This is a good article. Click here for more information.

별개 발성

Separate Vocations
"별도의 소리"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌3
18화
연출자제프리 린치
작성자조지 마이어
생산코드8F15
오리지널 에어 날짜1992년 2월 27일 (1992-02-27)
게스트 출연
  • 스티브 앨런은 바트의 전자적으로 바뀐 목소리
에피소드 기능
칠판개그"아프지 않으면 욕하지 않겠다"
카우치 개그바트는 모두의 무릎으로 뛰어든다.
해설맷 그로닝
마이크 리스
존 비티
데이비드 실버맨
알진
에피소드 연대기
← 이전
"박쥐의 호머"		 다음 →
"죽음의 개"
심슨 가족 (시즌 3)
에피소드 목록

'별도의 소리'는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 세 번째 시즌 17번째 에피소드다.원래 1992년 2월 27일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서는 스프링필드 초등학교 학생들이 진로 적성검사를 받는다.리사는 자신이 가정주부로서 가장 적합하다는 것을 알게 되면, 전문 음악가가 되려는 꿈은 산산조각 나고 학교에서 불량한 말썽꾸러기가 된다.바트가 좋은 경찰이 될 것이라는 것을 알게 되면, 그의 성적과 행동이 향상되고 스키너 교장은 그를 홀 감시자로 만든다.

이 에피소드는 조지 마이어가 썼고 제프리 린치가 감독을 맡았다.미국 배우 겸 텔레비전 탤런트 스티브 앨런 게스트가 이 에피소드에서 바트의 전자적으로 변형된 목소리로 판타지 시퀀스로 출연했다.

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.닐슨 레이팅 14.8을 획득했으며, 폭스 방송 일주일 만에 최고 시청률이었다.

플롯

컴퓨터가 고장난 후, 리사는 자신이 가정주부로서 가장 적합하다는 것을 알게 된다.마음이 상한 그녀는 시험 결과가 틀렸다는 것을 증명하려고 노력하며 음악 선생님과 상담한다.그는 그녀에게 아버지의 뭉툭한 손가락을 물려받았고 결코 전문적인 색소폰 연주자가 될 수 없다고 말한다.리사는 그녀의 어머니와 함께 집안일을 하면서 하루를 보내는 것을 두려워한다.자신의 꿈이 산산조각이 난다는 것을 깨달은 그녀는 좋은 학생이자 반역자가 되는 것에 대한 관심도 잃는다.

바트의 실험 결과 이상적인 경찰이 될 것으로 보이면, 그는 에디와 루와 함께 경찰차를 타고 스네이크를 체포하는 것을 돕는다.스키너 교장은 법 집행에 대한 바트의 새로운 관심을 발견했을 때, 그를 홀 모니터로 만든다.바트는 사소한 위반에 대해 학생에게 벌점을 주고 학교에 질서를 회복한다.

리사는 화장실에서 담배를 피우는 불량학생 두 명을 만나 TP 스키너가 사랑하는 학교 마스코트 퓨마를 제안한다.리사가 교재의 모든 교재판을 훔치고 그들의 영리한 부분이 부족하다는 것을 드러내자 바트는 그의 여동생이 범인임을 알게 된다.바트는 나쁜 학생으로, 그리고 정기적으로 구금되었던 그의 삶으로 돌아가면서 그녀에 대한 책임을 진다.리사는 좋은 학생으로 개심했다.바트가 감금되어 있는 동안, 리사는 교실 밖에서 색소폰을 연주하며 그를 위로한다.

생산

스티브 앨런이 게스트로 출연한다.

이 에피소드는 조지 마이어가 썼고 제프리 린치가 감독을 맡았다.당시 알 진과 함께 심슨 가족의 쇼 러너였던 마이크 레이스는 마이어가 대부분의 에피소드를 다른 작가들의 도움 없이 혼자서 썼다고 말했다.그가 제작자들에게 던진 초안에는 거의 변화가 없었다; 그것은 마지막 대본과 거의 같았다.[1]이 에피소드는 쇼의 몇몇 스태프들이 학교에 갈 때 받은 직업 테스트에서 영감을 받았다; 예를 들어, 레이스는 그가 사서가 될 것이라는 말을 들었다고 말했다.[1]진은 "우리가 이 에피소드를 하는 것을 팔아버린 첫 번째 것 중 하나는 바트가 경찰이 되는 생각이었다"고 말했다.그는 "바트와 같은 아이가 어떤 아이가 될지에 대한 재미있고 현실적인 묘사였으며, 그것은 여러분이 즉시 떠올릴 만한 것이 아니었다"[2]고 말했다.진은 이 에피소드는 많은 어른들이 나이가 들면서 느끼는 감정을 다루고 있으며, 그들이 한때 가졌던 꿈을 이루지 못할 것이라는 것을 깨달았다고 말했다."삶의 사람들이 그 문제에 어떻게 대처하느냐에 관한 것이다.어쩌면 여덟 살의 리사가 그런 걱정을 하기엔 좀 어리겠지만, 우리가 여기서 탐구하려고 했던 것은 바로 그런 것일지도 몰라."[2]

