라마 사람들

Rama people
라마
Rama cay.jpg
라마 Cay, 2010년
총 인구
약 2000
중요한 인구를 가진 행정 구역
니카라과
언어들
라마, 스페인어, 라마 Cay 크리올 말
종교
주로Moravian
소수 민족 그룹 관련
미스(문화적으로), 쿠나(언어학적으로.)

그 라마는 원주민들 니카라과의 동부 해안에 살고 있다.유럽 식민지화 시작 이후 라마 인구 질병, 갈등, 그리고 영토의 손실의 결과로 감소하고 있다.그러나 최근에, 라마 인구 약 2,000명으로 증가했다.인구의 대다수 라마 Cay의 블루 라군에 위치한 섬에 살고 있다.추가적인 작은 라마 사회 블루 그레이 타운에에서 본토에 산재하고 있다.[1]그 라마 하나이다 니카라과의 카리브 해 해안에 세가지 주요 토착 단체 중 하나이다.

수세기에 걸친 식민지 탄압으로 라마족의 모국어는 멸종 위기에 처해 있다.언어 재생은 최근 몇 년 동안 행해져 라마 커뮤니티에서 조기에 성공을 거두었다.라마 영토는 현재 니카라과 정부와 해외 투자자들로부터 위협받고 있다. [1][2]그들은 대양 횡단 운하를 개발하고 이 지역에서 자원을 채취하려 하고 있다.

라마 공동체

원주민 라마 인구의 대부분은 라마카이 섬에 살고 있다.Sumu Kaat, Tiktik Kaanu, Wiring Cay, Monkey Point, Bangkukuk Taik, Corn River, Punta Gorda 및 Cane Creek은 주로 [3][4]본토에서 라마 공동체로 알려져 있습니다.

역사

라마족은 유럽인들이 [5]접촉할 당시 니카라과의 카리브해 연안을 점령한 원주민 공동체의 후손이다.스페인의 이 지역 식민지화 이후, 영국 해적들은 카리브해 연안의 일부를 장악하기 위해 미스키투족과 동맹을 맺었다.미스키투족은 영국 해적들이 스페인 선박을 습격하고 라마족과 같은 다른 원주민 집단을 지배할 수 있게 해주는 총기와 다른 자원과 교환하여 스페인의 이 지역 지배에 저항하는 것을 도왔다.라마 구전 전통에 따르면 미스키투족[6]코스타리카의 테리베족과 싸우는 데 도움을 준 공로를 인정받아 18세기에 라마카이 섬을 그들에게 증여했다.

19세기와 20세기 내내 카리브해 연안의 원주민들은 사회 경제적 안정을 위해 민간 투자와 기업에 의존하게 되었다.1980년대 니카라과 정부는 사회주의 정책을 고수하면서 모든 민간 기관을 국유화하려 했고, 이로 인해 카리브해 연안에 대한 민간 투자가 줄어들었다.[7]많은 원주민 단체들은 정부가 원주민 경제와 지역 자치에 간섭하는 것에 분개했다.라마족은 반공 게릴라 집단인 콘트라스에 합류한 많은 원주민 집단 중 하나였으며, 일부는 산디니스타 정권과 싸우는 데 전념하는 CIA의 지원을 받았다.니카라과 혁명의 결과로, 많은 라마들이 그들의 집과 전통적인 [5][7][8]땅에서 쫓겨났다.

카리브해 연안의 평화를 되찾기 위한 노력의 일환으로 니카라과 정부는 1987년 헌법과 자치상을 설립하였다.이러한 정부 이니셔티브는 니카라과의 토착민 존재, 토착민들의 민족 정체성 결정권, 그리고 토착민 커뮤니티가 그들의 전통 [9]언어로 다른 문화 교육을 제공할 권리를 인정했다.한국의 정치적 갈등으로 인해, 자치상의 규제 조항은 2003년까지 비준되지 않았다.카리브해 공동체가 [10]가져야 할 자치권 수준에 대해 국가 정부와 지역 의회가 이견을 보이고 있기 때문에 자치상의 구현은 여전히 도전 과제이다.

라이프스타일

라마 문화는 원하는 물질을 얻기 위해 전통적인 자급자족 전략에 의존한다.라마 중에는 소규모 상업 어업을 하는 사람도 있지만, 인구의 대다수는 여전히 생계형 어업과 자급 [7]농업과 같은 전통적인 직업을 하고 있다.라마 커뮤니티에서는 상호 원조가 중요한 실천이며, 문화·[11]경제 안정에 의지하고 있다.라마족 사이에 성적인 분업이 존재하며, 수컷은 사냥, 낚시, 심기를 담당하고 암컷은 채집과 [12]가사에 참여한다.선교사들이 도착하기 전에는 라마카이의 라마인들은 외벽과 [12]내벽이 없는 집에서 살았다고 한다.

