루스카야 프라브다

Russkaya Pravda
루스카야 프라브다
1282년(노브고로드)의 시노딕 코르마이아에서 현존하는 가장 오래된 루스 정의 사본(확장판)[1]의 첫 페이지
창조했다11세기 초부터
작성자왕자의 통치
목적황실의 안내

루스카야 프라브다 (Russkaya Pravda, Russ' Truth, 또는 러시아 정의; 구동슬라브어: п равда роусьскаꙗ, 프라브다 루스 ĭ스카야 (13세기, 1280년), п равда р уськая, 프라브다 루스카야 (15세기 후반);러시아어: р усская правда, 루스카야 프라브다; 우크라이나어: р уська п равда, 루스카 프라브다)는 봉건 분할 시대 동안 키예프 루스와 그 후 루스의 공국들의 법전이었습니다.그것은 12세기 초에 쓰여졌고 수 세기 동안 다시 만들어졌습니다.루스카야 프라브다, 야로슬라프의 프라브다의 기초는 11세기 초에 쓰여졌습니다.루스카야 프라브다는 키에반 루스의 법의 주요 원천이었습니다.[8][9]

비잔티움 법률이 현대 세계에 미치는 영향력이 컸고, 비잔티움과 키예프 루스 사이의 문화적, 상업적 유대에도 불구하고, 루스카야 프라브다는 비잔티움 제국의 그것과 전혀 유사하지 않았습니다.사형과 체벌의 부재는 오히려 북유럽의 법리를 반영합니다.[10][11]

판본

"Extensive Edition"[12]의 복사본입니다.시작 원고: "с у д ъ ꙗ р о славль ‧ володимирица⁘⁓ п равда роусьскаꙗ:" (수드 ŭ 야로슬라블 ĭ 볼로디미리카). 프라브다 루스 ĭ스카야.)

루스카야 프라브다는 쇼트 에디션(Kratkaya), 익스텐시브 에디션(Prostrannaya), 그리고 요약 에디션(Sokrashchonnaya)의 세 가지 형태로 알려져 있습니다.13세기부터 18세기까지 현존하는 110권 이상의 사본이 보존되어 있으며, 연대기와 편집본 등 다양한 사본이 포함되어 있습니다.이 중에서 가장 오래된 보존본을 포함하여 100권 이상이 Exhensive Edition의 것입니다.

이 암호는 역사학자 바실리 타티체프에 의해 노브고로드 연대기 중 하나의 문헌에서 발견되었고 1738년 러시아 과학 아카데미에 의해 주목받았습니다.이 글의 최초 논평판은 1767년 아우구스트 루트비히 폰 슐뢰저에 의해 출판되었습니다.

창세기와 진화

프라브다 러스카야의 법적 규정은 11-13세기 러스의 사회적 관계의 발전을 반영했습니다.보통법, 크냐즈 입법, 법적 절차는 "RP"의 기초를 나타냈습니다.

《러시아의 정의》(Rus' Justice)의 단편집에는 현명한 야로슬라브의 드레브니샤야 프라브다(가장 오래된 재판관)로 알려진 연구자 프라브다 야로슬라바(야로슬라브의 법, ca. 1017)와 프라브다 야로슬라브의 아들 프라브다 야로슬라비체이(야로슬라브의 법, ca. 1054)가 부르는 분명한 두 부분이 포함되어 있습니다.일부는 텍스트의 다른 개별 구성요소를 나타내며 나중에 추가될 수도 있습니다.

야로슬라프의 법은 원시 공동체 체제로 거슬러 올라갈 수 있는 고대의 법과 함께 봉건법의 법적 규정으로 구성되어 있었습니다.일반적인 설에 의하면 노브고로드의 포사드니크인 콘스탄틴 도브리니치와 그 도시의 바랑기안 인구 사이의 갈등을 해결하기 위해 공포되었다고 합니다.

이후 루스 정의의 발전과 발전은 야로슬라프의 아들들과 그의 손자 블라디미르 모노마흐 시대에 이루어졌습니다.1068년부터 1071년까지 키예프, 노브고로드, 로스토프수즈달 지방에서 일어난 반란 이후 프라브다 루스의 카야에 새로운 조항들이 추가되었다고 여겨집니다.

