팁 오프
The Tip-Off| "제보" | |
|---|---|
| 스팍스 에피소드 | |
| 에피소드 | 시리즈 7 에피소드 3 |
| 연출자 | 피터 호아 |
| 작성자 | 러셀 루이스 & 벤 리처즈 |
| 생산자 | 케이티 스윈든 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2008년 10월 28일 |
| 러닝타임 | 58분 |
| 게스트 출연 | |
'더 팁 오프'는 영국 첩보 텔레비전 시리즈 '스팍스'의 7편 시리즈 3회, 전체 59회다.원래 2008년 10월 28일 디지털 채널 BBC 3에서 방송되었고, 11월 3일 최전방 채널 BBC 1에서 반복되었다.이 에피소드는 러셀 루이스가 썼고, 벤 리처드가 추가 집필했으며, 피터 호어가 감독을 맡았다.이 에피소드에서, 벤 카플란(알렉스 라니페쿤)은 예상 공격 전에 드라이런을 하는 동안 런던의 알 카에다 세포에 침투하기 위해 잠복한다.하지만, 나중에 테러범들이 건조 기간 동안 공격할 것이 확실해졌다.
배우 알렉스 라니페쿤은 이 에피소드가 테러범과 가까이 가지 않는 등 비밀 작전을 다루는 문제를 다루어야 했기 때문에 그의 캐릭터에 대한 일종의 '성년기 도래'가 되었다고 믿었다.에피소드는 시리즈 피날레까지 이어지는 '슈가르마' 스토리 아크를 소개한다.루카스 노스(Lucas North)가 수상하는 장면을 연출하면서, 그를 묘사하는 리처드 아미티지(Richard Armitage)는 그 장면의 진위를 확인하기 위해 실제 고문을 당했다.이 영화는 원래 방송 이후 500만 명이 넘는 시청자들에게 보여졌고 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.그러나 수상 보드 장면을 특집으로 다루어 비판을 받았다.
플롯
D장 로스 마이어스(헤르미오네 노리스)는 루카스 노스(리처드 아미티지)를 아담 카터의 자산 중 하나인 파키스탄 정보 장교 말린(에밀리오 도르가싱시)에게 소개한다.말린은 알 카에다의 계획된 공격에 대한 정보를 가지고 있다; 한 세포는 인터넷 채팅을 만들고, 그 다음에 드라이런을 할 것이고, 그 후에 그들은 일련의 자살 공격을 시작할 것이다.이를 주도한 주동자는 앞서 터키와 소말리아에서 비슷한 공격을 담당했던 나디프 압델라시드(아리연 바카레)이다.벤 카플란은 최근 이슬람으로 개종한 사람으로 위장한 첫 비밀작전을 벌이고 있으며 감방의 일부가 된다.그의 표지의 일부로 벤은 또 다른 멤버인 자와드(타릭 조던)와 아파트를 공유한다.그러나 작전 과정을 거치면서 벤의 핸들러 루카스가 충고하는 자와드와 가까워지게 되는데 자와드는 결백한 사람이 아니기 때문이다.
말콤 윈존스(Hugh Simon)가 수다를 발견했을 때 벤은 다음 날 드라이런이 시작될 것이라고 팀에게 중계한다.이날 벤은 압델라시드가 예정보다 먼저, 그리고 벤과 자와드, 그리고 다른 두 명의 남자들에게 폭탄을 투하한 후 드라이런을 하는 동안 공격을 감행할 의사가 있음을 알게 된다.벤은 루카스에게 이 메시지를 전달한다.로즈는 CO19를 파견하여 압델라치드를 그의 사무실에서 체포한다. 압델라치드는 폭탄을 원격으로 터뜨릴 작정이다.또 다른 CO19 선수단과 루카스, 조 포트만(미란다 레이슨)은 감방 대원들을 따라 거리 시장으로 이동하는데, 이 거리 시장은 민간인 사상자를 극대화하기 위해 사용될 것이다.벤은 자와드에게 자신이 MI5라는 것을 인정한다. 자와드는 공황상태에 빠져서 수동으로 폭탄을 터뜨리려 한다. 이는 결국 CO19 장교들에 의해 총에 맞아 쓰러지는 결과를 낳는데, 이는 벤의 실망에 크게 기여한다.또 다른 두 개의 폭탄을 막은 후, 압델라시드가 "미스터 빅"이 아니라 "말린"임을 밝히면서 자와드의 휴대전화가 울린다.그는 마지막 폭탄을 원격으로 터뜨려 테러리스트와 그를 잡고 있는 두 명의 CO19 경찰을 죽였다.
