This is a good article. Click here for more information.

토요일의 천둥

Saturdays of Thunder
포츠데이 오브 썬더
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌3
에피소드 9화
연출자짐 레이든
작성자켄 레빈 & 데이비드 아이작스
생산코드8F07년
오리지널 에어 날짜1991년 11월 14일(1991-11-14)
게스트 출연
에피소드 기능
칠판개그"광우병들을 속이지 않겠다"
카우치 개그쿠션이 없어져서 가족이 소파에서 넘어진다.
해설맷 그로닝
알진
마이크 리스
켄 레빈
짐 레이든
데이비드 실버맨
에피소드 연대기
← 이전
"리사의 포니"		 다음 →
"불타는 모에"
심슨 가족 (시즌 3)
에피소드 목록

"Portdays of Thunder"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 세 번째 시즌의 9번째 에피소드다.원래 1991년 11월 14일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서 호머는 자신이 바트에 대해 거의 알지 못한다는 것을 깨닫고 더 나은 아버지가 되기 위해 노력한다.그가 바트가 비누 박스 더비에서 경쟁하고 있다는 것을 알게 되었을 때, 호머는 그가 레이서를 만드는 것을 돕는다.바트는 대신 마틴의 훨씬 우월한 레이서를 몰아 호머의 기분을 상하게 한다.호머는 결국 바트를 부축함으로써 자신이 좋은 아버지임에 틀림없음을 깨닫는다.

이 에피소드는 켄 레빈과 데이비드 아이작스가 썼고 짐 레어든이 감독을 맡았다.미국 배우 래리 맥케이와 필 하트먼이 각각 텔레비전 아나운서, 트로이 맥클루어로 게스트 출연을 했다."Portdays of Thunder"는 벤허, 리썰 웨폰, 데이즈 오브 썬더 같은 영화에 대한 문화적 언급이 특징이다.

방영 이후, 이 에피소드는 텔레비전 비평가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았고, 비평가들은 이 에피소드의 스포츠 테마를 칭찬했다.닐슨 시청률 14.9를 획득했고, 폭스 방송 일주일 만에 최고 시청률이었다.

플롯

마지는 호머에게 아버지로서의 퀴즈를 내도록 하고, 호머가 그의 아들에 대해 거의 아무것도 모른다는 것을 알게 된다.국립 아버지후드 연구소에서 격려 연설을 한 후, 호머는 바트가 자신의 비누 박스 더비 레이서를 만드는 것을 돕겠다고 제안한다.예선전에서 바트와 마틴은 넬슨과 그의 위협적인 레이서인 로드킬 2000을 이기겠다고 맹세하며 동맹을 맺었다.

호머의 레이서를 이용해, 넬슨이 더러운 속임수를 써서 호머를 물리친 후 바트는 결승선을 통과하지 못한다.마틴은 경주에서 이기지만 공기역학적으로 진보한 경주자에 대한 통제력을 잃고 추락한다.부상을 당한 후 경기에 출전할 수 없게 된 마틴은 다음 경주에서 바트가 자신의 차를 운전하는 것을 허락한다.호머는 바트가 마틴의 레이서를 대신해서 운전하기로 선택한 것에 배신감을 느낀다.바트가 그에게 사과하려고 하자 호머는 아들과 마틴을 비난하고 바트에게 마음대로 하라고 말한다.

마지는 호머에게 과거에 호머를 옹호한 적이 있다고 상기시키지만, 그의 최근 행동은 호머가 나쁜 아버지라는 것을 증명한다.바트가 새롭게 튜닝된 마틴의 레이서와의 결승전을 준비하면서 호머는 자신의 이기심을 깨닫고 레이스로 달려간다.출발선에서 호머는 바트에게 행운을 빌며 누가 이기더라도 여전히 호머를 자랑스러워할 것이라고 말한다.넬슨이 무기고에서 온갖 비열한 속임수를 다 쓰기 때문에 경주가 험난하지만, 바트는 그의 기술을 이용해 먼저 끝내고 그의 팀은 승리를 즐긴다(마틴이 레이서 건설에 공을 세우려 하지만).

생산

중역 프로듀서 샘 사이먼은 이 에피소드의 하위 줄거리에서 영감을 주는 실제 아버지로서의 테스트를 발견했다.

