텔레비전 시리즈 시즌
호주 리얼리티 탤런트 쇼인 The Voice의 세 번째 시즌은 2014년 5월 4일에 초연되어 2014년 7월 21일에 안자 니센이 우승자로 등극하면서 막을 내렸다.[1][2]카일리 미노그와 아마존닷컴은 올 시즌(각각 델타 굿렘과 씰)에 합류했지만 시즌 막판 자리를 떴다.
팀
- 컬러 키
| - 라이브 쇼에서 탈락
- Sing-off 라운드에서 탈락
- 결전 라운드에서 탈락
- 아티스트는 배틀 라운드에서 구조되었다.
- 전투에서 탈락
|
코치 | 56위 |
will.i.am | |
안자 니센 | ZK | 가브리엘 & 세실리아 | 매트 베레비스 |
제이콥 리 | 줄리언 시몬즈 | 치타 헤네베리 | 루이즈 판 비엔달 |
칼리 옐라요티스 | 조안나 아길라 | 에밀리 렉스 | 솔리 테제마 |
타샤 아모로소 | 제이드 그레이 | 세라 하마드 | 크리슈풀 |
카일리 미노그 | |
조니 롤린스 | 캣 제이드 | 로비 발머 | 존 링가드 |
메건 롱허스트 | 리오넬 콜 | 로지 헨쇼 | 조안나 아길라 |
캔디스 스코너먼드 | 탄도 식윌라 | 잭슨 토머스 | 브리타니 시프웨이 |
리스 앤 티노 | 메이벨레 갈루바오 | 톰 올리버 | 헤일리 젠슨 |
조엘 매든 | |
프랭크 라쿠디스 | 홀리 태프 | 아이작 맥거번 | 타이라 구게 |
로라 리 스미스 | 솔리 테제마 | 더그 윌리엄스 | 제스 버니 |
블레이크 레게트 | 리지 길무어 | 엘리스 베이커 | 루크 코테라스 |
해리 힐리 | 아나벨 이브 | 댈러스 제임스 | 코트니 헤일 |
리키 마틴 | |
잭슨 토머스 | 사브리나 배트손 | 엘리 오 | C장조 |
플리 어바인 | 탄도 식윌라 | 조시 맥도널드 | 브랜던 더프 |
매슈 가우드 | 칼리 옐라요티스 | 리오넬 콜 | 가브리엘 & 세실리아 |
제스 버니 | 피터 화이트 | 스코티 겔지니스 | 미아 모리스시 |
저장된 예술가는 이탤릭체로 되어 있다. |
블라인드 오디션
- 컬러 키
✔ | 코치가 "I WANT YOU" 버튼을 눌렀다. |
| 이 코치의 팀에 기본값으로 지정된 아티스트 |
| 이 코치의 팀에 합류하도록 선택된 아티스트 |
| 코치가 없이 "I WANK YOU" 버튼을 눌러 탈락한 아티스트 |
| 아티스트는 '올 턴'을 받았다. |
1화 (4월 4일)
블라인드 오디션의 첫 회는 2014년 5월 4일에 방송되었다.감독들은 쇼가 시작될 때 함께 "명예의 전당"의 커버를 공연했다.
에피소드 2 (5월 5일)
주문 | 아티스트 | 노래 | 코치와 아티스트의 선택 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
1 | 루이즈 판 비엔달 | "Somebody to Love | ✔ | — | ✔ | — |
2 | 리지 길무어 | "틴에이지 더스트백" | — | — | ✔ | ✔ |
3 | 에밀리 렉스 | "순수한 상상력" | ✔ | ✔ | ✔ | — |
4 | 크리슈풀 | "OMG" | ✔ | — | — | — |
5 | 루크 코테라스 | "A팀" | — | ✔ | ✔ | — |
6 | 로렌 발렌타인 | "무슨 일이든 일어날 수 있다" | — | — | — | — |
7 | 로비 발머 | "사랑하게 할 수 없어" | — | ✔ | ✔ | ✔ |
8 | 엘리 오 | "맘마가 가장 잘 안다" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
에피소드 3 (5월 6일)
4화 (5월 7일)
5화 (5월 11일)
6화 (5월 12일)
7화 (5월 13일)
주문 | 아티스트 | 노래 | 코치와 아티스트의 선택 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
1 | 디바라이시우스 | "꽃 듀엣" | — | — | — | — |
2 | 존 링가드 | "리프트" | ✔ | ✔ | ✔ | — |
3 | 타샤 아모로소 | "호헤이" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
4 | 탄도 식윌라 | "머시" | — | ✔ | ✔ | — |
5 | 아나벨 이브 | "도망간 놈" | — | ✔ | ✔ | — |
6 | 앤드루 테일러 | "노란색" | — | — | — | — |
7 | 세라 하마드 | "굿 럭" | ✔ | — | — | — |
8 | 루나 부럽다 | "나의 불사신" | — | — | — | — |
9 | 피터 화이트 | "달콤한 성향" | — | ✔ | ✔ | ✔ |
