좌표: 23°22'41 ″S 150°30'49 ″E / 23.3781°S 150.5136°E / -23.3781; 150.5136 (로컴프턴(도심)

록햄튼

Rockhampton
이 기사는 호주 퀸즈랜드의 도시에 관한 것입니다. 영국 글로스터셔의 마을에 대해서는 글로스터셔의 록햄튼을 참조하십시오. 기타 용도는 Rockhampton(동음이의)을 참조하십시오.
록햄튼
퀸즐랜드 주
Criterion Hotel과 함께 Quay 거리의 북쪽 끝을 내려다보는 모습
퀘이 거리의 남단
알렌스타운의 거리 예술
역사적인 노스 록햄튼 묘지 내 전쟁 기념관
성 요셉 대성당
세관의 로툰다와 돔
RMOA
Rockhampton is located in Queensland
Rockhampton
록햄튼
좌표23°22'41 ″S 150°30'49 ″E / 23.3781°S 150.5136°E / -23.3781; 150.5136 (로컴프턴(도심)
인구.81,021(2022)(23일)
• 밀도139.7/km2 (361.8/sq mi)
설립된1858
우편번호4700, 4701, 4702
승진11.3 m (37 ft)
지역580km(223.9sqmi) (2011년 도시)
시간대AST(UTC+10)
위치
LGA(들)록햄튼 주
지역센트럴 퀸즈랜드
주 선거인단
연방 부서염소자리
평균최대온도 평균온도 연간강우량
28.3 °C
화씨 83도		 16.6 °C
화씨 62도		 795.0mm
31.3인치

록햄튼은 호주 중부 퀸즐랜드의 록햄튼 지역에 있는 도시입니다.[3] 2021년 인구 조사에서 록햄튼의 인구는 79,293명이었습니다.[4]

록햄튼은 퀸즐랜드와 북 오스트레일리아에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 1853년, 찰스와 윌리엄 아처는 그들이 찰스 피츠로이 경을 기리기 위해 투노바 강(오늘날 피츠로이 강으로도 알려져 있음)을 건넜습니다. 아처 형제는 1855년 그레이스미어 근처에서 달리기 시작했고, 비옥한 계곡에 이끌려 더 많은 정착민들이 곧 도착했습니다. 록햄튼 마을은 1858년에 선포되었고, 아서 F. 윌리엄 헨리 스탠디시에 의해 조사되었습니다. 우드(Wood)와 프랜시스 클라크(Francis Clarke); 그들이 선택한 거리 배치는 넓은 대로와 차선으로 구성된 멜버른의 호들 그리드(Hoddle Grid)와 매우 흡사했는데, 이는 당시 퀸즈랜드에서 보기 드문 것이었습니다. 1년 안에, 금이 카누나에서 발견되었고, 최초의 북호주 금 러시로 이어졌습니다. 카누나 골드 러시로 인해 이주자들이 유입되어 록햄튼을 주에서 두 번째로 큰 항구로 빠르게 변모시켰으며, 이 시기 록햄튼은 "죄, 땀, 슬픔"이라는 "세 S의 도시"라는 별명을 얻었습니다. 그 후 세계에서 가장 생산성이 높은 금광 중 하나였던 Mount Morgan Mine에서의 금 발견은 그 도시의 빅토리안 건축물의 많은 기초를 놓았습니다.

이 도시는 퀸즈랜더 건축물로 유명한데, 특히 알렌스타운과 레인지 지역에 있습니다. 록햄튼은 또한 역사와 문화로 유명한 관광지로, 5개 주에 걸쳐 캠퍼스를 가지고 있는 록햄튼 아트 갤러리(호주에서 가장 광범위한 지역 갤러리 중 하나)와 센트럴 퀸즈랜드 대학교와 같은 기관을 지원합니다. 록햄튼 헤리티지 빌리지와 드림타임 문화센터도 있습니다. 이곳은 또한 역사상 최고의 테니스 선수 중 한 명인 로드 레이버의 고향으로도 유명합니다.[5] 록햄튼 공항이 제공하는 이 도시는 역사적인 도시 모건 산을 포함한 지역 관광 명소뿐만 아니라 염소 동굴과 아처 산 국립 공원과 같은 지역 관광 명소의 관문 역할을 합니다. 다른 주목할 만한 장소로는 예푼과 염소자리 해안이 있습니다. 그레이트 케펠 섬을 포함한 근해의 섬 체인들과 함께.

역사

오스트레일리아 원주민

염소자리 지역은 다룸발 원주민들의 전통적인 고향입니다.[6] 다룸발(타룸불, 타룸불) 언어 지역은 남쪽으로 라글란 크릭, 북쪽으로 스틱스 강과 넓은 음역을 따라 내륙으로 뻗어 있는 록햄튼 시를 포함합니다.[7] 강굴루어(강굴루어, 카놀루어, 카앙굴루어, 강굴루어) 지역은 남쪽으로 도슨 강을 향해 뻗어 있는 클레르몽과 스프링슈어 마을을 포함하고, 록햄튼과 사우스 록햄튼의 일부를 포함합니다.[8]

영국의 식민지화

이 지역의 영국 식민지화는 1853년 방목지를 찾던 아처 형제 찰스와 윌리엄이 록햄튼 지역에 도착하면서 시작되었습니다. 그들은 루트비히 라이히하르트와 토마스 미첼이 1844년과 1846년에 이 지역을 탐험하고 그 당시 방목하기에 적합한 땅을 발견한 초기 탐험의 정보에 따라 행동하고 있었습니다.[9]

1860년대 무렵 호주 국립도서관 록햄튼 근처의 원주민과 금 캐는 사람들의 알부멘 프린트를 덧칠했습니다.

1854년 1월, 뉴사우스웨일스 정부는 포트 커티스와 라이히하르트 (대략 오늘날 피츠로이 지역)의 두 개의 새로운 구역을 선포했고, 아처 형제는 1855년 8월 그레이스미어에서 목회 활동을 시작하기 위해 돌아왔습니다.[10] 피츠로이 강은 물자와 농산물을 운송하는 데 편리한 수로를 제공했고, 아처 형제는 해안에서 상류로 더 이상 항해하는 것을 방해하는 바위 막대의 바로 하류에 양모 창고를 건설했습니다. 이 바위들은 마을에 대한 전통적인 영어 용어와 통합되었고, "록햄튼"이라는 이름은 찰스 아처(Charles Archer)와 크라운 랜드의 지역 위원 윌리엄 와이즈먼(William Wiseman)에 의해 처음 만들어졌습니다.[10]

1855년 스코틀랜드의 식민지 주민들과 형제 윌리엄 토마스 엘리엇과 조지 매켄지 엘리엇이 그레이스미어에 도착했고 얼마 지나지 않아 오늘날 야암바 북쪽의 카누나에 토지를 소유하게 되었습니다.[11] 그들의 아버지는 스코틀랜드 호윅 근처 울프리 하우스의 3대 레어드 제임스 엘리엇이었습니다. 그들의 다른 형제들 중 한 명은 동인도 회사의 월터 엘리엇과 마드라스 주지사의 비서였습니다.[12]

1856년 1월, 인근 난킨 크릭에서 원주민 경찰의 존 머레이 중위에 의해 자행된 현지 원주민 학살 이후, 약 200명의 원주민 남성, 여성, 어린이들이 카누나로 와서 엘리오츠의 직원들에게 소리를 지르기 시작했습니다. 윌리엄 토마스 엘리엇과 그의 부하들은 잠시 후 도망친 일행에게 닥치는 대로 총격을 가했습니다. 윌리엄과 직원 1명이 부상을 입었고(직원은 사망한 것으로 알려졌습니다), 지역 주민 중 약 7명이 사망했습니다. 동료 식민주의자인 그레이스미어의 찰스 아처와 원주민 경찰 한 무리는 나중에 이 원주민들을 동쪽으로 쫓아가 더 벌을 주었습니다. 아처와 우호적인 현지 원주민도 해고되어 1명이 사망했습니다.[11][12][13]

록햄튼 타운십에 영구적으로 영국인들이 정착하기 시작한 것은 1856년 7월 리처드 파머가 가게를 차리기 위해 원주민 경찰의 호위를 받으며 글래드스톤에서 출발했을 때였습니다. 파월은 먼저 현장에 도착하여 원주민 경찰 막사를 건설했습니다. 이것은 록햄튼에 세워진 최초의 거주 가능한 영국 건물이었고 앨버트 스트리트의 끝에 있는 피츠로이 강의 남쪽 둑에 위치했습니다.[14]

피츠로이 강과 많은 지류와 석호에서 나오는 풍부한 방목지와 물로 이 지역은 계속해서 빠르게 확장되었습니다. 1858년, 록햄튼 마을이 공식적으로 선포되었습니다. 이 시기에 마을을 조사하고 그 해에 건물 배정의 첫 번째 판매가 이루어졌습니다. 1859년, 금이 카누나에서 발견되었습니다. 광부들은 피츠로이 강에 있는 록햄튼 부지를 가장 가까운 항해 가능한 항구로 삼아 새로운 들판으로 달려갔습니다. 카누나 밭은 매우 실망스러운 것으로 드러났고 수천 명의 금을 찾고자 하는 사람들이 록햄튼에 발이 묶였습니다. 많은 사람들이 남쪽으로 돌아왔지만, 다른 사람들은 머물렀고, 새로운 마을의 인구를 늘렸습니다.

이 지역 원주민들과의 갈등은 계속되었고 추가적인 학살이 발생했습니다. 1859년, 존 아서 매카트니(John Arthur Macartney)는 지역 원주민들에게 양치기 한 마리가 살해당했을 때 사촌의 벨몬트(Belmont) 재산을 록햄튼(Rockhampton)의 바로 북쪽에 비축하려고 시도했습니다. 원주민 경찰의 프레드릭 카 중위와 그의 경찰관인 마카트니, 피터 피츠올란 맥도널드, 헨리 브리스던이 무장 단체를 결성하여 책임자들을 추적하기 시작했습니다. 그 그룹은 트랙을 따라가서 그것들을 "분산"했습니다.[15][16] 이 사건의 한 설명은 약 100명의 부족들이 어떻게 조직되었고 "그것은 보통의 방식으로 끝났고 대부분의 야생 폭도들이 총에 맞았습니다"라고 묘사합니다.[17]

퀴 거리에 있는 집들, 토종 자두의 계통은 1867년 프랑스 식물학자 안델메 토제가 심었습니다.
켄트 브루어리 앞에서 말이 끄는 수레와 마차, ca. 1895

1861년까지, 그 마을은 정기적인 신문, 은행, 궁정 그리고 예술 학교를 자랑했습니다. 영국으로부터의 수입품과 이주민의 직송은 1860년대부터 받기 시작했습니다. 1862년, "식민지 전체에서 가장 급부상한 마을과 지구"에서 불과 3마일 떨어진 켄싱턴 사유지에 있는 토지가 판매 광고되었습니다.[18][19] 1860년대와 70년대 동안 록햄튼은 발전하는 중부 퀸즐랜드 배후지의 주요 항구로 발전했으며, 당시 주요 수출품은 양모였습니다.

