캘리포니아 주 리버사이드 카운티의 명함 목록

List of Riverside County, California, placename etymologies

이것은 캘리포니아 리버사이드 카운티에 있는 지리적 지명 또는 토포니움들의 목록이다.그 군 자체가 군좌인 리버사이드 시의 이름을 따서 명명되었고, 그 이름은 산타 아나 강 옆에 위치했기 때문에 차례로 명명되었다.

자치구

이름 좌표 기원 평.
금지 33°55′34″N 116°52′34″W/33.926°N 116.876°W/ 33.926; -116.876(배닝) 이 마을은 처음에 랜섬 B를 위해 무어 시티로 이름 지어졌다. 무어. 캘리포니아 엘 몬테의 초기 개척자로서 무어는 1860년에 로스앤젤레스 카운티 감독관으로 근무했었다.무어는 1865년 산 고르고니오 고개에 소 목장을 세웠으며, 1876년 남태평양 철도가 이 고갯길을 통해 운행된 직후 무어는 선로를 따라 이름 붙여진 마을 계획을 세웠다.불과 몇 달 만에 이 지역을 통해 무대 코치를 운영해 온 피네아스 배닝이 그 고갯길에서 양들을 목장으로 삼은 을 기리기 위해 마을 이름이 배닝으로 바뀌었다. 그러나 로스엔젤레스 항구 아버지로서 가장 잘 알려진 사람은 바로 그 마을 이름이다.[1] 그 도시의 이름이 어떻게 바뀌었는지에 대한 상황은 불확실하다.배닝의 친구인 웰우드 머리는 종종 배닝의 이름을 바꾼 것으로 알려져 있지만, 무어 자신이 배닝을 기리기 위해 마을 이름을 바꾸기로 선택했다는 것을 나타내는 무어의 딸들 중 한 명의 서신들이 있다.

1883년 산 고르고니오 고개에서 목장을 매각한 뒤 무어는 애리조나 준주(州)에 새 목장을 차렸고, 그곳에서 영토 입법자가 되었다.[2]
보몽 33°55′44″N 116°58′37″w/33.929°N 116.977°W/ 33.929; -116.977(보몽) 1862년 산 고르고니오 고갯길을 통해 1단계 코칭 라인이 서비스를 시작했을 때, 보몽 주변의 많은 땅은 윌리엄 F에 의해 매입되었다. 앞서 고개에 대한 조사에 참여했던 에드거.그를 위해 이름 붙여진 스테이지코치 스테이션인 에드가 역이 설립되었다.1875년 남태평양 철도가 보몽 위치에 역과 전신국을 설치하자, 그들은 그것을 서밋, 즉 서밋 역이라고 명명했다.는 보몽이 산 고르고니오 고개 정상에 있다는 사실을 인정한 것이었다.[3][4]1884년 조지 C.Banking의 Egan은 Beaumont 지역에 있는 철도의 홀수 구간을 구입했다.는 산 고르고니오라는 이름을 가진 마을 부지를 세웠다.1887년 헨리 C가 경영하는 남캘리포니아 투자회사.시글러, 이간에서 마을을 샀어시글러는 이 마을을 프랑스어인 보몽(Beaumont)이라는 이름으로 '아름다운 산'[5][6]으로 개칭했다. 이름은 산 자친토 산 10,834 피트의 마을 경관을 위해 선택되었을 것이다.[7] 지역 전설은 시글러가 고향인 텍사스 보몽의 이름을 따서 보몽이라는 이름을 붙였다는 생각을 영구화시켰다.역사학자 스티브 렉은 시글러가 오하이오주 릭킹 카운티에서 태어났기 때문에 이것은 정확할 수 없다고 제안했다.그리고 나서 시글러는 1880년대 중반 캘리포니아주 로스앤젤레스로 이주하기 전에 아이오와주 오셀라에서 은행 경력을 쌓았다.보몽, 텍사스는 시글러의 고향이 아니었고, 그가 그곳에 살았던 적이 없었던 것으로 보인다.[7]
블라이스 33°36′40″N 114°33′32″w/33.611°N 114.559°W/ 33.611; -114.559(블라이더) 블라이스는 1877년 캘리포니아 남서부 콜로라도 강에 물 권리를 1차적으로 세운 샌프란시스코의 사업가 겸 기업인 토마스 헨리 블라이스(1822–1883)의 이름을 따서 명명되었다.원래 Blythe City라는 이름은 Thomas Blythe 자신이 지었는데, 1908년 첫 우체국이 문을 열 무렵에 간단히 Blythe로 단축되었다.[8]
칼리메사 34°00′11″N 117°03′32″w/34.003°N 117.059°W/ 34.003; -117.059(칼리메사) 처음에 남유카이파(South Yucaipa) 또는 남벤치(South Bench)라고 불리던 남메사 소셜 클럽은 1927년에 마을 이름을 바꾸기 위해 대회를 열었다.리버사이드 카운티의 주민들은 샌버나디노 카운티의 북부 이웃인 유카이파와는 구별하고 싶어했다.레드랜드 치과의사인 H. E. Church 는 칼리메사의 우승으로 15달러의 상금을 받았다.그는 새로 설립된 칼리메사 상공회의소에 그 상을 기증했다.[9]건터는 이 이름이 실제로 치과의사 아내 마사 처치에 의해 만들어졌다고 말한다.칼리는 ″hot″을 뜻하는 것으로 생각되어 캘리포니아의 제1부에서 따온 것으로 테이블랜드를 의미하는 메사와 결합되었다.[10]
캐년 호수 33°40′26″n 117°15′40″w/33.674°N 117.261°W/ 33.674; -117.261(캐니언 호수) 그 마을은 주변에 지어진 저수지의 이름을 따서 지어졌다.처음에 이 저수지는 Railway Canyon 저수지Railway Canyon Lake로 알려졌으나, 지금은 저수지와 공동체를 단축된 형태인 Canyon Lake로 언급하고 있다. 지형적 장소 이름 목록에서 Railway Canyon을 참조하십시오.
대성당 도시 33°46′48″N 116°27′54″w/33.780°N 116.465°W/ 33.780; -116.465(카메드럴시티) 성당 시가지이름은 산타 로사와 산 자킨토 산맥 국립 기념물의 기슭에 있는 도시의 남쪽에 위치한 성당 협곡에서 유래되었다.이 협곡은 성당을 연상시키는 듯한 협곡의 암석 형성에 이름을 붙였다고 한다.[11]때때로 그 도시는 reciappreciated 캣 시티라는 명칭을 사용하는 것으로도 언급되어 왔다.[12] 지형적 장소 이름 목록에서 Catholic Canyon을 참조하십시오.
코첼라
코로나 33°52′00″N 117°34′00″w/33.8667°N 117.5667°W/ 33.8667; -117.5667(코로나) 코로나왕관이나 화환을 스페인어로 쓴다.원래 사우스 리버사이드라고 불리던 시민들은 그들의 도시를 북쪽의 더 큰 리버사이드 도시와 구별하기를 원했다.도시를 통합할 때가 되었을 때, 많은 다른 이름들이 고려되었지만, 코로나라는 이름은 도시의 독특한 특징인 1마일 직경의 중심부를 돌면서 놀도록 선택되었다.이 순환도로는 또한 이 도시의 또 다른 비공식적인 이름인 서클 시티에 기여했다.[13][14]
사막 온천 33°57′40″N 116°30′07″w/33.961°N 116.502°W/ 33.961; -116.502(Desert Hot Springs) 도시 안팎에 천연 온천이 많아 이름 붙여졌다.[15][16]
이스트발레

