L.A.에서 탈출.

Escape from L.A.
이 기사는 영화에 관한 것이다.BoJack Horsman 에피소드는 Escape from L.A.(BoJack Horsman)를 참조하십시오.Weeknd의 노래는 After Hours(The Weeknd 앨범)를 참조하십시오.
L.A.에서 탈출.
Escape From LA.jpg
극장 개봉 포스터
연출자존 카펜터
작성자
에 기반을 둔
  • 에 의해 작성된 문자
  • 존 카펜터
  • 닉 캐슬
제작자
  • 데브라 힐
  • 커트 러셀
주연
시네마토그래피게리 키베
편집자에드워드 A.바르실카
음악:
생산.
회사
배포자파라마운트 픽처스
발매일
  • 1996년 8월 9일 (1996-08-09)[1]
실행 시간
101분
나라미국
언어영어
예산.5천만[2] 달러
매표2,550만달러[3]

에스케이프 프롬 L.A. (영화에서 존 카펜터의 L.A. 탈출로 표현됨)는 1996년 개봉한 미국의 포스트 아포칼립틱 액션 영화로, 존 카펜터가 공동 각본, 공동 각본, 감독을 맡았고, 데브라 힐과 커트 러셀이 공동 제작했으며 러셀도 스네이크 플리켄으로 출연했습니다.'뉴욕 탈출'의 속편인 'LA 탈출'은 스티브 부세미, 스테이시 키치, 브루스 캠벨, 피터 폰다, 팸 그리어가 공동 주연을 맡았다.'LA로부터의 탈출'은 박스오피스에서 스튜디오의 기대에 부응하지 못했고 [4][5]비평가들로부터 양극화된 반응을 얻었다.그 영화는 후에 강한 컬트 [6][7][8][9][10]추종자들을 발견했다.

줄거리.

2000년, 샌 페르난도 밸리가 범람하면서 본토와 단절된 로스앤젤레스에서 대규모 지진이 발생했다.신이 로스엔젤레스의 죄에 대해 벌을 내린다고 선언하면서, 신정주의 대통령 후보는 종신 임기의 선거에서 승리한다.그는 워싱턴 D.C.에서 그의 고향인 버지니아 린치버그로 미국 수도를 이전하고 일련의 엄격한 도덕법을 제정할 것을 명령했다.위반자에게는 미국 시민권 상실과 새로운 로스앤젤레스 섬으로의 영구 추방, 또는 감전사망 중 하나를 선택할 수 있다.본토 해안을 따라 세워진 봉쇄벽과 이 지역을 감시하고 있는 연방경찰의 중무장한 배치로 인해 섬에서 탈출하는 것이 불가능해졌다.

2013년까지, 미국은 "다모클레스의 검"으로 알려진 슈퍼 무기를 개발했는데, 이것은 전 세계 어디에서나 전자기기를 조준하고 그것들을 쓸모 없게 만들 수 있는 위성 시스템이다.대통령은 그것을 적대국의 기능을 파괴함으로써 세계를 지배하기 위해 사용하려고 한다.그의 딸 유토피아는 이 시스템의 리모컨을 훔쳐 페루의 '샤이닝 패스' 혁명가 쿠에르보 존스에게 전달하기 위해 로스앤젤레스 섬으로 탈출한다.쿠에르보는 제3세계 국가들의 침략군을 집결시켰고 미국을 공격하고 되찾으려고 계획하고 있다.

일련의 범죄로 추방당할 위기에 처한 스네이크 플리스켄은 이전 구조대가 달성하지 못한 임무를 섬으로 이동해 리모콘을 되찾아 사면을 받을 기회를 얻는다.그의 준수를 강요하기 위해, 대통령은 그의 부하 직원 중 한 명에게 10시간 이내에 그를 죽일 바이러스에 감염시키고 임무를 완수하는 즉시 치료제를 받을 것을 약속한다.대통령은 유토피아의 안전에는 관심이 없다. 그녀를 배신자로 간주한다.

