술로차나 마난다르

Sulochana Manandhar
술로차나
सुलोचना
Sulochana manandhar by Mahalaxmi silwal 3.JPG
네팔 아카데미 사무실에서 Manandhar(2013)
태어난
술로차나 마나다르

(1955-03-12) 1955년 3월 12일(67세)
카트만두 주
국적.네팔어
모교화동사범대학
직종.시인, 작가
주목할 만한 일
라트 (2014)
배우자사로즈 디탈

술로차나 마난다르 디탈(Sulochana Manandhar Dhital, 1955년 3월 12일 ~ )은 네팔의 시인, 작가, 칼럼니스트, [1]정치 활동가이다.그녀는 네팔어, 네팔바사어, 중국어로 시를 쓴다.그녀는 네팔 아카데미의 모국어 문학부의 창립 이사장을 역임했습니다.그녀의 작품은 여러 언어로 번역되었다.라트, 얄카나는 그녀의 인기 있는 작품들 중 하나이다.

초기 생활과 교육

그녀는 1955년 3월 12일 카트만두 조첸에서 태어났다.그녀의 아버지는 그녀가 태어난 지 8개월 만에 돌아가셨다.그녀는 홀어머니 밑에서 자랐다.퇴학 증명서를 받은 후, 그녀는 불가촉천민으로 여겨졌던 포데 공동체 아이들을 가르치기 시작했다.그녀는 IA 연구를 위해 Ratna Rajya Laxmi Campus에 입사했습니다.

Ratna Rajya Laxmi Campus에서 IA를 공부하던 중, 그녀는 다양한 정치적 시위에 연루되기 시작했다.Astalaxmi Shakya는 그녀의 대학 친구이자 동료 운동가였다.두 사람 모두 정치 활동을 하다 학위를 받지 못하고 대학을 나왔다.그들은 또한 함께 [2]중국어를 공부했다.

정치 및 문학 경력

1979년 다당제 민주주의를 요구하는 학생 시위에 적극 참여했다.그녀는 또한 네비코 비스킷 공장에 노동자로 가입하여 노동권을 요구하는 여성들만의 시위를 이끌었다.이 시위 기간 동안, 그녀는 사람들의 인식을 높이기 위해 여러 개의 시를 써서 지역사회에 배포했다.네팔 판차야트 정권 시절, 그녀는 다양한 노동조합과 여성 우파의 시위에 관여했다.1980년 주정부가 항의 시위를 진압하기 시작한 후,[3] 그녀는 정부를 피해 지하로 숨어야 했다.

지하로 들어가기 전에 그녀는 자신의 시를 Astalaxmi Shakya의 집에 숨겼다.샤키아는 영향력 있는 가문 출신이어서 그녀의 집을 습격할 가능성은 적었지만, 국가는 샤키야의 집을 급습하여 술로차나의 유물을 찾아 파괴했다.그녀는 그 후 몇 년 동안 글쓰기를 그만두었다.그 후 그녀는 그곳에서 의학을 공부하던 남편과 함께 중국으로 건너갔다.그녀는 중국에서 돌아온 후 집필을 재개했다.

그녀는 네팔 [4]아카데미 최초의 모국어 문학부장을 맡았습니다.2002년, 그녀의 시 중 10편이 네팔 [5]타임즈를 위해 Manjushree Tapa에 의해 영어로 번역되었다.

Manandhar at Multilingual Poetry Conference 2014, Kathmandu
2014년 카트만두 다국어 시 컨퍼런스에서 Manandhar씨

그녀는 2014년에 [6]라트라는 시집을 출판했습니다.이 컬렉션은 2017년 무나 구룽에 의해 나이트로 번역되었고 영국에서 틸트 액슬스에 의해 출판되었다.이 컬렉션은 2021년 [7]네팔에서 다시 출판되었다.

주목할 만한 작품

  • 얄카나 (단편소설집)
  • 아누바바카토파하루 (시집)
  • 이티하스카주도 파나하루 (에세이 컬렉션)
  • 테조시 (메모아르)
  • 아르코 골라르다카 마안하루
  • 라트 (시집, 2014년, 2017년 나이트로 번역)

사생활

그녀는 의사인 사로즈 디탈과 결혼했다.그녀는 현재 라짐팟에 살고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Kantipur-सुलोचना मानन्धरको कविता सामूहिक वाचन - कान्तिपुर समाचार". ekantipur.com. Retrieved 2022-03-14.
  2. ^ "अष्टलक्ष्मी - अविचलित संघर्षपछि मुख्यमन्त्रीको बोझ". देशसञ्चार. 2017-12-21. Retrieved 2022-03-14.
  3. ^ @therecord. "Rebel with a cause - The Record". www.recordnepal.com. Retrieved 2022-03-14.
  4. ^ "'The only way to be a writer is to write and write'". kathmandupost.com. Retrieved 2022-03-14.
  5. ^ "Reaching for the Entire Sky-- Nepali Times". archive.nepalitimes.com. Retrieved 2022-03-14.
  6. ^ Tuladhar, Pratibha. "Night for night". Retrieved 2022-03-14.
  7. ^ @therecord. "The task of the translator - The Record". www.recordnepal.com. Retrieved 2022-03-14.