33°57′50″N 117°33′50″w/33.964°N 117.564°W/ 33.964; -117.564(이스트베일)

헤메트 33°44′02″N 116°59′49″W/33.734°N 116.997°W/ 33.734; -116.997(헤이트) 헤메트 시는 헤메트 토지 회사로부터 그 이름을 받았다.1887년 1월 캘리포니아주 샌디에이고 카운티의 토지를 매입, 개량, 보유, 매각할 목적으로 회사가 설립되었다.[17]1887년에서 1893년 사이에 그 회사는 1893년 5월까지 샌디에이고 카운티의 일부였던 사우스 [18] 자킨토에 넓은 땅을 제공하는 광고를 냈다.1893년 11월 이 회사가 사우스산 자킨토 지역에 대한 지도를 제출했을 때, 그들은 새로운 도시 이름을 헤메트로 지었다.[19]그 도시는 1910년 1월 20일에 통합되었다. Hemet Lake Land Company는 Hemet Water Company와 동시에 설립되었다.두 회사는 같은 투자자에 의해 설립되었다.두 회사는 수상회사가 댐을 건설하여 헤메트 호수 저수지를 형성할 장소인 헤메트 계곡에서 그들의 이름을 따왔다.

지형적 장소 이름 목록에서 헤메트를 참조하십시오.
인디언웰스 33°43′08″N 116°18′29″w/33.719°N 116.308°W/ 33.719; -116.308(인디오) 인디언웰스는 사막 카후야 인디언들이 그 지역에 우물들을 세웠기 때문에 그 이름이 붙여졌다.[20]우물 자체의 이름은 카후야어로 물웅덩이라는 뜻의 팔카비닉(Pal Kavinic)과 스페인어로 마른 손바닥이라는 뜻의 팔마 세카(Palma Seca)라는 이름이었다.그 도시는 1967년 7월 14일에 통합되었다.[21]
인디오 33°43′16″N 116°12′56″w/33.721°N 116.2156°W/ 33.721; -116.2156(인디오) 인디오는 스페인어로 인도어다.원래 인디안 웰스 역의 부지가 있던 이 역은 1877년 남태평양 컴퍼니에 의해 인디안 웰스 역이라는 이름으로 개칭되었는데, 같은 철도 노선의 다른 역도 인디안 웰스 역이라는 이름이 붙었기 때문이다.1888년 인디오 철도역 주변에 발달한 마을에 인디오의 평판지도가 접수되었고, 1930년 5월 16일 인디오 시가 편입되었다.[22] Indian Wells도 참조하십시오.
주루파 계곡 33°59′04″N 117°27′03″w/33.9845°N 117.4508°W/ 33.9845; -117.4508(쥬루파 계곡) 주루파 계곡은 19세기에 생겨났다.리버사이드 시 반대편 산타아나 강 서북쪽에 있는 옛 란초 주루파(Rancho Jurupa)의 무기한 부분을 가리켰다.미국 지질 조사소가 지진 지질 정보 시스템까지 Jurupa 밸리의 도시 2011년 7월 1일에 통합되었는데도 불구하고 1.25에이커의 하위 구분(0.51 널 기다릴 꺼야)농장 많은 1923년 군 Jurupa 밸리 팜즈라고 불리는에게 제출되었다, 그 이름을 가지고 마을이 없거나 우체국, 확립되었다 없지형 Valley″ ″Jurupa이.[23]그럼에도 불구하고 이 용어는 마리아노 과달루페 발레조가 리버사이드에서 열린 캘리포니아 과일 재배자 연례 회의에서 연설하고 1823년 20세의 나이로 산 자친토 여행에 게로니모 보스카나 신부를 동반한 가운데 처음으로 주루파 계곡 지역을 방문한 것을 설명하면서 일찍이 1887년에 사용되었던 것으로 알려져 있다.[24]1992년 시가 처음 편입 투표를 했을 때 이 법안은 실패했지만, 도시화 조치가 승인되었다면 주루파라는 명칭이 선택되었다.고려된 다른 이름으로는 란초 쥬루파, 웨스트 리버사이드, 카미노 레알 등이 있다.[25]2011년 다시 도시화가 고려되고, 이번에는 유권자들에 의해 승인되었을 때, 새로운 도시의 이름에 대한 선택권은 투표용지에 없었다.그 대신 j주루파 밸리″은 그 조처의 필자가 미리 정한 이름이었다.[26] 주루파라는 단어는 아메리카 원주민 마을의 이름에서 유래되었다.지형적 장소 이름 목록에서 주루파를 참조하십시오.
엘시노레 호
메니페
모레노 계곡
모리타
노르코 33°55′52″n 117°32′55″w/33.9311°N 117.5486°W/ 33.9311; -117.5486(노르코) 코로나 시의 바로 북쪽에 있는 노르코노스 코로나의 약칭이다.렉스 B.노르코 설립의 핵심 인물인 클라크는 이 용어를 만든 것으로 인정받고 있다.[27] Corona도 참조하십시오.
팜 데저트 33°44′17″N 116°22′12″w/33.738°N 116.370°W/ 33.738; -116.370(팔름 사막) 팜 데저트는 111번 고속도로 남쪽의 원래 소분할의 이름이었고, 팜 빌리지(Palm Village)는 고속도로 북쪽의 소분할의 이름이었다.[28]1950년 11월, 두 소분류는 팜 데저트라는 하나의 마을로 통합되었다.[29]그 도시는 1973년 11월 26일에 통합되었다.
팜 스프링스 33°49′48″N 116°32′42″w/33.830°N 116.545°W/ 33.830; -116.545(팜스프링스프링스) 팜스프링스라는 이름의 정확한 유래는 불확실하다.″Springs″라는 단어는 시내 도시들의 자연 온천을 가리키는 말이지만 야자수라는 말의 유래는 논쟁의 대상이 되고 있다. 스프링스 지역을 '라 팔마 마노 디오스' 또는 '신의 손바닥'이라고 지칭한 초기 스페인 탐험가들로부터 손바닥의 한 원천이 될 수 있다.[30]그러나 윌리엄 브라이트에 따르면 캘리포니아의 지명에서 ″팔름이라는 단어가 등장할 때 보통 팜스프링스 지역에 풍부한 캘리포니아 토종 팬 팜인 워싱키아의 필리페라를 가리킨다.[31]″Palm Springs″라는 이름을 가장 먼저 사용한 것은 1853년 지도에서 이 용어를 사용한 미국 지형 공학자들이다.[32] 지형적 장소 이름 목록은 Sec-heAgua Caliente를 참조하십시오.
페리스
란초미라지
리버사이드 33°56′53″N 117°23′46″W/33.948°N 117.396°W/ 33.948; -117.396(리버사이드) 1870년 9월 주루파 남캘리포니아 식민지 협회가 결성되어 산타아나 강 동쪽에 정착지를 세우는 데 필요한 토지와 수도권을 매입하였다.처음에 그들은 이 새로운 도시를 주루파라고 불렀는데, 그들의 땅이 분할된 1838년 멕시코 토지 보조금의 이름이었다.뉴타운이 상수원 부근에 있다는 사실을 강조하기 위해 다소 건조한 지역에서 설립자들은 1870년 12월 18일 뉴타운 리버사이드에 공식적으로 이름을 붙이기로 투표했다.[33][34] 주루파도 참조하십시오.
산자신토
테메큘라
와일드모마