원시 감리교회는 1864년 1월 록햄튼 피츠로이 거리에 문을 열었습니다.[20][21]

금의 급상승과 팽창

이스트 스트리트를 따라 늘어선 나무들의 거주지.
1899년 성 요셉 대성당
1908년 록햄튼 예술학교
로컴튼 우체국, 이스트 스트리트 - ca. 1910

1880년대와 90년대에 피츠로이 강 하구에 인접한 해안에 항구가 생겼습니다. 브로드마운트는 북쪽에 있었고 포트 알마는 남쪽에 있었습니다. 이후 이들 지역에서 화물을 부두로 운반하기 위해 철도가 건설되었으며, 브로드마운트로 가는 철도는 1898년 1월 1일에, 포트알마로 가는 철도는 1911년 10월 16일에 개통되었습니다. 브로드마운트선의 정비는 1929년 8월에 중단되었습니다. 그 다음 달에 부두에 불이 붙어서 1930년 7월에 사실상 선로가 폐쇄되었습니다. 포트 알마로 가는 노선은 1986년 10월 15일에 폐쇄되었습니다.[22]

남서쪽에 있는 모건산의 상당한 금 매장량은 1880년대에 발견되었고, 록햄튼은 모건산 금의 부(富)가 운하를 통과하는 주요 항구가 되었습니다. 모간 산의 부로 인해 록햄튼은 1890년대의 심각한 경제 침체를 견뎌냈고, 마을의 상당한 벽돌과 돌 공공 건물들은 이 시기부터 시작되었습니다. 퀘이 스트리트의 역사적인 거리 풍경은 여전히 록햄튼이 노스 퀸즐랜드 주의 주도로 상상되었을 때 지어진 많은 중요한 역사적인 건물들을 보여줍니다. 그 중 가장 눈에 띄는 것은 오늘날 정보 센터가 있는 사암 세관(1900)입니다. 다른 19세기의 중요한 건물들로는 우체국 (1892), 대법원 집 (1888), 성 요셉 대성당 (1892)이 있습니다.

1892년 9월, 록햄튼의 성공회 교회는 록햄튼에서 새로운 가스 공장에서 나오는 전기로 불을 밝힌 최초의 새 건물이었습니다. 호주 최초로 전기가 들어오는 교회이기도 했습니다.[23]

센트럴 퀸즈랜드 분리운동

1889년 록햄튼 사람들은 퀸즐랜드 주에서 분리하려는 의도로 분리주의 운동인 센트럴 퀸즈랜드 영토 분리 연맹을 설립했습니다. 운동의 핵심 주장은 정부의 자리인 브리즈번이 주의 남동쪽 구석에 있다는 것이었습니다. 정치적, 경제적 이해관계가 남쪽에 집중되면서 이들 지역과 시민들이 불이익을 받고 방치되는 현상이 국가의 상당 부분에서 완전히 사라졌습니다. 중부 퀸즐랜드 영토 분리 연맹을 보완하면서 록햄튼의 여성들은 1892년 10월에 자신들만의 분리 연맹을 설립했습니다. 여성 중부 퀸즐랜드 영토 분리 연맹의 창립 회의가 록햄튼 예술 학교에서 열렸고 200명의 여성들이 참석했습니다.[24] 그들의 주된 관심사는 빅토리아 여왕에게 보내는 청원서를 준비하는 것이었습니다. 서론 텍스트는 그들의 고충을 설명하고 퀸즐랜드의 거대한 크기를 설명했습니다: 잉글랜드와 웨일즈 면적의 12배이고 프랑스, 독일, 스페인, 포르투갈을 합친 것보다 큽니다.[25] 퀸즐랜드 주립 도서관은 퀸즐랜드 중부가 별도의 주가 되는 것을 지지했던 3000명이 넘는 여성들의 서명을 받은 청원서를 보관하고 있습니다. 청원서는 빅토리아 여왕에게 전달되었지만 퀸즐랜드의 총리인 새뮤얼 워커 그리피스 경은 기각했습니다.[26]

20세기

Walter Reid & Company Building, ca. 1918년 화재를 지켜보는 군중들

록햄튼 시는 1902년에 선포되었습니다.[27] 남쪽에서 브리즈번까지의 철도 연결은 1903년에 완료되었지만, 1921년에 이르러서야 마침내 매케이와의 북쪽 연결이 완료되었습니다. 록햄튼에서 서쪽으로 철도가 1867년에 시작되었고 1892년에 700킬로미터(430마일) 떨어진 롱리치의 종착역에 도착했습니다. 이것은 중부 퀸즐랜드 전체의 항구로서 록햄튼의 역할을 더욱 강화시켰습니다.

1918년 대홍수 때 피츠로이 다리 전경
이스트 스트리트, ca. 1923

1909년 6월 16일에 여객 전차선이 운행되기 시작하여, 록햄튼은 퀸즐랜드에서 유일하게 노면 전차선을 보유한 지방 도시가 되었습니다.[28] 퓨리 증기 트램은 사우스 록햄튼을 가로질러 총 10킬로미터(6.2마일)의 트랙을 달리는 여러 경로를 달렸습니다. 열대 기후에서 증기 전차를 타는 승객들의 불편함은 1939년에 부분적으로 그들의 죽음으로 이어졌고, 시의회에 의해 운영되는 버스 네트워크로 대체되었습니다.[29]

1918년 6월 7일 "1918년 퀸즐랜드 대지진"이 발생했을 때 록햄튼에서 강한 흔들림이 느껴졌습니다. 지진은 북쪽의 매케이에서 뉴사우스웨일스주의 그래프턴까지, 서쪽의 찰스빌까지 느껴졌습니다. 진도 6.0에 달하는 것으로 추정되는 이 지진으로 굴뚝 더미가 무너지고, 벽과 천장에서 석고가 떨어져 나가고, 물탱크가 터지고 나무가 뿌리째 뽑히는 등 건물들이 일부 피해를 입었습니다. 집과 건물은 바닥에 장독기가 부서지고 벽에서 사진이 떨어지는 등 상당한 흔들림을 경험했습니다.[30][31] 1918년 지진은 유럽 정착 이후 퀸즐랜드를 강타한 사상 최대 규모로 남아 있습니다.[32][33]

1943년 9월 9일, 제2차 세계대전 중에 록햄튼에 도착한 엘리너 루스벨트.

Economos Brothers로 거래되는 식당 주인인 Emanuel, William 및 Nicholas Economos는 Rockhampton의 East Street에서 사업을 운영했습니다. East Street는 1920년대 형제가 전통적인 그리스 카페를 열었을 때 북적거리는 대도시였습니다.[34] 이전에 Australian Cafe로 알려졌던 그 형제는 그것을 Busy Bee Cafe로 이름을 바꿨습니다.[35]

제2차 세계 대전 동안 도시 외곽에 미군 기지가 세워졌고, 태평양과 뉴기니에서 활동하는 동안 최대 7만 명의 군인을 수용했습니다.[36]

1949년 3월 2일, 록햄튼은 사이클론에 의해 심각한 피해를 입었습니다.[37]

Fitzroy River Barge는 1971년에 취역되었습니다. 이 댐은 81,300메가리터의 용량을 갖추고 있으며 길이가 60킬로미터(37마일)에 달하는 호수를 지탱합니다.[38] 이 댐은 록햄튼 시의회의 자금 지원을 받아 도시에 안정적인 수원을 제공하고 록햄튼을 효과적으로 가뭄 방지하기 위해 건설되었습니다. 2002년에 한 연구에 따르면 피츠로이 분지에서 염도가 증가하고 있으며 작은 면적의 토지만이 염도에 심각한 영향을 받는 반면 우수한 관개 관행과 나무 개간을 더 잘 관리하여 염도를 관리하기 위한 조치를 취할 것을 촉구했습니다.[39]

1989년 샤크 나이트클럽 안에서 두 개의 폭탄이 폭발하여 부상과 건물에 광범위한 손상을 입혔습니다.[40] 이듬해 팩토리 나이트클럽도 폭탄으로 피해를 입었습니다. 누가 폭탄을 설치했는지는 알려지지 않았습니다.

21세기

2003년 록햄튼은 현지 십대 나타샤 라이언이 남자친구 스콧 블랙의 노스 록햄튼 자택에서 5년 동안 실종된 후 발견된 후 전국적으로 중요한 미디어 관심의 중심지가 되었습니다.[41][42] 연쇄 살인범 레너드 프레이저는 프레이저가 다른 여성들과 소녀들을 납치하고 살해한 기간에 그녀의 실종이 일어났기 때문에 그녀의 살인 혐의로 기소되었습니다. 프레이저의 재판 중 익명의 제보로 라이언이 발견되었습니다. 라이언의 발견에도 불구하고 프레이저의 변호인은 재판을 청구하지 않았고 프레이저는 다른 여성과 소녀의 살인으로 유죄 판결을 받고 무기징역을 선고받았습니다.[43]

2015년 2월 20일, 록햄튼은 사이클론 마르시아에 의해 수백 가구와 기업체에 심각한 피해를 입었습니다. 피츠로이 강 상류에서는 250mm가 넘는 대홍수가 발생했습니다.[44] 사이클론으로 인해 중부 퀸즐랜드 전역에 약 10만 개의 재산이 정전되었습니다.[45]

2016년 인구 조사에 따르면, 록햄튼에는 76,985명의 사람들이 있었습니다. 원주민과 토레스 해협 섬 주민은 인구의 7.2%를 차지했습니다. 82.8%의 사람들이 호주에서 태어났습니다. 그 다음으로 가장 흔한 출생 국가는 뉴질랜드 1.4%, 영국 1.3%, 필리핀 1.1%, 인도 0.6%, 베트남 0.4%였습니다. 86.4%의 사람들이 집에서 영어만 사용했습니다. 가정에서 사용되는 다른 언어로는 베트남어 0.5%, 타갈로그어 0.5%, 포르투갈어 0.3%, 필리핀어 0.3%, 북경어 0.3% 등이 있었습니다. 종교에 대한 응답은 가톨릭 26.5%, 무종교 22.6%, 성공회 17.1%[46]로 가장 많았습니다.

지리

참고 항목: 록햄튼 교외 지역 목록
피츠로이 강
1970년 록햄튼에 있는 염소자리 기념물의 열대지방)

도시는 피츠로이 강에 위치해 있으며, 강이 산호해로 유입되는 곳에서 약 45km(28m), 주도 브리즈번에서 북쪽으로 약 600km(370m) 떨어져 있습니다. 록햄튼은 남북으로 3개의 다리가 양쪽을 연결하고 있는데, 하나는 기차를 위한 것이고, 두 개는 차량과 사람을 위한 것입니다.

록햄튼은 퀸즐랜드 중부의 열대 지방 염소자리 바로 북쪽에 위치하고 있습니다. 원래 위도를 표시하고 있던 조각품은 나중에 관광객들이 더 쉽게 접근할 수 있도록 마을로 옮겨졌습니다. 지도상에는 염소자리 열대지방이 23° 26' 22에 있는 "점선"으로 표시되어 있지만 실제로는 500km(310mi) 이상의 열대 및 온대 지역이 생물지리학적으로 중첩되어 있습니다. 록햄튼은 대략 호주 동부 해안의 중심에 있습니다.

