Say Something (A Great Big World 노래)

Say Something (A Great Big World song)
"Say Something"
Agreatbigworldsaysomething.png
그레이트 빅 월드와 크리스티나 아길레라가 싱글로
'저 밖에 누구 있어? '라는 앨범에서?
방출된
  • 2013년 9월 3일(솔로 버전)
  • 2013년 11월 4일(듀엣 버전)
녹음된2013
장르.팝.
길이3:49
라벨서사시
작곡가
프로듀서댄 로머
그레이트 빅 월드 싱글 연대기
"올해는 새해"
(2013)		 "Say Something"
(2013)		 "이미 집"
(2014)
크리스티나 아길레라 싱글 연대기
호이텐고 가나스 티
(2013)		 "Say Something"
(2013)		 "우리는 남는다"
(2013)

'Say Something'은 미국 팝 듀오 A Great Big World의 데뷔 앨범인 'Shere You Someone Out There'(2013)의 곡이다.아이언 액셀과 채드 킹이 마이크 캠벨과 함께 작곡한 이 곡은 원래 액셀이 솔로 앨범 'This Is the New Year(2011)'로 녹음한 곡이다.이후 2013년 9월 3일, 에픽 레코드에 의해 이 듀오에 의해 싱글로 발매되었다.이 곡은 미국의 리얼리티 TV 프로그램인 "So You Think You Can Dance"에 사용된 데 이어, 이 곡은 "A Great Big World"와 협업을 원하는 가수 크리스티나 아길레라로부터 주목을 받았다.곧이어 2013년 11월 4일 아길레라와 함께 재녹음된 'Say Something' 버전이 나왔다.

'Say Something'은 이별을 이야기하는 느린 템포의 피아노 발라드로, 가수들이 겸손과 슬픔, 아쉬움을 표현하며 가수가 자신을 포기한다고 애원하는 연인이 한마디씩 애원한다.아길레라와의 싱글 버전에서는 리드보컬의 스텝을 추적하면서 노래가 전달되는 연인의 귀신을 연기한다.이 곡은 강렬한 가사와 감성적인 구성, 아길레라의 보컬 전달로 음악 평론가들로부터 찬사를 받았다.제57회 그래미 어워드에서 이 곡은 A Great Big World, 아길레라는 최우수 팝 듀오/그룹 퍼포먼스 부문에서 그래미상을 받았다.

'Say Something'은 아길레라와의 버전이 나올 때까지 크게 잘 팔리지 않았다.이 곡은 The Voice에서 A Great Big World와 Aguilera가 이 곡을 공연한 후 빌보드 Hot 100 차트에서 16위로 데뷔했다.그것은 결국 4위로 정점을 찍었고 그 이후 미국에서 6백만 부 이상이 팔렸다.호주, 벨기에 플랜더스 지역, 캐나다에서도 싱글 차트 1위를 차지했다.2013년 11월 19일, 3인조가 "가슴 아픈 가사를 연기"하면서 노래하는 모습을 담은 뮤직비디오가 공개되었다."Say Something"을 더욱 홍보하기 위해, A Great Big World와 Aguilera는 2013년 American Music Awards에서 이 곡을 공연했다.

배경 및 릴리스

'Say Something'은 원래 2011년 2월 8일 밴드 멤버 이안 악셀의 솔로 앨범 《This This New Year》에 게스트 보컬 제니 오웬 영스의 하모니가 수록된 곡으로 발매되었지만 시즌 10 준결승 c에서 TV 시리즈 《So You Think You Like You Can Dance》에 사용되어 주목을 받기 전까지 트랙은 크게 주목받지 못했다.최종 우승자 에이미 야키마(Amy Yakima)의 임시 춤 연습이것은 연쇄반응을 일으켜 결국 크리스티나 아길레라에게 자리를 내주었다.[1]"Say Something"은 거의 두 달 전에 So You Think You Can Dance에 맞춰 춤을 췄고 많은 사람들이 그것에 반응했다."라고 액셀은 빌보드에 말했다."그 모든 과정에서 우리 팀의 누군가가 크리스티나 팀의 누군가를 위해 그것을 연주했고, 우리는 크리스티나가 그것을 녹음하고 싶어한다는 전화를 받았고, 그리고 말 그대로 일주일 후, 우리는 그녀와 함께 그것을 녹음하는 LA에 있었다."[1]채드 킹은 아길레라를 "세계 최고의 목소리를 가진 사람"으로 간주하고 2시간 만에 "Say Something"을 재녹음했다고 말했다.킹은 "우리는 크리스티나를 어떤 말도 할 수 있고 놀라운 소리를 낼 수 있는 이 아이콘으로 본다"고 말한다.[1]

곡 재녹음을 위해 듀오에게 접근한 것에 대해 아길레라는 "누군가가 (...) 곡을 보내줬는데, 듣기도 하고 감상받기도 하는 공식에 맞지 않아도 되는 가장 단순한 곡일 뿐이라 그냥 듣고 이런 일은 처음이고 그냥 '알다시피' 하면서 하모니 부분을 듣기 시작했다.ND는 '이들과 연락해서 그들이 스튜디오에 들어가서 피아노 뒤에 앉아서 그저 함께 진동하며 무슨 일이 일어나는지 볼까'라고 생각했고, 우리는 그렇게 했고, 그들은 너무 겸손하고, 너무 상냥하고, 그래서 땅속으로 내려가서, 나는 그 모든 것을 지지했고, 우리는 매우 유기적으로 모였고 재미있었다.'라고 말했다.[2]아길레라는 또 "너무 조용하고 고요하고 꾸준하며 어떻게 보면 애원하는 것 같다"고 덧붙였다."나는 항상 그렇듯이, 이곳과 지금의 내 삶의 목적을 대변하고 나에게 좋은 느낌을 주는 프로젝트만을 맡고 있다."[3]

작문 및 가사

"Say Something"은 이언 액셀, 채드 킹, 마이크 캠벨이 제작을 댄 로머가 맡으면서 쓴 것이다.[4]소니컬하게도, 피아노[5][6][6][7] 발라드는 마크 로버트슨, 앤드류 덕클스, 바네사 프리베언 스미스 등이 연주한 피아노와 현악 편곡으로 밑줄을 그었다.[4]가사는 사랑이 여전한데도 실패한 관계를 떠나기로 선택할 때 느끼는 감정을 환기시키며, 가수는 이를 포기하고 있으니 애인에게 한마디 해 달라고 애원한다.[4]

About.com의 빌 램에게는 "뭐라고 말해, 널 포기해"라는 후렴구가 빛난다.[4]람은 "분노와 절박함으로 가득 찬 노래로 겸손과 슬픔, 후회가 강하게 어우러진 노래"[4]라고 적었다.이 곡은 두 멤버 모두 각자의 비애를 겪고 있을 때 작곡한 곡이다.악셀은 "노래를 작곡하는 것은 치유 과정의 일부였다"고 말한다."우리가 공연할 때마다 흉터를 재방문하는 것과 같다.언제나 내 일부분이고, 언제나 그곳에 가서 느낄 수 있어."[1]디지털스파이(Digital Spy)의 루이스 코너는 "스트립다운 멜로디와 감성적인 가사"로 이 곡은 현재 선호하는 클럽의 블로아웃 라디오와 정반대되는 곡이 된다고 언급했다.[8]

그 노래는 D장조 키로 쓰여 있다.[9]

임계반응

밴드 멤버(사진)가 직접 작사한 개인 가사는 평론가들의 극찬을 받았다.