스네이크는 장비를 발급받아 1인 잠수함을 타고 로스앤젤레스로 보내진다.섬을 탐험하면서 그는 인터랙티브 투어를 판매하는 사기꾼이자 쿠에르보의 동료 중 한 명인 "맵 투 더 스타즈" 에디를 만난다.그 과정에서 스네이크는 서핑광인 파이프라인, 무슬림 신앙 때문에 추방된 여성 타슬리마, 트랜스 여성이자 스네이크의 과거 범죄 동료였던 허쉬 라스 팔마스(옛 카잭 말론)의 도움을 받는다.

에디는 스네이크를 잡아서 쿠어보에게 넘긴다. 쿠어보는 스네이크의 존재에 대한 보복으로 다모클레스의 검을 사용하여 린치버그를 폐쇄한다.쿠에르보는 그의 요구가 받아들여지지 않으면 미국의 나머지 지역에도 같은 운명을 가할 것이라고 위협하고 있다.뱀은 도망쳐 침입 집결지인 애너하임의 해피 킹덤에서 쿠에르보와 싸우며 리모콘을 빼앗는다.에디는 그의 투어가 실제와 일치하도록 리모컨을 바꾼다.뱀, 에디, 유토피아, 허쉬, 그리고 쿠에르보 군대의 탈주자들은 헬리콥터를 타고 섬을 떠난다.에디는 죽기 전에 그들에게 로켓포를 발사하는 쿠에르보를 쏜다.뱀, 에디, 그리고 유토피아는 로켓이 헬리콥터에 부딪혀 산에 추락하기 전에 탈출한다.

추락 현장에서 대통령과 그의 직원들은 스네이크와 유토피아 둘 다 리모컨을 가지고 있다는 것을 발견하고, 스네이크가 그것들을 바꿨다고 생각하며 유토피아가 들고 있던 리모컨을 가져간다.유토피아가 전기 의자로 옮겨지면서, 스네이크는 그를 감염시키는 바이러스가 몇 시간 안에 가라앉는 심각한 인플루엔자만 일으킨다는 것을 알게 된다.대통령은 플로리다를 위협하는 침략군을 무력화하기 위해 유토피아의 리모컨을 사용하려 하지만, 에디의 순방 중 하나를 녹음한 소개만 재생한다.

화가 난 대통령은 경찰관들에게 즉석에서 스네이크를 죽이라고 명령하지만, 그는 자신에게 전달된 미니어처 카메라에서 투영된 홀로그램에 불과하다는 것이 증명된다.세상의 끝없는 계급전쟁에 넌더리가 난 그는 진짜 리모콘을 프로그래밍하고 다모클레스의 검 시스템의 모든 위성을 작동시켜 지구상의 모든 기술을 무력화시킨다.유토피아는 그녀가 감전되기 직전에 전기가 끊겼을 때 구해진다.뱀은 이제 쓸모없는 카메라를 내던지고 담배에 불을 붙인 다음 성냥을 불며 "인간에 온 걸 환영해"라고 중얼거린다.

출연자들

생산.

L.A.로부터의 탈출은 10년 넘게 개발 중에 있었다.1987년, 시나리오 작가 콜먼 럭은 디노 드 로렌티스의 제작 회사와 함께 영화의 각본을 쓰도록 의뢰받았다.카펜터는 나중에 그 대본이 "너무 가볍고,[11] 너무 캠피하다"고 묘사했다.이윽고 카펜터와 커트 러셀은 오랜 협력자 데브라 [12]힐과 함께 글을 쓰기 위해 만났다.카펜터는 "스네이크 플리스켄은 그가 사랑하고 다시 연기하고 싶어했던 캐릭터였기 때문에 러셀의 끈기가 이 영화가 만들어질 수 있게 해주었다고 주장한다.카펜터는 "나는 그가 더 많은 글을 쓰도록 하기 위해 그의 열정을 영화 제작에 사용했다"[13]고 선언하면서, 러셀의 대본 작업에 동기를 부여한 것과 같은 열정을 인정하였다.