도시는 피츠로이 강둑에 위치해 있으며 강 하구에서 약 40km(25mi) 떨어져 있습니다. 베르세르커 산맥은 도시의 동쪽에 있고, 서쪽으로는 아델스테인 산맥이 있습니다. 도시의 동쪽에 있는 해안 지역은 염소자리 해안으로 알려져 있으며, 빠르게 성장하는 예푼 마을이 주요 중심지입니다.

기후.

2011년 초 록햄튼 서쪽 절반을 둘러싼 불어난 피츠로이 강의 모습.

록햄튼은 길고 덥고 습한 여름과 짧은 따뜻한 겨울을 가진 습한 아열대 기후(Köppen: Cwa, Trewartha: Cfhl)를 경험하며 열대 사바나 기후(Köppen: Aw)와 밀접하게 접해 있습니다.[47] 이 도시는 카프리콘 열대 지방에 위치해 있으며 남동 무역 바람대 내에 위치해 있으며, 정규 북서 계절풍의 영향을 받기에는 남쪽이 너무 멀고, 남쪽 바다에서 밀려오는 한랭 전선으로부터 많은 영향을 받기에는 너무 북쪽이 너무 멀리 떨어져 있습니다. 일반적인 온도 범위는 짧은 여름/습수기에는 21.3 ~ 32.6 °C (70.3 ~ 90.7 °F), 긴 겨울/건조기에는 10.6 ~ 31.6 °C (51.1 ~ 88.9 °F)입니다. 그 도시는 매년 125.0일의 맑은 하늘을 받습니다.

록햄튼은 사이클론 위험 지역 내에 있으며 유럽 정착 이후 여러 개의 대형 사이클론을 경험했습니다.

록햄튼 지역은 또한 여름 뇌우의 영향을 받습니다. 겨울과 이른 봄 안개의 발생률이 높습니다. 10대 중하위권에서 중위권의 최고 기온은 10월부터 3월까지 기록되었습니다.

록햄튼에 있는 피츠로이 강은 1859년으로 거슬러 올라가는 홍수 기록과 함께 길고 잘 기록된 홍수의 역사를 가지고 있습니다. 가장 높은 기록된 홍수는 1918년 1월에 발생했으며 록햄튼 게이지에서 10.11 m (33.2 ft)에 도달했습니다.[48] 록햄튼에서 두 번째로 높은 홍수는 1954년 2월 19일 피츠로이 강이 9.4m 높이로 정점에 달했을 때 기록되었습니다.[49][50] 록햄튼의 세 번째 최악의 홍수는 1991년 1월 12일 피츠로이 강이 9.3미터로 정점에 달했을 때 기록되었습니다.[51]

더 최근에는 2010-2011 퀸즐랜드 홍수의 영향을 받았는데, 2011년 1월 5일 피츠로이 강이 9.2m로 최고조에 달했을 때 강이 9.4m까지 상승할 것으로 예상되었습니다.[52][53]

로컴튼의 공식적인 최고 기온은 45.3 °C (113.5 °F) 이었고, 최저 기온은 -1.0 °F (30.2 °F) 이었습니다.[54] 기록된 24시간 강우량은 2013년 1월 25일의 348밀리미터(13.7인치)였습니다.

호주 퀸즐랜드주 록햄튼 공항의 기후 데이터(1991년–2020년 보통, 극단 1939년–현재); 10m AMSL
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 42.5
(108.5) 		43.3
(109.9) 		42.1
(107.8) 		35.4
(95.7) 		34.4
(93.9) 		32.3
(90.1) 		30.6
(87.1) 		35.1
(95.2) 		37.2
(99.0) 		41.1
(106.0) 		45.3
(113.5) 		41.9
(107.4) 		45.3
(113.5)
평균 최대 °C(°F) 35.7
(96.3) 		34.6
(94.3) 		33.5
(92.3) 		31.4
(88.5) 		28.7
(83.7) 		26.3
(79.3) 		26.1
(79.0) 		28.2
(82.8) 		31.1
(88.0) 		33.8
(92.8) 		35.2
(95.4) 		36.0
(96.8) 		36.0
(96.8)
일평균 최대 °C(°F) 32.6
(90.7) 		32.0
(89.6) 		31.2
(88.2) 		29.2
(84.6) 		26.6
(79.9) 		24.2
(75.6) 		23.9
(75.0) 		25.5
(77.9) 		28.4
(83.1) 		30.1
(86.2) 		31.6
(88.9) 		32.6
(90.7) 		29.0
(84.2)
일평균 °C(°F) 27.7
(81.9) 		27.4
(81.3) 		26.3
(79.3) 		23.9
(75.0) 		20.7
(69.3) 		18.1
(64.6) 		17.3
(63.1) 		18.5
(65.3) 		21.5
(70.7) 		23.9
(75.0) 		25.8
(78.4) 		27.2
(81.0) 		23.2
(73.7)
평균 일일 최소 °C(°F) 22.7
(72.9) 		22.7
(72.9) 		21.3
(70.3) 		18.6
(65.5) 		14.8
(58.6) 		11.9
(53.4) 		10.6
(51.1) 		11.4
(52.5) 		14.6
(58.3) 		17.7
(63.9) 		19.9
(67.8) 		21.7
(71.1) 		17.3
(63.2)
평균 최소 °C(°F) 20.0
(68.0) 		20.1
(68.2) 		18.5
(65.3) 		14.7
(58.5) 		8.5
(47.3) 		5.4
(41.7) 		4.0
(39.2) 		5.3
(41.5) 		9.4
(48.9) 		13.4
(56.1) 		16.7
(62.1) 		18.8
(65.8) 		4.0
(39.2)
최저 °C(°F) 기록 16.3
(61.3) 		16.2
(61.2) 		11.0
(51.8) 		4.7
(40.5) 		2.9
(37.2) 		−1.0
(30.2) 		−0.9
(30.4) 		−0.3
(31.5) 		3.4
(38.1) 		7.0
(44.6) 		9.4
(48.9) 		10.6
(51.1) 		−1.0
(30.2)
평균 강수량 mm(인치) 104.1
(4.10) 		132.6
(5.22) 		89.0
(3.50) 		34.9
(1.37) 		31.2
(1.23) 		37.4
(1.47) 		30.2
(1.19) 		28.6
(1.13) 		24.9
(0.98) 		50.4
(1.98) 		59.5
(2.34) 		95.8
(3.77) 		718.6
(28.28)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 7.6 8.9 5.7 3.8 3.2 3.9 2.5 2.4 2.5 4.2 4.6 6.5 55.8
평균 상대습도(%) 60.0 63.5 58.0 57.0 55.5 56.5 53.0 51.0 49.5 49.5 50.5 56.0 55.0
평균 이슬점 °C(°F) 19.9
(67.8) 		20.4
(68.7) 		18.3
(64.9) 		15.7
(60.3) 		12.5
(54.5) 		10.0
(50.0) 		8.4
(47.1) 		9.0
(48.2) 		11.4
(52.5) 		14.0
(57.2) 		15.9
(60.6) 		18.5
(65.3) 		14.5
(58.1)
출처 1: 호주 기상청 (1991-2020년)[55]
출처 2: 호주 기상국 (1939-현재 극단)[56]

유산목록

크리에이트 호텔

록햄튼에는 여러 개의 문화유산이 등재되어 있습니다. 자세한 내용은 록햄튼의 유산 목록 건물 목록을 참조하십시오.

거버넌스

로컴튼 대법원

록햄튼은 록햄튼 지역 의회에 의해 관리됩니다. 의회는 시장과 7명의 의원으로 구성되어 있습니다. 시장은 국민에 의해 선출되며, 의원은 선택적 우선 투표 제도를 사용하여 7명의 1인 부서에서 선출됩니다. 선거는 4년마다 열립니다.

토니 윌리엄스는 오랜 시장 마거릿 스트렐로우의 사임에 따라 2021년 시장 보궐선거 이후 현재 시장입니다.[57] 마가렛 스트렐로는 2013년, 2016년, 2020년 3월 시장 선거에서 승리했습니다. 스트렐로는 또한 2000년부터 2008년까지 로컴튼 시의 시장을 역임했습니다.

현재의 록햄튼 지방의회 지역은 2008년 4개 지방정부 지역이 통합되면서 형성되었습니다. 이것들은 록햄튼 대도시 지역의 대부분을 구성했던 록햄튼의 원래 도시, 그레이스미어와 주변 지역으로 구성된 피츠로이의 샤이어, 그리고 마운트 모건 자체의 마을 주변의 마운트 모건의 샤이어였습니다.

네 번째 지방 정부 지역은 록햄튼의 동쪽과 북쪽에 인접한 해안 마을과 배후 지역, 록햄튼 교외의 일부 외곽 지역을 구성하는 리빙스톤의 샤이어였습니다. 그러나 리빙스톤 샤이어는 2014년 국민투표에 따라 로컴튼 지역에서 탈감마를 했습니다.

2008년 합병 전, 록햄튼 시의 인구는 약 74,530명, 피츠로이 샤이어는 약 11,357명, 마운트 모건 샤이어는 약 2,925명이었습니다.

록햄튼 지역 의회와 리빙스톤 샤이어 의회 사이의 경계 변경 제안은 지방 정부 변경 위원회에서 검토 중입니다. 변경 사항은 현재 리빙스톤 샤이어의 일부인 록햄튼 시티와 인접한 세 개의 교외 지역과 관련이 있습니다. 제안된 변경 사항은 글렌리, 로키뷰 및 글렌데일 교외의 1170개 부동산에 영향을 미칠 것입니다.[58]

경제.

농업

농업 부문, 특히 소 무역은 중부 퀸즐랜드의 지배적인 산업입니다. 후자는 '빅 불스(Big Bulls)'로 알려진 7개의 큰 황소 조각상 세트와 함께 록햄튼 시티(Rockhampton City) 주변에 시각적으로 표현되었습니다.

록햄튼의 남동쪽 외곽에 위치한 두 개의 대형 도살장은 록햄튼에 거주하는 사람들에게 고용을 제공하고 회사가 공석을 채울 현지 인력을 구하기 어려울 때 채용되는 해외 난민들에게도 고용을 제공합니다.[59]

한 육류 가공 공장은 테이스 오스트레일리아(카길 합작 회사)[60]가 운영하는 레이크 크릭에 위치하고 있으며 JBS 육류 공장은 네림베라에 있습니다.[61]

레이크 크리크에 있는 테이스 오스트레일리아의 고기 공장은 이전에 케리 패커의 통합 고기 그룹이 소유했습니다. CMG는 2002년에 이 시설을 일시적으로 폐쇄했습니다.[62] 2004년에 Consolidated Meat Group이 Teys Australia와 합작 회사를 설립했다고 발표하면서 다시 문을 열었습니다.[63] 2011년 카길은 CMG의 회사 지분을 인수했습니다.[64]

가뭄, 홍수,[65] 전반적인 경제 상황, 근로자와의 분쟁 [66]등으로 인해 2002년부터 2004년까지 레이크 크릭 제육소가 폐쇄되는 등 여러 해 동안 두 시설 모두 폐쇄를 경험했지만 [67]현재는 정상적으로 운영되고 있습니다.