"Say Something"은 음악 평론가들로부터 보편적인 찬사를 받았고, 감정적인 어조를 향한 상당한 갈채를 받았다.아티스트 다이렉트의 릭 플로리노는 "오스카 가치가 있다"면서 "완전히 생생하고 활기찬 트랙으로 가는 영화적 쾌거"로 별 5개 중 5개를 선사했다.플로리노도 아길레라의 활약에 대해 "고리와 화음을 훌륭하게 튼튼히 하는, 역대 최고의 연기 중 하나"[10]라고 극찬했다.디지털 스파이 루이스 코너는 아길레라가 "왜 발라드를 할 때 항상 훨씬 더 잘 들리는지"라며 "분명히 연결돼 있는 가슴 아픈 데 아름답게 단순화된 노래"[8]라고 칭찬했다.

Digital Spy의 Robert Copsey도 "아길레라가 최근 기억에서 가장 과소평가한 것 중 하나이며, 그것 때문에 더욱 좋다"[11]고 말했다. 뮤직은 이 곡에 아길레라의 '가장 절제되고 정말 인상적인 보컬'이 담겨 있다고 언급하며, 이 곡은 "극적인 만큼 감동적"이라고 평가했다.[12]히트픽스의 멜린다 뉴먼은 아길레라가 "악셀의 보컬과 훌륭하게 짝을 이뤄 감탄할 만한 자제력을 보여줬다"[13]고 칭찬했다.샘 Lansky Idolator의 노래"이미 예쁘지만 아길레라의 보컬은 몇몇 사랑스러운 지원과 추가적인 비애감을 제공한다 가슴 아픈 하지만 다행 그녀는, overwhelms, 트랙보다는 재산을 모은다를 듣는 것을 썼다."[7]브래들리 스턴 MuuMuse의 찬양 받는"slow, 슬픈 피아노 melody","mournful strings,"호출"a 생산 – 잊혀지지 않는.더 적은 것이 종종 더 많다는 것을 다시 한번 증명하면서, 블리드 디바에 의해 훨씬 더 나아졌다."스턴은 또한 아길레라가 "자신의 시조나 후렴구조차 갖고 있지 않다"고 쓰면서 단순한 목소리의 면모를 보여준 것에 대해 칭찬했다. 그녀는 재녹음 전체에서 미묘하지만 효과적인, 뒷받침된 보컬을 전달하기 위해 사임한다.그녀는 노래의 마지막 순간에서야 그녀의 강력한 파이프를 배경에서 터뜨릴 수 있다.그리고 맨 끝에 있는 그 속삭임들은?'무슨 말이라도 해, 포기해...' 꿀꺽."[14]

차트실적

미국

"우리는 아직도 이런 일이 일어났다는 것조차 믿을 수 없다.우리는 거의 말로 표현할 수 없다.우리는 The Voice를 공연하게 되었을 뿐만 아니라, 세계 최고의 목소리 중 하나인 Christina Aguilera와 함께 공연하게 되어 영광이었습니다.이 곡과 너무 가깝게 연결해주신 전 세계 팬들에게 감사드린다"[12]고 말했다.

—The duo impressed with the success of the song.

닐슨 사운드스캔에 따르면 이 곡의 원판은 크리스티나 아길레라와 함께 발매되기 전까지 5만2000개의 다운로드만 팔렸다.[15]'Say Something'은 'The Voice'에 대한 영향에 따라 빌보드 핫 100 차트 16위에 데뷔했는데, 이 곡은 디지털 송스에서 18만 9천 개가 팔리며 1위를 차지했으며, 차트의 추적 주간에서 아길레라가 출연한 리믹스가 곡 전체 다운로드 매출의 86%를 차지했다.[16]이 곡은 캐나디안 핫 100에서도 성공을 거두며 9위로 데뷔해 정점을 찍었다.[17]

AMAs에서의 공연이 끝난 후, 이 곡은 19만 7천 장으로 디지털 노래 차트에서 3위로 뛰어올랐다.[18]빌보드 핫 100 차트에서도 18위에서 10위로 껑충 뛰며 '위대한 빅월드'의 첫 톱10 싱글, 2013년 아길레라의 11번째 톱10과 2위(다른 하나는 'Feel This Moment'가 8위)로 올라섰고, 2000년 'What a Girl'이 1위를 차지하면서 한 해에 두 번째로 톱10을 달성했다.'l Wants'(2주 동안 1위), 'I Turn To You'(3위), 'Come On Over Baby(All I Want Is You)'(4주 동안 1위) 등 자작 데뷔 앨범이 모두 상위권에 올랐다.이 곡은 또한 아길레라가 자신의 싱글 "Keeps Gettin' Better"가 7번 최고봉으로 데뷔한 2008년 10월 이후 처음으로 리드빌링으로 10위 안에 드는 곡이다.[19]

'Say Something'은 또한 더 프레이의 You Found Me로 2008년 이후 에픽의 첫 번째 톱 10 히트곡이 되었다.[19]'Say Something'은 발매 6주차 차트 4위에 정점을 찍었으며, 라디오 연극 3900만 편, 한 주 동안 23만 3천 부가 팔렸다.[20]그 다음 주, 이 노래는 35만 5천 개의 다운로드를 팔았고, 비록 5위까지 떨어졌지만, 라디오 송에서 14위에 올랐다.[21]2014년 2월 이 곡은 Radio Songs Top 10에 도달하여 밴드의 첫 번째 Top 10, 아길레라의 아홉 번째가 되었으며 2003년 "Beautiful" 이후 처음으로 주연을 맡은 Radio Songs Top 10을 기록했다.[22]이 곡은 2014년 2월 300만 판매대에 올랐으며, 2014년 3월 5일 트리플 플래티넘 인증을 받았다.[23]같은 해 6월 싱글은 4x 플래티넘 인증을 받았다.[24]2014년 12월 현재 이 곡은 미국에서 약 400만 장이 팔렸다.[25]2017년 5월, 싱글은 미국에서 600만 대 이상의 판매에 대해 6× 플래티넘 인증을 받았다.[26]