지형적 장소 이름

이름 좌표 기원 평.
아구아 칼리엔테 33°49′25″N 116°32′41″W/33.8235°N 116.5448°W/ 33.8235; -116.5448(아구아 칼리엔테 스프링) 스페인어로 "뜨거운 물"을 뜻하는 이 용어는 스페인 사람들이 이 지역에 도착했을 때 팜 스프링스 시내의 온천을 지칭하기 위해 사용되었다.이 용어는 후에 마을이 편입되고 팜 스프링스로 개명되기 전 봄 무렵에 발달한 공동체를 지칭하여 사용되었다. Sec-he도 참조하십시오.
애니 오턴 캐년 NA 철도 협곡을 참조하십시오.
배닝 패스 산고르고니오 보기 배닝 시는 산 고르고니오 고개 내에 위치하여 그 패스를 배닝 고개라고 부르기도 한다. Banking 이름의 유래는 자치체 목록에서 Banking을 참조하십시오.
베르나스코니 베이(또는 코브)
33°50′55″n 117°09′57″W/33.8486°N 117.1658°W/ 33.8486; -117.1658(베르나스코니 만)
해변
33°50′48″N 117°09′59″W/33.8466°N 117.164°W/ 33.8466; -117.1664(베르나스코니 해변)
힐스
33°50′47″N 117°09′16″w/33.8464°N 117.1544°W/ 33.8464; -117.1544(베르나스코니 힐스)
통과(및 도로)
33°50′27″N 117°09′42″W/33.8408°N 117.1617°W/ 33.8408; -117.1617(베르나스코니 고개)
베르나스코니힐스베르나스코니 고개(Bernasconi Hills and Bernasconi Pass)는 스위스 태생인 베르나르도 베르나스코니(1839–1923)의 이름을 따 지금레이크뷰 근처에 있는 산 자친토 을 따라 1878년 284에이커의 토지를 매입한 리버사이드 카운티의 초기 개척자였다.베르나스코니는 이 땅에 양 목장을 개발하여 설푸르 스프링스 랜치라는 이름을 붙였고, 1883년 샌프란시스코에서 마르첼리니 오르시와 결혼했다.그들이 결혼한 후에, 베르나스코니와 그의 아내는 목장을 그들의 집으로 만들었다.마르첼리니는 이 지역에 온천을 개발하여 '베르나스코니 온천'이라고 불렀다.[35]1973년 페리스 호수가 형성되었을 때, 고갯길의 서쪽은 물에 잠겼지만, 언덕 아래쪽에 있는 해변과 작은 소굴은 베르나스코니 해변베르나스코니 만으로 명명되었다.
블라이더 인타글리오스 33°48′01″N 114°32′18″w/33.8003°N 114.5383°W/ 33.8003; -114.5383(블라이스 인타글리오스) 블라이스 인타글리오스 또는 지글리프스콜로라도 사막에 위치한 200개 이상의 지상 도면의 그룹이다.그들은 블라이스 시와 가깝다는 이유로 그들의 이름을 받았다. 지방 자치 단체 목록에 있는 Blythe를 참조하십시오.
브래드쇼 트레일 서쪽 끝
33°33′43″N 115°35′20″w/33.562°N 115.589°W/ 33.562; -115.589(브래드쇼 오솔길)
동쪽 끝
33°29′35″N 114°44′28″w/33.493°N 114.741°W/ 33.493; -114.741(코첼라 계곡)
오늘날 브래드쇼 트레일골드로드 또는 라파스로 가는 길이라고도 알려진 훨씬 더 긴 브래드쇼로드 투 라 파즈(Road to La Paz.애리조나주 라파즈 근처에서 금이 발견되었을 때, 그것은 윌리엄 D를 자극했다. 브래드쇼캘리포니아 샌버너디노와 라파스 사이의 콜로라도 사막을 통과하는 경로를 지도화한다.그는 주로 옛 카후야 인디언 교역로를 따라갔으며, 콜로라도 강을 건너기 위해 그와 파트너는 페리 작전을 세웠다.1862년 6월 14일 그의 트레킹에 대한 설명이 발표된 후, 그 도로는 금을 찾는 사람들, 무대 코칭 라인 등에 의해 빠르게 여행이 잘 되었다.[36]잠시 동안 이 트레일은 버터페이크식 스테이지코치 회사의 이름을 따서 버터필드 로드(Butterfield Road)라는 이름을 붙였으나 1974년 5월 21일 리버사이드 카운티 감독위원회가 공식적으로 브래드쇼 트레일로 이름을 붙였다.[37]
대성당 캐년 33°43′23″N 116°28′26″w/33.723°N 116.474°W/ 33.723; -116.474(카메드랄 협곡) 이 협곡은 1850년 미국 정부를 대상으로 조사를 실시하던 중 조지 워싱턴 대통령의 조카인 헨리 워싱턴 미 육군 대령이 협곡의 암석 형성을 성당을 연상시키는 모양이라고 판단해 이름을 붙였다고 한다.[11]1946년 8월의 홍수는 성당 같은 협곡의 모습을 크게 변화시켰다.[38] 제인 데이비스 건터(Jane Davies Gunter)는 캘리포니아 리버사이드 카운티(Riversider County)라는 책을 썼다. 그들의 기원과 이야기는 워싱턴 대령이 이 협곡의 이름을 실제로 지었는지에 대해 의문을 제기한다.그의 조사 기록이나, 1856년 존 라 크로제(John La Croze)의 후속 조사 기록이나, 1903년 칼 R.와 마빈 카우들(Marvin Caudle)의 이름으로는 협곡을 언급하지 않는다.성당 캐년이라는 이름은 1904년 미국 지질조사국 인디오 특별지도에 처음 등장한다.[39]
코첼라 계곡 남동쪽 끝
33°24′22″N 116°02′24″W/33.406°N 116.040°W/ 33.406; -116.040(코첼라 계곡)