한 폭탄이 폭발했지만 해리 피어스(피터 퍼스)는 다른 세 폭탄은 폭발하지 않았고 민간인은 사망하지 않았다고 보고 있다.벤은 루카스에게 자와드에 대해 자신이 옳았다고 말한다. 그는 가족을 보기보다 폭파범이 되는 쪽을 택했다.루카스는 그와 만나자고 하는 말린의 전화를 받는다.말린은 이 대결에서 테러리스트들이 그의 가족을 납치했을 때 자신이 미스터 빅이 될 수 밖에 없었다는 것을 인정한다.이제 그는 실패했다는 것을 알고 자살한다.
하위 플롯에서, 루카스의 얼굴에 빗물이 떨어지고, 루카스는 러시아에서 8년간 수감된 동안 FSB 심문자들에게 고문을 당했던 플래시백을 촉발한다.심문관은 그에게 "슈가르호스"에 대해 질문한다.루카스는 이것을 슈가호스가 무엇인지 모른다고 주장하는 해리에게 전달한다.하지만 그는 나중에 MI5 내에 높은 수준의 첩보원이 있다고 믿는 은퇴한 첩보원 버나드 퀄트로(리처드 존슨)를 방문한다.그는 슈가호스가 리차드 돌비(로버트 이스트) 국장, 자신 등 5명만이 자세한 내용을 알고 있는 MI5의 '최고의 비밀'임을 밝힐 뿐이다.해리는 나중에 돌비의 파일을 살펴보는 것부터 시작하여 그 두더지가 누구인지 알아보기 위해 퀄트로의 서점으로 돌아온다.
생산
이 에피소드는 러셀 루이스가 썼고, 벤 리차드가 추가로 썼다.[1]벤 카플란은 이 에피소드의 중심 인물이 되었다.벤을 연기하는 배우 알렉스 라니페킨은 "The Tip-off"가 그의 첫 비밀작전을 다루면서 이 캐릭터의 "성년의 일종"이라고 말했다.라니페쿤 확장:
처음 3화에서 그는 죽음을 다루어야 했고 아담과 함께, 그리고 그가 감방에 잠입하기 위해 함께 잠복하는 사람과 함께, 그리고 나서 그는 그가 보고 있어야 할 사람과 가까워졌다.그리고 그곳에는 그런 이중성이 있고, 그 경계선이 있고, 벤이 선을 넘고, 3화 말미에 의제가 무엇인지에 대해 합의를 보는 것이 있다; 우리는 테러리스트들을 이해할 필요가 없고, 우리는 그들을 막아야만 하고, 그것은 사실 캐릭터에 중요한 순간이다.
— Alex Lanipekun[2]
이 에피소드는 또한 슈가호스에 관한 이야기 아크를 소개하는데, 이 이야기는 7번째 시리즈가 끝날 때까지 해결될 것이다.헤르미온느 노리스는 슈가호스를 "냉전이 종식된 후 한자리에 모여 모든 형태의 러시아 정보를 최고 수준으로 침투시켜 만약 핵보유국이 생겨나 러시아 국민의 손에 있다면 MI5와 MI6가 침투해 막을 수 있도록 한 간첩 집단"이라고 묘사한다.출연진들은 슈가호스에 대한 브리핑을 읽었지만, 팬들로부터 비밀을 유지하기 위해 그것을 찢으라는 지시를 받았다.[2]
이 에피소드의 플래시백 순서에서 루카스는 고문 방법인 워터보딩을 받게 된다.수열의 진위를 확보하기 위해 아미티지에게 실제 고문이 가해졌다.그는 FSB와 CIA의 컨설턴트들로부터 확신에 찬 후 이 순서를 수행하는데 동의했다.아미타지는 짧은 시간 동안만 수상 보드를 탔을 뿐, 마치 더 오래 켜 있는 것처럼 보이게 하기 위해 느린 동작으로 촬영되었다.스푸크스의 배후에 있는 제작사인 쿠도스 영화와 텔레비전은 그 순서가 그 조언에 엄격히 부합하도록 하기 위해 조언자의 몇 가지 보건 안전 조항을 따라야 했다.촬영 중에는 고문과 의료진이 동석했다.방의 주변 온도를 높여 아미티지(Armitage)를 최대한 편안하게 만들었다.그러나 아미티지 감독은 촬영이 끝난 뒤 5~10초밖에 버티지 못했고, 멈추라고 외치는 목소리는 내가 연기하는 것이 아니다며 전적으로 의견을 바꿨다.[3]
방송 및 수신
이 에피소드는 원래 2008년 10월 28일 화요일 밤 11시부터 BBC One에서 2회 방송이 나간 후 디지털 채널 BBC 3에서 방송되었다.이 에피소드는 이후 2008년 11월 3일 월요일 오후 9시부터 10시까지 보류된 북아일랜드를 제외하고 BBC One에서 오후 9시부터 오후 10시까지 반복된다.[4][5]BBC 3의 방송에는 이용 가능한 시청률 자료가 없다.BBC One 방송에서는 지난 회보다 14만 명이 늘어난 520만 명의 시청자가 21.6%의 시청률을 기록하며 ITV1의 탐정 시리즈 태거트의 복귀에 대한 시간적 여유를 획득했다.[6][7]방송인 시청자조사위원회에 따르면, 이 에피소드는 최종 시청자 수 559만 명을 기록하며, 이 에피소드가 BBC One에서 17번째로, 전체 TV에서 방영된 주 중 32번째로 많은 시청률을 기록했다.[8]