오스트레일리아와 유럽

호주에서는 'Say Something'이 2013년 12월 29일 주간에 47위로 데뷔했다.이후 2014년 1월 19일 45번에 재입국했다.이 곡은 2014년 2월 2일 주 50위에서 9위로 뛰어올라 2014년 2월 16일 주 ARIA 차트의 정상을 차지했다.이 싱글은 A Great Big World의 첫 번째 1위 싱글과 아길레라의 세 번째 1위 싱글이 되었다(2003년 마지막은 "Beautiful"[27]이다).이 곡은 호주에서 아길레라의 18번째 Top 10 싱글이 되었고, 그녀의 마지막 곡은 2013년 3월에 6위에 오른 핏불 노래 "Feel This Moment"에 수록되었다.[28]뉴질랜드에서는 싱글이 18위로 데뷔한 2013년 12월 16일, 2014년 2월 10일, 아길레라가 '무브 라이크 재거'(2011)에서 마룬 파이브와의 콜라보레이션 이후 가장 높은 차트-싱글 2위, 그리고 14번째 톱5 싱글 2를 기록했다.[29]

유럽에서는 이 노래가 가까스로 큰 성공을 거두었다.오스트리아에서는 이 노래가 오스트리아 싱글 차트 4위로 정점을 찍었고,[30] 노르웨이에서는 노르웨이 싱글 차트[31] 8위로 정점을 찍었고 스웨덴에서는 'Say Something'이 스웨덴 싱글 차트 4위로 정점을 찍으며 성공을 거두었다.[32]다른 나라에서는 「Say Something」이 적당한 성공을 거두었는데,[33] 스페인에서는 24위로 정점을 찍고, 스위스에서는 31위로[34] 정점을 찍고, 프랑스에서는 2014년 3월 1일 현재 29위로 곡이 진행 중이다.[35]영국에서는 'Say Something'이 영국 싱글 차트 4위에 데뷔하여 정점을 찍었고, 아길레라의 영국 24번째 톱 40 히트곡과 A Great Big World의 영국 데뷔곡이 되었다.[36]

뮤직비디오

2013년 11월 8일 크리스토퍼 심스가 연출한 뮤직 비디오는 이미 아길레라가 자신의 트위터, 페이스북, 인스타그램 페이지에 이 듀오가 트랙을 연주하고 있는 피아노 옆에 서 있는 그녀의 사진을 게재하는 것으로 촬영되었다.[37][38][39]로스앤젤레스에서 촬영된 뮤직비디오는 2013년 11월 19일 '엔터테이먼트 투나잇(Enternight Tonight)'만을 통해 공개됐으며, VEVO는 2013년 11월 20일 이 영상을 초연했다.[40]이 영상에는 아길레라가 심플한 블랙 원피스와 자연스러운 메이크업을 한 모습이 담겨 있어 '아름다운' 시절을 연상케 한다고 MTV 나타샤 찬델이 전했다.[41]영상 속 이 3인조는 부모가 싸움을 멈추지 않는 아이, 냉정하게 나란히 누워 있는 젊은 부부, 죽어가는 아내를 작별인사로 맞이하는 나이든 남자가 가슴 아픈 가사를 외치며 발라드를 선보인다.[42]

리셉션

크리스티나 아길레라가 눈물을 글썽이며 등장하는 장면은 그녀의 분만으로 인해 평단과 팬들의 찬사를 받았다.

그 비디오는 비평가들로부터 널리 찬사를 받았다.빌보드 매거진의 제이슨 립셔트에게는 "아길레라와 AGBW의 이안 악셀은 이별의 발라드를 함께 부르면서 완전히 슬픔에 잠긴 표정인데 악셀은 그랜드 피아노를 조심스럽게 두드리고 아길레라는 노래가 절정에 이르자 눈물을 흘릴 위기에 처했다.한편, 눈물을 유발하는 다양한 이미지들이 웅장한 트랙을 동반하고 있으며, 종종 느린 동작으로 – 가장 눈에 띄는 것은 나이 든 남자가 평화로운 여성 상대와 함께 병상에 올라 소리 없는 외침을 내뿜고 있다는 것이다."[43]피터 Gicas E!온라인의 비디오에, 그녀가 "일정 미묘함는 확실히 둘 다 발라드와 비디오 자체의 톤을 적절한 클립, 경향 쓰기 아길레라의 감정을 칭찬했다.다른 것은 아니지만 피아노와 그녀의 곁에 오래 된 침대 프레임, 로터스의는과"[44]브래들리 스턴 MuuMuse의, 쓰기로 합의했다,"Armed.gend는 그녀의 영혼을 응시하고 당신에게 순수한 벗겨진 시대의 취약성을 주며, 'The Voice Inder'를 위한 간단하고 효과적인 원테이크 비디오를 떠올리게 한다.과장된 디바 연극도, 가발도 없고, 그저 날것 같은 감정과 진정 강력한 연기뿐입니다."[45]

MTV 버즈워시의 존 워커는 이 비디오가 비극적으로 아름답고 비극적이라고 말했다.마치 우리 눈, 코, 입, 귀, 그리고 적어도 생물학적으로 눈물 도관이 있어서는 안 되는 17군데의 다른 곳으로부터 추악한 구토를 하고 있으니 양동이를 건네주시오."[46]'아이돌레이터'의 마이크 와스 역시 "노래의 부드럽고 미묘한 음색에 맞춰 비주얼이 절제되고 품격 있다"고 극찬했다.그것은 침대와 거주자들의 슬픔의 보편성을 중심으로 한다.이 장면들과 함께 섞여 있는 것은, 뉴욕에 본사를 둔 이 피아노의 듀오와 Xtina가 날렵한 검정 드레스를 입고 완전히 완벽해 보이는 장면이다.휴지를 잡고 위로 올라오는 감정 클립을 봐."[47]MTV의 나타샤 찬델은 "Xtina가 카메라에서 고리로 분해되는 흔치 않은 순간, 'Say something, I're going on you' 크레센도스는 앨범 'Breded'[41] 이후 우리가 보지 못했던 부드러운 면을 노출했다"고 칭찬했다.