노스웨스트 엔드
33°58˚N 116°37′W/33.97°N 116.62°W/ 33.97; -116.62(코첼라 계곡)

데블스 가든 34°01′05″N 116°35′56″w/34.018°N 116.599°W/ 34.018; -116.599(데블스 가든) 데블스 가든은 한때 돌과 선인장, 그리고 사막의 생육이 tang탱글한 덩어리였기 때문에 그 이름을 얻었다.[40] 데블스 가든은 선인장과 다육식물이 다양하기로 유명하다.데블스 가든 등산로가 그 지역을 굽이쳐 지나간다.밀렵과 불로 인해 옛 성장의 상당 부분이 소실되었다.[41]
에드가 역 NA 자치구 목록에서 보몽을 참조하십시오.
페르티야 33°40′07″n 114°35′48″w/33.6686°N 114.5966°W/ 33.6686; -114.5966(페르티야) 페르티야캘리포니아 남부 철도리플리 지선 동쪽에 있는 블라이테에서 북쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 마을이었다. 이름은 산타페 철도 지휘자였던 James skinSkinny″ Walsh에 의해 만들어졌으며, 팔로 베르데 계곡의 수태를 강조하기 위한 것이었다.[42] 그 이름은 1914년 3월 메사빌의 우체국이 페르티야로 이전되면서 공식화되었다.[43]그 마을의 지도는 1916년 12월에 정리되었다.[44] 1955년에 이르러 그 마을 부지는 버려지고 너무 자랐다.[45] 1918년 5월 캘리포니아 남부 철도의 서쪽에 있는 북페르티야에 대한 지도가 제출되었지만, 그 마을 부지 또한 폐기되었다.[46]
가너 계곡
33°40′48″n 116°40′42″w/33.6800°N 116.6783°W/ 33.6800; -116.6783(가너 밸리 입)

출처
33°36′57″N 116°37′46″W/33.6158°N 116.6294°W/ 33.6158; -116.6294(가너 밸리 소스)

원래 헤메트 밸리(헤메트 참조), 당시 토마스 밸리(토머스 참조)로 알려졌던 가너 밸리라는 이름은 로버트 F의 이름을 따서 시간이 지나면서 채택되었다.가너는 1905년에 토마스 목장을 매입하여 목장의 이름을 가너 목장으로 바꾸었다.이 명칭은 1917년에 이르면 1917년 남부 캘리포니아 자동차 클럽이 계곡을 통과하는 간선 도로에 표지판을 붙이면서 사용되었다.[47]
헤메트 부떼
33°42′32″N 116°57′34″w/33.7089°N 116.9595°W/ 33.7089; -116.9595(헤메트 버터)


33°39′40″N 116°42′22″w/33.661°N 116.706°W/ 33.661; -116.706(헤메트 댐)
호수
33°39′58″N 116°41′35″w/33.666°N 116.693°W/ 33.666; -116.693(레이크 헤메트)
계곡
(가너 밸리 참조)

헤메트 부트는 1897-98년 미국 지질조사국에 의해 헤메트 마을과 가깝다는 이유로 그 이름을 받았다.헤메트 댐과 헤메트 호수는[17] 1887년 헤메트 계곡의 남서쪽 끝에 위치했기 때문에 제안되었을 때 그들의 이름을 받았다.그 계곡은 그 이후로 가너 계곡으로 이름이 바뀌었다.역사학자들은 이 계곡이 어떻게 해서 헤메트 계곡으로 이름이 지어지게 되었는지 확신하지 못한다.제인 데이비스 건터는 자신의 책 '캘리포니아의 장소 이름'에서 그 이름의 기원에 대한 적어도 다섯 가지 다른 이론을 확인했다.그녀는 또한 8개의 대체 철자를 확인했다.[48]헤메트 밸리에 대한 가장 초기 알려진 언급 중 하나는 1879년 4월 10일 로스엔젤레스 해롤드의 사본이었다.샌디에이고 카운티 헤이프레이팅 밸리의 찰리 토마스 씨가 LA를 방문한다고 적혀 있었다.[49] 찰스 H. Charles. 토머스는 그 계곡의 가장 이른 비원천적인 토지 소유자였다.1930년 12월 19일 헤메트 뉴스의 기원에 관한 기사는 토마스의 딸인 헤메트의 빅토리아 브룩 부인이 헤메트라는 이름이 그녀의 아버지가 그 지역에 도착하기 전에 아메리카 원주민들에 의해 사용되었다고 믿었다고 말하고 있다.아메리카 원주민의 기원설로는 ″박스를 뜻하는 헤메트, ″아콘 골짜기를 뜻하는 제메트, 나무로 둘러싸인 ″수르를 뜻하는 헤미카, 타키츠가 추구하는 인도 처녀의 이름 헤메티카 등이 있다.[50][51] 아메리카 원주민의 기원설 외에 한 가지 반복되는 이야기는 스칸디나비아 태생의 조와 피트 헤대칭이라는 두 형제가 토마스가 도착하기 전에 계곡에 살았다는 것이다.이 이야기를 뒷받침할 만한 문서는 존재하지 않지만, 스웨덴어 단어 Heymmet은 ″home″ 또는 ″home-landland을 의미한다.[52]