촬영중

카펜터는 'LA로부터의 탈출'을 '만드는 재미'와 '밤의 몇 달'[14]을 필요로 하는 작품이라고 표현했다.카펜터는 나중에 유니버설 백샷으로 밤에 촬영된 테마파크 장면이 릭 디스의 소음으로 인해 실탄 [15]사용을 중단해야 했다고 회상했다.CG 감독인 데이비드 존스는 전투에서 사용된 결과에 대해 불쾌감을 표시했고, 그는 "조금 이상하다"[16]고 표현했다.비록 신용은 없지만, 토니 호크는 자신과 동료 프로 스케이트보드 선수 크리스 밀러가 서핑 [17]장면에서 피터 폰다와 커트 러셀을 위해 스턴트 복식으로 일했다고 주장했다.카슨에서 선셋 [18]대로와 고속도로 장면을 포함한 여러 장면들이 촬영되었다.Sunset Boulevard 장면은 제작진이 120개 이상의 구조물을 건설하여 판자촌을 만든 매립지에서 촬영되었다.복잡한 포스트 아포칼립틱 고속도로의 인상을 남기기 위해, 250대의 고장 차량을 벤추라의 [18]폐차장에서 조달했습니다.

음악

사운드트랙

L.A.에서 탈출.
사운드트랙 앨범
여러가지
방출된1996년 7월 16일
장르.얼터너티브 [19]메탈, 인더스트리얼[19] 록
라벨.용암/대서양
프로페셔널 등급
점수 확인
원천순위
올뮤직[19]
  1. '새벽' – 서쪽을 찌른다
  2. "땀" – 도구
  3. '더 원' – 화이트 좀비
  4. "Cut Me Out" – Toadies
  5. '포터리' – Butthole 서퍼즈
  6. '10초 다운'– Sugar Ray
  7. "Blame (L.A. Remix)" – Gravity Kills
  8. "프로미망인" – 토리 아모스
  9. "Paisley" – 부처
  10. "Fire in the Hole" – 오렌지색 9mm
  11. "교도소 행성으로부터의 탈출" – 클러치
  12. "Et Tu Brute?" – CIV
  13. "가스를 밟는 발" – Sexpod
  14. '숨도 쉴 수 없다'– Deftones

스코어

주요 기사:LA 탈출(점수)

이 영화의 악보는 1996년 밀라노 레코드에 의해 CD와 카세트로, 그리고 2014년 전문 레이블인 La-La Land Records에 의해 확대된 CD로 두 번 공개되었다.[20]

풀어주다

홈 미디어

에스케이프 프롬 LA는 1998년 12월 15일 미국에서 DVD로 처음 발매되었고,[21] 이후 2017년 9월 26일 재발매되었다.

이 영화는 2010년 [22]5월 4일 파라마운트에 의해 블루레이로 개봉되었다.2020년에는 외쳐라! 공장에서 Blu-ray로 [23]새로운 4K restore를 출시했습니다.2022년에는 4K 복원이 4K Blu-ray로 출시되었습니다.출시 시 여러 리뷰어에 의해 영어 오디오 인코딩 오류가 발견되어 Paramount는 출시되지 않은 디스크의 문제를 수정하고 최초 구매자를 [24]위한 교환 프로그램을 시작하도록 촉구했습니다.

접수처

매표

L.A.로부터의 탈출은 5천만 달러의 예산에서 2,5477,365 달러의 수익을 올렸는데, 이는 이전 예산과 거의 비슷하지만 상당히 높은 [3]예산의 절반에 지나지 않는다.

비판적 대응

이 영화는 57개의 리뷰를 바탕으로 로튼 토마토로부터 53%의 지지율을 얻었으며 평균 점수는 5.6/10이었다.이 사이트의 컨센서스에는 다음과 같이 쓰여 있다: "L.A.로부터의 탈출은 그 이전의 컬트 고전에 비하면 확실히 고통스럽지만, 그럴만한 순간이 있다."[25]로저 에버트는 이 영화에 가능한 4개의 별 중 3.5개의 별을 주었으며, 이 영화가 이 장르를 이용하면서 풍자하려는 시도라고 느꼈다고 썼다. "[LA로부터의 탈출]은 어떤 영화팬들에게는 풍자처럼, 다른 영화팬들에게는 [26]진짜처럼 통할 정도로 조증적인 에너지, 너무나 기이하고 이상한 비전을 가지고 있다."