라이브 공연

2013년 5월 미국 코네티컷주 밀포드의 조나단 로스쿨에서 'Say Something' 공연을 한 대 빅 월드

2013년 11월 5일, The Voice의 5번째 시즌부터 14번째 에피소드에서 크리스티나 아길레라(대회 감독 중 한 명)가 A Great Big World와 함께 'Say Something'을 공연했다.빌보드 제이슨 립셔츠에 따르면, 이 공연은 피아노와 일부 현악기, 악기 연주용 키보드 등으로 구성됐으며, 아길레라는 "목성의 자연력을 되찾고 있다"고 한다.[1]이 공연은 One Republic, Christina Perri, Ingrid Michaelson, Cee Lo Green, Carson Daly와 같은 비평가들과 다른 예술가들에 의해 찬사를 받았다.[48]아이돌레이터의 카일라 볼은 "그녀는 분명히 전설적이었다"[49]고 썼다.탬파베이 타임즈의 미셸 스타크는 이 공연에 대해 "우리의 모든 소름이 돋는다"[50]고 썼다.라스베이거스 가디언 익스프레스의 더글러스 콥은 "매우 감성적이고, 키가 작고, 멋진 공연"이라고 말했다.이 곡은 매우 부드럽고 감동적인 곡이었습니다. 크리스티나는 언제나처럼 훌륭하게 노래를 불렀습니다."[51] 무뮤즈의 브래들리 스턴은 "크리스티나는 그녀의 자연스러운 아름다운 보컬이 평소보다 훨씬 더 취약하게 들릴 수 있도록 스튜디오 버전처럼 옷을 벗은 상태로 유지하고 있다"고 썼다.결과?강력하고 파괴적인 한 번의 공연 – 눈물에 젖은 리플레조가 순식간에 얼굴에서 흘러내리는 것을 볼 수 있을 것이다."[52]

Great Big World와 Aguilera도 2013년 11월 24일에 열린 2013 American Music Awards에서 이 노래를 선보였다.[53]머리를 땋은 채 음습한 검은 드레스를 입은 아길레라는 현악 섹션과 제법 맨 무대를 포함한 공연 중간중간 원곡을 불렀다.빌보드의 제이슨 립셔츠에 따르면, 'Say Something'[54]이 감성 클라이맥스에 가까워지자 그레이트 빅월드의 채드 킹이 그랜드 피아노에 앉아 격렬하게 발을 동동 굴렀다.Wetpaint의 린제이 드레이어는 "바닥길이 검은 드레스를 입고 땋은 자신의 정당한 장소 중심무대를 차지하면서 32세의 팝 디바는 열정과 침착함으로 피아노를 연주한 그룹의 리드보컬인 이안 악셀과 완벽하게 조화를 이루었다"고 썼다.Xtina의 풍부하면서도 숨쉬는 말투는 크리스티나의 한 면인 힘과 취약성을 적절히 제공했다.드레이어는 "오늘밤의 AMA 공연이 어떤 징조라면 크리스티나는 중대한 음악 컴백의 직전이 될 것이고, 우리는 기다릴 수 없다"[55]고 말하며 리뷰를 마쳤다.이 밴드는 2013년 12월 10일 열린 2013 빅토리아 시크릿 패션쇼에서도 이 노래를 선보였다.[56]그러나 아길레라는 더보이스의 스케줄 상충으로 인해 이들과 듀엣으로 이 곡을 연주하지 않았다.[57]아길레라는 3월 28일 이 밴드가 없는 개인 콘서트에서 이 곡을 말레이시아에서도 공연했다.이 듀오와 아길레라는 뉴올리언스 재즈 페스티벌 기간 동안 이 곡을 연주하기도 했다.그녀는 1시간 30분 동안 공연을 한 뒤 2014년 5월 2일 많은 관중 앞에서 밴드를 초청해 노래를 공연했다.[58]밴드(sans Aguilera)는 러시아 우주 도마뱀붙이의 유실을 애도하기 위해 코미디언 존 올리버와 듀엣으로 'Last Week Tonight' 9월 6일에 이 노래를 불렀다.

이 곡은 2014년 2월 24일 세스 마이어스와 함께한 '늦은 밤' 초연회에서 라이브로 공연되었다.2021년 7월, 아길레라는 구스타보 두다멜, 로스앤젤레스 필하모닉과 함께 할리우드 볼에서 2박 2일 동안 'Say Something'을 공연했다.[59][60]

커버 버전

티에스토 버전

"Say Something"
Tiësto - Say Something.jpg
싱글 바이 티에스토 피처링 에밀리 로웨드
앨범 The Town Calling Paradise에서.
방출된2014년 8월 25일
장르.댄스팝[61]
길이4:48
라벨
작곡가
프로듀서
티에스토 독신 연대기
"렛츠 고"
(2014)		 "Say Something"
(2014)		 "Light Years Away"
(2014)
에밀리 로이드 싱글 연대기
"Say Something"
(2014)		 "루비"
(2018)

네덜란드의 디스크 자키 겸 프로듀서 티에스토는 2014년 앨범 A Town Calling Paradise의 특별 버전의 보너스 트랙으로 "Say Something"의 커버 버전을 포함시켰다.[62]보컬은 캐나다 가수 에밀리 로웨드가 맡는다.이 곡은 2014년 8월 25일 미국에서만 싱글로 발매되었다.[61]

트랙리스트

디지털 다운로드(미국)
  1. "Say Something" - 3:22

차트

차트(2014년) 피크
포지션
US 핫 댄스/전자 노래(빌보드)[63] 20

기타 버전

미국의 팝 듀오 알렉스와 시에라는 이 곡을 The X Factor(미국)의 세 번째 시즌에 두 번 공연했는데, 이 곡은 그들이 경연자로 나서 결국 이 쇼에서 우승했다.6주 동안, 이 듀오는 피아노에 시에라, 기타에 알렉스를 포함, 처음으로 이 곡을 연주했다.[64]이 공연은 심사위원들로부터 찬사를 받았는데, 그들 중 한 명인 켈리 롤랜드가 마치 시상식 공연을 보는 듯한 느낌을 받았다.Digital Spy의 Catriona Wightman은 그것을 "매우 간단하지만, 그들이 얼마나 진정한 재능을 가지고 있는지를 보여주었다"[64]고 말했다.이 곡의 커버 버전은 아이튠즈에서 A Great Big World와 아길레라의 버전을 뛰어넘어 무대에서 부른 다음날 아침 1위에 올랐다.[65]이 그룹을 지도한 시리즈 크리에이터 겸 주심인 사이먼 코웰은 이 듀오의 성공은 이 쇼가 여전히 소도시 아이들을 돈을 벌 수 있는 스타로 만들 수 있다는 증거라고 주장했다.[65]이 듀오는 쇼의 피날레에서 다시 한번 이 노래를 선보여 결국 경쟁에서 승리했다.[66]

미국의 프로그레시브 메탈 밴드 레크리에이션은 그들의 앨범 The Art of Loss의 비닐 버전에 그들만의 커버 버전을 포함하고 있다.2014년 1월 19일 필리핀의 사라 제로니모와 대나무 코치는 ABS-CBN의 일요일 버라이어티 쇼 ASAP 19에서 그들만의 곡을 공연했다.공연 직후 트위터에는 'SaySomethingAshBoo'라는 해시태그가 유행했다.[67][68][69]조 브룩스와 탐민 서속은 2014년 3월 29일 싱글로 팝 록 버전을 발매하였다.[70]이 곡은 인디펜던트 음반사 판타스틱 뮤직(Fantastik Music)으로 발매되었으며, 튠코어에 의해 배급되었다.[71]재키 에반초와 샤이엔 잭슨은 2014년 8월 21일 롱우드 가든에서 [72]PBS 스페셜 '재키 에반초:Evancho의 "Awaking" 앨범과 투어를 지원하는 Awaking – Live in Concert".

