인재(측정)

Talent (measurement)

이 달란트는 기원전 4천년기 말에 메소포타미아에 도입된 무게 단위로, 아카디아-수메르 시기인 3천년기 말에 60미나 또는 3,600쉐켈로 나누어 정규화되었습니다.고대 고대에는 상업 거래에서 탈란톤 "척도, 균형, 합"을 뜻하는 라틴어 탤런트(talantum: talentum)는 일반적인 무게 단위 중 가장 무거운 단위였다.Attic의 몸무게 탤런트는 약 26.0kg(57파운드 5온스),[1] 바빌로니아의 탤런트는 30.2kg(66파운드 9온스)[2]이었다.고대 이스라엘은 바빌로니아의 체중 달란트를 채택했지만 나중에 그것을 [3]수정했다.신약 시대에 사용된 무거운 흔한 재능은 58.9kg이었다.[3]로마 탤런트는 (100 리브라에로 나뉩니다)1+1⁄3 다락방 탤런트, 약 32.3kg(71파운드 3온스), 이집트 탤런트는 80리브라,[1] 약 27kg(60파운드).[1]

아카드 탤런트

The Akkadian talent was called kakkaru[4][5] in the Akkadian language,[6] corresponding to Biblical Hebrew kikkar כִּכָּר (translated as Greek τάλαντον 'talanton' in the Septuagint,[7] English 'talent'), Ugaritic kkr (𐎋𐎋𐎗),[8] Phoenician kkr (𐤒𐤒𐤓),[9] Syriac kakra (ܟܲܟܪܵܐ),[10] and apparently to gaggaru in the Amarna Tablets.[11]그 이름은 '원형'[12]이라는 뜻의 셈어근 KKR에서 유래했으며, 이는 둥근 금덩어리나 [13]은덩어리를 가리킨다.달란트는 60미나로 나뉘었고, 각각의 달란트는 60쉐켈로 세분되었다(일반적인 메소포타미아 십진수 체계에 따라.이 무게들은 이후 바빌로니아인, 수메르인, 페니키아인, 그리고 나중에 히브리인에 의해 사용되었다.바빌로니아의 무게는 대략 세켈(8.4g, 0.30oz), 미나(504g, 1lb 1.8oz), 재능(30.2kg, 66lb 9oz)이다.그리스인들은 페니키아와의 무역을 통해 1탈렌트에 60미나의 비율로 이 역기를 채택했다.기원전 800년경 에우보에아에 있는 그리스 미나의 무게는 504g이었다;[14] 지중해 분지에 있는 다른 미나들, 그리고 심지어 다른 그리스 미나들은 바빌로니아의 가치들, 그리고 다른 가치들에 따라 조금씩 달랐다.성경은 티레 왕 히람이 [15]동맹의 일환으로 솔로몬 왕에게 120탈렌트의 금을 보내거나 [16]순금탈렌트를 필요로 하는 촛대를 세우는 등 다양한 맥락에서 그 단위를 언급하고 있다.

호메로스의 재능

호메로스의 원래 재능은 아마도 소나 [17]소의 가치에 맞먹는 금이었을 것이다.후대의 그리스 소식통으로부터 "호메로스의 재능은 후대의 다릭[...] 두 드라크마와 같았다"는 진술과 미케네 무덤에서 발견된 발견에 기초하여, 이 원래의 [17]재능에 대해 약 8.5그램(0.30oz)의 무게가 입증될 수 있다.호메로스는 아킬레우스가 안티로코스에게 반탈렌트의 금을 [18]상으로 줬다고 묘사했다.후기 아티크 인재는 호메로스 인과는 무게가 달랐지만, 청동기 시대 그리스에서 금 대 구리의 가격 비율은 1:[17]3000 이었고, 호메로스 인이 금으로 만든 것과 같은 가치를 나타냈다.