그레이스미어에 있는 센트럴 퀸즐랜드 축산 거래소는 도시의 바로 서쪽에 위치한 미국에서 가장 큰 축산물 판매 시설 중 하나입니다.[68]

Rockhampton은 스스로를[69] 호주의 쇠고기 수도라고 홍보하지만, 그 타이틀은 뉴사우스웨일스 주의 카지노 마을에 의해 여러 번 논란이 있었습니다.[70][71][72]

그 도시에서 3년마다 열리는 비프 오스트레일리아 엑스포는 그 지역의 소 산업을 축하하는 행사입니다.[73]

군사의

록햄튼 공항 근처에 위치한 웨스턴 스트리트 육군 막사에[74] 기반을 둔 호주 방위군 대원들과 함께 록햄튼에 영구적인 군대가 주둔하고 있습니다. 도시의 북쪽에는 대규모 지상, 공중 및 수륙 양용 작전이 정기적으로 수행되는 광범위한 해안 만 군사 훈련 지역이 있습니다.

시는 훈련지역과 근접해 있어 웨스턴 스트리트 육군 병영과 숄워터 만 사이의 군사적 움직임을 정기적으로 목격하고 있으며, 합동군사훈련이 있을 때 해외에서 온 군인들을 유치하고 있습니다. 이러한 훈련이 발생하면 록햄튼은 훈련 기간 동안 록햄튼 공항에서 자주 볼 수 있는 방어 항공기를 [75]포함하여 군 수송으로 인한 활동이 눈에 띄게 증가하는 것을 볼 수 있습니다.[76][77][78]

해외 방문 부대가 육군 훈련에 참가하면서 도시에 머물면 지역 경제가 크게 활성화됩니다.[79][80][81]

록햄튼 지역에서 실시된 군사 훈련은 정기적으로 이 훈련에 항의하기 위해 도시로 이동하는 유목민 평화 운동가들의 분노를 자아냅니다.[82][83][84][85]

2011년, 탈리스만 사브르 연습 도중, 한 시위자가 록햄튼 공항의 타맥으로 이동하여 정원 매트톡으로 3,600만 달러짜리 타이거 헬리콥터를 공격했습니다. 이 남성은 고의적인 피해와 항공기[86] 위협 혐의로 재판을 받으라는 명령을 받았지만 재판에 회부되기 전에 사망했습니다.[87]

관광업

관광은 도시와 주변의 경제 발전에 점점 더 많은 역할을 하고 있습니다. 이 도시는 브리즈번에서 북쪽으로 편리한 거리로 관광객들에게 하룻밤 동안 정차할 수 있으며, 관광객들은 그 후 지역 명소를 방문하고 음식점, 오락 시설을 포함한 지역 사업체 또는 레크리에이션 활동에 돈을 쓸 수 있습니다. 염소자리 해안은 록햄튼에서 차로 30분 거리에 있으며, 케펠 그룹의 섬들은 그곳에서 쉽게 접근할 수 있습니다.

관광 시장으로 홍보되는 다른 명소로는 피츠로이 강, CBD의 헤리티지 목록에 등재된 건물, 록햄튼 헤리티지 빌리지, 드림타임 문화 센터, 아처 공원 레일 박물관, 마운트 아처 국립 공원, 록햄튼 식물원, 록햄튼 동물원 등이 있습니다.[88]

지역을 프리미엄 관광지로 홍보하기 위해 2013년 전국적인 홍보 캠페인이 시작되었으며, 록햄튼과 염소자리 해안의 명소를 보여주는 TV 광고의 사운드트랙으로 "We Like"라는 노래를 부른 현지 싱어송라이터 케이트 리히가[89] 출연했습니다.[90]

기타 산업

록햄튼 지역의 다른 산업은 운송, 제조, 광업 및 에너지 부문을 포함합니다.

철도 그룹 Aurizon(이전에는 QR National로 알려짐)은 도시에 대규모 인력을 보유하고 있으며, 이는 주요 북해안 철도 노선과 서쪽의 주요 탄전과의 만남의 지점입니다. 그러나 2015년 10월 회사는 록햄튼에 있는 기관차 및 유지보수 창고를 폐쇄한다고 발표했습니다. 록햄튼 부지에서 40개의 일자리가 사라졌습니다.[91] 오리종의 록햄튼 사이트의 경영진은 2016년 호주 제조업 노동자 노조로부터 "충동적"이라고 비판을 받아 60명의 근로자가 상담 부족, 견습생을 위한 적절한 교육 부족, 사생활 보호 부족, 생산성 향상을 위한 경영진의 부당한 요구 등을 이유로 직장을 그만두게 되었습니다.[92]

이 석탄은 1445메가와트의 스탠웰 발전소로, 스탠웰사가 로컴튼에 사는 사람들에게 일자리를 제공하고 있습니다.[93] 발전소에는 현재 약 150명의[94] 직원이 있으며 정기적으로 록햄튼에서[95] 신입 견습생을 고용하고 있습니다.

쿤와라 광산 항공조망도 (KG1)
QMAG 가공공장(파크허스트)

퀸즈랜드 마그네시아(QMAG)는 프리미엄 품질의 마그네시아 제품을 생산하는 선도적인 업체입니다. 호주 퀸즈랜드에 있는 세계에서 가장 큰 암호화 마그네사이트 매장지 중 하나인 이 회사는 지속 가능성에 중점을 두고 전 세계 및 국내 고객을 대상으로 채굴, 가공 및 배송합니다.

강철, 철, 시멘트, 유리 및 세라믹 생산의 고온은 DBM 및 EFM 마그네시아 제품을 사용하여 내화벽돌 형태의 단열재를 필요로 합니다. 농업 부문은 마그네시아를 식물과 동물의 건강을 유지하기 위한 필수 동물 사료 보충제 및 비료로 사용합니다. 그들은 전기차 배터리에 사용되는 니켈과 코발트를 침전시키기 위해 마그네시아를 공급함으로써 탄소 순배출 제로로 가는 길을 지원합니다. 그들의 마그네시아는 또한 폐수 처리, 펄프 및 제지 산업과 같은 수많은 산업 응용 분야에 사용됩니다.

마그네시아 광산은 쿤와라라(록햄튼에서 북쪽으로 약 81km 떨어진 곳에 위치)에 위치해 있으며 파크허스트(Parkhurst)에 200명 이상의 현지인을 고용하고 있는 가공 공장이 있습니다.[96] QMAG는 2020년 Refratechnik이 Sibelco로부터 인수했습니다.[98] 글로벌 Refratechnik Group은 고온 산업 공정을 위한 고급 내화물을 개발, 제조 및 설치합니다. Refratechnik은 시스템 공급업체로서 모든 주요 산업 부문을 위한 맞춤형 및 일체형 내화 솔루션을 제공합니다. Refratechnik은 QMAG의 자매 회사인 Baymag도[99] 소유하고 있으며, 전 세계 다양한 시장의 MgO 제품을 생산하고 있습니다.

문화

매년 도시 전역의 록햄튼의 수많은 장소에서 많은 지역 콘서트, 공연, 이벤트, 축제가 열립니다.

매년 8월 록햄튼 헤리티지 빌리지에서 열리는 록햄튼 문화 축제는 다양한 시장 가판대, 전시회, 국제 음식, 음악 및 문화 전시회를 선보입니다.[100]

록햄튼 쇼그라운드는 매년 많은 행사를 주최합니다. 가장 주목할 만한 것은, 매년 6월에 3일간 열리는 록햄튼 쇼입니다.[101]

많은 호주 공동체들처럼, 록햄튼은 매년 4월 25일 안작의 날을 기념합니다. 록햄튼은 1916년 4월 25일 오전 6시 30분 700여 명이 참석한 가운데 '일밤' 예배를 열었기 때문에 갤리폴리 상륙 시점과 일치하도록 의도적으로 예정된 새벽 기념행사를 개최한 호주 최초의 도시로 추정됩니다.[102][103]

1893년, 알프레드 헨리 램튼은 퀸즈랜드를 배경으로 한 최초의 범죄 소설, 감옥에서 권력까지를 썼습니다. 소설은 중요한 열대 퀸즐랜드의 마을인 '로킹턴'에서 내륙으로 200마일 떨어진 곳에 위치한 가상의 소 스테이션 '바날바'(Banalba)에서 펼쳐집니다.[104][105][106]

필빔 극장은 1979년에 문을 열었으며 록햄튼에서 가장 큰 극장입니다.

록햄튼 지역 의회가 소유하고 있는 록햄튼 아트 갤러리 컬렉션은 필빔 극장 옆에 위치하고 있으며 주로 1940년대부터 1970년대까지 호주 예술가들의 작품으로 구성되어 있습니다.[107]

1985년에 개관하고, 2011년에[108] 문을 닫았다가 2015년에[109] 다시 개관한 록햄튼 뮤직 볼은 매년 12월에 연례 캐롤 바이 캔들라이트(Candlelight)를 포함한 행사를 정기적으로 주최합니다.

3년마다 열리는 쇠고기 호주 박람회는 매년 5월 3일에 록햄튼 쇼그라운드에서 열립니다.[110][111][112] 2009년 Q150 기념 행사의 일환으로 비프 오스트레일리아 엑스포는 "이벤트 및 축제"로서의 역할로 Q150 퀸즐랜드 아이콘 중 하나로 발표되었습니다.[113]

록햄튼은 중부 퀸즐랜드의 영화 제작과 전시에 상당히 중요한 역할을 해왔습니다.

록햄튼에서 촬영된 영화로는 키드 스테이크스,[114][115][116] 버디즈,[117][118] 그리고 브로크가 있습니다.[119][120][121]

스포츠

센트럴 퀸즈랜드 카프라스는 퀸즐랜드 컵 대회에 참가하는 도시 대표 팀입니다. 지역 대회인 록햄튼 디스트릭트 럭비 리그는 6개의 클럽이 참가하고 있으며, 피츠로이-그레이시미어 샤크스, 노스 차저스, 록햄튼 브라더스 클럽은 도시 자체에 기반을 두고 있습니다.

지역 스포츠 팀

명소

1869년에 설립된 록햄튼 식물원은 사우스 록햄튼의 스펜서 가에 위치하고 있습니다. 야자수, 사이카드 및 양치류의 우수한 표본이 매니큐어 처리된 땅 곳곳에서 발견됩니다. 일부 표본은 100년이 넘었습니다.

록햄튼 동물원은 식물원과 머레이 라군 사이에 위치해 있습니다. 동물과 새에는 코알라, 침팬지, 바닷물 악어, 민물 악어, 붉은 캥거루, 희귀한 카사워리가 포함됩니다.

두 번째 공공 정원인 커쇼 가든(Kershaw Gardens)은 1988년 이전 로컴튼 쓰레기장 부지에 공식적으로 문을 열었습니다. 노스 록햄튼의 브루스 하이웨이에 위치한 이 정원들은 호주의 토종 식물, 특히 센트럴 퀸즈랜드의 식물을 전문으로 합니다. 정원의 가장 눈에 띄는 특징은 블랙다운 테이블랜드의 한 장면을 재현하는 것을 목표로 하는 부지의 북쪽 경계에 건설된 모방 폭포입니다.[124] 드림타임 문화 센터는 호주에서 가장 큰 문화 센터이며[125] 12헥타르(30에이커) 이상의 땅에 토종 식물, 나무 및 폭포가 있습니다. 드림타임 문화센터의 주요 관심 포인트는 토레스 해협 섬 주민 마을, 디게리두 연주, 잔 다르른 댄서, 돌아오는 부메랑 던지기 등입니다. 검은머리날여우와 때때로 회색머리날여우는 밤에 보고 들을 수 있으며 100종이 넘는 나무의 중요한 토종 꽃가루 매개자이자 종자 분산제입니다.