8화 (5월 18일)
주문 | 아티스트 | 노래 | 코치와 아티스트의 선택 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
1 | 탈리아 타보네 | "생각해" | — | — | — | — |
2 | 조시 맥도널드 | "블로워의 딸" | — | — | ✔ | ✔ |
3 | 메이벨레 갈루바오 | "중력" | — | ✔ | — | — |
4 | 레이철 기우스티 | "너와 나" | — | — | — | — |
5 | 닉 매클루어 | "나우브" | — | — | — | — |
6 | 미아 모리스시 | "트루 컬러" | — | — | — | ✔ |
7 | 니콜 마르티니 | "카루소" | — | — | — | — |
8 | 블레이크 레게트 | "Fall At Your Feet" | — | — | ✔ | — |
9 | 줄리언 시몬즈 | "슈트 앤 타이" | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
9화 (5월 19일)
10화 (5월 20일)
주문 | 아티스트 | 노래 | 코치와 아티스트의 선택 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
1 | 카이스 딜런 | 네순 도마 | — | — | — | 팀 전체 |
2 | 샤른 루이즈 | "본 디스 웨이" | — | — | — |
3 | 메건 롱허스트 | "큰 소리로 울지 마" | — | ✔ | ✔ |
4 | 엘리스 베이커 | "세이프 앤 사운드" | ✔ | 해당 없음 | ✔ |
5 | 사르샤 시모네 | "더 이상 드라마는 안 돼" | — | 해당 없음 | 해당 없음 |
6 | 솔리 테제마 | "할로" | ✔ | 해당 없음 | 해당 없음 |
배틀 라운드
- – 참가자가 배틀 라운드에서 승리/결투에 대한 조언
- – 참가자는 전투에서 패배하지만 구원을 얻거나 조언을 얻음
- – 참가자가 배틀 라운드에서 패하여 탈락
11화 (5월 25일)
배틀라운드의 첫 회는 2014년 5월 25일에 방송되었다.감독들은 쇼가 시작될 때 함께 "워리어"의 커버를 했다.
에피소드/ 주문 | 코치 | 위너 | 노래 | 루저 | '저장' 결과 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
1.1 | 카일리 미노그 | 조니 롤린스 | "롤링 인 더 딥" | 메이벨레 갈루바오 | — | 해당 없음 | — | — |
1.2 | 리키 마틴 | 플리 어바인 | "젊고 아름다운" | 미아 모리스시 | — | — | — | 해당 없음 |
1.3 | will.i.am | 줄리언 시몬즈 | "수퍼스튜션" | 크리슈풀 | 해당 없음 | — | — | — |
1.4 | 카일리 미노그 | 로비 발머 | "강한" | 잭슨 토머스 | — | 해당 없음 | — | ✔ |
1.5 | 조엘 매든 | 홀리 태프 | "Adtected to You" | 코트니 헤일 | — | — | 해당 없음 | — |
1.6 | 리키 마틴 | 엘리 오 | 오 미오 밥비노 카로 | 제스 버니 | ✔ | — | ✔ | 해당 없음 |
12화 (5월 26일)
배틀 라운드 2회는 2014년 5월 26일 방송되었다.
에피소드/ 주문 | 코치 | 위너 | 노래 | 루저 | '저장' 결과 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
2.1 | will.i.am | 안자 니센 | "사랑이 이어받을 때" | 세라 하마드 | 해당 없음 | — | — | — |
2.2 | 조엘 매든 | 더그 윌리엄스 | "헤이 브라더" | 댈러스 제임스 | — | — | 해당 없음 | — |
2.3 | 카일리 미노그 | 캔디스 스코너먼드 | "클로우엔" | 탄도 식윌라 | — | 해당 없음 | — | ✔ |
2.4 | 리키 마틴 | 브랜던 더프 | "데몬" | 가브리엘 & 세실리아 | ✔ | — | — | 해당 없음 |
2.5 | 조시 맥도널드 | "High and Dry" | 스코티 겔지니스 | — | — | — | 해당 없음 |
2.6 | 조엘 매든 | 탈리아 구게 | "더 클라이밍" | 아나벨 이브 | — | — | 해당 없음 | 해당 없음 |
2.7 | will.i.am | 루이즈 반 비엔달 | "U가 떠난 이후" | 제이드 그레이 | 해당 없음 | — | — | 해당 없음 |
13화 (6월 1일)
배틀 라운드 3회는 2014년 6월 1일 방송되었다.