지방 자치 단체 목록에서도 헤메트를 참조하십시오.
허키 크리크 하천원
33°45′23″n 116°38′57″w/33.7564°N 116.6491°W/ 33.7564; -116.6491(허키 크릭)
크리크 입
33°40′09″n 116°40′52″w/33.6692°N 116.6811°W/ 33.6692; -116.6811(허키 크릭)

33°40′46″N 116°40′56″w/33.6795°N 116.6822°W/ 33.6795; -116.6822(허키 크릭 파크)
허키 크릭(Herkey Creek) 또는 허키 크릭(Hurkey Creek)은 산 자친토 산맥의 남쪽에 위치해 있으며 헤메트 호수로 배수한다.이 개울은 토마스 목장의 주인인 찰스 토마스와 오늘의 가너 계곡에서 최초로 원주민이 아닌 토지 소유자를 위해 목재를 자른 허키 씨의 이름을 따서 지어졌다.1880년대 초 어느 날 허키는 그리즐리 곰에게 치였을 때 개울에서 술을 마시고 있었다고 한다.그는 후에 토마스 목장에서 그의 상처로 죽었다.[53]카운티 공원인 허키 크릭 공원은 나중에 그 공원을 가로지르는 크릭의 이름을 따서 명명되었다. Hemet Water CompanyLake Hemet Land Company는 1887년에 설립되었다.그들이 그 하천에 대한 물 권리 고지서를 제출했을 때, 그들은 헤르케 크리크라는 이름의 철자를 썼다.[54]그들은 또한 1887년 사우스산 자킨토 광고에서 허크산을 언급했다.[55]
주루파 마운틴스 또는 힐즈
34°01′48″N 117°27′34″w/34.0300°N 117.4595°W/ 34.0300; -117.4595(쥬루파 산맥)

주루파 산(피크)
34°01′56″N 117°26′34″w/34.0322°N 117.4428°W/ 34.0322; -117.4428(주루파 산)
오크
34°01′59″N 117°23′28″w/34.033°N 117.391°W/ 34.033; -117.391(쥬루파 오크)
계곡
(주루파 계곡 참조)

주루파 산맥 발굴 센터
34°00′56″N 117°26′56″w/34.0156°N 117.4489°W/ 34.0156; -117.4489(쥬루파 산맥 발굴 센터)

주루파는 유럽 식민지화 이전에 산타 아나 강에 있는 아메리카 원주민 마을의 이름이었다.[56]마을 터는 세라노 인디언이 차지하고, 가브리엘노가 이곳을 주룽나나 후룽나라고 부르기도 했다.[57][58]1890년 책 <남캘리포니아의 삽화사>에는 '주루파'라는 단어가 첫 번째 가톨릭 신부가 이곳을 방문했을 때 아메리카 원주민들이 사용했던 '평화와 우정'이라는 뜻의 인사말이라고 적혀 있다.[59]1902년 후안 카발레리아 신부는 산 베르나르디노 계곡의 역사에서 파드레스에서 파데오르에 이르기까지, 이 단어는 물을 주는 장소를 의미하는 주룸파에서 유래되었다고 말한다.[60]이후 언어학 연구에서는 그 이름이 이 지역에서 흔히 볼 수 있는 아르테미시아 캘리포니아 주루(California sagebrush)를 지칭하는 것으로 결론지었다.[61]원산지와 상관없이 스페인 식민지 개척자들은 산가브리엘 미션을 지원하는 목축 전초기지 중 하나인 주루파 란초(Juurupa Rancho)를 설립할 때 이 용어를 사용했다.[60]미션과 란초는 1833년 멕시코 세속화법을 통해 해체되었으나, 후안 반디니가 1838년 구주루파 선교지를 부여받으면서 인접한 구파 선교지와 함께 모두 7개의 스퀘어 리그를 거치면서 새로운 란초는 란초 쥬루파라는 이름이 붙여졌다.[62]산타아나 강 서쪽에 위치한 란초 상륙지 중 일부는 란초가 분해되어 세분된 후에도 오랫동안 주루파라는 이름을 간직하고 있었다.주루파는 1870년 리버사이드 시를 세울 때까지 강 동쪽에 있던 초기 정착민들 중 일부가 주소지로 사용하기도 했다.[63]이후 리버사이드의 영향력이 커지자 강 서부의 일부 땅에서는 리버사이드나 웨스트 리버사이드 주소를 사용하기 시작했다.2011년 비법인 상태로 남아 있던 강 서쪽에 있던 옛 란초 주루파 땅 대부분이 새롭게 형성된 주루파 계곡으로 통합되었다. 지방 자치체 목록은 주루파 계곡리버사이드도 참조하십시오.
미라클 힐 33°56′52″N 116°28′56″w/33.9479°N 116.4822°W/ 33.9479; -116.4822(기적의 언덕) 미라클 힐(Miracle Hill)은 캘리포니아 주 사막 온천에 있는 작은 언덕으로, 351m의 높이에 있다.[64]카봇 예르사에 의해 이름이 붙여졌고 1913년에 그가 그의 집인 이글스 둥지를 지은 장소였다.예렉사는 언덕에서 오래된 인도 우물을 발굴해 뜨거운 광천수를 발견했다.그는 언덕 저편에서 두 번째 우물을 파서 차가운 물을 발견했다.언덕 꼭대기에서 그는 붉은 진흙과 푸른 진흙, 그리고 모래와 좋은 흙 모두를 발견했다.[65]이 발견들의 조합은 예르사가 이 언덕에 미라클 힐이라는 이름을 붙이게 했다.[66] 로렌스 W. 커피가 마침내 사막 온천을 설립하고 이름을 짓게 한 것은 바로 예르샤의 뜨거운 광천수 발견이었다.지방 자치체 목록에서 사막 온천을 참조하십시오.
철도 캐년 캐년 입
33°40′26″n 117°16′19″w/33.674°N 117.272°W/ 33.674; -117.272(철도 캐년)

협곡원
33°44′10″N 117°15′11″w/33.736°N 117.253°W/ 33.736; -117.253(철도 캐년)

33°40′34″n 117°16′23″w/33.676°N 117.273°W/ 33.676; -117.273(철도 캐년)
저수지
33°41′20″N 117°16′05″w/33.689°N 117.268°W/ 33.689; -117.268(철도 캐년)