Archer Park Steam Tram Museum은 퀸즐랜드의 주요 중심 마을인 Rockhampton의 철도 기반 교통의 개발과 역사를 다루고 있으며 도시 남쪽의 Denison Street에 있는 100년 된 Archer Park 기차역을 배경으로 합니다. 박물관은 사진, 사운드스케이프, 오브제 기반 전시를 통해 아처 파크 스테이션(1899년 건설)과 독특한 퓨리 증기 트램에 대한 이야기를 들려줍니다.

Archer산에서 바라본 밤의 Rockhampton City

록햄튼의 북동쪽 교외에 있는 마운트 아처 국립공원은 도시의 전망을 제공하고 다양한 호주 토착 동식물을 보여줍니다. 아처 산 정상에 있는 프레이저 파크는 해발 약 604미터(1,982피트)입니다.

록햄튼에서 북쪽으로 조금만 가면 염소자리 동굴이 있습니다.

헬스

Rockhampton Base Hospital은 The Range 교외에 위치해 있으며, Rockhampton CBD에서 약 4km(2.5마일) 떨어진 곳에 위치해 있으며, 중부 퀸즐랜드 지역의 주요 병원입니다. 더 작은 Hillcrest 및 Mater 개인 병원이 근처에 있습니다. 호주 적십자 혈액국은 쿼리 스트리트의 베이스 병원 뒤쪽에 위치하고 있습니다.

록햄튼은 왕립 비행 의사 서비스와 염소 헬리콥터 구조 서비스의 기지로 병원을 운영하고 지역 전역의 외딴 지역 사회에서 긴급 대피를 제공합니다.

시설.

록햄튼 지역 의회는 윌리엄 & 알마 거리의 모퉁이에 있는 록햄튼 지역 도서관 행정 및 역사 센터를 운영합니다.[126] 지점 도서관은 버서커("록햄턴 노스"), 그레이스미어("Mount Morgan"), 웨스트 록햄턴("Rockhampton Airport")에 있습니다.[127]

교육

록햄튼 여류 문법 학교 ca.1895

최초의 학교인 록햄튼 국립학교는 1859년에 문을 열었습니다. 록햄튼은 이 지역의 주요 교육 센터이며 수많은 주 및 사립 초등학교와 고등학교가 있습니다.

CQU대학교 호주는 1967년에 Rockhampton에 설립되었지만, 현재 이 대학에는 30,000명 이상의 학생들이 호주 전역의 24개 캠퍼스와 지역에 퍼져 있습니다.[128]

이 대학은 현재 단기 과정과 자격증에서부터 학부, 대학원 및 연구 학위에 이르기까지 300개 이상의 교육 및 훈련 서비스를 제공하고 있습니다.

록햄튼에 있는 중등학교로는 록햄튼 주립 고등학교, 노스 록햄튼 주립 고등학교, 록햄튼 그래머 스쿨, 록햄튼 걸스 그래머 스쿨, 대성당 칼리지, 록햄튼, 엠마우스 칼리지, 하이츠 칼리지 등이 있습니다.

미디어

신문.

록햄튼은 유럽인들이 정착한 이래로 도시에서 많은 신문을 발행해 왔습니다.

모닝 회보는 1861년에 록햄튼 회보와 센트럴 퀸즐랜드 광고주로 처음 발행된 유일한 생존 일간지입니다. 그 제목은 1871년에 로컴튼 회보로 바뀌었고 마침내 1878년에 아침 회보가 되었습니다. 아침 회보는 현재 뉴스 코퍼레이션이 소유하고 있는 호주 지역 신문 네트워크의 회원입니다.[129] 아침 회보는 또한 이전에 무료 가정 배달 지역 신문으로 그들의 주요 일간 신문을 칭찬했으며, 이전에는 염소자리 지역 뉴스, 록햄튼 및 피츠로이 뉴스, 록키 미러와 같은 제목을 포함했습니다.

2012년, 퀸즈랜드 미디어 홀딩스에 의해 퀸즈랜드 텔레그래프라는 새로운 록햄튼 신문이 창간되었습니다.[130] 그러나 신문사 경영진은 약 1년간 신문을 발행한 후 2013년 7월 17일 지방 신문사가 문을 닫았다고 발표했습니다.[131]

센트럴 퀸즈랜드 헤럴드는 1930년부터 1956년까지 발행된 록햄튼 신문이었습니다. 염소자리는 1875년부터 1929년까지 발행된 록햄튼 신문이었습니다. 1929년, 염소자리는 아르테시안과 합병하여 센트럴 퀸즈랜드 헤럴드가 되었습니다. The Artesian은 1919년부터 1929년까지 발행된 Rockhampton 신문이었습니다. 1929년, 아르테시안은 염소자리와 합병하여 센트럴 퀸즈랜드 헤럴드가 되었습니다. 이브닝 뉴스는 1922년부터 1941년까지 발행된 록햄튼 신문이었습니다. 데일리 노던 아거스(Daily Northern Argus, 원래 노던 아거스)는 1863년부터 1896년까지 발행된 록햄튼 신문이었습니다. 1897년 이 신문은 더 레코드와 합병되어 1922년까지 더 데일리 레코드로 발행되었습니다.

2006년에 설립된 산업 잡지 출판물 시프트 마이너는 록햄튼 CBD에 본사를 두고 록햄튼에서도 생산됩니다.[132][133]

라디오

Rockhampton은 다수의 상업, 커뮤니티, 협방송 및 ABC 방송국에서 서비스를 제공합니다.

4RO는 Rockhampton의 지역 AM 방송국으로, Grant Broadcasters가 소유하고 있습니다. 4RO는 다른 모든 프로그램과 함께 지역 스튜디오에서 지역 아침 및 아침 프로그램을 매주 평일에 방송합니다. 4RO에서 재생되는 음악은 클래식 히트 장르입니다. 4RO는 아침에 지역 뉴스 서비스를 방송하지만, 게시판은 그랜트 선샤인 코스트 허브에 기반을 둔 기자들이 준비하고 읽습니다, 특히 4RO와 자매 방송국인 4CC를 위해서요.

4CC는 그랜트 브로드캐스터스(Grant Broadcasters)도 소유하고 있으며, 현지 아침 식사 쇼는 글래드스톤(Gladstone)의 스튜디오에서 제공되지만, 현지 AM 주파수로 록햄튼(Rockhampton)을 서비스하는 AM 상업 방송국입니다. 4CC는 고전적인 히트 포맷을 가지고 있으며, 다른 곳에서 온 프로그래밍에도 크게 의존합니다.

트리플 엠 센트럴 퀸즈랜드는 서던 크로스 오스테레오가 소유한 록햄튼의 지역 상업 FM 방송국입니다. 이 방송국은 이전에 Sea FM으로 브랜드화되었습니다. Triple M은 Gold Coast의 Gold FM과 다른 Triple M 방송국에서 네트워크로 연결된 프로그래밍을 받기 전에 록햄튼 스튜디오에서 지역 프로그램을 방송합니다. 또한 Triple Min Rockhampton은 방송국에 기반을 둔 기자와 함께 트리플 M과 자매 방송국인 Hit Central Queensland의 지역 뉴스 게시판을 편집하고 녹화하는 지역 뉴스 서비스를 제작합니다. 방송국은 트리플 M 네트워크의 일환으로 트리플 M 락스 NRL 및 트리플 M 락스 테스트 크리켓과 같은 스포츠 보도도 방송합니다.

서던 크로스 오스테레오가 소유한 히트 센트럴 퀸즈랜드는 지역 FM 주파수로 록햄튼을 서비스하는 상업 FM 방송국이지만, 지역 조식 쇼는 글래드스톤의 스튜디오에서 방송됩니다. 이 방송국은 이전에 핫 FM으로 브랜드화되었으며 Top 40/pop 음악 형식을 가진 젊은 청취자들에게 치우쳐 있습니다. 현지 조찬 쇼에 이어, 방송국은 골드 코스트의 Sea FM에 있는 서던 크로스 오스테레오의 허브에서 공급되는 일반적인 히트 네트워크 프로그래밍 또는 2Day FM 또는 Fox FM과 같은 대도시의 히트 네트워크 방송국에서 전국적으로 네트워크화된 프로그램을 받습니다.

원래 4RK로 알려진 ABC 카프리코니아는 중부 퀸즐랜드 지역 전체에 서비스를 제공하는 록햄튼에 있는 지역 ABC 방송국입니다. 매주 평일에 지역 조식 쇼와 지역 모닝 쇼를 방송합니다. 금요일의 지역 모닝 쇼는 ABC 지역 라디오 네트워크의 다른 방송국에도 방송되어 지역 청취 구역 밖에서 청취자들이 인기 있는 원예 토크백 프로그램에 전화를 걸 수 있습니다. ABC Capricornia는 또한 지역 언론인들이 제작하는 지역 뉴스 서비스를 제공합니다. 방송국은 또한 지역 토요일 아침 식사 쇼를 방영하고, 이어서 지역 토요일 아침 스포츠 프로그램을 방영합니다. ABC Capricornia는 현지 프로그램 외에도 AM, Conversations, The World Today, PM, Nightlife, Grandstand, Saturday Night Country 및 Australia All Over와 같은 전국 프로그램과 브리즈번에서 신디케이트되는 오후 프로그램, 드라이브 프로그램, 이브닝 쇼 및 주말 아침 프로그램을 수강합니다. 록햄튼에서 별도의 FM 주파수로 이용할 수 있는 다른 전국 ABC 서비스에는 트리플 J, RN, ABC 클래식 FM 및 ABC 뉴스 라디오가 있습니다.

포유(4YOU)는 지역 커뮤니티 방송국으로, 록햄튼 스튜디오에서 지역 프로그램을 방송하고 있으며, 다수의 자원봉사자들이 제공하고 있습니다. 역은 노인 인구 통계에 치우쳐 있으며 쉬운 청취와 컨트리 음악을 많이 재생합니다. 모든 프로그램은 방송국이 전국 공동체 라디오 네트워크에서 취하는 정기적인 일요일 저녁 프로그램을 제외하고 현지에서 생산됩니다.

포어스(4US)는 록햄튼(Rockhampton)에 있는 드림타임 문화 센터(Dreamtime Cultural Center)의 스튜디오에서 전통 음악을 특징으로 하는 현지 원주민 및 토레스 해협 섬 주민에게 서비스를 제공하고 프로그래밍 콘텐츠 내에서 원주민 문제와 이벤트에 초점을 맞춘 지역 원주민 커뮤니티 방송국입니다.

