시카라 (2020년 영화)

Shikara (2020 film)
시카라
극장 개봉 포스터
연출:비두 비노드 초프라
화면 재생 기준비두 비노드 초프라
라훌 판디타
아브히자트 조시
스토리 바이비두 비노드 초프라
제작 :비두 비노드 초프라
스타링아딜 칸
사디아 카티브
촬영술랑가라잔 라마바드란
편집자비두 비노드 초프라
쉬카르 미스라
뮤직 바이점수:
라만
쿠투브에크리파
노래:
산데쉬 산딜랴
아베이소포리
로히트 쿨카르니
생산.
회사
배포자폭스 스타 스튜디오
출고일자
  • 2020년 2월 7일 (2020-02-07) (인도)[1]
러닝타임
120분[2]
나라인디아
언어힌디어
박스오피스8.15크로어

《시카라》(Sikara)는 인도에서 제작된 비두 비노드 초프라 감독의 2020년 드라마 영화입니다.이 영화는 1990년 카슈미르의 대탈출을 바탕으로 하고 있습니다.이야기는 카슈미르에서 온 카슈미르 팬디트의 엑소더스를 배경으로 카슈미르 팬디트인 샨티와 시브 다르의 사랑 이야기를 중심으로 전개되었습니다.[1]라훌 판디타가우리의 달에는 혈전있습니다라는 책은 영화의 많은 부분에 영감을 주었습니다.[4][5][6][7]

줄거리.

2018년9월(현재)

영화는 나이가 든 시브가 미국 대통령에게 자기 나라에서 난민처럼 살아가고 있는 카슈미르 판디트들의 상황을 설명하는 편지를 쓰는 것으로 시작합니다.그는 1990년 이후로 여러 통의 편지를 쓴 것으로 드러났습니다.그의 가장 최근 편지는 포투스로부터 답장을 받았고 델리의 대통령 전용 스위트룸으로 그를 초대했습니다.그는 샨티와 함께 델리로 떠납니다.궁전 같은 방에서 그들은 영화 DVD인 러브카슈미르를 보고 카슈미르에서의 첫 만남, 카슈미르에서의 결혼, 잠무로의 강제 탈출을 떠올립니다.

플래시백

1987년과 1988년

카슈미르의 사랑 촬영장에서 젊은 대학 교수이자 박사과정 학생인 시브 쿠마르 다르가 의대생 샨티 사프루를 만납니다.그들은 시에 대한 사랑과 시브가 새로 출판된 시카라의 작가가 되어 첫 만남에서 곧 서로 친구가 됩니다.곧 그들은 서로에게 빠져들고 쉬브는 크리켓 선수 지망생이자 쉬브에게 아버지 같은 지역 정치인의 아들인 가장 친한 친구 라테프 론의 도움으로 샨티를 제안합니다.곧 그들은 전통적인 카슈미르 판디트 의식 결혼식에서 결혼을 하게 되고 라테프는 샨티의 가장 친한 친구 아르티(의학과 학생이기도 한)와 사랑에 빠집니다.

1989

그들은 곧 라테프의 아버지의 도움으로 거대한 저택을 짓고 "시카라"(시카라에서 보낸 첫날밤 때문에)라는 이름을 짓습니다.힌두교도와 이슬람교도를 포함한 모든 공동체가 조화롭게 살고 있습니다.그들의 첫 번째 결혼 기념일이 다가오고 시브의 사촌인 나빈은 그에게 논문을 쓸 타자기를 선물합니다.그러나 집회에 나간 정치인 라테프의 아버지로서 그들의 행복은 짧았습니다. 치명적인 부상을 입고 나빈의 병원에 입원하는 정치인.경찰은 현 중앙정부의 명령에 따라 그를 공격했다고 합니다(영화 어디에도 이런 정황의 증거가 제시되지 않았습니다).하지만 그는 수술을 위해 다전문병원으로 옮겨지던 중 사망합니다.라테프는 아버지의 죽음을 견디지 못하고 라호르로 국경을 넘어 전투원 훈련을 받습니다.이 사건은 평화로운 계곡을 변화시킵니다.

