대 가장 좋아하는 영화 중 하나"라고 불렀다.그는 말했다. "멋진 영화야...그게 사람들에게 어떤 영향을 미치는지, 그게 어떻게 대담해지고 도발하는지...불안하고 말도 안 되고 말도 안 되고 불편하지만 방어가 필요한 게 아니라 분위기를 띄우면 되는 그런 종류의 훌륭한 영화라고 생각해요.Lethem은 Soft Skull Press Deep Focus [22]시리즈를 위한 영화에 대한 책 길이의 오마주를 썼다.

2013년 비디오 게임 Saints Row IV는 They Live를 확장 패러디한 것을 특징으로 하고 있으며, Nada와 [23]Amitage의 격투 장면을 재현하여 Rody Piper와 Keith David가 가상의 목소리를 낸다.

록 밴드 그린데이는 "Greatest Hits" 앨범의 "Back in the USA" 뮤직비디오에서 They Live에 경의를 표했다. 신이 가장 좋아하는 밴드.[24]마찬가지로 펑크 밴드 앤티 플래그는 이 영화를 2020년 뮤직 비디오인 "The Disease"의 영감으로 사용했다.

2018년 7월, 이 영화는 제75회 베니스 국제 영화제 [25]베니스 클래식 부문 상영작으로 선정되었다.

이 영화는 나다에 의해 널리 인용된 대사로 유명하다. "나는 풍선껌을 씹고 엉덩이를 차러 왔다.풍선껌도 다 떨어졌어"[26]

홈 미디어

StudioCanal은 2012년 3월 2일 [27]이 영화의 블루레이 버전을 출시했다.

2012년 11월 6일 외쳐라! 공장에서는 DVD와 Blu-ray 양쪽으로 이 영화의 콜렉터 에디션을 발매했습니다.2021년 1월 19일, Ultra HD Blu-ray로 [28]또 다른 Collector's Edition을 출시했다.

2014년, 유니버설 스튜디오는 4 무비 미드나잇 마라톤 팩: [29]에일리언의 일부로 더 씽, 빌리지 오브 더 데어드, 바이러스와 함께 DVD로 영화를 출시했다.

수상과 영예우

상 카테고리 주제 결과
판타스포토 국제 판타지 영화상 최우수 영화 존 카펜터 지명했다
새턴상 최우수 공상 과학 영화 살아 있다 지명했다
최고의 음악 존 카펜터와 앨런 하워스 지명했다

리메이크 제안

2010년, 카펜터가 제작 역할을 맡으면서 리메이크작에 대한 개발이 있었다.2011년, 맷 리브스는 각본을 감독하고 쓰기로 계약했다.이 프로젝트는 또한 They Live의 리메이크작에서 벗어나 풍자적, 정치적 [30]요소를 버리고 "아침 8시"를 다시 각색한 것으로 바뀌었다.그 이후로 새로운 발표는 없었다.

메모들

  1. ^ 극본을 위해 카펜터는 "프랭크 아미티지"라는 가명으로 인정받았다.
  2. ^ 영화의 크레딧에서 이 캐릭터는 "Nada"로 언급되는데, 이것은 스페인어로 "Nothing"을 의미하며, 원작의 단편 소설에서는 이 캐릭터의 이름이 조지 나다이다.'나다'는 1986년 '외계인 만남'에서 출간된 단편 만화책의 이름이기도 하다.이 책은 They Live와 같은 단편 소설을 각색한 것이다.
  3. ^ 터너는 1980년대에 고전적인 흑백 영화를 색칠하는 것으로 몇몇 나쁜 언론을 받았다.