KIX 컨트리(KIX Country)는 그랜트 브로드캐스팅스(Grant Broadcasters)가 제공하는 전국 협방송 FM 방송 서비스로, 록햄튼(Rockhampton)에서 이용할 수 있습니다. Kix는 Bundaberg의 스튜디오에서 시작된 프로그램을 포함하는 컨트리 음악을 주제로 한 프로그래밍을 방송하며 일부 국가적으로 신디케이트된 프로그래밍을 보완합니다. Kix가 좁은 캐스팅 라이선스로 전송하는 동안 방송국은 광고를 방송할 수 있습니다.

록햄튼에서 이용할 수 있는 다른 협방송 라디오 서비스로는 레이싱 스테이션, 라디오 TAB(이전의 4TAB), 비전 라디오 네트워크 및 라디오 FM 88(관광 정보)이 있습니다.

호출부호 빈도수. 주인
4RO 990 kHz AM 방송사 보조금 지급
4CC 1584 kHz AM 방송사 보조금 지급
트리플 M 센트럴 퀸즈랜드 101.5 MHz FM 남십자오스테레오
히트 센트럴 퀸즈랜드 107.9 MHz FM 남십자오스테레오
트리플제이 104.7 MHz FM ABC
라디오 내셔널 103.1 MHz FM ABC
ABC 뉴스 라디오 105.5 MHz FM ABC
ABC 클래식 FM 106.3 MHz FM ABC
ABC 카프리코니아 837 kHz AM ABC
4YOU 98.5 MHz FM 지역 사회
포어스 100.7 MHz FM 지역 사회
KIX 컨트리 92.7 MHz FM 방송사 보조금 지급
라디오 탭 99.9 MHz FM UBET
비전 라디오 87.6 MHz FM 연합기독교방송

텔레비전

록햄튼은 3개의 상업 방송국과 2개의 공영 방송국이 서비스를 제공합니다.

각각은 디지털 형식으로 텔레비전 서비스를 방송합니다.

ABC는 그들의 주요 채널인 ABC를 ABC HD로 디지털 고화질 동시 방송을 제공합니다. SBS는 그들의 주요 채널인 SBS를 SBS HD로 디지털 고화질 동시 방송을 제공합니다. 다른 주요 채널들도 있습니다: ABC 키즈, ABC TV 플러스, ABC Me, ABC 뉴스, SBS Viceland, SBS Food, SBS World Movies, SBS World Watch, NITV, 10 Bold, 10 피치, 10 쉐이크, 7two, 7mate, 7flix, 7Bravo, 9Gem, 9Go! 그리고 9Life. Foxtel은 구독 위성 텔레비전 서비스를 제공합니다.

세 개의 주요 상업 네트워크는 모두 지역 뉴스 보도를 생산합니다 – 세븐 퀸즈랜드와 윈 텔레비전은 모두 매주 밤 6시에 30분짜리 지역 뉴스 게시판을 방송하며, 도시의 뉴스룸에서 제작하지만 각각 마루치도레와 월롱공의 스튜디오에서 방송합니다. 서던 크로스 10은 호바트에 있는 스튜디오에서 하루 동안 현지 뉴스 업데이트를 방송합니다. 이전에는 매주 밤 6시에 브리즈번에서 온 나인 뉴스의 퀸즐랜드 지역판을 방영했는데, 나인 계열사였을 때 록햄튼과 센트럴 퀸즐랜드의 지역 옵트아웃을 특징으로 합니다.

또한 록햄튼에 있는 ABC 스튜디오에는 7.30과 랜드라인과 같은 ABC 뉴스와 프로그램의 이야기를 제작하기 위해 현지에서 고용된 기자와 카메라 조작자가 있는 작은 텔레비전 시설이 있습니다. 기자는 ABC 뉴스에서 라이브 크로스를 하도록 요구될 수도 있습니다. ABC는 또한 이전에 록햄튼과 센트럴 퀸즈랜드를 위한 야간 지역 TV 뉴스 게시판을 제작했지만 1985년에 도끼질을 당했습니다.

사회 기반 시설

운송

록햄튼 공항

록햄튼은 중부 퀸즐랜드 지역의 중요한 교통 중심지입니다. 록햄튼은 센트럴 하이랜드와 염소자리 해안 지역과 주의 북쪽과 남쪽 지역 사이의 중요한 교통 연결을 제공합니다. 록햄튼 공항은 관광 산업의 생존에 필수적입니다.

로컴튼 지역은 해안 고속도로의 주요 분기점인 브루스 하이웨이, 중부 서부 고속도로, 염소 고속도로, 로컴튼 Hinterland가 버넷 하이웨이에 의해 서비스되고 있으며, 로컴튼 Hinterland는 Burnett Highway에 의해 서비스되고 있습니다. 운전 시간은 브리즈번에서 록햄튼까지 7시간 30분입니다.

록햄튼은 또한 남쪽의 브리즈번과 북쪽의 케언스까지 장거리 코치들에 의해 제공됩니다. 매일 운행되는 서비스는 호주 그레이하운드와 함께 록햄튼으로 운행됩니다. 또한 Hinterland와 Central Highlands는 Rothery의 코치, Pacific 코치 및 Emergam Coachs에 의해 매일 서비스됩니다.

버스 서비스는 QConnect 대중교통 시스템으로 운영되는 Kinetic Group에서 운영합니다. 대부분의 서비스가 운영되는 록햄튼 시티에는 두 개의 버스 인터체인지가 있습니다. 서비스에는 도시 대부분의 지역, 북쪽의 파크허스트에서 남쪽의 앨런스타운과 디포힐, 서쪽의 더 레인지와 레이크 크릭이 포함됩니다.

록햄튼에는 록햄튼 시, 그레이스미어에 서비스를 제공하는 옐로우 캡스(Yellow Cabs)라는 주요 택시 회사가 있으며 예푼(Yeppoon)과 에뮤(Emu) 공원에도 일부 서비스를 제공합니다.

록햄튼 역은 노스코스트 철도에 위치해 있으며 브리즈번에서 디젤 서비스를 통해 운행되는 전기화된 구간의 종점이며 퀸즈랜드 레일에서 서비스를 제공합니다. 데니슨 세인트 록햄튼은 간선이 도로 한가운데를 달리는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다. 전기 틸트 트레인 서비스는 브리즈번과 연결되며 디젤 틸트 트레인은 케언스로 가는 도중 역에 서비스를 제공합니다.

록햄튼 공항은 록햄튼 지역 의회에 의해 운영되며 록햄튼 시에서 서쪽으로 6킬로미터(3.7마일) 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 호주에서 12번째로 바쁜 국내 공항입니다. 이 공항은 센트럴 퀸즈랜드 전역의 호주 주요 도시, 관광지 및 지역 목적지로 가는 항공편을 취급합니다. 센트럴 하이랜드와 염소자리 해안 지역 사회에 서비스를 제공하는 일반 항공의 중요한 기지입니다. 이 공항은 또한 왕립 플라잉 닥터 서비스와 구조 헬리콥터의 기지입니다.

록햄튼으로 가는 도로 열차 접근

Gracemere 판매장과 Rockhampton 도축장 사이를 업그레이드하여 Type 1 Road Train을 이용할 수 있도록 하는 프로젝트는 총 3천만 달러를 들여 2021년 초까지 완료되었습니다.[134] 그것은 4개 도로에서 약 29킬로미터(18마일)의 도로 개선을 수반했습니다.

  • 염소자리 고속도로 – 그레이스미어(Gracemere)의 세일야드 로드(Saleyards Road)에서 로챔프턴(Rochhampton)의 브루스 하이웨이(Bruce Highway) 우회로(7.7km(4.8m))까지.
  • 브루스 하이웨이 – 염소자리 하이웨이 우회로에서 야암바 로드 교차로(8.3km/5.2마일)까지.
  • 록햄튼-예푼 로드 – 브루스 하이웨이 교차로에서 에뮤 파크 로드 교차로(2.4km(1.5m))까지.
  • 록햄튼-에뮤 파크 로드 – 록햄튼-예푼 로드 교차로에서 네림베라(10.2km(6.3m))의 세인트크리스토퍼스 채플 로드까지.

물.

피츠로이 강의 집수 면적은 약 145,000 평방 킬로미터(거의 영국 크기)입니다. 6개의 주요 강을 포함하고 있으며, 록햄튼과 센트럴 퀸즈랜드는 풍부한 좋은 물을 즐깁니다. 건설 중인 기존 댐과 미래 댐은 농업, 산업 및 국내 목적에 대한 지속적인 요구를 충족합니다. 록햄튼의 피츠로이 강 보는 상류 담수에서 조수 간만의 염수를 분리하고 록햄튼의 국내 및 산업 수요에 공급합니다.[135]

힘

스탠웰, 글래드스톤, 캘라이드 발전소를 포함한 센트럴 퀸즈랜드의 주요 발전 시설은 주의 전력의 대부분을 생산합니다. 퀸즈랜드에서 서쪽으로 28킬로미터(17마일) 떨어진 스탠웰에 있는 가장 최신의 기술적으로 진보된 발전소는 1993년에 가동되었습니다. 스탠웰 시설은 주정부의 전기 공급 확대 프로그램의 핵심 요소이며 발전소 기술의 주요 수출국입니다.[136]