2014년판 브리튼 갓 탤런트 수상작인 콜라보로는 2014년 12월 8일 로열 버라이어티 퍼포먼스에서 이 곡을 공연하였다.[73]폴란드 가수 우카스 토카르스키가 2017년 곡을 취재했고,[74] 조니 마티스는 2017년 앨범 '조니 마티스 싱스 더 그레이트 뉴 아메리칸 송북'으로 'Say Something'도 취재했다.KZ 탄딩건은 가수 2018에서 4번째로 이 노래를 선보였는데, 이 곡은 에피소드 7에서 4위를 차지했다.펜타토닉스가 이 노래를 커버했고, PTX, Vols. 1 & 2라는 2014년 스튜디오 앨범에 수록되어 있다.

켈리 클락슨은 2020년 8월 13일 자신의 토크쇼에서 이 노래를 취재했다.[75]

다른 매체에서

  • 이 곡의 원곡은 NCIS에 수록되어 있는데, 291회(시즌 13, 9회) 에피소드 제목인 "Day in Court"에 수록되어 있다.
  • 악보 버전과 곡의 첫 번째 버전은 Arcusegatory("Stiiiiiill Horny")의 시리즈 피날레 에피소드에 등장한다.
  • 이 곡은 2014년 6월 19일 개봉한 영화 '베르도나 시 테 라모 아모르'에 수록되어 있다.
  • 이 노래는 게일 포먼의 소설 If I Stay의 영화 각색에 대한 첫 번째 연극 예고편에서 들린다.[76]
  • 이 곡은 캐나다의 텔레비전 경찰 드라마인 루키 블루의 시즌 5 피날레에서 사용되었다.
  • 이 노래는 레드밴드 소사이어티 시즌1 4회에서 들을 수 있다.
  • 크리스티나 아길레라가 없는 이 곡의 원작은 사우스 파크의 시즌 19 에피소드에서 사용된다; 이 에피소드는 "Tweek x Craig"라는 제목이 붙었다.
  • 이 노래는 영화 The 33의 예고편에 나온다.
  • 하트랜드 시즌 8의 '비밀과 거짓말'이라는 제목의 4회 마지막 편에는 이 곡의 원곡이 등장한다.
  • 펜타토닉스는 그 노래의 아카펠라 커버를 했다.
  • 스텔렌보쉬 대학 합창단은 펜타토닉스가 편곡한 베이스에서도 카펠라 커버를 했다.
  • 이 곡은 도일 공화국의 시즌 5 피날레가 끝날 무렵에 피처링된다.
  • 이 곡은 중국 드라마 '유성가든 2018'에 수록됐다.
  • 이 곡의 기악 버전은 구글의 2020년 슈퍼볼 광고 "로레타"에 실렸다.
  • 이 곡은 조이의 '비범한 꿈' 시즌 2인 3화에서 맥스(Skylar Astin)가 부른 '조이의 비범한 꿈'에 등장한다.

트랙 목록 및 형식

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[130] 4× 플래티넘 280,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[131] 금 15,000*
벨기에(BEA)[132] 금 15,000*
캐나다(음악 캐나다)[133] 6× 플래티넘 480,000*
덴마크(IFPI Danmark)[134] 2× 플래티넘 180,000double-dagger
독일(BVMI)[135] 금 150,000double-dagger
이탈리아(FIMI)[136] 2× 플래티넘 100,000double-dagger
멕시코(AMPROPON)[137] 금 30,000*
뉴질랜드(RMNZ)[138] 2× 플래티넘 30,000*
노르웨이(IFPI 노르웨이)[139] 4× 플래티넘 40,000*
스웨덴(GLF)[140] 2× 플래티넘 80,000double-dagger
스위스(IFPI 스위스)[141] 금 15,000^
영국(BPI)[143] 2× 플래티넘 1,050,000[142]
미국(RIAA)[144] 6× 플래티넘 6,000,000double-dagger
스트리밍
덴마크(IFPI Danmark)[145] 백금 2,600,000dagger

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.
dagger 인증만 기반으로 한 스트리밍 전용 수치.

발매이력

지역 날짜 버전 포맷 디스트리뷰터
벨기에[77] 2013년 9월 3일 솔로 디지털 다운로드 에픽 레코드
핀란드[146]
룩셈부르크[147]
포르투갈[148]
스위스[149]
스페인[150]
미국[151]
벨기에[152] 2013년 11월 4일 듀엣
핀란드[153]
독일[78] 소니 뮤직 엔터테인먼트
포르투갈[154] 에픽 레코드
스웨덴[155]
스위스[156]
스페인[157]
미국[158]
독일[159] 2013년 12월 13일 듀엣과 솔로 CD 싱글 소니 BMG
영국[160] 2014년 2월 16일 디지털 다운로드 에픽 레코드

