필러와 염소

'필러 앤 더 고트'는 전 세계 선술집과 펍에서 계속 불려지는 오래된 아일랜드 디티다.

역사

원래 티퍼라리 반샤의 다비 라이언이 1세기 반 전에 쓴, 필러와 고트는 19세기 아일랜드에 영향을 미치는 많은 요소들에 의해 영감을 받았다.형법은 아일랜드 가톨릭 신자들을 박해할 목적으로 통과되었고 로버트 필 경은 1812년 영국 정부에 의해 아일랜드의 장관으로 임명되었다.그의 첫 번째 행동 중 하나로 경찰력을 만든 것(아일랜드 인구에 의해 단순히 영국에 의한 그들의 자유에 대한 추가적인 간섭으로 생각되는 행동)은 곧 그의 새로운 경찰관들은 오늘날까지 이어지고 있는 별명인 밥비스와 그들의 창조자의 이름을 따서 필러즈라는 별명을 얻게 되었다.

영감

이 곡은 아일랜드의 한 도로에 장애물을 만든다는 이유로 경찰관(펠러)이 염소 여러 마리를 '관세'로 데려간 데서 영감을 받은 것으로 알려졌다.

플롯

한 경찰관이 밴샤 거리를 배회하는 염소를 발견하고, 그녀를 사랑꾼이나 창녀로 추정하면서('스홀러'는 시에서 사용된 것과 같이, 이 두 가지 정의를 모두 가지고 있다) 그는 곧 그녀를 감옥으로 보낼 것이라고 발표한다.경찰관과 염소는 그녀의 체포 경위, 그리고 경찰관이 실제로 저지르지 않은 범죄에 대해 유죄 판결을 받을 수 있을지에 대해 언쟁을 벌인다.노래가 끝나자 염소는 경찰관이 술에 취했다고 비난하고, 경찰관을 위해 불법 술을 살 만한 돈이 있었다면 공짜로 갈 수 있었을 것이라고 단언한다.

상징성

• 염소: 일반적으로 박해받는 아일랜드 카톨릭 신자들을 대표하는 것으로 생각된다.이러한 결론은 "내가 위반한 형법은 없다"와 같은 진술과 염소를 향한 필러의 일반적인 행동에 의해 뒷받침된다.염소가 암컷이라는 사실은 특별한 의미가 없어 보인다.
• 더 필러: 영국의 해외 경찰대 소속인 필러는 영국인들이 아일랜드인들에게 제정된 터무니없는 법을 대표할 때 사용된다.그의 터무니없는 진술과 엽기적인 논리는 물론 술에 취해 있다는 (분명히 비합리적이지 않은) 암시는 풍자적인 메시지의 진정한 대상과 의도를 제시한다.

참조

• 전체 텍스트