1990

쉬브는 그의 반 학생들이 많이 없어진 것을 알아차렸습니다.샨티는 또한 버스를 타는 동안 한 무리의 사람들에 의해 머리를 가리고 빈디를 제거하도록 만들어 졌습니다.그곳에서 그녀는 랄 초크에서 이슬라마바드와 라호르까지 직행 버스가 있다는 것을 알게 되었습니다.그녀는 심지어 젊은이들이 이 버스에 탑승하는 것을 전투적으로 막으려는 6명의 경찰관을 죽이는 총격전을 목격했습니다.시브는 실종된 몇몇 학생들에게 납치되어 현재 카슈미르 판디트에 대항하는 무장단체를 이끌고 있는 라테프를 만나기 위해 끌려갑니다.그는 쉬브에게 너무 늦기 전에 계곡을 떠나라고 경고하고, 그들은 예전에 친구였기 때문에 그렇게 하고 있을 뿐입니다.시브는 여전히 카시미리 판디트가 안전하다고 믿고 있으며, 이 모든 변화는 일시적인 것입니다.하지만, 그는 상황을 잘못 판단했습니다.힌두 카슈미르 판디트들에게 한 달 안에 카슈미르 계곡을 떠나라고 경고하는 히트 리스트가 공개됐습니다.곧 카시미리 판디트의 집들이 불에 탔습니다.나빈은 시브의 눈앞에서 혼란에 빠져 죽으면서 충격을 받게 됩니다.쉬브와 샨티는 다른 가족들과 함께 잠무로 도망칩니다.한때 거대한 저택에 살던 부부가 이제는 텐트 생활로 전락했습니다.그들은 부유하고 부유한 카슈미르 팬디트들이 토마토와 같은 간단한 것을 얻기 위해 고군분투하는 것을 봅니다.바로 이 순간, 시브는 난민들의 비참한 상태에 대해 말하기 위해 나빈이 선물한 타자기로 POTUS(당시 조지 H. W. 부시)에게 편지를 쓰기 시작합니다.

1992

시브는 박사학위를 마치고 펀자브 대학에서 새로운 직업을 갖기로 결심합니다.하지만 샨티는 그에게 현지 난민 학생들을 가르치라고 권합니다.곧 그는 자신의 집 "시카라"를 현지 카슈미르 무슬림들에게 막대한 비용으로 팔라는 전화를 받게 되는데, 라테프의 아버지와 나빈의 죽음을 기억하지 못하고 있는 것을 알게 되고, 그는 우연히 중개인 중 한 명이 나빈의 코트를 입고 있는 것을 알게 되고, 나빈은 그가 박사학위를 마친 후 그에게 선물하겠다고 약속했습니다.

2008

수년에 걸쳐 Dhar 가족은 난민촌에서 사는 것이 습관이 되었고, Shiv는 지역 난민 학생들을 계속 가르치고 POTUS(현 Barack Obama)에게 편지를 쓰고, Shanti는 강제 탈출 전의 끔찍한 밤으로 인해 PTSD 증세를 보이기 시작했습니다.어느 날 밤, 시브와 샨티는 카슈미르 계곡에서 지금은 붙잡힌 테러리스트 라테프를 만나기 위해 인도군의 요청을 받습니다.시브는 라테프와 이야기를 하지만 라테프는 곧 죽습니다.시브와 샨티는 한때 믿었던 이웃이 물려받은 옛 집도 방문합니다.시브와 샨티는 가족처럼 대했던 이웃이 함께 쌓아온 모든 것을 어떻게 변화시켰는지 보고 충격을 받습니다.

2018년(현재로 몇 개월 복귀)

난민 타워로 돌아가면 작은 행복이 찾아옵니다.그들 이웃의 딸 중 한 명이 결혼을 합니다.샨티는 카시미리 판디트의 결혼식을 보기를 기대하며 기뻐하고 있습니다.하지만 결혼식은 그녀가 상상했던 것과는 전혀 다릅니다.DJ, 밝은 조명, 시끄러운 음악 등이 있습니다.그녀의 얼굴에는 집은 물론 문화까지 잃어버렸다는 절망감이 고스란히 드러나고, 그녀는 이내 쓰러집니다.그녀는 신경학적인 문제를 겪고 있고 난민촌에 있는 시브에 한 때 학생이었던 현지 난민 의사 한 명에게 수술을 받아야 하는 것으로 밝혀졌습니다.