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e Lipshut, Jason (November 6, 2013). "A Great Big World Talks 'Say Something' & Answering Christina Aguilera's Call". Billboard. Retrieved November 10, 2013.
  2. ^ "Christina Aguilera Talks Collaborating on Say Something; Blake Shelton on His Mom Putting Him in Beauty Pageants". Access Hollywood. Retrieved November 10, 2013.
  3. ^ Wass, Mike (November 1, 2013). "Christina Aguilera Teams Up with a Great Big World for a New Version Of "Say Something": Watch". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  4. ^ a b c d e Lamb, Bill. "Review: A Great Big World – Say Something featuring Christina Aguilera". About.com. Retrieved November 10, 2013.
  5. ^ "Taylor Swift". Billboard. November 14, 2013.
  6. ^ a b McCabe, Kathy (March 26, 2014). "A Great Big World chase their Say Something success with Christina Aguilera to Australia". News Corp Australia. Retrieved April 3, 2014.
  7. ^ a b Lansky, Sam (November 4, 2013). "Christina Aguilera Lends Her Vocals to a Great Big World's "Say Something": Listen". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  8. ^ a b Corner, Lewis (January 16, 2014). "A Great Big World ft. Christina Aguilera: Say Something review — Digital Spy". Digital Spy. Retrieved February 17, 2014.
  9. ^ 위대한 세계 "Say Something" 시트 음악
  10. ^ Florino, Rick (November 7, 2013). "A Great Big World "Say Something" Featuring Christina Aguilera Song Review – 5 out of 5 stars". Artist Direct. Retrieved November 10, 2013.
  11. ^ Copsey, Robert (November 4, 2013). "Playlist: 10 tracks you need to hear". Digital Spy. Retrieved November 11, 2013.
  12. ^ a b O'Brien, Jon (February 17, 2014). "Weekly Singles Review — A Great Big World ft. Christina Aguilera, Sam Smith & David Guetta". Yahoo! Music. Retrieved February 17, 2014.
  13. ^ Newman, Melinda (November 20, 2013). "A Great Big World and Christina Aguilera's stirring 'Say Something' video: Watch". HitFix. Retrieved November 21, 2013.
  14. ^ Stern, Bradley. "CHRISTINA AGUILERA KEEPS IT (SHOCKINGLY) SIMPLE ON GORGEOUS RE-RECORDING OF A GREAT BIG WORLD'S "SAY SOMETHING"". MuuMuse. Retrieved November 10, 2013.
  15. ^ Caulfield, Keith (November 13, 2013). "Eminem Debuts at No. 1 on Billboard 200, Celine Dion and Avril Lavigne in Top Five". Billboard.
  16. ^ Trust, Gary (November 13, 2013). "Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8". Billboard. Retrieved November 13, 2013.
  17. ^ "Billboard – Canadian Hot 100: Page 1". Billboard. Retrieved November 15, 2013.
  18. ^ Caulfield, Keith (December 4, 2013). "One Direction Scores Historic Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  19. ^ a b Trust, Gary (December 4, 2013). "Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100". Billboard. Retrieved December 4, 2013.
  20. ^ Trust, Gary (December 18, 2013). "Eminem, Rihanna Remain Atop Hot 100 With 'The Monster'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved December 19, 2013.
  21. ^ Trust, Gary (January 2, 2014). "Eminem, Rihanna Rule Hot 100 for a Fourth Week; Miley Cyrus Returns". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved January 3, 2014.
  22. ^ Trust, Gary (February 5, 2014). "Katy Perry Tops Hot 100, Beyonce Bounds to No. 2". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved February 5, 2014.
  23. ^ Grein, Paul (February 26, 2014). "Chart Watch: You Bet Pharrell Is "Happy"". Yahoo Music. Retrieved February 26, 2014.
  24. ^ "RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – February 02, 2015". RIAA.
  25. ^ "The Big 9 in 2014: Epic". HITS Daily Double. HITS Digital Ventures. December 10, 2014. Archived from the original on June 2, 2015. Retrieved June 2, 2015.
  26. ^ https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Aguilera,+Christina%22
  27. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something".ARIA Top 50 싱글.2016년 7월 12일 회수.
  28. ^ Ryan, Gavin (January 25, 2014). "ARIA Take 40 Chart Facts 25th January 2014". take40.com. MCM Media. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved January 25, 2014.
  29. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something".싱글 탑 40.2013년 12월 14일 검색됨
  30. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something"(독일어로)ö3 오스트리아 탑 40.2016년 7월 12일 회수.
  31. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something".VG-lista.2016년 7월 12일 회수.
  32. ^ a b "A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something".싱글 탑 100.2016년 7월 12일 회수.
  33. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" Canciones Top 50.2016년 7월 12일 회수.
  34. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something".스위스 싱글 차트.2016년 7월 12일 회수.
  35. ^ a b "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something"(프랑스어로)레즈 클라스싱 싱글.2016년 7월 12일 회수.
  36. ^ Myers, Justin (February 24, 2014). "Sam Smith becomes first BRITs Critics Choice winner to debut at Number 1". officialcharts.com. The Official Charts Company. Retrieved February 25, 2014.
  37. ^ "On set yesterday at the Say Something music video shoot with Christina Aguilera!". A Great Big World. November 9, 2013. Archived from the original on November 10, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  38. ^ "Shooting the #SaySomething video with @AGreatBigWorld! XoXtina". Twitter. November 9, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  39. ^ "Hot Shot: Christina Aguilera Shoots 'Say Something' Music Video". That Grape Juice. November 9, 2013. Retrieved November 10, 2013.
  40. ^ Pace, Robert (November 19, 2013). "World Premiere: 'Say Something' Music Video". Entertainment Tonight. Retrieved November 20, 2013.
  41. ^ a b Chandel, Natasha (November 20, 2013). "Watch Christina Aguilera 'Say Something' (And Cry) With A Great Big World". MTV. Retrieved November 20, 2013.
  42. ^ "WATCH: Christina Aguilera and A Great Big World's "Say Something" Music Video". Gossip Cop. November 19, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  43. ^ Lipshut, Jason (November 20, 2013). "A Great Big World, Christina Aguilera Shine In 'Say Something' Video: Watch". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  44. ^ Gicas, Peter (November 20, 2013). "News: Christina Aguilera Keeps Things Understated for A Great Big World's "Say Something" Music Video—Watch!". E! Online. Retrieved November 20, 2013.
  45. ^ Stern, Bradley (November 19, 2013). "The Video for A Great Big World's "Say Something" with Christina Aguilera Will Also Make You Cry". MuuMuse. Retrieved November 20, 2013.
  46. ^ Walker, John (November 20, 2013). "Christina Aguilera's 'Say Something' Video With A Great Big World Should Be Titled 'Weep Everything'". MTV Buzzworthy. Retrieved November 20, 2013.