이 협곡은 처음에는 이 협곡을 통해 흐르는 산 자킨토 강을 위한 산 자킨토 협곡으로 알려져 있었다.때때로, 이 협곡에서 자라는 나무들을 위해 코튼우드 협곡이라고도 불렸다.1880년대 일부 광산에서는 애니 오튼 캐년이라는 이름을 사용했지만 역사가들은 그 이름의 기원을 알 수 없었다.[67]이 협곡은 1882년 캘리포니아 남부 철도페리스엘시노어 사이의 협곡을 통해 선을 만들면서 철도 협곡으로 불리기 시작했다.이 철도는 이후 싼타페 철도에 의해 구입되었지만, 반복적인 홍수로 인해 결국 폐기되었다.1929년 철도 캐년 댐이 완공된 후, 이 협곡은 철도 캐년 저수지가 되었고, 즉 철도 캐년 호수가 되었다.철도와 협곡, 저수지, 그리고 저수지 주변에 발달한 공동체가 소멸하면서 둘 다 단순히 캐년 호수라고 알려지게 되었다.[68] 또한 자치체 목록에 있는 캐년 레이크도 참조하십시오.

리버사이드 카운티의 두 번째 장소는 Railway Canyon이라고 불리는 헤메트 마을 근처에 있다.[69]지리 좌표 = 33°38′38″N 116°53′31″W / 33.644°N 116.892°W / 33.644; -116.892(철도 캐년)
산고르고니오
34°05′57″N 116°49′30″w/34.0992°N 116.8249°W/ 34.0992; -116.8249(산고르고니오 산)
통과하다
33°55′41″N 116°41′53″w/33.928°N 116.698°W/ 33.928; -116.698(산고르고니오 고개)

33°54′12″N 116°37′41″w/33.9033°N 116.6281°W/ 33.9033; -116.6281(산고르고니오 강)
란초 고르고니오는 1824년 스페인 선교사들이 성 고르고니우스를 기리기 위해 목장의 이름을 지어준 곳이다.목장은 현재 캘리포니아 로스앤젤레스 근처에 있는 샌 가브리엘 미션의 원칙적인 목장들 중 하나였고, 가장 먼 곳이었다.그것은 오늘날의 산 고르고니오 고개 지역의 대부분을 차지하고 있었다.목장의 명칭은 이후 고개 자체에 적용되었는데, 고개 북쪽의 1만1,503피트(3,506m)의 봉우리, 고갯길을 지나는 일차 강으로 처음에는 보몽 마을의 이름으로 사용되었다.[70][71] 지방 자치체 목록은 Beaumont를 참조하십시오.
산자신토 협곡 NA 철도 협곡을 참조하십시오.
산타아나 강 33°58˚N 화씨 117°30°W/33.97°N 117.50°W/ 33.97; -117.50(산타아나 강) 산타아나는 스페인 사람들이 성모 마리아인 세인트 앤을 기리기 위해 사용했다.포르톨라 원정대는 1769년 7월 28일 성 안네스의 잔치 이틀 만에 강에 진을 친 것으로 알려져 있다.그들은 스페인어 리오산타 아나를 사용하여 강 이름을 지었는데, 이 이름은 나중에 산타 아나 강으로 번역되었다.[72]
산티아고 봉우리
세컨드-헤..
세키, 또는
성시
아구아 칼리엔테 참조 Sec-he는 카후야 인디언 용어로 ″부글 끓는 물 water을 의미한다.스페인 탐험가들이 도착하기 전에 카후야 인디언들이 팜 스프링스 지역에 붙인 원래 이름이었다.그 이름은 팜 스프링스 시내에 위치한 온천에서 유래되었다.[73] 카후야 인디언스의 아구아 칼리엔테 밴드는 원래의 온천을 중심으로 지어진 새로운 스파인 The Spa at Sec-he를 개발하고 있다.그 온천은 2020년 말에 개장할 예정이다.[74]
세븐 팜스 밸리 33°54′03″N 116°28′40″W/33.9008°N 116.4778°W/ 33.9008; -116.4778(7 팜스 밸리)
서밋 역 NA 자치구 목록에서 보몽을 참조하십시오.
타키츠 캐년 & 크리크
33°48′26″N 116°33′26″w/33.8072°N 116.5571°W/ 33.8072; -116.5571(타키츠 협곡)
폭포
33°48′13″N 116°33′42″w/33.8036°N 116.5617°W/ 33.8036; -116.5617(타키츠 폭포)
피크
33°45′19″n 116°40′37″w/33.752°N 116.6769°W/ 33.7552; -116.6769(타키츠 봉우리)

33°45′37″N 116°40′56″w/33.7603°N 116.6823°W/ 33.7603; -116.6823(타키츠 록)
레드 타흐키츠(피크)
33°45′32″N 116°39′05″w/33.7588°N 116.6514°W/ 33.7588; -116.6514(빨간 타흐키츠)
타흐키츠는 현재 타흐키츠 협곡으로 추방된 고대 카후야 인디언 무당의 이름이다.전설에 따르면 타흐키츠의 사악한 영혼은 그가 죽은 후에도 협곡에 남아 있으며, 지금도 다양한 현상의 형태로 볼 수 있다고 한다.[75][76] 리버사이드 카운티의 두 번째 위치인 타키츠 캐년산타 로사 산맥에 위치해 있다.지리 좌표 = 33°303005″N 116°18′30″W / 33.5014°N 116.3083°W / 33.5014; -116.3083(타키츠 캐년)
템스칼 또는
테마스칼
협곡
33°30′54″n 117°18′46″W/33.5151°N 117.3129°W/ 33.5151; -117.3129(템스칼 캐년)
개울
33°32′32″N 117°21′54″w/33.5422°N 117.3650°W/ 33.5422; -117.3650(템스칼 크릭)
산들
33°46′13″N 117°20′06″w/33.7703°N 117.335°W/ 33.7703; -117.335(템스칼 산맥)
계곡
33°28′22″N 117°18′05″w/33.4727°N 117.3014°W/ 33.4727; -117.3014(템스칼 계곡)
테마즈칼의 대체 철자인 템스칼은 일부 메소아메리카 인디언들이 사용하는 달콤한 욕조의 일종이다.이 단어는 아즈텍에서 ″토 목욕, 테마, 그리고 house하우스 , calli를 위해 유래되었다.[77]스페인 식민지 개척자들과 함께 아메리카 대륙에 도착한 프란시스칸 사제들은 이 용어를 캘리포니아 북부로 가져와서 캘리포니아 인디언들이 사용하는 스위트하우스에 적용했다.[78][79]루이세뇨 인디언들은 테메스칼 캐년온천에 그런 달콤한 오두막과 함께 정착했다.스페인인이 도착하자 공동체는 테메스칼로 알려지게 되었고, 이후 레안드로 세라노에 의해 1819년경에 설립되면서 란초 테메스칼에 이 이름이 적용되었다.공동체의 이름과 란초는 차례로 그 지역의 다른 지형에 적용되었다.[80][81] Temescal Peak산티아고 Peak을 참조한다.[82]
토마스. 산(피크)
33°37′17″N 116°40′57″w/33.6214°N 116.6826°W/ 33.6214; -116.6826(토마스 산)