버라이어티의 Todd McCarthy는 "만화적이고, 오글거리고, 놀랍도록 종말론적인 액션가인 John Carpenter's Escape From L.A.는 많은 재미있고 무정부적인 아이디어들로 가득 차 있지만,[27] 그것들을 하나로 합치기 시작하지는 않습니다."라고 썼다.Entertainment Weekly의 Owen Gliberman은 그것을 C+로 평가하며 "카펜터는 결코 그의 컬트들이 그를 그렇게 주장했던 영화 제작자가 아니었지만, 그는 적어도 가죽을 벗기는 [28]캔디드처럼 그의 영웅을 계속 움직이게 하는 본능을 가지고 있다"고 썼다.뉴욕 타임즈의 스티븐 홀든은 이 영화의 농담에 대해 "전주자의 [29]소름끼치는 초현실주의에 맞추려고도 하지 않는 절망적으로 처진 모험 스푸핑이 떠돌기 위해 먼 길을 간다"고 썼다.

로스앤젤레스 타임즈의 케빈 토마스는 "존 카펜터의 L.A.로부터의 탈출은 많은 유머와 모험으로 [30]천사들의 도시에 대한 단테 에스크한 비전을 훌륭하게 상상한다"고 썼다.San Francisco Chronicle의 Peter Stack은 그것을 별 3/4개라고 평가했고 "어둡고, 타악적이며, 비뚤어진 재미"[31]라고 말했다.워싱턴포스트의 에스더 아이브렘은 이 영화가 "액션 영웅 영화나 패러디물을 [32]시도하지만 실패한다"고 썼다.오스틴 크로니클의 마크 새블로프는 그것을 별 3/5개로 평가하며 이렇게 썼다. "시끄럽고, 구르고, 번갈아 가며, 초폭력적이고, 웃기고, L.A.로부터의 탈출은 스네이크 리덕스이며, 그 외에 무엇이 더 필요한가?"[33]타임아웃런던의 나이젤 플로이드는 "15년 동안 컴퓨터 생성 효과, 종말론적 공상과학 영화, 경박한 키스오프 대사를 사용한 안니 영화가 끝난 후, 속편은 진부하고 [34]무의미하게 느껴집니다."라고 썼다.엠파이어의 킴 뉴먼은 이 영화를 별 2/5개로 평가하며 "몇 명의 좋은 캐릭터들을 제외하면, 이것은 대부분의 부서, 특히 우스꽝스러운 [35]줄거리에 정말 미치지 못합니다."라고 썼다.

2013년 회고전에서, The Atlantic의 Alan Zilberman은 Snake Plissken을 "주변 세계에 혐오감을 느끼는 친향성향의 안티 히어로"라고 불렀다.질버만은 당시 영화의 미래적 줄거리 요소를 현대의 현실과 대조하면서 플리스켄이 스마트폰에 집착한 [36]채 서로를 무시하는 두 친구의 예를 들며 기술에 대한 우리의 매력에 짜증이 나기 때문에 영화의 결말은 오늘날 더 심오하다고 쓰고 있다.

John Carpenter는 나중에 이렇게 말했다.

L.A.로부터의 탈출은 첫 번째 영화보다 낫다.10배 더 나아요.그게 다가 아닙니다.좀 더 성숙해졌어요.더 많은 것이 있습니다.속편이 아니라 리메이크라는 느낌이 들어서 싫어하시는 분들도 계셨을 것 같아요.리오 브라보를 더 좋아하는지 엘 도라도를 더 좋아하는지는 오래된 질문인 것 같군요.그들은 본질적으로 같은 영화입니다.그들은 둘 다 장단점이 있었다.모르겠어요. 영화가 왜 성공할지 모르잖아요.그때 사람들은 탈출을 보고 싶지 않았지만 정말 보고 싶지 않았어요그냥 기다려.조금만 더 시간을 주세요.사람들은 '내가 [37]왜 이러지?'라고 말할 것이다.

그는 또 다른 인터뷰에서 "더 좋은 영화다.어떤 이유에서인지 첫 번째 사람이 했던 것처럼 되지 않았다.아마도 너무 어둡고 허무주의적인 것 같다.나는 모른다.그들은 첫 번째 것만큼 그것을 좋아하지 않았다.괜찮았지만 히트하지 [38]못했을 뿐이죠.