  47. ^ Wass, Mike (November 20, 2013). "Christina Aguilera And A Great Big World's "Say Something" Video Will Make You Cry: Watch". Idolator. Retrieved November 20, 2013.
  48. ^ "A Great Big World's "Say Something" With Christina Aguilera Ascends To No. 1 on iTunes Pop Songs Chart". Yahoo!. Retrieved November 10, 2013.
  49. ^ Ball, Caila (November 6, 2013). "'The Voice': Christina Aguilera Performs "Say Something" With A Great Big World". Idolator. Retrieved November 10, 2013.
  50. ^ Stark, Michelle (November 10, 2013). "How Christina Aguilera became the best part of 'The Voice'". Tampa Bay Times. Retrieved November 11, 2013.
  51. ^ Cobb, Douglas (November 5, 2013). "The Voice The Live Shows Premiere Part 2 November 5 (Review)". Las Vegas Guardian Express. Retrieved November 11, 2013.
  52. ^ Stern, Bradley (November 6, 2013). "A GREAT BIG WORLD'S PERFORMANCE OF "SAY SOMETHING" ON THE VOICE WITH CHRISTINA AGUILERA WILL MAKE YOU CRY ALL OF THE TEARS". MuuMuse. Retrieved November 10, 2013.
  53. ^ Gallo, Phil (November 20, 2013). "Christina Aguilera, A Great Big World and Ariana Grande to Perform at American Music Awards". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  54. ^ Lipshutz, Jason (November 24, 2013). "A Great Big World, Christina Aguilera Combine To 'Say Something' At American Music Awards: Watch". Billboard. Retrieved November 25, 2013.
  55. ^ Dreyer, Lindsay (November 24, 2013). "Christina Aguilera Sings "Say Something" With A Great Big World at 2013 American Music Awards (VIDEO)". Wetpaint. Retrieved November 25, 2013.
  56. ^ DelliCarpini Jr., Gregory (November 13, 2013). "Taylor Swift, Fall Out Boy and More Perform at Victoria's Secret Fashion Show: Watch". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  57. ^ "Twitter / AGreatBigWorld: @xtinaculture @xtina Unfortunately no she can't make it!". Twitter. November 13, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  58. ^ "Christina Aguilera played the pop diva, for better and worse, at the New Orleans Jazz Fest". nola.com. Retrieved April 5, 2018.
  59. ^ Aniftos, Rania (July 17, 2021). "Christina Aguilera Reimagines Her Biggest Hits With the LA Philharmonic at the Hollywood Bowl". Billboard. Archived from the original on July 17, 2021. Retrieved July 18, 2021.
  60. ^ Cashmere, Paul (July 18, 2021). "Christina Aguilera Performs With Orchestra At Hollywood Bowl". Noise11.com. The Noise Network. Archived from the original on July 18, 2021. Retrieved July 18, 2021.
  61. ^ a b "Tiësto - Say Something (2014, File)". Discogs. August 25, 2014. Retrieved May 13, 2021.
  62. ^ "Tiësto - Say Something bonus track album A Town Called Paradise". tiestolive.com. June 18, 2014. Retrieved May 13, 2021.
  63. ^ "티에스토 차트 히스토리 (핫 댄스/일렉트로닉 노래)"빌보드.
  64. ^ a b Wightman, Catriona (December 5, 2013). "The X Factor USA Diva & Unplugged week: Five best performances — video". Digital Spy. Retrieved February 10, 2014.
  65. ^ a b Wills, Cortney (December 12, 2013). "'X Factor' Finalists Alex & Sierra Notch iTunes No. 1, Show Sales Potential". The Hollywood Reporter. Retrieved February 10, 2014.
  66. ^ "Alex & Sierra Win 'X Factor' Season Three". Billboard Magazine. December 20, 2013. Retrieved February 10, 2014.
  67. ^ trixie0826 (January 19, 2014). "Trending: Sarah and Bamboo ASAP duet "Say Something" (Video)". Philippine Showbiz.
  68. ^ "VIDEO: Sarah-Bamboo vs KZ-Sam: Who Sang 'Say Something' Better?". abs-cbn.com.
  69. ^ "BIDA KAPAMILYA: Sarah Geronimo and Bamboo 'Say Something' Duet on ASAP 19 (Video) – January 19". bidakapamilya.blogspot.com. January 19, 2014.
  70. ^ "Say Something — Single — Joe Brooks & Tammin Sursok". iTunes. March 29, 2014. Retrieved June 26, 2014.
  71. ^ "'Say Something' by Joe Brooks & Tammin Sursok". Emusic. Retrieved June 26, 2014.
  72. ^ "Jackie Evancho, Cheyenne Jackson – Say Something". YouTube.
  73. ^ "Collabro – Say Something-Royal Variety". YouTube.
  74. ^ 우카스츠 토카르스키 - 포리에츠 코우(A Great Big World & Christina Aguilera - Say Something).
  75. ^ Furdyk, Brent (August 13, 2020). "Kelly Clarkson Sings Emotional Ballad 'Say Something' For Latest 'Kellyoke' Cover". Entertainment Tonight Canada. Retrieved August 13, 2020.
  76. ^ "If I Stay — Official Trailer (2014) Chloë Grace Moretz [HD]". YouTube. April 15, 2014. Retrieved June 1, 2014.
  77. ^ a b "Say Something – Single". iTunes Store (BE). Retrieved December 10, 2014.
  78. ^ a b "Say Something feat. Christina Aguilera: A Great Big World: Amazon.de" (in German). Amazon.de. Archived from the original on February 25, 2014.
  79. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something"(네덜란드어로)울트라탑 50.2016년 7월 12일 회수.
  80. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something"(프랑스어로)울트라탑 50.2016년 7월 12일 회수.
  81. ^ "위대한 빅 월드 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2016년 7월 12일 회수.
  82. ^ "A Great Big World Chart History (캐나다 AC)."빌보드.2018년 4월 30일 회수.
  83. ^ "A Great Big World Chart History (캐나다 CHR/Top 40)"빌보드.2018년 4월 30일 회수.
  84. ^ "A Great Big World Chart History (캐나다 핫 AC)."빌보드.2018년 4월 30일 회수.
  85. ^ 위대한 세계의 위업. 크리스티나 아길레라 — Say Something.토핏.2021년 2월 22일 회수
  86. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알니.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 201414를 검색에 삽입하십시오.2014년 1월 12일 검색됨
  87. ^ "CHNS IFPI"(체코의 경우)Hitparada – Digital Top 100 Oficiahlni.IFPI 체코.참고: 차트를 CZ – SINGS DIGAL – TOP 100으로 변경하고 201425를 검색에 삽입하십시오.2014년 7월 3일 검색됨
  88. ^ "대세계의 위업. Christina Aguilera – Say Something".추적 청취.2016년 7월 12일 회수.
  89. ^ "Christina Aguilera Chart History – Euro Digital Song Sales – Billboard". Billboard. Retrieved July 8, 2020.
  90. ^ "크리스티나 아길레라, 위대한 세계: Say Something"(핀란드어로)Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2016년 7월 12일 회수.
  91. ^ "대세계의 위업. Christina Aguilera – Say Something" (독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 1월 30일 회수
  92. ^ "아키움 – 슬라거리스타크 – MAHASZ"(헝가리어)단일(트랙) 상위 40위.마자르 한글레메스키아도크 쇠베체게2021년 6월 10일 회수
  93. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – Say Something".아일랜드 싱글 차트.2020년 1월 30일 회수
  94. ^ "Media Forest Week 50, 2013".이스라엘 항공 차트.미디어 포리스트.2013년 12월 20일 회수.
  95. ^ "Top Singles Chart, WK #13 (March 23–30, 2014)" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved October 11, 2019.
  96. ^ '위대한 빅 월드 차트 히스토리(일본 핫 100)'.빌보드.2016년 7월 12일 회수.
  97. ^ "Top 30 Singles Chart Malaysia". Music Weekly Asia. Retrieved October 27, 2020.
  98. ^ "Nederlandse Top 40 – Week 11, 2014"(네덜란드어).더치 탑 40.2019년 11월 13일 회수.
  99. ^ "A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something"(네덜란드어로)싱글 탑 100.2016년 7월 12일 회수.
  100. ^ "위대한 빅 월드 차트 히스토리 (포르투갈 디지털 노래 판매)."빌보드.2014년 [dead link]2월 16일 검색됨
  101. ^ "Top 30 Singles Chart Philippines". Music Weekly Asia. Retrieved July 8, 2020.
  102. ^ "Airplay 100 – 23 februarie 2014" (in Romanian). Kiss FM. February 23, 2014. Retrieved March 31, 2020.