에피소드/ 주문 | 코치 | 위너 | 노래 | 루저 | '저장' 결과 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
3.1 | 카일리 미노그 | 존 링가드 | "별을 세다" | 톰 올리버 | — | 해당 없음 | — | 해당 없음 |
3.2 | 리키 마틴 | 사브리나 배트손 | "미녀와 야수" | 리오넬 콜 | ✔ | ✔ | ✔ | 해당 없음 |
3.3 | 조엘 매든 | 프랭크 라쿠디스 | "다리 아래" | 해리 힐리 | — | — | 해당 없음 | 해당 없음 |
3.4 | 리키 마틴 | C장조 | "어디 갔다 왔니" | 칼리 옐라요티스 | ✔ | — | — | 해당 없음 |
3.5 | will.i.am | ZK | "동굴" | 타샤 아모로소 | 해당 없음 | — | — | 해당 없음 |
3.6 | 카일리 미노그 | 캣 제이드 | "로아" | 헤일리 젠슨 | 해당 없음 | 해당 없음 | — | 해당 없음 |
14화 (6월 2일)
배틀 라운드의 4회는 2014년 6월 2일에 방송되었다.
에피소드/ 주문 | 코치 | 위너 | 노래 | 루저 | '저장' 결과 |
윌 | 카일리 | 조엘 | 리키 |
4.1 | 카일리 미노그 | 메건 롱허스트 | "나는 그를 너무나 잘 알고 있다" | 브리타니 시프웨이 | 해당 없음 | 해당 없음 | — | 해당 없음 |
4.2 | 조엘 매든 | 아이작 맥거번 | "레크리스" | 루크 코테라스 | 해당 없음 | — | 해당 없음 | 해당 없음 |
4.3 | will.i.am | 제이콥 리 | "You Make It Real" | 조안나 아길라 | 해당 없음 | ✔ | ✔ | 해당 없음 |
4.4 | 카일리 미노그 | 로지 헨쇼 | "엄브렐라" | 리스 앤 티노 | 해당 없음 | 해당 없음 | — | 해당 없음 |
4.5 | 조엘 매든 | 블레이크 레게트 | "굿 리드댄스 (Time of Your Life)" | 리지 길무어 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
4.6 | 로라 리 스미스 | "번" | 엘리스 베이커 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
4.7 | will.i.am | 매트 베레비스 | "일반인" | 솔리 테제마 | 해당 없음 | 해당 없음 | ✔ | 해당 없음 |
4.8 | 치타 헤네베리 | "Clarity" | 에밀리 렉스 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
4.9 | 리키 마틴 | 매슈 가우드 | 엘리너 리그비 | 피터 화이트 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
결전 라운드
- – 참가자가 라이브 결승에 진출함
- – Sing Off로 참가자 전송
- – 참가자가 즉시 탈락
15화 (6월 8일)
결전의 첫 회는 2014년 6월 8일에 방송되었다.
주문 | 코치 | 참가자 | 노래 | 결과 |
1.1 | 리키 마틴 | C장조 | "블러드 라인" | 라이브 파이널 |
1.2 | 탄도 식윌라 | "섹스 온 파이어" | 싱 오프 |
1.3 | 매슈 가우드 | "마마" | 제거됨 |
1.4 | will.i.am | 가브리엘 & 세실리아 | "타이타늄" | 라이브 파이널 |
1.5 | 줄리언 시몬즈 | "클래식" | 싱 오프 |
1.6 | 칼리 옐라요티스 | "언브레이크 마이 하트" | 제거됨 |
1.7 | 카일리 미노그 | 캔디스 스코너먼드 | "무조건" | 제거됨 |
1.8 | 리오넬 콜 | "조지아 온 마이 마인드" | 싱 오프 |
1.9 | 존 링가드 | 어둠 속으로 따라갈게 | 라이브 파이널 |
1.10 | 조엘 매든 | 솔리 테제마 | "자유" | 싱 오프 |
1.11 | 블레이크 레게트 | "폼페이이" | 제거됨 |
1.12 | 프랭크 라쿠디스 | "신앙을 지켜라" | 라이브 파이널 |
16화 (6월 9일)
결전 2회는 2014년 6월 9일 방송되었다.
17화 (6월 15일)
결전 3회는 2014년 6월 15일 방송되었다.