다락방 탤런트

주요 기사:다락방 탤런트

다락의 재능은 60분 또는 6,000드라크매와 [19]맞먹는다.

Attic 체중 탤런트는 약 25.8kg(57파운드)이었다.Friedrich Hultsch는 체중을 [20]26.2kg으로 추정했고, Dewald(1998) : 도움말은 26.[21]0kg으로 추정했다.기원전 [22]377년부터 알려진 임금율에 따르면, 아틱의 은 재능은 9년간 숙련된 노동의 가치였다.기원전 415년, 아틱의 재능은 3인조 [23]승무원의 한 달치 급여였고, 헬레니즘 용병들은 보통 하루에 1드라크마씩 군 [citation needed]복무를 했다.

아이기넷의 재능

아기네단의 재능은 무게가 약 37kg이었다.독일의 역사학자 프리드리히 훌트는 아이기네탄 동전 1개의 무게와 같은 추정치에 기초하여 36.15에서 37.2kg의 범위를 계산했고, 아이기네의 재능은 바빌로니아 에바의 물 무게를 나타냈다고 결론지었다.[24]퍼시 가드너는 현존하는 무게와 동전을 기준으로 37.[25]32kg의 무게를 추정했다.

한 아이기넷의 재능은 60 아이기넷의 미나에, 즉 6,000 아이기넷 드라크매의 [dubious – discuss][citation needed]가치가 있었다.

고대 히브리 시대의 탤런트

재능(헤브루: כ, k k, kikkar; 아람어:קינטרא‎, qintara) in late Hebrew antiquity (c. 500 CE) was the greatest unit of weight in use at the time, and which weight varied depending on the era.예루살렘 탈무드(산헤드린 의회 9a, Pnei 모셰았으며, s.v. דכתיב בקע לגלגלת‎)에 따르면, 그 재능의 모세의 시간에 체중은 latter은 100maneh(로마 librae)의 체중은 로마 시대 재능, 또는 60maneh의 2배였다(로마 librae)[26]각 maneh(천칭궁)25selas[27](sela 그녀의 무게.m사용되성경의 티리아 동전 셰켈 또는 '성소의 셰켈'을 위해, 그리고 각 [28]셀라마다 4개의 지방 데나리 또는 주즈가 있었다; 25 셀라는 100 데나리아에 [27][29][30]해당한다.)

제2사원 말기의 전형적인 재능은 60마네의 [31][27]재능이었다.탈무드 학자들에 따르면, 60마네의 재능(키카르)은 [27]25셀라마다 150디르함의 무게가 있었다.[28]그 당시 디르함의 해부학적 무게는 3.20 [32]그램이었고, 성역의 셀라 또는 셰켈은 20.16 그램이었다.60마네 탤런트(또는 1,500셀라)의 총합은 28.800kg(63.49파운드)이었다.아다니에 따르면, 영국 식민지 시대에 주조된 무갈 인도 루파이야로 알려진 은화(각각 무게가 11.6638그램(1톨라)이며, 그 중 91.7%만이 순은화였다)에서 1탈란트(Heb. kikkar)는 이 은화들 중 2,343냥(2725kg)에 달했다.12마인의 아주 작은 무게(10.08그램)[27]

기타 재능

가치의 단위로서의 재능은 예수의 재능 비유에서 신약성서에 언급된다.[33]영어와 다른 언어에서 재능 또는 기술을 뜻하는 "talent"라는 단어의 사용은 [34][35]13세기 후반에 이 우화에 대한 해석에서 비롯되었다.루크는 [36]미나와 관련된 다른 우화를 포함하고 있다.에피파니우스에 따르면, 이 재능은 히브리인들 사이에서 미나(mane)라고 불리며,[37] 무게가 100 데나리와 맞먹는다.이 재능은 예수의 또[38] 다른 비유에서 발견되는데, 만 달란트의 빚을 용서받은 신하가 그에게 100 데나리를 빚진 다른 신하를 용서하기를 거부한다.이 재능은 성경의 다른 곳에서도 사용되며,[39] 마치 성경의 궤에 투자된 물질을 묘사할 때 사용됩니다.솔로몬은 [40]1년에 666달란트의 금을 받았습니다.