열대우림의 열악한 토양 조건은 광범위한 농업을 허용하지 않기 때문에, 라마는 이 지역의 다른 원주민들과 마찬가지로 강둑을 따라 작은 밭을 경작한다.라마족이 수확하는 농작물에는 바나나, 플랜테인, 옥수수, 쌀, 콩, 코코넛, 파인애플, 빵과일,[13] 그리고 페지바예가 포함된다.굴, 꼬막, 민물 새우, 구이, 스누크 등으로 구성된 라마 다이어트에 낚시가 크게 기여하고 있다.사냥은 주로 입술이 흰 페커리, 타피르, 사슴과 같은 중요한 사냥 동물을 발견할 [5]수 있는 본토에서 행해진다.라마족은 보통 도리를 만드는 기술과 [11]해안에서 가장 뛰어난 항해사라는 평판으로 알려져 있다.

종교

1847년 독일 모라비안 선교사들은 [14]니카라과의 블루필드에서 일을 시작했다.선교사들은 다른 민족 집단들과 함께 일했고 카리브해 연안에 확고하게 자리잡은 식민지 기관이 되었다.최초의 Moravian 선교는 1858년 라마카이에서 설립되어 전통적인 관행에서 벗어나 라마 [15]언어를 사용하는 데 기여하였다.라마인들은 교회의 가치관이 전통적인 라마 문화와 상충한다는 이유로 선교사들의 노력에 처음에는 저항했지만, 전통적인 정체성과는 동떨어져 외부 영향에 대한 수용성이 높아졌다.오늘날 라마인들은 주로 모라비안 교회에서 일한다.니카라과의 남동부 지역에만 있는 개인이 [14]니카라과의 모라비아 교회 교단의 96%를 차지한다.

언어

라마어치브찬족에 속하며 30명 미만의 노인들만이 여전히 그 언어를 [15]유창하게 구사할 수 있기 때문에 빈사상태로 여겨진다.이 지역의 식민지화에 중요한 역할을 한 모라비안 교회는 라마 카이의 라마 언어를 잃은 주요 세력이었다.교회는 원주민들에게 영어를 가르치고 전통적인 화자에 대한 부정적인 태도를 형성하는데 영향을 미쳐 라마를 "타이거 언어"[16]로 지칭하게 되었다.이러한 적대감의 결과로, 오늘날 라마 카이에 거주하는 사람들은 크레올 [15]영어와 비슷한 독특한 버전의 라마 크리올어를 사용한다.섬에서 [17]전통적인 라마를 사용하는 사람은 두 명밖에 없는 것으로 알려져 있다.라마어는 이전에 본토에서 보존되어 왔지만, 현대의 발전은 전통 관습과 [15]언어의 상실을 위협하고 있다.

1985년에 "라마 [18]언어 저장" 요청에 따라 라마 언어 프로그램(RLP)이 시작되었습니다.라마카이 주민들은 여전히 라마어의 사용을 거부했기 때문에 원어민 사용자와의 위치 확인과 의사소통을 위한 초기 노력은 언어학자들에게 어려운 것으로 판명되었다.최근 몇 년 동안 라마인들이 자신들의 전통어와 정체성을 연관짓는 움직임이 많아지면서 언어 재생 노력이 어느 정도 성공을 거두었다.원주민 라마가 자신들의 언어를 되찾으려는 이러한 움직임은 많은 사용자들이 라마를 "재활용됨"[19]이라고 부르도록 만들었다.

상황

니카라과는 서반구에서 가장 가난한 나라 중 하나이며 니카라과의 카리브해 연안은 예외적인 경제적 저개발과 [10]빈곤으로 고통받고 있다.블루필드 같은 도시에 거주하는 라마는 민족 [7]정체성 때문에 차별과 실업에 시달린다.이 카리브해 연안 [10]지역의 여성과 청년 실업률은 특히 높다.

토지 권리

라마족은 현재 남카리브 연안 자치구(RACCS)에 거주하고 있다.이 지역과 북카리브 연안 자치구(RACCN)는 모두 1987년 헌법 및 자치법에 [7]따라 설립되었다.이들 법령은 토지의 집단적 소유 형태를 인정하고 천연자원 관리에 관한 용어를 확립한다.내부 갈등과 정부 지원 부족으로 원주민 자치권 구현이 어려운 것으로 드러났다.RACCN과 RACCS는 국토 면적의 약 절반을 차지하고 있는 반면, 카리브해 연안 거주자들은 미국 [10]인구의 10%만을 차지한다.

1980년대 내전으로 인한 사회 혼란은 니카라과의 농업 [20]국경을 따라 식민지화를 진전시켰다.전쟁으로 추방된 전 전투원들과 메스티조 가족들은 그들의 전생과 자급 농업에 종사하기 위해 동쪽으로 이주하고 있다.열대우림 토양의 열악한 질과 태평양 연안의 증가하는 사회 불안으로 인해, 매년 더 많은 사람들이 동쪽으로 이주하여 원주민 지역사회와 접촉하고 있다.니카라과 중부와 동부의 많은 지역이 열대우림으로 보호되고 있지만, 정부는 최근의 이주와 관련된 광범위한 환경 파괴를 막을 자원이 부족하다.농업의 최전선이 발전하고 있는 것은,[20] 그 지역의 다량의 삼림 벌채와 생태계 파괴의 원인이 되고 있다.