TV 스쿱의 모프 기머스는 "D 섹션을 위한 긴장된 한 주"라며 "우리 팀들이 꽤 잘 해냈다"고 덧붙였다.기머스는 또한 벤이 "첫 번째 위장 임무도 잘했다고 생각하지 않았는가?"라고 생각했다.세뇌된 젊은 폭격기들에 대한 동정심을 입증하는 것 말고도 말이다.그래도 어리다.그는 극복할 겁니다."이 에피소드에서 로즈의 역할에 대해 기머스는 "로즈 같은 얼음 여왕에게 '따뜻하게' 말하기는 결코 어려울 것 같지만, 점점 커져가는 감탄은 인정하겠다"[9]고 말했다.더 스테이지의 스콧 매튜맨은 "스파이쇼의 7번째 시리즈는 빠른 속도로 계속된다"면서 "에르미오네 노리스가 로즈 마이어스 역을 훌륭히 소화해내며 이 드라마의 왜곡된 도덕적 중심이 되고 있다"고 극찬했다.그녀와 피터 퍼스의 해리 피어스 둘 다 매주 멋진 대화를 나누는데, 나머지 출연진들도 같은 사치를 누릴 여유가 없다는 게 아쉽다고 말했다.[10]
가디언 칼럼니스트인 조 윌리엄스는 "정말 불쾌하다"고 말하며 고문 현장에서 실제 워터보딩에 대해 비판했다.'5초에서 10초밖에 못 버텼는데, 멈추라고 외치는 목소리가 연기하는 게 아니다.'팔, 자랑하지 않는 건 좋지만 이건 다 틀리고 비열한 짓이야. 통근 열차의 루프에 자신과 10명의 친구를 가두는 것과 같아. 아우슈비츠로 가는 기차에서 어떤 기분일지 보는 건 말이야.마음만 먹으면 언제든지 멈추게 할 수 있다면, 아무것도 배우지 않고 있는 동안 사람들의 얼굴을 발로 차는 것이다."[11]
참조
- ^ "BBC – Spooks – Credits – Series 7, Episode 3". BBC Online. Retrieved 19 February 2011.
- ^ a b Richard Armitage, Alex Lanipekun, Hermione Norris (2009). Spooks: Making of Documentary (Spooks Series 7 (DVD) Disc 4). Contender Entertainment Group.
- ^ Foster, Patrick (27 October 2008). "BBC to show 'real life' torture of Spooks actor who endured waterboarding for authenticity". The Times. News Corporation. Retrieved 19 February 2011.
- ^ "BBC – BBC One Programmes – Spooks – Episodes from 2008". BBC Online. Retrieved 19 February 2011.
- ^ "BBC – BBC One Programmes – Spooks, Series 7, Episode 3". BBC Online. Retrieved 19 February 2011.
- ^ Wilkes, Neil (1 November 2008). "'Autumnwatch' lifts BBC Two Tuesday". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Retrieved 19 February 2008.
- ^ Wilkes, Neil (6 November 2008). "'Spooks' tops 'Taggart' on Monday". Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Retrieved 19 February 2008.
- ^ "Weekly Top 30 Programmes (scroll down to BBC1 and select Oct 27 to Nov 2, 2008)". Broadcasters' Audience Research Board. Retrieved 19 February 2011.
- ^ Gimmers, Mof (4 November 2008). "TV Review: Spooks, BBC One, Monday 3 November, 9pm". TV Scoop. Retrieved 19 February 2011.
- ^ Matthewman, Scott (3 November 2008). "Square Eyes, 3–6 November". The Stage. The Stage Newspaper Limited. Archived from the original on 7 October 2010. Retrieved 19 February 2011.
- ^ Williams, Zoe (3 November 2008). "Waterboarding is torture, not a boy's own stunt". The Guardian. Guardian Media Group. Retrieved 19 February 2011.