이 에피소드는 켄 레빈과 데이비드 아이작스가 썼고 짐 레어든이 감독을 맡았다.이에 대한 영감은 마지가 바트와 리사가 좋아하는 만화 '가렵고 스크래치 쇼'를 보는 것을 금지하고 바트가 리사에게 "우리 비누상자 끝내러 가자"고 말하는 이전 에피소드인 '이치 & 스크래치 & 마지'의 한 대목에서 비롯됐다.[1]배우 필 하트만이 이 에피소드에서 심슨 가족에 네 번째 게스트로 출연하여 연예인 트로이 맥클루어의 목소리로 출연했다.이 캐릭터는 호머가 시청하는 텔레비전 프로그램인 "I Can Can't Believe Thanned It!"에서 에피소드 초반부에 등장한다.래리 맥케이의 게스트는 비누 박스 더비에서 텔레비전 아나운서로 출연했다.[1]

호머의 육아에 대한 하위 플롯의 아이디어는 실제 아버지로서의 시험 집행자인 샘 사이먼이 찾아 심슨스 스튜디오로 데려온 데서 비롯되었다.[1]레빈은 나중에 이 에피소드를 쓰는 것에 대해 "데이비드와 내가 이 글을 쓰고 있을 때, 내 아들 맷은 바트의 나이쯤 되었다. [...] 그래서 내게는 '내가 내 아들의 취미를 알까?'와 같은 죄의식이 어느 정도 연관되어 있었다.내가 아들의 가장 친한 친구를 알고 있을까?' 등의 반응을 보였다.[2]바트가 레이서 위에서 용접되는 장면은 스태프와 폭스의 검열관들 사이에서 논쟁을 불러일으켰는데, 이들은 아이들이 바트를 흉내낼 것을 우려했고 용접 도구를 오용했다.직원들은 극소수의 어린이들이 용접 도구에 접근할 수 있다고 그들을 설득할 수 있었다.[1]

문화참고

"Portdays of Thunder"는 대중문화에 대한 많은 언급이 특징이다.이 에피소드의 제목 자체는 미국 배우 톰 크루즈가 주연한 영화 '데이즈 오브 썬더'의 연극이다.[3]에피소드 말미에서 사용된 곡은 베트 미들러의 곡인 '내 날개 아래 바람'이다.호머가 에피소드 초반에 텔레비전을 보고 있는 동안, 마지와 그녀의 자매인 패티와 셀마는 서로 다른 헤어스타일의 카탈로그를 훑어보고; 패티는 텔레비전 시트콤에서의 역할로 유명한 이 미국 여배우를 언급하며, 그녀의 언니들에게 메리 타일러 무어의 헤어스타일을 원한다고 말한다.[2]마지와 그녀의 언니들이 미장원으로 향할 때, 호머는 마게에게 리사를 비디오 가게에 데려갈 것이라고 약속한다.매장에 도착했을 때 호머는 맥베인의 파트너가 흉부에 잔인하게 총을 맞고 있는 것을 본 최신 매베인 영화의 클립을 보고 있는데, 이는 영화 '치명 무기'의 비슷한 장면에 대한 언급이다.매베인의 파트너는 흑인인데, 영화 서든 임팩트에서 더티 해리의 파트너가 흑인이라는 사실을 언급한 것이다.[1]

호머가 국립 아버지 연구소(National Fatherhood Institute)에 전화를 걸면 보류되고 해리 채핀의 노래 '고양이는 요람에 있다'가 기다리는 동안 전화에서 연주된다.[2]출연자 해리 시어러는 아버지후드 연구소 소장인 데이브의 목소리를 배우 메이슨 아담스에 기반했다.[1]이 연구소에서 데이브는 호머에게 미국 배우 빌 코스비가 쓴 책 파더후드(Fatherhood)의 복사본을 준다.후속 에피소드인 "죽음의 개"에서 호머는 나무를 대신하기 위해 책을 벽난로 안에 던진다.[1]호머와 바트가 비누상자 레이서를 만들 때, 바비 골드스보로가 부른 맥 데이비스의 노래 "와칭 스코티 그로우"가 배경에서 연주된다.[3]넬슨의 레이서로부터 나오는 채찍과 뾰족탑은 영화 벤허의 전차 레이스를 가리키는 말이다.[1][4]넬슨의 레이서가 "책 속의 온갖 비열한 속임수로 무장하고 있다"는 발상은 1973년 비누박스 더비 세계선수권대회 스캔들에 근거한 것으로, 14세 소년이 부정행위로 전국대회에서 우승한 지 이틀 만에 타이틀을 박탈당했다.[5]결승전이 진행되는 동안 호머는 군중 속에서 일어나 바트를 응원하고 그의 몸은 태양을 배경으로 실루엣을 드러내며 영화 <내츄럴>의 한 장면을 가리킨다.[1]The Natural의 주제곡이 그 장면에서 연주된다.[6]

리셉션

"Portdays of Thunder"는 원래 1991년 11월 14일 미국 폭스 방송사에서 방영되었다.마이클 잭슨의 노래 '검은색 또는 흰색' 뮤직비디오 시사회 직후에 이어졌다는 점에서 높은 시청률을 받았다.[2]이 에피소드는 미국 본방송에서 1991년 11월 11~17일 한 주간 시청률 26위를 기록하며 닐슨 시청률 14.9로 약 1370만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.그것은 그 주에 폭스에서 가장 높은 평가를 받은 쇼였다.[7]

이 이미지는 스포츠 테마로 찬사를 받은 에피소드에 등장하는 것과 비슷한 레이스를 묘사하고 있다.그러나 일부 비평가들은 더 이상 이 스포츠를 연습하는 사람이 거의 없기 때문에 비누 박스 더비 플롯 라인이 현대적인 매력을 제한한다고 생각했다.[8]