대양간 운하

니카라과 정부는 니카라과 대양간 운하 건설에 자금을 댈 투자자들을 오랫동안 찾고 있다.중국 회사인 홍콩 니카라과 운하개발투자공사(HKND)는 2013년 400억~[1][21]500억 달러의 비용으로 운하를 건설하는 계약을 체결했다.투자자들과 니카라과 정부는 이 새로운 운하가 파나마 운하에 필적하고 대형 선박을 수용할 수 있고 대양 항로에 대한 수요도 증가할 것으로 기대하고 있다.운하는 카리브해 연안의 푼타 고든에서 [20]태평양 연안의 브리토까지 이어지며 니카라과 호수를 통과할 것으로 예상된다.운하 건설은 2014년 12월에 시작되었고 [22]이 프로젝트는 2019년까지 완료될 것으로 예상된다.원주민들은 니카라과 정부에 의해 HKND와 협상되기 전에 협의가 이루어지지 않았다는 이유로 이 운하 건설에 반발하고 있다.운하를 건설하려면 원주민 라마 인구의 80%가 이주해야 하고 다른 원주민들의 전통적인 [1][2]공동생활을 파괴해야 할 것이다.국제 단체들은 이 프로젝트가 니카라과의 멸종 위기에 처한 종들과 섬세한 [21]생태계에 미칠 환경적 영향을 우려하여 운하 건설에 반대하고 있다.니카라과 정부는 운하를 둘러싼 논란에도 불구하고 운하가 가져올 사회기반시설과 세입이 국가를 빈곤에서 벗어나게 해주기를 바라며 운하 건설을 추진하고 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "International Work Group for Indigenous Affairs" (PDF). 2014.
  2. ^ a b "Cultural Survival". January 8, 2015.
  3. ^ "Current Indigenous Communities of Nicaragua".
  4. ^ Jones and Ogilvie (2013). Keeping Languages Alive: Documentation, Pedagogy and Revitalization. Cambridge University Press. p. 191.
  5. ^ a b c Riverstone, Jerry (2004). "Living in the Land of Our Ancestors: Rama Indian and Creole Territory on Nicaragua's Caribbean Coast". ASDI (Swedish Development Agency). {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  6. ^ Craig, Colette (1992). "Language Shift and Language Death: the Case of Rama in Nicaragua". International Journal of the Sociology of Language. 93. doi:10.1515/ijsl.1992.93.11. S2CID 146343915.
  7. ^ a b c d e Jamieson, Mark (1999). "Poverty among the Indigenous Peoples of Nicaragua".
  8. ^ Danver, Steven (2015). Native Peoples of the World: An Encyclopedia of Groups, Cultures and Contemporary Issues. Routledge.
  9. ^ "Appendix 2.3 The Atlantic Coast Autonomy Law (Extracts)".
  10. ^ a b c d Brunnegger, Sandra. "From Conflict to Autonomy in Nicaragua: Lessons Learnt". minority rights group international.
  11. ^ a b "Minority Rights Group International". 2008.
  12. ^ a b Loveland, Christine (1982). Sex Roles and Social Change in Native Lower Central American Societies. University of Illinois Press.
  13. ^ Jentoft, Minde, and Nilsen (2003). Indigenous Peoples: Resource Management and Global Rights. Eburon Uitgeverij B.V. pp. 219–220.{{cite book}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  14. ^ a b "World Council of Churches".
  15. ^ a b c d Craig, Colette (1992). Language Shift and Language Death: the Case of Rama in Nicaragua. International Journal of the Sociology of Language.
  16. ^ Grinevald, Colette (2005). "Why Rama and not Rama Cay Creole?" (PDF).
  17. ^ "One Year One World". 2014.
  18. ^ Grinevald, Colette; Pivot, Benedicte (2013). "The Revitalization of a 'Treasure Language': the Rama Language Project of Nicaragua". Cambridge University Press.
  19. ^ Grenoble and Furbee (2010). Language Documentation: Practice and values. John Benjamins Publishing. pp. 259–260.
  20. ^ a b c "Defending Rama Indian Community Lands and the Southeastern Nicaragua Biosphere Reserve" (PDF). 2001.
  21. ^ a b "NICARAGUA'S PROPOSED INTEROCEANIC CANAL: A THREAT TO THE ENVIRONMENT AND INDIGENOUS PEOPLES". October 31, 2014.
  22. ^ "Nicaragua Constructs Enormous Canal, Blind to its Environmental Cost". February 11, 2015.

외부 링크