1497년에 프라브다 러스카야가 수데브니크 법전으로 대체되었습니다.몇 세기 전 프스코프와 노브고로드에서 새로운 법전이 공표되었습니다.

인스티튜트스

"프라브다 야로슬라비체"는 크냐즈의 병사들을 살해한 것에 대해 주어진 공동체의 책임을 증가시켰습니다. (tiun, 크냐즈나 보야르의 특권을 가진 하인), 스타로스타 (starosta, 크냐즈의 하급 행정부의 대표), 오트록 (otrok, ),크냐즈 군대의 하급 병사)와 그들 자신의 영토에 있는 다른 하인들."프라브다 야로슬라비체"는 방화, 고의적인 소의 토막, 부자들의 재산을 집단적으로 침해하는 행위에 대해 엄중한 처벌을 내렸습니다.1113년 키예프 폭동 이후, 고리대금업자들의 금융활동을 제한하는 과도한 이자법이 도입되었습니다.

이반 빌리빈의 키예프 루스 사법행정

프라브다는 봉건적 관계와 사회적 불평등의 체계를 안정화시켰습니다.11세기에서 13세기 동안, 그것은 노예처럼 죽임을 당하거나 팔릴 수 있는 "스머드" (smerd – 봉건 의존적인 농민), "자쿠프" (zakup – 봉건 의존적인 농민), "자쿠프" (zakup – 봉건 의존적인 농민," 봉건 의존적인 농민," kholop – 노예처럼 죽거나 팔릴 수 있는" 등을 위한 새로운 법을 만들었습니다.프라브다의 방대한 판에는 잭업과 콜롭스의 지위에 관한 특별 규정이 포함되어 있습니다.그것은 또한 다양한 형태의 처벌과 처벌을 증가시키고 부여함으로써 크냐즈의 법정의 역할을 반영합니다.그것은 피해자들에게 줄어든 보상금으로 크냐즈나 그의 행정부에 이익을 주는 벌금을 부과했습니다.