2018년 9월 이후

부부가 미국 병원에서 연락을 받고 대통령 전용 스위트룸에 살게 된 것은 수술 전입니다.그때 시브는 샨티에게 호텔을 예약한 사람이 자신이었음을 밝히고 우체부는 대통령이 그들을 초대한 것을 가정해 '대통령 스위트룸'이라는 용어로 혼란스러워합니다.그 날은 그들의 결혼 30주년이었고 그는 타지마할을 보는 그녀의 오랜 꿈을 이루기를 원했습니다.샨티는 그에게 어떻게 1.25 라크 정도 하는 스위트룸을 지불할 수 있었는지 물어봅니다.시브는 그가 그녀의 수술을 위해 그들의 집을 팔았고 그녀의 꿈을 이루기 위해 그 돈의 일부를 사용했다고 그녀에게 말합니다.샨티는 낙담했지만 아무 말도 하지 않습니다.나중에 시브는 그녀를 타지마할까지 보트로 태워다 줍니다. (마치 그가 그녀를 시카라로 데려갔던 그들의 결혼식 날 밤처럼).샨티는 배 위에서 팔짱을 끼고 세상을 떠납니다.

시브는 약속한 대로 샨티의 유골을 카슈미르로 가지고 가서 부모님의 옛 집에 머물기로 결정합니다.그는 어린 소년들이 그의 가장 친한 친구가 그랬던 것처럼 테러리스트가 되지 않기를 바라며 그곳에서 가르치기 시작합니다.

출연자들

  • 아딜 칸 박사 역쉬브 쿠마르 다르 (샨티의 남편)
  • 샨티 사프루 다르 역의 사디아 카테브 (시브의 아내, 출애굽 당시 의대생)
  • 쿠르쉬드 하산 론 역의 자미르 아사이 (시브의 아버지인 라테프의 아버지; 탈출 직전 사망한 지역 정치인으로 라테프가 순진한 크리켓 선수 지망생에서 테러리스트가 될 수 있는 길을 열어줌)
  • Lateef Lone 역의 Zain Khan Durrani (시브의 가장 친한 친구; Khurshid의 아들; Arti의 애정 상대; 전 지역 크리켓 선수가 테러리스트가 됨)
  • 나빈 쿠마르 다르 박사 역의 프리얀슈 채터지 (시브의 사촌; 출애굽에서 살해된 것으로 알려진 의사)
  • 시브의 아버지 역의 비네 레이나
  • 아르티 역의 바바나 차우한 (샨티의 절친 라테프의 연애 관심사, 출애굽에서 죽는 의대생)
  • 아슈윈 다라스 모한랄
  • 레마나 역의 파리드 아자드 칸
  • 사가르 세라이아스 하지 사합
  • 마수드 사합 역의 무슈타크 카브
  • 시브의 어머니 역의 안자나 수드
  • 샨티의 아버지 역의 파이야즈 딜바
  • 유누스 역의 샤히드 라테프
  • 아제이 카울라스 마노할랄 카울
  • 등록 담당자로서의 산딥 베르마
  • 라훌 킬람 역 레이나의 아들
  • 레이나 사합 역의 라비 브라루

생산.

2018년 3월, 비두 비노드 초프라에 의해 카슈미르에서 "사랑과 편지"라는 제목으로 영화가 촬영되었다고 보도되었습니다.이후 인터뷰에서 그는 거의 모든 영화가 카슈미르에서 촬영되었다고 언급했습니다.처음에는 여름에, 그 다음에는 가을에 그리고 다시 겨울에.뭄바이에서는 난민 수용소가, 아그라에서는 일부 순서만 재현됐지만, 이 부분은 이야기가 짧습니다.카슈미르에서 찍은 사진에는 스리나가르의 랄릿 호텔, 호수 한가운데의 시카라스, 달의 뒷물결, 황량한 힌두 주택, 하즈라트발 근처 등 여러 곳이 포함되었습니다.[8]

몇몇 장면들은 계곡에서 가장 큰 대학살이 일어났던 간데르발 근처의 완다마에서 촬영된 것으로 전해졌습니다.1998년 4명의 어린이, 9명의 여성, 10명의 남성으로 구성된 23명의 카슈미르 힌두교도들이 학살당했습니다.[9]

