웩스포드의 아이들

The Boys of Wexford

"The Boys of Wexford" (The Flight of the Earls)는 1798년 아일랜드 반란, 더 구체적으로 말하면 웩스포드의 반란을 기념하는 아일랜드 발라드이다.반란의 목적은 아일랜드 문제에서 영국의 통제를 없애는 것이었고 그것은 1801년 [1]연합법을 낳았다.

역사

이 발라드는 로버트 드와이어[2] 조이스가 작사했고 아서 워렌 달리가 작곡했으며, 다른 윅스포드 발라드인 "Boolavogue"와 "Kelly the Boy from Killanne"[3]도 작곡했다.

맨섬에서 이 곡은 Yn Speigh Er My Gealin (The Pick On My Shoulder)으로 알려져 있다.

대중 문화

제임스 조이스의 소설 율리시즈에서 서체 에피소드에서 한 나비가 "우리는 소년이다.웩스포드의.[4]

JFK

1963년 6월 존 F 케네디 대통령의 아일랜드 방문 이틀째, 학생들은 대통령을 위해 The Boys of Wexford와 Kelly the Boy를 불렀다.[5][6]또 다른 곡을 원하느냐고 물었을 때 케네디는 "The Boys of Wexford"의 또 다른 구절이 좋을 것 같다"고 대답했다.떠나기 전에, 그는 학생 중 한 명에게 가사를 [7]복사해 달라고 부탁했다.

아일랜드 전통 민요에서 나온 이 멜로디는 미국 해병대를 위해 편곡된 것으로 케네디 대통령의 요청으로 그의 조상들이 웩스포드 출신이었다.편곡은 유명한 작곡가이자 편곡가인 Samuel L.에 의해 이루어졌다. 네스티코[2]

넬슨 리들에 의해 편곡된 이 곡은 후에 케네디의 동명의 책을 바탕으로 한 1964년 텔레비전 시리즈 Profiles in Courage의 오프닝과 클로징 테마에 사용되었다.

이 노래는 그의 동생인 테드 케네디 상원의원의 정치 집회에서도 중요한 위치를 차지했다.

녹음

울프 톤즈는 1965년 데뷔 앨범 'The Foggy Dew'에 이 노래를 녹음했다.아일랜드 포크 그룹 클랜시 브라더스도 1995년 앨범 Older But No Wise에 "The Boys of Wexford"를 녹음했다.

레퍼런스

  1. ^ Bartlett, Thomas. "The 1798 Irish Rebellion". BBC.
  2. ^ a b "벡스포드의 아이들" (arr.네스티코) 루드비히 마스터스 출판물
  3. ^ 아일랜드 전통음악에 관한 책이자 CD인 Comhra na dTonn
  4. ^ Novels, Top 100 Classic (3 November 2015). Ulysses: Ulysses. 谷月社.
  5. ^ "1963: Warm welcome for JFK in Ireland". BBC. 27 June 1963. Retrieved 23 February 2012.
  6. ^ 오코넬, 브라이언"그는 우리와 함께 'Boys of Wexford'를 불렀습니다," 아일랜드 타임즈, 2013년 6월 19일
  7. ^ 클리포드, 그레이엄"JFK는 'The Boys of Wexford'의 한 구절이 더 좋다고 했다." 인디펜던트, 2013년 6월 6일

외부 링크