컬트 추종자들에 대해 카펜터는 다음과 같이 말했다."그렇게 인기를 얻고 있다는 것이 정말 기쁩니다.난 'LA로부터의 탈출'을 정말 좋아하는데 항상 그래왔지“[9]

기타 미디어

지구로부터의 탈출

'지구로부터의 탈출'이라는 영화의 속편은 L.A. 이후에 제작될 예정이었지만, 후자의 저조한 실력으로 인해 계획이 바뀌었다.존 카펜터에 따르면, '지구로부터의 탈출'은 L.A.에서 탈출'이 끝난 직후 스네이크 플리센을 따라잡았을 것이다. 그는 "다모클레스의 검: "지구로부터의 탈출은 우주 캡슐에 있는 스네이크 플리센의 일종이었다.그래서 특수효과가 많이 나올 것 같아요.난 그런 거 신경 안 써하지만 그렇게 [39]보일 겁니다."

만화책

Marvel Comics는 1997년 [40]1월에 원샷 The Adventures of Snake Plissken을 발매했다.이 이야기는 '뉴욕 탈출'과 'LA 탈출'에서 언급된 그의 유명한 클리블랜드 탈출 사이에 일어난다.스네이크는 애틀랜타 질병통제센터에서 조작된 변형 바이러스를 강탈하고 시카고에서 구매자를 찾고 있습니다.정말 함정에 빠진 거래를 알게 된 그는 도망쳐 자신을 미국 경찰에 밀고한 구매자에게 복수를 강요한다.한편, 정부 연구소는 특정 범죄자의 일거수일투족을 예측하고 예측하기 위해 프로그램에 범죄자의 성격을 각인시켜 범인을 잡을 수 있는 ATACS(Autonomous Tracking And Combat System)라는 로봇을 개발했다.이 로봇의 첫 번째 실험 대상은 뱀이다.짧은 전투 후, ATACS는 스네이크를 완전히 그의 성격이 될 정도로 모방한다.이제 정부를 적으로 인식한 ATACS는 스네이크 편을 든다.뱀은 "경쟁자는 필요 없어"라고 추리하며 기계를 주먹으로 때리고 파괴한다.

취소된 비디오 게임

1996년에 [41]세가 새턴, 소니 플레이스테이션, 파나소닉 M2, PC용 비디오 게임이 발표되었지만 나중에 취소되었다.