리틀 ~ 마운틴
33°37′44″N 116°41′28″w/33.6289°N 116.6911°W/ 33.6289; -116.6911(리틀 토마스 마운틴)
마운틴 (타운)
33°36′45″N 116°37′37″w/33.6125°N 116.6270°W/ 33.6125; -116.6270(토마스 산)
계곡
(가너 밸리 참조)

툭윗 협곡
33°57′04″N 117°01′52″w/33.9512°N 117.0312°W/ 33.9512; -117.0312(Tukwet Canyon)
카후야어쿠거 협곡을 의미하며, 2011년 미션 인디언의 모롱고 밴드에 의해 이름 붙여진 Tukwet Canyon모롱고 카지노, 리조트 & 스파이스 모롱고 골프 클럽이 있는 곳이다.이 협곡은 산 티모테오 협곡과 산 고르고니오 고개의 만남의 지점 근처에 위치해 있다.그 이름은 쿠거들이 수 세기 동안 그 지역을 돌아다녔기 때문에 선택되었다.[83] 모롱고 밴드 오브 미션 인디언스에 의해 골프 클럽 이름이 바뀌기 전에는 이스트 밸리 골프 클럽으로 알려져 있었다.
투 번치 팜 33°56′54″N 116°29′18″w/33.9483°N 116.4883°W/ 33.9483; -116.4883(두 번치 팜)
웨스트 리버사이드 NA 주루파를 보라.