캐스팅

카슈미르 태생의 주인공인 아딜 칸과 사디아가 캐스팅되어 진정성을 부여했습니다.몇몇 카슈미르 팬디트들이 주요 배역으로 선정되었습니다.또한 30년 전(1990년 1월 19일) 실제 난민 수용소와 최대한 유사한 난민 수용소를 만들기 위해 실제 난민들을 캐스팅했습니다.현재 자그티 나그로타 이주자 캠프와 다른 난민 캠프의 주민인 난민 40만 명 중 약 4천 명이 참여에 동의했습니다.그들은 여성, 아이들 그리고 나이든 사람들이었습니다.잠무의 바그와티 나가르에서는 난민 캠프 장면이 밤낮으로 촬영됐습니다.[citation needed]

풀어주다

2020년 2월 7일 개봉.[1]2020년 4월 4일 인도 아마존 프라임 비디오를 통해 공개되었습니다.[10]

접수처

이 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았고, 불필요한 선전 없이 얼마나 용감하게 진정한 역사를 전달했는지 칭찬하는 사람은 거의 없었습니다. 타임즈 오브 인디아는 이 영화에 별 5개 중 3개를 주었고, 대체로 특정 영화 관람객들의 영화적 매력에 맞는 일방적인 이야기라고 말했습니다.[2]인도투데이의 조티 카얄도 별 5개 중 3개를 주며 "실제 사건과 가상의 사랑 이야기를 아름답게 결합했다"고 쓰고 있습니다.[11]TOI와 인디아 투데이는 데뷔전 참가자인 사디아와 아딜 칸을 칭찬합니다.[11][2]뉴스 세탁소는 이 영화를 성공적인 러브 스토리로 평가했지만 실패한 정치 드라마로 평가했습니다.[12]힌두교도들은 "초프라가 정치를 '사랑과 희망'의 가식 아래 묻는다"며 더 비판적인 평가를 내리고 결국 영화를 단순화합니다.[13]라이브민트는 영화 속 '탈출 뒤 정치의 단순화'에 대해서도 언급하고 있습니다.[14]Scroll.in 의 Nandini Ramnath도 역사에 약하고 사랑에 강한 비슷한 리뷰를 쓰고 있습니다. 사랑에 강합니다.번째 게시물에도 별 5개 중 3개가 주어졌습니다.[4]와이어에 따르면, 이 영화는 "어디선가 길을 잃는 시적으로 말해진 이야기"입니다.[16]

평론가들로부터 엇갈린 평가를 받은 데 비해 카슈미르 판디트는 출애굽 이야기를 전하지 못한 데 대해 비판적인 평가를 받았지만, 실제 출애굽 이야기보다는 비현실적인 묘사와 사랑 이야기에 초점을 맞춘 데 대해 부정적인 반응이 주를 이뤘습니다.[17][18][19][20]

음악

시카라
사운드트랙 앨범 by
산데스 산딜랴, 압하이 소포리, 로히트 쿨카르니
방출된2020년2월6일[21]
녹음된2019
장르.장편 영화 사운드트랙
길이24:07
언어힌디어
라벨.지뮤직컴퍼니
외장 오디오
audio icon 유튜브 공식 오디오 주크박스

영화 악보는 A. R. 라만과 그의 견습생 그룹 쿠투브-에-크리파에 의해 작곡되었습니다.이것은 1994년 라만이 초프라의 제안을 거절한 지 26년 만에 라만이 비두 비노드 초프라와 처음으로 협력한 것입니다.

이 영화의 노래들은 산데쉬 산딜리야, 압하이 소포리, 로히트 쿨카르니가 작곡하고 이르샤드 카밀, 바시르 아리프, 라퀘브 알람이 작사했습니다.