요한계시록 16장 21절에 보면, 그 재능은 하늘에서 쏟아지고 인류에게 떨어지는 우박의 무게로 쓰이고 있다. "그리고 하늘에서 큰 우박이 떨어졌다. 모든 돌은 재능의 무게였다. 사람들은 우박의 역병 때문에 신을 모독했다." (NIV)) 다양한 번역으로 다양한 정의가 제공됩니다.

  • NIV: 각주에는 "재능: 75파운드 또는 100파운드"라고 적혀 있다.
  • NLT: 텍스트는 "75파운드만큼 무게가 나간다"라고 쓰여있다.
  • ESV: 텍스트는 "각각 100파운드"라고 쓰여 있습니다.

참고 문헌

  • Herodotus (1998) [440 BC]. Dewald, Carolyn (ed.). The Histories. Translated by Waterfield, Robin. Oxford University Press. ISBN 9780192126092.
  • Hultsch, Friedrich (1882). Griechische und Römische Metrologie [Greek and Roman Metrology] (in German) (2nd ed.). Weidmannsche Buchhandlung.

레퍼런스

  1. ^ a b c 존 윌리엄 험프리, 존 피터 올레슨, 앤드류 닐 셔우드, 그리스와 로마의 기술, 페이지 487.
  2. ^ 헤로도투스, 로빈 워터필드, 캐롤린 드왈드, 역사 (1998), 페이지 593.
  3. ^ a b "III. 무게 측정:", 유대인 백과사전.
  4. ^ Black, Jeremy; George, Andrew; Postgat, Nicholas (2000). A Concise Dictionary of Akkadian. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden. p. 141.
  5. ^ "Search Entry".
  6. ^ 성서 아람어의 '속성, 부하'(벨)에 대응하는 '속성, 부하'(Akadian Lexicon Companion for 성경 히브리 어원, 의미 및 이디옴 등가, Hayim Tawil, 2009).Jastrow 딕셔너리도 참조해 주세요.)
  7. ^ "Melachim1 (1 Kings) 9 :: Septuagint (LXX)". Blue Letter Bible. Retrieved 2020-07-28.
  8. ^ Stieglitz, Robert R. (1979). "Commodity Prices at Ugarit". Journal of the American Oriental Society. 99 (1): 15–23. doi:10.2307/598945. ISSN 0003-0279. JSTOR 598945.
  9. ^ Krahmalkov, Charles R. Phoenician-Punic Dictionary. p. 225.
  10. ^ "Search Entry ܟܲܟܪܵܐ". www.assyrianlanguages.org. Retrieved 2020-11-22.
  11. ^ Francis Brown, Samuel Rolles Driver, Charles Augustus Briggs (1906). A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament. England. ISBN 1-56563-206-0.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  12. ^ Ludwig Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, Benedikt Hartmann, Ze’Ev Ben-Hayyim, Eduard Yechezkel. The Hebrew and Aramaic lexicon of the Old Testament (HALOT). pp. Entry כִּכָּר.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  13. ^ Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín, Wilfred G. E. Watson. A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition. p. 430.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  14. ^ J.H. 크롤, "Euboea의 Lefkandi에서 초기 철기 시대의 균형추"를 참조하십시오.옥스퍼드 고고학 저널 27, 37-48페이지 (2008)
  15. ^ "1 Kings 9:14 Interlinear: And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold". biblehub.com. Retrieved 2020-07-28.