레퍼런스

  1. ^ Spelling, Ian (1996-07-19). "Now Director John Carpenter 'Escapes From L.a.'". Chicago Tribune. Archived from the original on 2012-10-07. Retrieved 2010-11-18.
  2. ^ "Escape from L.A.". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved May 25, 2022.
  3. ^ a b "Escape from L.A.". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved May 25, 2022.
  4. ^ Escape from L.A., retrieved 2022-02-26
  5. ^ "John Carpenter's other, sillier Escape". Archived from the original on 2018-12-05. Retrieved 2018-12-04.
  6. ^ "Why Escape From LA Is Good, Actually". Collider. 21 July 2021.
  7. ^ "John Carpenter's Escape from L.A. Is underrated, as satire and as pulp". The A.V. Club. 5 May 2016.
  8. ^ "'Escape from L.A.': Reassessing John Carpenter's futuristic '90s flop". NME. 24 February 2022.
  9. ^ a b "John Carpenter Talks Cult Classic 'Escape from L.A.' and Being Open to Directing Again". Forbes.
  10. ^ "John Carpenter Talks Ahead-of-its-Time 'Escape from LA' and 'The Thing' Sequel". 21 February 2022.
  11. ^ Gilles Boulenger, John Carpenter Prince of Darkness, (로스앤젤레스, Silman-James Press, 2003), 246, ISBN 1-879505-67-3
  12. ^ Ebert, Roger (August 9, 1996). "Escape From L.A. movie review (1996) Roger Ebert". Retrieved 2022-04-20.
  13. ^ Bennett, Tara (2022-02-24). "Escape From L.A.: John Carpenter on Snake's Return, Surfing Tsunamis, and Escaping From Earth". IGN. Retrieved 2022-03-30.
  14. ^ "'Escape From L.A.': reassessing John Carpenter's futuristic '90s flop". NME. 2022-02-24. Retrieved 2022-04-06.
  15. ^ "Escape From L.A. Director John Carpenter Looks Back at the Cult-Hit Action Film". Horror. Retrieved 2022-03-30.
  16. ^ FranchiseFredOfficial (2020-06-14). "'Escape From L.A.' Filmmaker Reveals Why the Kurt Russell Surfing Scene Looks So Cheesy". Showbiz Cheat Sheet. Retrieved 2022-04-06.
  17. ^ @tonyhawk (January 5, 2017). (Tweet) https://twitter.com/tonyhawk/status/817054379807150080 – via Twitter. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  18. ^ a b Calhoun, John (October 1996). "Designer sketchbook: Escape from LA". Entertainment Design: 78. ProQuest 209633416.
  19. ^ a b c 앤케니, 제이슨「Escape from L.A. [Original Film Soundtrack] - 다양한 아티스트」2013-12-02 Wayback Machine에서 아카이브.올뮤직.로비 코퍼레이션2013-06-30 취득.
  20. ^ "Escape from L.A. [Original Score] - John Carpenter, Shirley Walker Releases". allmusic.com. Rovi. Archived from the original on 2018-03-23. Retrieved 2014-09-07.
  21. ^ "Escape from L.A. DVD Release Date". DVDs Release Dates. Retrieved May 25, 2022.
  22. ^ Tyner, Adam (May 4, 2010). "Escape from L.A. (Blu-ray)". DVD Talk. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved August 30, 2013.
  23. ^ "Escape from L.A. Blu-ray (Collector's Edition)". Blu-ray.com. Retrieved May 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  24. ^ "Escape from L.A. - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review High Def Digest". ultrahd.highdefdigest.com. Retrieved May 25, 2022.
  25. ^ "John Carpenter's Escape from L.A. (1996)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 2020-02-19. Retrieved 2022-06-08.
  26. ^ Ebert, Roger (1996-08-09). "Escape from L.A. >> Reviews". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 2011-08-28. Retrieved 2022-05-15.
  27. ^ McCarthy, Todd (1996-08-12). "Review: 'John Carpenter's Escape from L.A.'". Variety. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-09-16.
  28. ^ Gleiberman, Owen (1996-08-23). "Escape From L.A." Entertainment Weekly. Archived from the original on 2016-02-24. Retrieved 2015-09-16.
  29. ^ Holden, Stephen (1996-08-09). "Escape From L.A." The New York Times. Archived from the original on 2016-03-06. Retrieved 2015-09-16.
  30. ^ Thomas, Kevin (1996-08-09). "This Makes SigAlerts Seem Tame". Los Angeles Times. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-09-16.
  31. ^ Stack, Peter (1996-08-09). "FILM REVIEW -- The Ocean Falls into L.A. / Drowned city stars with Kurt Russell in "Escape' sequel". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 2019-04-18. Retrieved 2015-09-16.
  32. ^ Iverem, Esther (1996-08-09). "'Escape From L.A.': Doom & Dumber". The Washington Post. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-09-16.
  33. ^ Savlov, Marc (1996-08-09). "John Carpenter's Escape From L.A." The Austin Chronicle. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-09-16.
  34. ^ Floyd, Nigel. "John Carpenter's Escape from L.A." Time Out London. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-09-16.
  35. ^ Newman, Kim. "Escape From LA". Empire. Retrieved 2015-09-16.
  36. ^ Zilberman, Alan (2013-08-08). "Escape From L.A., Today: How a 1996 Sci-Fi Thriller Imagined the Year 2013". The Atlantic. Archived from the original on 2015-09-23. Retrieved 2015-09-16.
  37. ^ ""It's Always the Story" - The Craft of Carpenter". creativescreenwriting.com. Archived from the original on 2015-12-26. Retrieved 2015-12-25.
  38. ^ "John Carpenter interview". Archived from the original on 2021-05-23. Retrieved 2020-12-14.
  39. ^ "John Carpenter Discusses Escape from New York Threequel, Backs Wyatt Russell as Snake Plissken". 22 February 2022.
  40. ^ "The Adventures of Snake Plissken #1 (Marvel)". Comicbookrealm.com. Archived from the original on 2011-07-08. Retrieved 2010-06-30.
  41. ^ "Celebrity Sightings". GamePro. No. 92. IDG. May 1996. p. 21.

외부 링크

위키 인용문에는 L.A.로부터의 탈출과 관련된 인용문이 있습니다.