한 순서에 따라 바트는 법정에서 자신의 목소리가 전자적으로 변형된 채 증언하는 것을 상상한다.바뀐 목소리는 미국 배우 겸 텔레비전 탤런트 스티브 앨런이 제공했다.시리즈 제작자인 맷 그로닝은 자신과 1950~60년대 앨런의 TV쇼를 기억할 만큼 나이가 많은 작가들 중 몇몇은 앨런이 특히 존 스와츠웰더에 게스트로 출연하게 된 것에 감격했다고 말했다.[3]알렌이 바트의 캐치프레이즈 "에이, 까람바!"를 정확하게 발음하는 데 9번의 시간이 걸려서 직원들이 바트에게 약간 좌절하기 시작했다.[1]이 에피소드가 농담으로 끝나야 하는지 아니면 달콤한 결말로 끝나야 하는지에 대한 글쓰기 팀 간의 토론이 있었다.레이스는 "우리 자연에서 더 나은 천사들과 함께, 우리는 [리사가 바트를 위해 색소폰을 연주하는] 달콤한 결말로 갔다."[1]

문화참고

리사가 찾는 음악학교 앞에는 디아제이션된 아기 루드비히 반 베토벤의 사진이 붙어 있다.[2]스키너 교장이 리사에게 새로 발견된 무책임감에 대해 질문할 때, 그는 "무엇에 반기를 들고 있는가?"라고 묻는다.그녀는 말론 브랜도의 조니 스트라블러가 영화 "와일드 원"에서 했던 것처럼 "Whaddaya got?"을 답한다.[4]그녀는 또한 조니가 영화에서 보았던 것처럼 입에 이쑤시개를 물고 있다.[5]리사가 학교 세면실에서 말하는 5학년 학생들은 라라미 담배를 피우고 있다.[5]

스네이크와 함께한 자동차 추격신은 1968년 영화 '불릿'의 자동차 추격 장면을 가리키는 말이다.[6]텔레비전 시리즈 <샌프란시스코의 거리>의 사운드트랙과 비슷한 음악이 장면에서 들린다.이전에 몇몇 경찰 쇼에 출연했던 심슨 가족의 작곡가 알프 클라센은 이 장면을 위해 음악을 작곡했다.[2]샌프란시스코의 거리 및 다른 퀸 마틴 프로덕션에 대한 또 다른 언급에서는, 스네이크 자동차 추격 중 이 에피소드의 첫 번째 단락이 깨진 후, 목소리 오버와 캡션이 이 에피소드의 2막인 "Act II - Death Drives a Stick"의 이름을 선언한다.[1][6]바트가 법정에서 증언하는 순서에서, 그의 얼굴은 파란 점으로 가려진다; 이것은 스미스를 강간했다고 고발한 여성이 그녀의 얼굴 위에 파란 점으로 가려진 윌리엄 케네디 스미스의 강간 재판의 텔레비전 보도를 언급한 것이다.[1]장면이 스키너 사무실에서 이야기하는 바트와 스키너에서 사물함을 뒤지는 것으로 바뀌는 것은 1960년대 배트맨 텔레비전 시리즈에서 사용된 것과 같은 스타일의 장면 변화를 언급하는 것으로, 장면이 바뀌기 전 잠깐 동안 배트맨의 얼굴을 배경으로 클로즈업한 장면이 나온다.[2]바트와 스키너가 교사 판을 위해 사물함을 뒤질 때 들리는 이 노래는 영화 베벌리힐스 캅의 해롤드 팔터마이어의 "Axel F"를 변형한 것이다.[1]

분석

이 에피소드의 마지막 장면에서 바트는 교사판을 없애 교사의 무지를 폭로한 벌로 칠판에 '교직원의 무지를 폭로하지 않겠다'고 적는 모습이 나온다.그의 책 "작은 화면"에서: 텔레비전이 정보화 시대에 우리가 살 수 있도록 하는 방법, Brian L.오트는 이 장면을 "심슨가족이 권위 있는 인물들과 특히 교육자들을 비판함으로써 더 젊어지는 경향이 있는 청중들에게 어필하는 주요 방법들 중 하나"라고 묘사한다.[7]토비 다핏과 존 위버는 그들의 책 대중문화와 비판적 교육학에서 다음과 같이 쓰고 있다. '심슨가족'의 작가들이 학교에서 권위와 권력 남용에 대한 질문에 "특히 관심이 많다"고 말하는 읽기, 구성, 연결하기.이 에피소드의 또 다른 장면은 후버 선생님이 학생들에게 수업이 끝날 때까지 15분 동안 칠판을 응시하라고 말하는 것을 보여준다.Daspit과 Weaver는 그것이 "심슨 가족에 이미지가 나타날 수 있는 학생들의 모든 행동에 대해 선생님들이 가지고 있는 절대적인 힘"이라고 쓰고 있다.이것은 단순히 패러디 러닝 어목이고, 작가들이 논점을 만들기 위해 현실을 왜곡하고 있다고 스스로에게 말하는 것이 위로가 되겠지만, [이 책의 심슨 가족들]의 토론자들은 이 프로그램에서 제시된 것과 매우 유사한 현실에 대한 기억을 가지고 있었다."[8]토론자 중 한 명은 모든 사람들이 학창시절에 비슷한 상황을 경험했다고 믿고 있으며, "교육자는 아이들의 시간에 그렇게 쓸모없고 무의미한 일을 할 수 있다"는 생각이 '권위화'[8]라고 생각한다고 말했다.