레퍼런스

  1. ^ a b "They Live". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on April 4, 2016. Retrieved April 28, 2016.
  2. ^ Clark, Noelene (May 11, 2013). "John Carpenter: 'They Live' was about 'giving the finger to Reagan'". Hero Complex. Tribune Publishing. Archived from the original on September 18, 2015. Retrieved August 17, 2015.
  3. ^ a b c d e f g h i Swires, Steve (November 1988). "John Carpenter and the Invasion of the Yuppie Snatchers". Starlog. pp. 37–40, 43.
  4. ^ John Carpenter [@TheHorrorMaster] (January 3, 2017). "THEY LIVE is about yuppies and unrestrained capitalism. It has nothing to do with Jewish control of the world, which is slander and a lie" (Tweet) – via Twitter.
  5. ^ White, Adam (January 4, 2017). "John Carpenter condemns neo-Nazis who have co-opted his cult 1988 satire They Live". The Daily Telegraph. Archived from the original on January 8, 2017. Retrieved January 8, 2017.
  6. ^ Raftery, Brian (January 4, 2017). "Bigots Are Trying to Ruin the Movie They Live, Because of Course They Are". Wired. Condé Nast. Archived from the original on January 8, 2017. Retrieved January 8, 2017.
  7. ^ "They Live Soundtrack". theofficialjohncarpenter.com. 2017. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved May 21, 2020.
  8. ^ "'They Live' tops the weekend's box office". Sun Journal. Associated Press. November 9, 1988. Retrieved July 3, 2018 – via Google News.
  9. ^ "They Live: Weekly". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on July 4, 2018. Retrieved July 3, 2018.
  10. ^ Rosenbaum, Jonathan. "They Live". Chicago Reader. Archived from the original on July 28, 2011. Retrieved May 12, 2009.
  11. ^ Carr, Jay (November 4, 1988). "What if we're cattle for aliens?". The Boston Globe. Boston Globe Media Partners. Archived from the original on February 10, 2015. Retrieved July 3, 2018.
  12. ^ Maslin, Janet (November 4, 1988). "A Pair of Sunglasses Reveals a World of Evil". The New York Times. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved May 12, 2009.
  13. ^ Harrington, Richard (November 5, 1988). "'They Live': (R)". The Washington Post. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved May 12, 2009.
  14. ^ Groen, Rick (November 5, 1988). "They Live". The Globe and Mail.
  15. ^ "They Live (1988)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved June 6, 2021.
  16. ^ "They Live Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 29, 2021.
  17. ^ "The Pervert's Guide to Ideology (15)". British Board of Film Classification. June 19, 2013. Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved June 19, 2013.
  18. ^ EW Staff (August 27, 2008). "The Cult 25: The Essential Left-Field Movie Hits Since '83". Entertainment Weekly. Time. Archived from the original on July 13, 2016. Retrieved August 16, 2016.
  19. ^ Ryan, Tim (April 17, 2008). "Total Recall: The 20 Greatest Fights Scenes Ever". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on February 19, 2020. Retrieved December 14, 2016.
  20. ^ Frannich, Darren (July 31, 2015). "Remembering Roddy Piper's rowdy film career". Entertainment Weekly. Time. Archived from the original on June 3, 2016. Retrieved June 1, 2016.
  21. ^ Lussier, Germain (June 9, 2011). "Cool Stuff: Shepard Fairey's 'They Live' Mondo Poster". /Film. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved March 8, 2013.
  22. ^ Kachka, Boris (October 28, 2010). "Jonathan Lethem on John Carpenter's They Live and His Own Move to California". Vulture. New York Media. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved July 29, 2012.
  23. ^ Walker, John (August 27, 2021). "The New Saints Row Rings The Death Knell For Silly Games". Kotaku. Retrieved December 27, 2021. A game in which they hired Roddy Piper and Keith David to recreate their famous fight scene from They Live.
  24. ^ Kreps, Daniel (November 17, 2017). "See Green Day's 'They Live'-Inspired 'Back in the USA' Video". Rolling Stone. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved December 13, 2017.
  25. ^ "Biennale Cinema 2018, Venice Classics". labiennale.org. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
  26. ^ "I have come here to chew bubblegum and kick ass. And I'm all out of bubblegum". Sovereign Man. 2015-08-03. Archived from the original on 2019-03-02. Retrieved 2019-03-02.
  27. ^ "They Live". StudioCanal UK. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved July 3, 2018.
  28. ^ "They Live". Shout! Factory. Retrieved July 12, 2021.
  29. ^ 4 Movie Midnight Marathon Pack: Aliens (DVD). Universal Studios. 2014. Stock #61142800.
  30. ^ O'Neal, Sean (April 11, 2011). "'They Live' Remake is No Longer Technically a Remake". The A.V. Club. The Onion. Archived from the original on July 2, 2018. Retrieved July 3, 2018.

추가 정보

외부 링크

위키 인용문에는 The Live와 관련된 인용문이 있습니다.