트랙리스트
No.제목가사음악가수(들)길이
1.마르 재아인 험이르샤드 카밀산데쉬 산딜랴파폰, 슈라다 미슈라3:58
2.가르바라 살 레이지이르샤드 카밀산데쉬 산딜랴파폰, 슈레야 고샬3:47
3.슈크라나굴킬레바시르 아리프아베이소포리무니르 아마드 미르2:36
4.샤타르 파타르라퀴브 알람로히트 쿨카르니미카 싱3:38
5.테리 아르주 마인이르샤드 카밀산데쉬 산딜랴파폰, 카우시키 차크라보티4:07
6.아에 와디 셰자디이르샤드 카밀산데쉬 산딜랴파폰3:35
7.움르 구즈리이르샤드 카밀산데쉬 산딜랴아딜 칸2:26
총 길이:24:07

박스오피스

시카라는 개봉일 국내 박스오피스에서 1.20크로율을 기록했습니다.둘째 날, 이 영화는 ₹ 1.85 크로어를 모았습니다.셋째 날, 이 영화는 ₹ 1.90 크로어를 모았고, 개봉 주말 총 모금액은 ₹ 4.95 크로어였습니다.인도 순총생산에서 이 영화의 평생 수집품은 ₹8.15크로어였습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "Vidhu Vinod Chopra's upcoming film 'Shikara - A love letter from Kashmir' is slated to release on THIS date - Times of India". The Times of India. Retrieved 20 December 2019.
  2. ^ a b c 팔라비 데이 푸르카야사 (2020년 2월 7일).타임즈 오브 인디아.
  3. ^ a b "Shikara Box Office". Bollywood Hungama. Retrieved 22 February 2020.
  4. ^ a b Sharma, Devansh (7 February 2020). "Shikara movie review: Vidhu Vinod Chopra's account of Kashmiri Pandit exodus is strikingly poetic but seldom urgent". Firstpost. Retrieved 7 February 2020.
  5. ^ "Vidhu Vinod Chopra's 'Shikara - A Love Letter From Kashmir's' trailer to be out on THIS day". The Times of India. 5 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  6. ^ "Vidhu Vinod Chopra brings searing pain of Kashmiri Pandit genocide on film". India Today. 7 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  7. ^ "Vidhu Vinod Chopra Highlights 'Untold Story' of Exodus of Kashmiri Pandits in 1990". India Today. 7 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  8. ^ "If I were to live my life again, I would tell God: Please, let me be born in Kashmir". Condé Nast Traveller India. 15 January 2020. Retrieved 18 January 2020.
  9. ^ Raina, Anil (16 March 2018). "Vidhu Vinod Chopra returns to Kashmir for his next". Mumbai Mirror. Retrieved 18 January 2020.
  10. ^ amazon prime video IN [@PrimeVideoIN] (4 April 2020). "watch the story of shiv & shanti come alive in shikhara! live now: amzn.to/Shikara" (Tweet) – via Twitter.
  11. ^ a b Kanyal, Jyoti (7 February 2020). "Shikara movie review: Vidhu Vinod Chopra's love letter from Kashmir". India Today. Retrieved 7 February 2020.
  12. ^ Rao, Niraja. "'Shikara' delivers an atmospheric love story, but fails as a political drama". 📢 Newslaundry. Retrieved 13 March 2020.
  13. ^ Rosario, Kennith (7 February 2020). "'Shikara' movie review: A simplistic and tepid weepy". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 7 February 2020.
  14. ^ Jhunjhunwala, Udita (7 February 2020). "Film review: 'Shikara' simplifies the politics behind the exodus". Livemint. Retrieved 7 February 2020.
  15. ^ Ramnath, Nandini. "'Shikara' movie review: The romance triumphs over the history lesson". Scroll.in. Retrieved 7 February 2020.
  16. ^ Thakur, Tanul (7 February 2020). "Movie Review: 'Shikara' Is a Poetically Told Tale That Somewhere Loses its Way". The Wire. Retrieved 7 May 2022.
  17. ^ "Five Reasons Why Chopra's 'Mission Kashmir' Failed With His New Flick - Shikara". Latest Asian, Middle-East, EurAsian, Indian News. 10 February 2020. Retrieved 19 March 2022.
  18. ^ "Kashmiri Pandit woman lashes out at Vidhu Vinod Chopra at Shikara screening: I disown your film". India Today. 8 February 2020. Retrieved 19 March 2022.
  19. ^ "Shikara review: Beautiful but not the untold story of Kashmiri Pandits it is marketed as". ThePrint. 7 February 2020. Retrieved 19 March 2022.
  20. ^ "Exclusive! Vidhu Vinod Chopra REACTS to #BoycottShikara, calls it 'dumb' - Times of India". The Times of India. Retrieved 4 April 2022.
  21. ^ "Shikara - Original Motion Picture Soundtrack". Jio Saavn.

외부 링크