18화 (6월 16일)
남은 참가자들이 오디션 작품을 리플라이하는 '싱 오프' 에피소드는 2014년 6월 16일 방송됐다.
- – 참가자가 라이브 결승에 진출함
- – 참가자 탈락
주문 | 코치 | 참가자 | 노래 | 결과 |
4.1 | 리키 마틴 | 엘리 오 | "맘마가 가장 잘 안다" | 라이브 파이널 |
4.2 | 플리 어바인 | "우리는 사랑을 찾았다" | 제거됨 |
4.3 | 탄도 식윌라 | "머시" | 제거됨 |
4.4 | will.i.am | 제이콥 리 | "배틀 스카스" | 제거됨 |
4.5 | 매트 베레비스 | "뉴욕 주 | 라이브 파이널 |
4.6 | 줄리언 시몬즈 | "슈트와 타이" | 제거됨 |
4.7 | 조엘 매든 | 로라 리 스미스 | "반성" | 제거됨 |
4.8 | 홀리 태프 | "그거야, 난 그만둬, 난 모빙 온" | 라이브 파이널 |
4.9 | 솔리 테제마 | "할로" | 제거됨 |
4.10 | 카일리 미노그 | 메건 롱허스트 | "큰 소리로 울지 마" | 제거됨 |
4.11 | 로비 발머 | "사랑하게 할 수 없어" | 라이브 파이널 |
4.12 | 리오넬 콜 | "잊을 수 없는" | 제거됨 |
라이브 쇼
19화 (6월 23일)
라이브 쇼의 첫 회는 2014년 6월 23일에 방송되었다.결과에 대해서는 탈락자가 없었다.
에피소드 20 (6월 30일)
생방송 2회는 2014년 6월 30일 방송되었다.
에피소드 21 (7월 7일)
라이브 쇼의 3회는 2014년 7월 7일에 방송되었다.
22화 (7월 14일)
생방송 4회는 2014년 7월 14일 방송되었다.
- 리키 마틴이 부른 '비다'의 퍼포먼스
- 조니 롤린스의 '남자가 여자를 사랑할 때'는 38위로 ARIA 차트에 진입했다.
주문 | 코치 | 참가자 | 노래 | 공개 투표 결과 | 와일드카드 결과 |
1 | 리키 마틴 | 잭슨 토머스 | "전쟁이 끝나면" | 공용 저장 | 해당 없음 |
2 | 사브리나 배트손 | "Who You Are" | 저장되지 않음 | 제거됨 |
3 | 조엘 매든 | 프랭크 라쿠디스 | "스위트 차일드 오 마인" | 공용 저장 | 해당 없음 |
4 | 홀리 태프 | "넌 내가 좋지 않다는 걸 알아" | 저장되지 않음 | 제거됨 |
5 | 카일리 미노그 | 캣 제이드 | "기억" | 저장되지 않음 | 제거됨 |
6 | 조니 롤린스 | "남자가 여자를 사랑할 때" | 공용 저장 | 해당 없음 |
7 | Will.i.am | 안자 니센 | "나는 아무것도 없다" | 저장되지 않음 | 와일드카드 |
8 | ZK | "믿지 마" | 공용 저장 | 해당 없음 |
에피소드 23 (7월 21일)
라이브 쇼의 5회는 2014년 7월 21일에 방송되었다.게스트 공연 기준: will.i.am & Cody Wise "It's My Birthday"와 셰퍼드 "Geronimo".
그룹 퍼포먼스 주문 | 연주자 | 노래 |
1 | 코치 및 상위 16위 | "진짜 물건" |
결과 요약
- 컬러 키
위너 |
준우승 |
3위 |
4위 |
예술가는 대중에게 선택되어 그 과정을 겪게 되었다. |
예술가는 감독에 의해 선택되었다. |
아티스트는 그 주에 공연하지 않았다. |
아티스트는 Twitter를 통해 Instant Save에 의해 저장됨 |
예술가는 삶으로 보내졌다. |
아티스트는 하위 2, 3위였다. |
예술가가 와일드카드를 받았다. |
도둑질로 인해 아티스트가 다른 팀으로 이동함 |
팀 윌
팀 카일리
팀 조엘
팀리키
제거 차트
전체적으로
- 아티스트 정보
- 결과내역
- 위너
- 준우승
- 3위
- 4위
- 예술가는 대중에게 구원을 받았다.
| - 예술가는 그의 코치에 의해 구조되었다.
- 예술가는 하위 2위였지만 구해졌다.
- 예술가는 탈락했다.
- 아티스트가 와일드카드 라운드에서 우승했다.