자매도시

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Statistics. "Population estimates by LGA, Significant Urban Area, Remoteness Area and electoral division, 2001 to 2022". abs.gov.au. Australian Bureau of Statistics. Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 3 December 2023.
  2. ^ "2011 Census Community Profiles: Rockhampton". ABS Census. Australian Bureau of Statistics. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 15 September 2016.
  3. ^ "Rockhampton – population centre in Rockhampton Region (entry 28641)". Queensland Place Names. Queensland Government. Retrieved 9 July 2022.
  4. ^ Australian Bureau of Statistics (28 June 2022). "Rockhampton". 2021 Census QuickStats. Retrieved 3 December 2023. Edit this at Wikidata
  5. ^ "Rod Laver". Australian Open. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 19 April 2018.
  6. ^ 맥도날드, L: "로컴튼 – 도시와 지구의 역사" 1페이지 1995년 로컴튼 시의회
  7. ^ "Darumbal". State Library of Queensland. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 23 January 2020.
  8. ^ "Gangulu". State Library of Queensland. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 23 January 2020.
  9. ^ 맥도날드, L: "로컴튼 – 도시와 지구의 역사", 17페이지와 18페이지. 1995년 로컴튼 시의회
  10. ^ a b 맥도날드, L: "로컴튼 – 도시와 지구의 역사", 19페이지. 록햄튼 시의회
  11. ^ a b "ROCKHAMPTON FIFTY YEARS AGO". The Capricornian. Vol. 35, no. 7. Queensland, Australia. 13 February 1909. p. 45. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 24 December 2020 – via National Library of Australia.
  12. ^ a b Symes, Peter (5 May 2019). "The Elliots". Wynne's Diary. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 24 December 2020.
  13. ^ "History of Rockhampton & Environs: Early Settlement". A J Thompson. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 21 June 2012.
  14. ^ "ROCKHAMPTON IN THE EARLY DAYS". The Capricornian. Vol. 29, no. 23. Queensland, Australia. 6 June 1903. p. 9. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 6 October 2017 – via National Library of Australia.
  15. ^ Macartney, J. A. (John Arthur) (1909), Rockhampton fifty years ago : reminiscences of a pioneer ; Reminiscences of the early days in Rockhampton and elsewhere, J.A. Macartney, archived from the original on 24 June 2017, retrieved 17 October 2020
  16. ^ "SIXTY YEARS IN QUEENSLAND". Morning Bulletin. No. 19199. Queensland, Australia. 27 February 1926. p. 7. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 17 October 2020 – via National Library of Australia.
  17. ^ "COAST PIONEERS". Daily Mercury. Vol. 61, no. 4761. Queensland, Australia. 23 January 1928. p. 4. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 19 October 2020 – via National Library of Australia.
  18. ^ "Advertising". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser. No. 85. Queensland, Australia. 12 November 1862. p. 1 (SUPPLEMENT TO THE BULLETIN.). Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 30 May 2019 – via National Library of Australia.
  19. ^ "Kensington Estate near Rockhampton". 1862. hdl:10462/deriv/280217. {{cite journal}}: 저널 인용은 다음과 같습니다. journal= (도움말)
  20. ^ "RELIGIOUS". Queensland Times, Ipswich Herald And General Advertiser. Vol. V, no. 579. Queensland, Australia. 15 February 1866. p. 5. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 17 September 2021 – via National Library of Australia.
  21. ^ "Untitled". Rockhampton Bulletin. No. 1496. Queensland, Australia. 24 February 1872. p. 2. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 17 September 2021 – via National Library of Australia.
  22. ^ 록햄튼 커의 항구 철도, 존 오스트레일리아 철도 역사 학회 회보, 2001년 8월 pp283-306
  23. ^ "South Australia". Western Star And Roma Advertiser. No. 1406. Queensland, Australia. 17 September 1892. p. 2. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 26 September 2020 – via National Library of Australia.
  24. ^ 이 위키백과 기사는 록햄튼 혁명가들의 글을 통합한 것입니다. 2022년 6월 1일 CC BY 라이선스로 퀸즐랜드 주립 도서관에서 출판한 센트럴 퀸즈랜드에서의 분리의 꿈(2021년 10월 21일).
  25. ^ 이 위키백과 문서에는 CC-BY-4.0 라이선스 텍스트가 포함되어 있습니다.
  26. ^ "OM86-05 Central Queensland Separation League Petition 1892-1893". State Library of Queensland OneSearch Catalogue. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 1 June 2022.
  27. ^ "History of Rockhampton City Council". Rockhampton City Council. Archived from the original on 29 August 2007. Retrieved 19 April 2018.
  28. ^ "History of Purrey Steam Trams". Rockhampton City Council. Archived from the original on 31 August 2007. Retrieved 19 April 2018.
  29. ^ 브림슨, S: "호주의 전차", 169페이지. 드림위버북스, 1983
  30. ^ 지구의 떨림. 국가의 상당 부분에 대한 느낌. 2초에서 5분까지 2016년 10월 31일 Wayback Machine, The Morning Bulletin, 1918년 6월 8일. 2016년 10월 31일 검색됨
  31. ^ 록햄튼의 지진 충격, 웨이백 머신에서 2016년 10월 31일 보관, 1949년 3월 19일 아침 회보. 2016년 10월 31일 검색됨
  32. ^ 1918년 퀸즐랜드 대지진 2016년 11월 1일 퀸즐랜드 주립 도서관, 졸 관리자 웨이백 머신에 보관, 2011년 3월 24일. 2016년 10월 31일 검색됨
  33. ^ 1918년 – 퀸즐랜드, 2015년 7월 2일 호주 Geoscience, Wayback Machine에 보관. 2016년 10월 31일 검색됨
  34. ^ 이 위키백과 문서에는 CC-BY-4.0 라이선스 텍스트가 포함되어 있습니다.
  35. ^ "BUSY BEE CAFE". Morning Bulletin. Queensland, Australia. 8 February 1924. p. 10. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 5 February 2020 – via Trove.
  36. ^ "The Catholic Leader – Keeping Faith with You". Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 30 April 2008.
  37. ^ "Cyclone moves west fast". The Courier-Mail. Brisbane: National Library of Australia. 4 March 1949. p. 1. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 24 June 2014.
  38. ^ "Fitzroy River Barrage". Fitzroy River Water. Archived from the original on 29 August 2007. Retrieved 19 April 2018.
  39. ^ "Management of the Fitzroy River Barrage". Rockhampton Regional Council. Archived from the original on 19 April 2018. Retrieved 19 April 2018.
  40. ^ 베테랑 '열사'가 2016년 11월 26일 웨이백 머신(Amy Formosa, The Morning Bulletin, 2011년 1월 26일)에서 높은 보관 상태로 은퇴합니다. 2016년 11월 25일 회수.
  41. ^ "My life in a cupboard: runaway Natasha". Sydney Morning Herald. 26 November 2007. Archived from the original on 6 April 2008. Retrieved 19 April 2018.
  42. ^ "Media Watch – Kerry's losers". Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 10 May 2008. Retrieved 19 April 2018.
  43. ^ "Twelve months' jail for runaway helper". The Age. 12 August 2005. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 19 April 2018.
  44. ^ "Cyclone Marcia downgraded to category one; central Queensland towns devastated". Australian Broadcasting Corporation. 20 February 2015. Archived from the original on 1 March 2015. Retrieved 3 March 2015.
  45. ^ "Cyclone Marcia destroyed 350 homes in central QLD; locals angry over dam operation". Australian Broadcasting Corporation. 23 February 2015. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 3 March 2015.
  46. ^ Australian Bureau of Statistics (27 June 2017). "Rockhampton (Significant Urban Area)". 2016 Census QuickStats. Retrieved 14 June 2019. Edit this at Wikidata Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License "Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0". Archived from the original on 16 October 2017. Retrieved 14 June 2019.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link).
  47. ^ 호주 북부의 열대 사바나 지역의 농경지 숲 리뷰 2023년 8월 20일 밀라 브리스토우의 웨이백 머신에 보관되었습니다. RIRDC/Land & Water Australia/FWPRDC/MDBC 합작농림 프로그램. 2023년 8월 20일 회수.
  48. ^ "CBoM – Rockhampton Climate". Archived from the original on 10 August 2008.
  49. ^ "FITZROY RIVER NOW 30 ft 6 in., WILL REMAIN HIGH FOR DAYS". Morning Bulletin. No. 29, 498. Queensland, Australia. 19 February 1954. p. 1. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 19 April 2018 – via National Library of Australia.
  50. ^ Roberts, Alice; Mackay, Jacquie (21 February 2014). "60 Years on from the 1954 flood". ABC Capricornia. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 19 April 2018.
  51. ^ Mackay, Jacquie. "Remembering the 1991 Rockhampton flood". ABC Capricornia. Australian Broadcasting Commission. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 19 April 2018.
  52. ^ "Rocky flood near peak of 9.2m". The Morning Bulletin. Archived from the original on 14 April 2018. Retrieved 5 January 2011.
  53. ^ "Rockhampton flood to peak today". ABC News. 5 January 2011. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 19 April 2018.
  54. ^ "Climate statistics for Australian locations". Archived from the original on 27 August 2006.
  55. ^ "Rockhampton Aero, QLD Climate (1991-2020 normals)". Australian Bureau of Meteorology. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 21 May 2022.
  56. ^ "Rockhampton Aero, QLD Climate (1993-present extremes)". Australian Bureau of Meteorology. Archived from the original on 10 May 2015. Retrieved 21 May 2022.
  57. ^ 토니 윌리엄스, 2021년 2월 4일 웨이백 머신 록햄튼 지역 협의회에서 2021년 2월 4일 보관된 록햄튼 지역 시장으로 선출
  58. ^ "Livingstone boundary change referred to Change Commission - The Queensland Cabinet and Ministerial Directory". statements.qld.gov.au. Archived from the original on 13 March 2019. Retrieved 13 April 2020.
  59. ^ Wratten, Adam (14 May 2010). "Meatworks gives refugees a start". The Morning Bulletin. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 10 April 2018.