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.로아노크 타임즈의 니엘 하비는 그것을 "고전적인 심포니아 비트"라고 불렀고,[9] 데일리 레코드는 "결코 놓치지 말아야 할 것"[10]이라고 말했다.올랜도 센티넬의 그레고리 하디는 스포츠를 주제로 한 이 쇼의 6번째 최고의 에피소드로 선정했다.[11]The Age의 마이클 콜터는 "Tokdays of Thunder"는 스포츠 테마를 특징으로 하는 "The Simpsons" 에피소드 중 하나라고 평했다.그는 이어 "초현실적인 대중문화 패러디보다는 줄거리를 자랑하는 한 '클래식적인' 심슨"이라고 말했다.[12]

그러나 벤허를 패러디한 이 에피소드는 토탈필름의 네이선 디툼이 이 영화 역사상 여덟 번째로 위대한 영화 레퍼런스로 선정되었다.[13]DVD 평단의 빌 지브론은 이 에피소드에서 "바트가 비누상자를 만드는 전제를 가지고 있다"고 쓰면서 좋지 않은 표정을 지었다. 솔직히 현대인의 매력에는 한계가 있었다.우리는 실제로 마틴/넬슨/바트 경주 역학 구도에 참여할 수 없으며, 오늘날 비누상자 더비는 극소수만 하더라도 그것을 연습하는 정도에 비례하지 않게 기술화되었다.이렇게 좁은 목표로는 농담의 대부분이 먹혀들지 않을 뿐이다." 지브론은 더 나은 아버지가 되려는 호머의 시도에 대한 하위 플롯을 선호했다.[8]

'디지털 집착'의 네이트 마이어스는 이 에피소드가 다른 시즌 3의 많은 에피소드처럼 호머의 육아에 중점을 두고 있다며 "대중적인 의견과 달리 호머는 사실 아이들에게 좋은 일을 하려고 노력하는 좋은 아빠"라고 평하며 이 에피소드에 대해 더욱 긍정적으로 평가했다.그는 레이싱 시퀀스에 "좋은 애니메이션과 연출"이 있다고 생각했지만, 이 에피소드의 하이라이트는 호머가 비디오 가게에서 보는 영화 맥베인의 클립이라고 생각했다.메이어스는 그 에피소드를 4점 만점으로 평가했다.[14]

시즌3부터 자신이 가장 좋아하는 에피소드 중 하나로 이 에피소드를 꼽은 DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 "표면적으로 '천둥이 포화'는 호머가 리사에게 더 나은 아빠가 되려고 노력하는 리사의 포니'라는 전회의 주제를 재탕한다"고 말했다.그러나 제이콥슨은 "순둥이 포화절도"가 "리사의 조랑말보다 더 웃긴 것 같다"고 말했다.비누상자 더비 요소는 많은 훌륭한 개그를 제공한다.[그것은 훌륭한 에피소드를 제공한다."[15]마이어스와 마찬가지로, 나는 그것이 더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드의 저자들은 이 에피소드의 하이라이트가 맥베인 비디오라고 생각했다.[4]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i Jean, Al (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Saturdays of Thunder" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ a b c d Levine, Ken (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Saturdays of Thunder" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ a b Reardon, Jim (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Saturdays of Thunder" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ a b Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Saturdays of Thunder". BBC. Archived from the original on March 12, 2005. Retrieved 2009-06-07.
  5. ^ Reiss, Mike (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Saturdays of Thunder" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 71. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  7. ^ Associated Press (November 20, 1991). "Nielsen Ratings /Nov. 11-17". Press-Telegram. p. C5.
  8. ^ a b Gibron, Bill (December 15, 2003). "The Simpsons: The Complete Third Season". DVD Verdict. Archived from the original on June 29, 2009. Retrieved 2009-06-06.
  9. ^ Harvey, Niel (2003-09-04). "'The Simpsons' Is A Consistent Slam Dunk". The Roanoke Times. p. 8.
  10. ^ "Movie Choice". Daily Record. March 9, 2001.
  11. ^ Hardy, Gregory (February 16, 2003). "Hitting 300 - For Sporting Comedy, 'The Simpsons' Always Score". Orlando Sentinel. p. C17.
  12. ^ Coulter, Michael (November 10, 2005). "Sport - Friday". The Age. p. 18.
  13. ^ Ditum, Nathan (2009-06-06). "The 50 Greatest Simpsons Movie References". Total Film. GamesRadar. Retrieved 2022-01-15.
  14. ^ Meyers, Nate (June 23, 2004). "The Simpsons: The Complete Third Season". Digitally Obsessed. Retrieved 2009-06-06.
  15. ^ Jacobson, Colin (August 21, 2003). "The Simpsons: The Complete Third Season (1991)". DVD Movie Guide. Retrieved 2009-08-05.

외부 링크