(당시에는 꽤 흔했던) 피의 불화를 없애기 위한 시도로, 프라브다는 "사용법"을 줄이고, 어벤저스의 수를 죽은 사람들의 가장 가까운 친척들로 제한했습니다.만약 피해자 측에 어벤져스가 없다면, 살인자는 크냐즈에게 유리한 벌금("vyra"라고 불림)과 피해자의 친척들에게 일부 배상금을 지불해야 했습니다(살인자의 커뮤니티는 그가 벌금을 내는 것을 도와야 했습니다).만약 여성이 살해되면, 일반 벌금의 절반("poluvir'ye", "vyra"의 절반)을 지불해야 할 것입니다.프라브다는 또한 봉건사회의 자유로운 구성원들의 건강과 명예를 보호하고 말이나 행동에 의한 훼손이나 모욕에 대한 금전적 보상을 제공했습니다.프라브다는 도시나 시골에서의 절도, 숲, 사냥터나 땅에 대한 고의적인 훼손, 무단침입 등에 대한 포괄적인 처벌과 처벌 체계를 가지고 있었습니다.그것은 또한 개인 간의 채무를 규제하고 책임 조항과 세습법을 포함했습니다.프라브다는 증인, 선서, 재판을 물이나 쇠로 이용했는데, 이는 법정 절차에서 피고인의 무죄나 유죄를 입증하는 데 사용되는 일종의 최후 수단 시험입니다.법정 절차에는 증언 증인, 증거물, 수집, 또는 뜨거운 추적도 포함되었습니다.수사관들은 무고한 사람들이 있는지도 확인해야 했습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - 모스크바; 레닌그라드: 소련 과학 아카데미 출판사 - Vol.3: Facsimile of the texts. - 1963. (Russian: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
  2. ^ Yaroslav Padokh (1993). "Ruskaia Pravda". Encyclopedia of Ukraine. Vol. 4. Retrieved 5 March 2016.
  3. ^ "Yaroslav I". The New Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (15th ed.). 2003. p. 823. ISBN 9780852299616. Under Yaroslav the codification of legal customs and princely enactments was begun, and this work served as the basis for a law code called the Russkaya Pravda ("Russian Justice").
  4. ^ А. М. Камчатнов.Хрестоматия по истории русского литературного языка (Памятники X - XIV веков по рукописям X - XVII веков).Москва, 2009 год.
    • Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).
    • Формат – in folio, почерк – устав, текст – в два столбца.
    • Описание: Св. к.-1, № 183.
    • Издания: Карский Е. Ф. Русская правда.Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская.I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М.; Л., 1940.
    • Фрагменты текста приведены по рукописи, варианты – по изданиям.
    • (л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»
  5. ^ А. А. Зимин.Правда русская.Монография.Москва, "Древлехранилище", 1999 год.
    • Приложения.Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,
    Синодально-Троицкая группа: Синодальный вид:
    • 1(8). С — Синодальный I список. 80-е годы XIII века.— ГИМ.Синод. № 132.
  6. ^ 트로이츠키 원고(15세기 후반):«Суд Ярослава Владимеричь, Правда Руськая»
  7. ^ Руська Правда.Тексти на основі 7 списків та 5 редакцій.Склав та підготував до друку проф. С. Юшков.Видавництво Української Академії Наук.Київ, 1935
  8. ^ 유쉬코프, 세라핌.소비에트 연방의 국가와 법의 역사 과정 - 모스크바:유리즈다트(Jurizdat) (Juridical Publisher), 1949. - Vol. 1: 키예프 국가의 사회 정치 제도와 법. - 542 p. (러시아어: ю шков с с с р в м - к риздат): ю т, 1949. - о I: политический строй и право к бщественно - иевского государства с. - 542 p.
  9. ^ 지민, 알렉산드르.프라브다 루스카야 - 모스크바:드레블레흐라닐리셰("아카이브"), 1999. – 오후 421. (러시아어: з имин а равда р усская п부. – м ревлехранилище д부. – а с부.)
  10. ^ Orest Subtelny (2009). The Ukraine: A History. p. 16.
  11. ^ Ekaterina Brancato (January 2009). Markets versus Hierarchies: A Political Economy of Russia from the 10th Century to 2008. p. 66. ISBN 9781848447257.
  12. ^ Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - 모스크바; 레닌그라드: 소련 과학 아카데미 출판사 - Vol.3: Facsimile of the texts. - 1963. (Russian: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).

일부판

  • Daniel H. Kaiser가 2022년 2월 17일 웨이백 머신에서 보관한 Short Russkaya Pravda의 영어 번역:출처:루스의 법칙 - 10~15세기, tr., ed. 다니엘 H. 카이저(솔트레이크시티: 찰스 슐랙스 출판사, 1992), 15-19.
  • Daniel H. Kaiser의 Vast Russkaya Pravda 영어 번역본 2022년 2월 17일 웨이백 머신에서 보관:출처:루스의 법칙 - 10~15세기, tr., ed. 다니엘 H. 카이저(솔트레이크시티: 찰스 슐랙스 출판사, 1992), 20-34.
  • 메인 판: Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - 모스크바; 레닌그라드: 소련 과학 아카데미 출판사 - Vol. 1: Texts. - 1940제2권 해설 - 1947년제3권: 본문 팩시밀리. - 1963. (러시아어: п равда р усская / п од общ. ред. акад. б. д. г. рекова. м. л. - во и а с с с р. - т. I: т ексты. - 1940; т. II: Комментарии. - 1947; Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
  • 세라핌 유쉬코프의 러시아법 기념관 / 편집1호: 10-12세기 키예프 주의 법의 기념관 / 알렉산드르 지민 - 모스크바:고시우리즈다트 (주법출판사), 1952. - 287 p. (러시아어: п амятники русского права / п од ред. с в. ю шкова. - м осюриздат. - г 주): г осюриздат, 1952. – Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. – 287 с.).

일부 참고문헌