- 아티스트는 (트위터를 통해) Instant Save에 의해 저장됨
|
매주 라이브 쇼 결과 아티스트 | 1주차 | 2주차 | 3주차 | 준결승 | 결승전 |
1라운드 | 2라운드 |
|
| 안자 니센 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 위너 |
| 잭슨 토머스 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 준우승 |
| 조니 롤린스 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 3위 |
| 프랭크 라쿠디스 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 4위 | 탈락(결승 1라운드 |
| ZK | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 4위 |
| 홀리 태프 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 | 탈락(세미-결승) |
| 캣 제이드 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 |
| 사브리나 배트손 | 세이프 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 |
| 엘리 오 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 | 제거됨(3주) |
| 가브리엘 & 세실리아 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 |
| 아이작 맥거번 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 |
| 로비 발머 | 세이프 | 세이프 | 제거됨 |
| C장조 | 세이프 | 제거됨 | 제거됨(2주) |
| 존 링가드 | 세이프 | 제거됨 |
| 매트 베레비스 | 세이프 | 제거됨 |
| 탈리아 구게 | 세이프 | 제거됨 |
팀
- 아티스트 정보
- 결과내역
| - 예술가는 탈락했다.
- 아티스트가 와일드카드 라운드에서 우승했다.
- 아티스트는 (트위터를 통해) Instant Save에 의해 저장됨
|
매주 라이브 쇼 결과 아티스트 | 라이브 쇼 | 라이브 피날레 |
1주차 | 2주차 | 3주차 | 주4 |
| 안자 니센 | 고급 | 고급 | 고급 | 고급 | 위너 |
| ZK | 고급 | 고급 | 고급 | 고급 | 4위 |
| 가브리엘 & 세실리아 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 매트 베레비스 | 고급 | 제거됨 | |
|
| 조니 롤린스 | 고급 | 고급 | 고급 | 고급 | 3위 |
| 캣 제이드 | 고급 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 로비 발머 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 존 링가드 | 고급 | 제거됨 | |
|
| 프랭크 라쿠디스 | 고급 | 고급 | 고급 | 고급 | 4위 |
| 홀리 태프 | 고급 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 아이작 맥거번 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 타이라 구게 | 고급 | 제거됨 | |
|
| 잭슨 토머스 | 고급 | 고급 | 고급 | 고급 | 준우승 |
| 사브리나 배트손 | 고급 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| 엘리 오 | 고급 | 고급 | 제거됨 | |
| C장조 | 고급 | 제거됨 | |
등급
메모들
참조
- ^ Pobjie, Ben (4 May 2014). "The Voice recap: First round of singing hopefuls set the stage". smh.com.au. Retrieved 4 May 2014.
- ^ "Lionel Cole sings uncle Nat King Cole's Unforgettable on The Voice". news.com.au. 4 May 2014. Retrieved 4 May 2014.
- ^ Knox, David (12 May 2014). "Timeshifted: Sunday 4 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (13 May 2014). "Timeshifted: Monday 5 May 2014". TV Tonight. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (18 May 2014). "Timeshifted: Tuesday 6 May 2014". TV Tonight. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (18 May 2014). "Timeshifted: Wednesday 7 May 2014". TV Tonight. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (19 May 2014). "Timeshifted: Sunday 11 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 23 May 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (21 May 2014). "Timeshifted: Monday 12 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (21 May 2014). "Timeshifted: Tuesday 13 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (26 May 2014). "Timeshifted: Sunday 18 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 27 May 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (27 May 2014). "Timeshifted: Monday 19 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 28 May 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (29 May 2014). "Timeshifted: Tuesday 20 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (2 June 2014). "Timeshifted: Sunday 25 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (4 June 2014). "Timeshifted: Monday 26 May 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (11 June 2014). "Timeshifted: Sunday 1 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (11 June 2014). "Timeshifted: Monday 2 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ a b Knox, David (16 June 2014). "Timeshifted: Sunday 8 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (20 June 2014). "Timeshifted: Monday 9 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (24 June 2014). "Timeshifted: Sunday 15 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (24 June 2014). "Timeshifted: Monday 16 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (2 July 2014). "Timeshifted: Monday 23 June 2014". TV Tonight. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (8 July 2014). "Timeshifted: Monday 30 June 2014". TV Tonight. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (15 July 2014). "Timeshifted: Monday 7 July 2014". TV Tonight. Archived from the original on 20 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (22 July 2014). "Timeshifted: Monday 14 July 2014". Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
- ^ Knox, David (29 July 2014). "Timeshifted: Monday 21 July 2014". TV Tonight. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 29 July 2014.
외부 링크