  103. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2016년 7월 12일 회수.
  104. ^ "Top 30 Singles Chart Singapore". Music Weekly Asia. Retrieved October 27, 2020.
  105. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).히타파라다 – 라디오 톱 100 오피치알나.IFPI 체코.참고: 201415를 검색에 삽입하십시오.2014년 4월 15일 검색됨
  106. ^ "CHNS IFPI"(슬로바크의 경우).Hitparada – 싱글 디지털 탑 100 Oficiahlna.IFPI 체코.참고: 싱글 디지털 - TOP 100을 선택하고 201439를 검색에 삽입하십시오.2014년 9월 30일 회수.
  107. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2014년 2월 23일 검색됨
  108. ^ "위대한 빅 월드 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  109. ^ "대단한 빅 월드 차트 히스토리 (성인 대체 노래)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  110. ^ "위대한 빅 월드 차트 역사 (어른 컨템포러리)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  111. ^ "위대한 빅 월드 차트 히스토리 (어른 팝송)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  112. ^ "A Great Big World Chart History (Dance Club Songs)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  113. ^ "위대한 빅 월드 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.2014년 2월 16일 검색됨
  114. ^ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Retrieved February 2, 2015.
  115. ^ "Austrian Singles – Year End 2014". Billboard. Retrieved January 1, 2015.
  116. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop. Retrieved November 13, 2019.
  117. ^ "Rapports Annuels 2014". Ultratop. Retrieved November 13, 2019.
  118. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2014". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  119. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (in French). SNEP. Retrieved August 26, 2020.
  120. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Dutch Top 40. Retrieved November 13, 2019.
  121. ^ "Jaaroverzichten – Single 2014" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved November 13, 2019.
  122. ^ "Top Selling Singles of 2014". Recorded Music NZ. Retrieved December 27, 2014.
  123. ^ "Årslista Singlar – År 2014" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved November 13, 2019.
  124. ^ "The Official Top 40 Biggest Selling Singles of 2014". Official Charts Company. Retrieved April 5, 2016.
  125. ^ "Billboard Hot 100 – Year End 2014". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  126. ^ "Year End – Adult Contemporary Songs". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  127. ^ "Year End – Adult Pop Songs". Billboard. Retrieved December 9, 2014.
  128. ^ "Year End – Dance Club Songs". Billboard. Retrieved December 11, 2014.
  129. ^ "Year End – Pop Music – Top Pop Songs Chart". Billboard. Retrieved December 11, 2014.
  130. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  131. ^ "Austrian single certifications – A Great Big World and Christina Aguilera – Say Something" (in German). IFPI Austria. Retrieved January 1, 2015.
  132. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2014". Ultratop. Hung Medien. Retrieved January 1, 2015.
  133. ^ "Canadian single certifications – A Great Big World – Say Something". Music Canada. Retrieved January 1, 2015.
  134. ^ "Danish single certifications – A Great Big World – Say Something". IFPI Danmark. Retrieved December 13, 2020.
  135. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (A Great Big World; 'Say Something')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved January 15, 2016.
  136. ^ "Italian single certifications – A Great Big World – Say Something" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved September 17, 2018. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2018"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Say Something"을 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  137. ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. AISTERA 열 머리글 아래의 상자에 A Great Big World를 입력하고 TITULO 열 머리글 아래의 상자에 Say Something을 입력하십시오.
  138. ^ "New Zealand single certifications – A Great Big World – Say Something". Recorded Music NZ. Retrieved August 11, 2014.
  139. ^ "IFPI Norge". International Federation of the Phonographic Industry. Retrieved May 12, 2015.
  140. ^ "Veckolista Singlar, vecka 39, 2014 Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved December 13, 2020. 인증을 보려면 위치 56으로 스크롤하십시오.
  141. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (A Great Big World; 'Say Something')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved January 1, 2015.
  142. ^ Copsey, Rob (January 30, 2019). "Christina Aguilera's Official Top 20 biggest songs". Official Charts Company. Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved January 30, 2019.
  143. ^ "British single certifications – A Great Big World/Aguilera – Say Something". British Phonographic Industry. Retrieved May 29, 2020.
  144. ^ "American single certifications – A Great Big World & Christina Aguilera – Say Something". Recording Industry Association of America.
  145. ^ "Danish single certifications – A Great Big World Feat. Christina Aguilera – Say Something". IFPI Danmark. Retrieved December 13, 2020.
  146. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (FI). Retrieved December 10, 2014.
  147. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (LU). Retrieved December 10, 2014.
  148. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (PT). Retrieved December 10, 2014.
  149. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (CH). Retrieved December 10, 2014.
  150. ^ "Say Something – Single". iTunes Store (ES). Retrieved December 10, 2014.
  151. ^ "Amazon.com: Say Something: A Great Big World: MP3 Downloads". Amazon.com. Archived from the original on November 9, 2013.
  152. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (NL-BE). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  153. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (FI). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  154. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (PT). Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  155. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (SE). Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved December 10, 2014.
  156. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (DE-CH). Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved December 10, 2014.
  157. ^ "Say Something (2013) A Great Big World & Christina Aguilera". 7digital (ES). Archived from the original on December 10, 2014. Retrieved December 10, 2014.
  158. ^ "Amazon.com: Say Something feat. Christina Aguilera: A Great Big World". Amazon.com. Archived from the original on January 28, 2014.
  159. ^ "Say Something – Single – Musik" (in German). Amazon.de. Retrieved December 10, 2012.
  160. ^ "Say Something — Single". iTunes Store (GB). Archived from the original on June 5, 2014.

외부 링크