리셉션

낸시 카트라이트는 바트 역으로 에미상을 수상했다.

'별도의 소리'는 미국 본방송에서 1992년 2월 24일부터 3월 1일까지 한 주간 시청률 29위를 기록하며 닐슨 시청률 14.8로 약 1,360만 가구에 해당하는 시청률을 기록했다.그것은 그 주에 폭스에서 가장 높은 평가를 받은 쇼였다.[9]낸시 카트라이트는 바트 역의 뛰어난 연기로 에미상을 수상했다.[10][11]

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다."I Can't Believe It's Believe It's Believe a bigger and Better updateed interfriended Simpsons Guide, Warren Martyn and Adrian Wood"의 저자들은 이 에피소드가 심슨 가족들에게 "교육 시스템의 실패, 경찰의 권력 남용, 아이들의 숨막히는 모든 문제 등 모든 범위의 문제에 대해 아주 우스울뿐 아니라 대담하게"이라는 최고의 순간들을 보여주었다고 생각했다.창의력"[6]이라고 말했다.

DVD 평단의 빌 기브론은 "별도의 보컬"은 심슨 가족을 "놀라운 정확성과 기술로 좋은 것을 갈고 닦는 잘 조율된 재능 있는 기계로서 최고점에 있다"[12]고 말했다.Gibron은 이 에피소드가 "그들이 익숙하지 않은 영역에서도 (안전순찰대의 경우 Bart, Lisa를 욕하는 학급에서 잘라낸) 심슨가족의 아이들은 재미있고 창의적이다"라고 덧붙였다.[12]

'디지털 집착'의 네이트 마이어스는 이 에피소드를 4점(5점 만점)으로 평가하며 이 대본의 "바트와 리사에게 할당된 전통적인 역할에서 벗어나서 많은 웃음과 함께 신선한 경험을 하게 된다"[13]고 평했다.마이어스는 이 에피소드의 하이라이트는 바트가 경찰차를 타고 가는 것이라고 생각했다.[13]DVD 무비 가이드의 콜린 제이콥슨은 이 에피소드의 주제가 독창적이지 않다고 생각했지만 바트의 "빠른 파시즘 포용"과 리사의 "무시즘으로의 도취"는 "여러 가지 재미있는 기회를 제공하고, '별도의 보컬'은 그것들을 잘 활용한다"고 평했다.비록 올해 최고의 쇼는 아니지만, 대부분 좋은 쇼인 것 같다.[14]

참조

  1. ^ a b c d e f g Reiss, Mike (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Separate Vocations" (DVD). 20th Century Fox.
  2. ^ a b c d e Jean, Al (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Separate Vocations" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ Groening, Matt (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Separate Vocations" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ Snow, Dale (February 28, 2001). "Aesthetics of Allusion". The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer. Blackwell Publishing. pp. 51. ISBN 0-8126-9433-3.
  5. ^ a b Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. p. 83. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  6. ^ a b c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Separate Vocations". BBC. Retrieved 2009-06-07.
  7. ^ L. Ott, Brian (July 2007). "Hyperconsious Television". The Small Screen: How Television Equips Us to Live in the Information Age. Wiley-Blackwell. p. 85. ISBN 978-1-4051-6154-1.
  8. ^ a b Daspit, Toby; Weaver (November 1, 1998). "School is Hell". Popular Culture and Critical Pedagogy: Reading, Constructing, Connecting. John. Routledge. pp. 68–69. ISBN 978-0-8153-2870-4.
  9. ^ Associated Press (March 8, 1992). "What we watch, what we don't ...". Austin American-Statesman. p. 15.
  10. ^ "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Archived from the original on 2009-02-15. Retrieved 2009-02-05.
  11. ^ "Briefing–'Simpsons' score big in Prime-Time Emmys". Los Angeles Daily News. 1991-08-03. p. L20.
  12. ^ a b Gibron, Bill (December 15, 2003). "The Simpsons: The Complete Third Season". DVD Verdict. Archived from the original on June 29, 2009. Retrieved 2009-06-06.
  13. ^ a b Meyers, Nate (June 23, 2004). "The Simpsons: The Complete Third Season". Digitally Obsessed. Retrieved 2009-06-06.
  14. ^ Jacobson, Colin (August 21, 2003). "The Simpsons: The Complete Third Season (1991)". DVD Movie Guide. Retrieved 2009-06-06.

외부 링크