참고 항목

참조

참고 문헌 목록

인용구

  1. ^ 건더, 페이지 332
  2. ^ Lech, Steve (2004). Along The Old Roads; A History of the Portion of Southern California that became Riverside County 1772-1893. pp. 253–255.
  3. ^ Gudde, pp26.
  4. ^ King, Homer D. (August 11, 1939). "Observations". The Hemet News. Vol. 46, no. 42. Hemet, California. p. 1.
  5. ^ Lawton, Harry (June 19, 1955). "Beaumont Points to Striking Changes". The Daily Independent Enterprise. Riverside, California. p. 6.
  6. ^ Hughes, Tom (1938). History of Banning and San Gorgonio Pass. Banning, California: Banning Record Print. p. 26.
  7. ^ a b Lech, Steve (2 August 2013). "Back in The Day: Beaumont Wasn′t Named for Founder′s Home Town". Digital First Media. The Press Enterprise. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  8. ^ 건터, 60 페이지
  9. ^ "South Yucaipa Now Calimesa". The Los Angeles Times. Vol. XLVIII, no. 191. Los Angeles, California. June 12, 1929. p. 8.
  10. ^ 건터, 94 페이지
  11. ^ a b Mojave, Mojo on the. "George Washington′s Nephew in the Mojave Desert?". DesertUSA. Mojo on the Mojave. Retrieved 17 December 2019.
  12. ^ 건터, 페이지 106.
  13. ^ "History of Corona". City of Corona; The Circle City. City of Corona. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  14. ^ 건터, 페이지 134-135.
  15. ^ 하웰스, 존(2015년).사용 중지 위치: 아메리카가 가장 좋고 가장 저렴한.Rowman & Littlefield.70페이지.ISBN 9781493016457.
  16. ^ 타임 아웃의 편집자(2011년).타임 아웃 로스앤젤레스.타임아웃 가이드.293페이지.ISBN 9781846703010.
  17. ^ a b "Incorporated". The Los Angeles Times. Vol. XI, no. 44. Los Angeles, California: The Times-Mirror Company. January 23, 1887. p. 2. Retrieved 29 November 2020.
  18. ^ "Hemet Land Co., South San Jacinto, Cal". The Examiner. Vol. LI, no. 27. San Francisco, CA: W. R. Hearst. July 27, 1890. p. 22. Retrieved 29 November 2020.
  19. ^ 건더, 231페이지.
  20. ^ 구드, 페이지 160
  21. ^ 건더, 249 페이지
  22. ^ 건터, 251 페이지
  23. ^ "Coffman Ranch Deed Accepted". Riverside Daily Press. Vol. XXXIX, no. 227. Riverside, CA. September 22, 1924. p. 2.
  24. ^ "Fruit Growers; Annual State Convention". Riverside Daily Press. Vol. II, no. 88. Riverside, CA: L. M. Holt. April 15, 1887. p. 2.
  25. ^ "Proposed Incorporation of Jurupa/Mira Loma". Los Angeles Times. Vol. CXI, no. 184. Los Angeles, CA. June 4, 1992. p. 21. Retrieved 21 March 2021.
  26. ^ "Jurupa Valley Incorporation Election, Measure A (March 2011)". Ballotpedia. Ballotpedia. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  27. ^ Wilkman, Bill. "A Brief History of Norco". City of Norco, California; Norco History. City of Norco. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  28. ^ "Palm Desert Becomes Resort". Daily Independent Enterprise. Vol. 63. Riverside, CA: The Press-Enterprise Company. June 19, 1955. p. 110.
  29. ^ "Supervisor's Sidelights". Riverside Independent Enterprise. Vol. 62. Riverside, CA: The Press-Enterprise Company. November 22, 1950. p. 4.
  30. ^ Gittens, Roberta (November 1992). "A Palm-filled Oasis: Palm Springs and the Desert Communities of the Coachella Valley". Art of California. 5 (5): 45. ISSN 1045-8913. OCLC 19009782.
  31. ^ Bright, William (1998). Fifteen Hundred California Place Names. University of California Press. p. 111. ISBN 978-0-520-21271-8. Retrieved April 5, 2013.
  32. ^ "City of Palm Springs: History". Archived from the original on December 20, 2010. Retrieved August 18, 2010.
  33. ^ 루이스, 페이지 462.
  34. ^ 건더, 페이지 427-429, 506-507.
  35. ^ Morrison, Evaline (6 October 1956). "Perris Pioneer Marks 99th Birthday In Former Headquarters of Miners". The Daily Independent Enterprise; Valley Edition. Vol. LXXI, no. 245. Riverside, California: The Press Enterprise Company.
  36. ^ 건터, 페이지 431-433
  37. ^ 건터, 피터 70-71
  38. ^ Hillery, Robert A. (2015). Cathedral City The Early Years 1925 to 1981. Denver, Colorado: Outskirts Press, Inc. p. 8.
  39. ^ 건터, 104-105야
  40. ^ Ainsworth, Ed (November 4–11, 1938). "70 Vaqueros Start First Annual Trek". The Desert Sun. Vol. XXII, no. 14. p. 1.
  41. ^ Cornett, James (April 4, 2004). "The desert is brimming with cactus species in bloom". The Desert Sun. Vol. 77, no. 244. Robert J. Dickey. p. F5.
  42. ^ Santa Fe Coast History. Los Angeles, CA: Santa Fe Railway Public Relations Office. 1940.
  43. ^ "Mesaville Now Fertilla". The Los Angeles Times. Vol. 33. Los Angeles, CA: The Times-Mirror Company. March 27, 1914. p. 3. Retrieved 30 December 2020.
  44. ^ "Map Approved". Riverside Daily Press. Vol. XXXI, no. 303. Riverside, CA: Press Printing Company, Inc. December 21, 1916. p. 3. Retrieved 30 December 2020.
  45. ^ "District And Man Which Led Fight For PVV Roads Now Near Forgotten". The Daily Enterprise. Vol. 63. Riverside, CA. May 5, 1955. p. 12. Retrieved 30 December 2020.
  46. ^ 건터, 185쪽
  47. ^ "Cahuilla". The Hemet News. Vol. XXIV, no. 29. Hemet, CA: King & Monroe. July 20, 1917. p. 3. Retrieved 1 January 2021.
  48. ^ 건터, pp=229-232.
  49. ^ "Local Brevities". Los Angeles Daily Harold. Vol. XI, no. 111. Los Angeles, CA: Joseph D. Lynch. April 10, 1879. p. 2. Retrieved 30 November 2020.
  50. ^ King, Homer D. (December 19, 1930). "Observations". The Hemet News. Vol. 37, no. 51. Hemet, CA: King & Monroe. p. 1.
  51. ^ Hanna, Phil Townsend (1946). The Dictionary of California Land Names (First ed.). Automobile club of Southern California. p. 122.
  52. ^ King, Homer D. (May 9, 1940). "Along El Camino Real with Ed Ainsworth". Los Angeles Times. Vol. LIX, no. 158. Los Angeles, CA. p. 14. Retrieved 1 December 2020.
  53. ^ "Herkey or Hurkey? US Seeks Right Landmark Names". The Daily Independent Enterprise. Vol. LXXIII, no. 331. Riverside, CA: The Press Enterprise Company. January 29, 1959. p. 48. Retrieved 1 January 2021.
  54. ^ James D. Schuyler (1901). Mead, Elwood (ed.). Hemet Creek; Claims to Water on Hemet Creek. Report of Irrigation Investigations in California. Vol. Bulletin No. 100. Washington, D.C.: U.S. Department of Agriculture; Office of Experiment Stations. p. 390. Retrieved 2 January 2021.
  55. ^ "South San Jacinto". Los Angeles Daily Harold. Vol. XXIX, no. 13. Los Angeles, CA: Ayers & Lynch. October 15, 1887. p. 11. Retrieved 2 January 2021.
  56. ^ 패터슨, 120페이지
  57. ^ "History". City of Jurupa Valley, California. City of Jurupa Valley. Archived from the original on 17 March 2021. Retrieved 17 March 2021.
  58. ^ 존스턴, 21페이지
  59. ^ 루이스, 페이지 410.
  60. ^ a b 카발레리아, 페이지 38-39
  61. ^ 패터슨, 페이지 121
  62. ^ 건터, 페이지 258-260.
  63. ^ 북쪽, 페이지 468.
  64. ^ "Miracle Hill". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. Retrieved 2020-12-30.
  65. ^ 헌트, 80-89페이지
  66. ^ "Artist to Show Fantastic Desert Pueblo to Visiting Public Sunday". Riverside Independent Enterprise. No. 62. Riverside, CA. November 27, 1951. p. 9, 10. Retrieved 31 December 2020.
  67. ^ 건터, 페이지 412.
  68. ^ Martin, Elinor (2007). Images of America, Canyon Lake. Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0738547121.
  69. ^ Rankin, Eddie (April 29, 1976). "Rankin File". Idyllwild Town Crier. Vol. 30, no. 18.
  70. ^ Gunther, Jane Davies (1984). Riverside County, California, Place Names; Their Origins and Their Stories. Riverside, California. pp. 456–461.
  71. ^ Gudde, Erwin G. (1949). California Place Names (1st ed.). Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 305.
  72. ^ 구드, 313 페이지
  73. ^ "Agua Caliente Band of Cahuilla Indians: Cultural History". Agua Caliente Band of Cahuilla Indians. Retrieved 9 March 2020.
  74. ^ "The Spa at Sec–he". Spas of America. Spas of America. Retrieved 9 March 2020.
  75. ^ Gudde, pp352.
  76. ^ "Tahquitz Canyon steeped in Cahuilla lore". The Orange County Register. MediaNews Group Inc. October 30, 2005. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 10 May 2020.
  77. ^ "temescal". Merriam-Webster Dictionary. Springfield, MA: Merriam-Webster, Inc. Retrieved 2 June 2020.
  78. ^ 반 데 그리프트 산체스, 71세
  79. ^ Slaughter, Mrs. H Earl (May 12, 1925). "Some Historical Landmarks In Riverside County Towns". The Daily Press. Vol. XL, no. 113. Riverside, California. p. 6.
  80. ^ 구드, 357페이지.
  81. ^ 건터, 528-530페이지
  82. ^ "Feature Detail Report for: Santiago Peak". USGS. United States Geological Survey. Archived from the original on 2 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  83. ^ Gruszecki, Debra (February 2, 2011). "Morongo Casino Renames Its Golf Facility". Vol. 84, no. 109. Palm Springs, CA: The Desert Sun Publishing Co. The Desert Sun. p. 9. Retrieved 2 December 2020.