  60. ^ "Facilities: Rockhampton (map)". Teys Australia. Archived from the original on 10 November 2016. Retrieved 19 April 2018.
  61. ^ "Our facilities: Rockhampton". JBS S.A. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 19 April 2018.
  62. ^ 패커 회사는 2002년 7월 30일 CNN 제프 히스콕 웨이백 머신에서 2016년 11월 30일 보관된 고기 공장을 폐쇄합니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  63. ^ 중부 퀸즐랜드에서 재개장하는 육류 공장, 내셔널 농촌 뉴스, ABC 농촌, 2004년 7월 12일. 2016년 11월 29일 회수.
  64. ^ 2011년 2월 8일 랜드 앤드루 마셜의 웨이백 머신에서 2016년 11월 30일에 보관된 테이스에 대한 카길. 2016년 11월 29일 회수.
  65. ^ 두 로키 미트웍스는 2018년 4월 12일 웨이백 머신, 아담 래튼과 댄 버든, 모닝 게시판, 2011년 1월 19일에 아카이브를 오픈할 예정입니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  66. ^ 2002년 4월 23일, ABC Rural, 노조에도 불구하고 Rockhampton 육류 공장이 다시 문을 엽니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  67. ^ 호주에서 가장 큰 도살장이 2016년 11월 30일 Australian Broadcast Corporation, AM, Tanya Nolan의 Wayback Machine에서 보관을 마칩니다. 2002년 7월 30일. 2016년 11월 29일 회수.
  68. ^ CQLX: 2016년 11월 6일 CQLX 웹사이트의 Wayback Machine에서 아카이브된 Us에 대하여. 2016년 11월 29일 회수.
  69. ^ 또한 Rockhampton은 2008년 4월 9일 Wayback Machine Beef Australia(웨이백 머신 비프 오스트레일리아)에 보관된 비프 수도 이상이라고 주장합니다 – 2007년 9월 20일 접속
  70. ^ 2017년 8월 5일 웨이백 머신(Wayback Machine), 폴 로빈슨(Paul Robinson), 엘루즈 패로우-스미스(Elloise Farrow-Smith), 미란다 손더스(Miranda Saunders)에서 누가 호주의 쇠고기 자본 타이틀을 보유하고 있는지를 놓고 소유권 분쟁이 발생했습니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  71. ^ Rockhampton은 쇠고기 자본이라고 말하고, Casino는 황소가 2015년 10월 31일 북부 스타의 Wayback Machine, Leah White and Pam Mackay에서 2014년 9월 25일 보관되었다고 말합니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  72. ^ Landry는 2015년 5월 22일 Wayback Machine, The Morning Bulletin에서 2015년 12월 19일 Casino Archived의 연방 담당자와 쇠고기를 가지고 있습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  73. ^ 개요 2018년 2월 24일 Beef Australia 웹사이트 Wayback Machine에서 보관. 2016년 11월 30일 회수.
  74. ^ 웨스턴 스트리트 육군 막사에서 2016년 11월 30일 웨이백 머신에서 아카이브된 외부 방송, 재키 맥케이, 재키 맥케이와 함께하는 아침 식사, ABC 카프리코니아, 2012년 6월 20일. 2016년 11월 30일 회수.
  75. ^ 록햄튼: 연습 하멜의 게이트웨이 2016년 11월 30일 웨이백 머신에서 보관, 2016년 7월 8일 호주 육군 웹사이트. 2016년 11월 29일 회수.
  76. ^ RSAF AS332M 슈퍼 푸마 헬리콥터가 2016년 11월 30일 CQ 비행기 스포팅의 웨이백 머신에 보관된 록햄튼 공항에 도착합니다. 2016년 11월 29일 회수.
  77. ^ RSAF 보잉 F-15SG "시크라" 스트라이크 이글스가 2016년 11월 30일 CQ 비행기 스포팅의 웨이백 머신에 보관된 로컴튼 공항에 화려한 도착합니다. 2016년 11월 29일 검색됨
  78. ^ 안토노프 항공 AN-124 UR-82007은 RSAF CH-47SD 치누크 헬리콥터를 집으로 데려가기 위해 록햄튼 공항으로 돌아옵니다 2016년 11월 30일 CQ 비행기 스포팅의 웨이백 머신에 보관되어 있습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  79. ^ 싱가포르 군부, 중부 퀸즐랜드 지역 경제 활성화 2016년 11월 30일 Paul Robinson, ABC News, 2016년 9월 19일 Wayback Machine에서 아카이브됨. 2016년 11월 29일 회수.
  80. ^ Rocky Archived의 350억 달러 증가 2016년 10월 7일, Zhanae Conway-Dodd, The Morning Bulletin, 2016년 10월 6일. 2016년 11월 29일 회수.
  81. ^ 연습 왈라비는 2016년 10월 7일 웨이백 머신, 자나에 콘웨이-도드, 더 모닝 게시판, 2016년 10월 7일에 높은 매출을 기록했습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  82. ^ 탈리스만 세이버의 병영 밖에서 체포된 4명의 시위대는 2017년 8월 9일 웨이백 머신, 모닝 게시판에서 보관되었습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  83. ^ Talisman Saber 시위자 Graham Dunstan은 2018년 4월 14일 Austin King, The Morning Bulletin, 2013년 7월 25일 Wayback Machine에서 $1000 이하의 벌금을 부과했습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  84. ^ Dowling은 Talisman Saber 시위자만이 무죄를 주장하기 위해 2016년 2월 6일 Wayback Machine, Kerri-Anne Mesner, 2015년 10월 7일 Archiveed. 2016년 11월 29일 회수.
  85. ^ 2015년 7월 15일, 2015년 7월 15일, Talisman Sabre 2015 시위로 경찰은 Wayback Machine, Michelle Gatly에서 5만 달러 이상을 보관했습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  86. ^ Lawglad '죽음의 기계' 손상 2018년 4월 14일 Wayback Machine, The Morning Bulletin, 2012년 5월 25일. 2016년 11월 29일 회수.
  87. ^ 평화 운동가 브라이언 로가 록햄튼 자택에서 홀로 사망하다 2013년 6월 2일 웨이백 머신, 폴 버틀러, 모닝 회보, 2013년 4월 4일. 2016년 11월 29일 회수.
  88. ^ 도착지: 록햄튼, 2016년 11월 30일 케이프리콘 홀리데이 웹사이트 웨이백 머신에 보관. 2016년 11월 29일 회수.
  89. ^ 아티스트: 케이트 리히, 2016년 11월 30일 Wayback Machine에서 보관, 트리플 J 발굴, 2012년 5월 25일. 2016년 11월 29일 회수.
  90. ^ "We Like"에 감격한 지역에 대한 새로운 TV 광고 캠페인의 얼굴 2018년 4월 14일 Wayback Machine, The Morning Bulletin, 2013년 11월 8일. 2016년 11월 29일 회수.
  91. ^ Aurizon은 Rockhampton 및 Townsville 철도 정비 시설 Archived 2016년 11월 30일 The Wayback Machine, ABC News, 2015년 10월 7일에 Archived에서 74개의 일자리를 줄일 것이라고 발표했습니다. 2016년 11월 29일 회수.
  92. ^ 오리종 노동자들이 2016년 8월 13일 웨이백 머신, 매티 홀즈워스, 모닝 게시판, 2016년 8월 12일에 아카이브된 파업. 2016년 11월 29일 회수.
  93. ^ Stanwell Power Station[permanent dead link] Stanwell Corporation Ltd – 2007년 9월 20일 접속
  94. ^ 2억 2천만 달러 상당의 업그레이드를 감독하는 새로운 Stanwell 사이트 관리자 2016년 3월 6일 Wayback Machine, The Morning Bulletin, 2016년 3월 2일. 2016년 11월 29일 검색됨
  95. ^ Stanwell은 Wayback Machine, The Morning Bulletin, 2012년 2월 6일에 현지 인재를 고용합니다. 2016년 11월 29일 회수.
  96. ^ QMAG 퀸즐랜드 마그네시아 - 2024년 2월 12일 접속
  97. ^ Refratechnik Refratechnik - 2024년 2월 12일 접속
  98. ^ 시벨코 시벨코 - 2024년 2월 12일 접속
  99. ^ 베이마그 베이마그 - 2024년 2월 12일 접속
  100. ^ "Rockhampton Cultural Festival 2020". Rockhampton Regional Council. Retrieved 13 April 2020.[영구 데드링크]
  101. ^ "Rockhampton Show 2016 – Rockhampton Show Society". Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 12 April 2018.
  102. ^ "26 Apr 1916 – Anzac Day. Rockhampton Commemoration. – Trove". Trove. Archived from the original on 31 May 2016.
  103. ^ "Rockhampton can claim the first 'daybreak' Anzac service". ABC Brisbane.[영구 데드링크]
  104. ^ Lambton, A. H. (Alfred Henry) (1893), From prison to power : a tale of Queensland : in two volumes, Eden, Remington & Co, archived from the original on 27 May 2022, retrieved 8 May 2019
  105. ^ "A. H. Lambton". AustLit. 1 December 2010. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 8 May 2019.
  106. ^ Lambton, Alfred Henry (1893). "From prison to power : a tale of Queensland : in two volumes / by A.H. Lambton". State Library of Queensland. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 14 May 2019.
  107. ^ 2008년 7월 20일 Wayback Machine Rockhampton Regional Council에 보관된 Rockhampton Art Gallery. 2008년 3월 16일 접속.
  108. ^ 뮤직볼의 마지막 카운트다운 2016년 11월 26일 웨이백 머신, 애드리안 테일러, 모닝 게시판, 2011년 9월 14일. 2016년 11월 25일 회수.
  109. ^ 2015년 캐롤스 바이 캔들라이트를 다시 주최하는 뮤직 보울 2016년 11월 26일 웨이백 머신, 더 모닝 게시판, 2015년 8월 29일. 2016년 11월 25일 회수.
  110. ^ Beef 2009에서 치열한 경쟁 2022년 5월 27일 Amy Phillips, ABC Rural, 2009년 5월 12일 Wayback Machine에서 아카이브. 2016년 11월 25일 회수.
  111. ^ Beef Expo는 2016년 11월 25일 Wayback Machine, Paul Robinson, Megan Hendry 및 Chrissy Arthur, ABC News, 온라인, 2012년 5월 8일에 보관된 업계 업적을 축하합니다. 2016년 11월 24일 회수.
  112. ^ 주최측은 2015년 5월 8일 ABC Rural의 Craig Zonca, Wayback Machine에서 2016년 11월 25일 아카이브된 Rockhampton 쇠고기 엑스포에서 큰 성공을 거두었다고 주장합니다. 2016년 11월 25일 회수.
  113. ^ Bligh, Anna (10 June 2009). "PREMIER UNVEILS QUEENSLAND'S 150 ICONS". Queensland Government. Archived from the original on 24 May 2017. Retrieved 24 May 2017.
  114. ^ IMDB 목록: 2017년 1월 29일 웨이백 머신에 보관된 키드 스테이크스
  115. ^ NSFA 목록: 2016년 8월 29일 웨이백 머신에 보관된 키드 스테이크스
  116. ^ 염소 갈로레: "키드 스테이크스" 필름의 경우, 웨이백 머신에서 2016년 10월 2일 보관, 1927년 2월 7일 아침 회보.
  117. ^ IMDB 목록: 2009년 3월 19일 Wayback Machine에서 보관된 Buddies
  118. ^ 친구, 친구, 연인... 사파이어 세트 비밀 공개 2016년 10월 2일 센트럴 퀸즈랜드 뉴스 디 스탠리 웨이백 머신에서 공개, 2008년 8월 13일
  119. ^ IMDB 목록: 2016년 9월 15일 Wayback Machine에서 Break Archived
  120. ^ 로키 레이스 트랙에서 촬영된 호주 영화, 2016년 10월 1일 웨이백 머신, 앨리스 로버츠와 폴 로빈슨, ABC 카프리코니아, 2014년 7월 10일
  121. ^ 카메라들이 새 호주 드라마 아카이브의 일환으로 캘러헌 공원에서 굴러갑니다 2018년 4월 14일 웨이백 머신, 팸 맥케이, 더 모닝 회보, 2014년 7월 11일
  122. ^ "Club Finder". Mountain Bike Australia. Archived from the original on 21 June 2019. Retrieved 14 July 2019.
  123. ^ "Welcome to Rocky MTB". Rockhampton Mountain Bike Club. Archived from the original on 14 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
  124. ^ 커쇼 가든스[permanent dead link]. 록햄튼 지방의회. 2008년 3월 16일 접속.
  125. ^ 2008년 5월 28일 Wayback Machine에 보관된 드림타임 문화 센터. 2008년 5월 12일 접속.
  126. ^ "Rockhampton Regional Library Administration and History Centre". Public Libraries Connect. Archived from the original on 31 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  127. ^ "Rockhampton Regional Library, Public Libraries Connect". Public Libraries Connect. 1 September 2014. Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 1 February 2018.
  128. ^ "University History". CQUniversity History. CQUniversity. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 15 July 2016.
  129. ^ News Corp가 우리를 구매하는 것이 당신에게 무엇을 의미하는지 2016년 6월 23일 Wayback Machine, Bryce Johns, The Morning Bulletin, 2016년 6월 22일
  130. ^ 신문 출시 날짜 설정 2016년 10월 1일 웨이백 머신에서 아카이브됨, 메간 헨드리, ABC 뉴스, 온라인, 2012년 5월 2일
  131. ^ 퀸즐랜드 텔레그래프 페이스북 게시물 2022년 5월 26일 웨이백 머신에 보관, 페이스북, 2013년 7월 17일
  132. ^ Wayback Machine Shift Miner 웹사이트에 보관된 Shift Miner 정보 2016년 10월 2일
  133. ^ 연락처 정보 2016년 10월 2일 Wayback Machine, Shift Miner 웹사이트에 보관된 연락처 정보
  134. ^ "Rockhampton Road Network – Road Train Access". Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications. 8 April 2021. Archived from the original on 16 March 2022. Retrieved 31 March 2022.
  135. ^ "Rockhampton Water Infrastructure". Rockhampton Regional Council. Archived from the original on 21 October 2007. Retrieved 19 April 2018.
  136. ^ 2007년 10월 21일 Wayback Machine Rockhampton Regional Council에서 보관된 Rockhampton Power Infrastructure – 2008년 6월 23일 액세스

추가읽기

외부 링크

Wikimedia Commons는 Rockhampton과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.