  16. ^ "Exodus 25:39 Interlinear: of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels". biblehub.com. Retrieved 2020-07-28.
  17. ^ a b c 찰스 테오도르 셀트만(1924년) 아테네, 페르시아 침공 전의 역사와 동전, 112-114페이지.
  18. ^ 호머, 일리아드, 홈 일 23.784
  19. ^ Renfrew & Wagstaff(1982) (): "아티카의 한 재능은 60분 또는 6,000드라크매와 동등했다.."
  20. ^ Hultsch (1882) p 135
  21. ^ Dewald(1998 II의 ( 없음
  22. ^ 엥겐, 다렐"고대 그리스의 경제", EH.Net Encyclopedia, 2004.
  23. ^ 투키디데스.펠로폰네소스 전쟁의 역사제6권 8절: "다음해 여름 이른 봄에 아테네 사절들이 시칠리아에서 도착했고, 에게스타이인들은 그들에게 보내달라고 부탁한 60척의 배에 대한 한 달치 봉급으로 60탈란트의 은을 가져왔다."
  24. ^ Hultsch(1882), 페이지 502
  25. ^ 가드너(1918)
  26. ^ 예루살렘 탈무드(제1장 [9a]의 산헤드린 말), 리트라가 사용되는 라틴 천칭의 그리스어 형태입니다.
  27. ^ a b c d e Adani, Samuel ben Joseph (1997). Sefer Naḥalat Yosef (in Hebrew). Ramat-Gan: Makhon Nir David. p. 17b (chapter 4). OCLC 31818927. (예루살렘 판, 1907년, 1917년, 1988년)
  28. ^ a b Danby, H., ed. (1933), The Mishnah, Oxford: Oxford University Press, p. 798 (Appendix II – B: Weights), ISBN 0-19-815402-X
  29. ^ cf. 바빌로니아 탈무드 (Kiddushin 11b), Rashi s.v.
  30. ^ Maimonides (1974). Sefer Mishneh Torah - HaYad Ha-Chazakah (Maimonides' Code of Jewish Law) (in Hebrew). Vol. 4 (Seder Avodah). Jerusalem: Pe'er HaTorah., s.v. hil.켈레이 하믹다시 2:3
  31. ^ 예루살렘 탈무드(산헤드린 9a), Pnei Moshe 해설, s.v.
  32. ^ Shelomo Qora, "Arikhat Shul -an - Yilqu", 13권, Beni Barak 2012, 206쪽 (헤브루 제목: ::: - - sh - -ūūū shel shel7C)
  33. ^ 마태복음 25:14~30
  34. ^ Skat, Walter W. 영어의 간결한 어원사전 p. 489. "재능. (F.-L-Gk)"'능력'의 의미는 비유에서 나온 것이다; Matt. xxv. F. talent, '돈의 재능; 또한 의지, 욕망; L. talentum.- k,νννννννν a 、 균형, 체중, 금액, 재능.들어올리고 무게를 재는 것에서 이름이 붙여졌다; cf.Skt. tul, L. tollere, 들어 올리기, Gk, 지속. (TAL) Allied to Enterrant.서기 1700년 이전에 사용되었던 탤런트 에디 박사.
  35. ^ "contract (n)"온라인 어원 사전.2022년 6월 7일 취득.13세기 말 고대 프랑스 재능(12세기), 중세 라틴 탤런트(11세기), 고전 라틴어 '균형, 무게; 돈의 합계'(11세기), 그리스 탈란톤에서 '저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 저울, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 저울, 저울, 저울, 저울, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게, 무게,PIE *tele-'측정된 가중치를 참조하는 파생상품으로 들어올리고, 지지하고, 무게를 재다[Watkins]의 '돈의 합계'는 격찬을 참조한다."
  36. ^ 누가복음 19:12~27
  37. ^ 에피파니우스중량 및 측정에 관한 논문(시리아크 버전).제임스 엘머 딘, Ed. (1935).시카고 대학 출판부§45
  38. ^ 마태복음 18:23~35
  39. ^ 엑소더스 38
  40. ^ 2 연대기 9:13
    1 킹스 10:14

외부 링크