기적에 관한 의문

Questions sur les Miracles

기적에 관한 질문(Questions sur les Miracles)은 프랑스 철학자이자 작가인 볼테르에 의해 출판된 일련의 팜플렛이다.이 팜플렛에서 볼테르는 종교적 기적에 대해 논의했던 다른 팜플렛에 대한 그의 주장을 포함하여 많은 주제를 표현하고 있다.볼테르는 그의 답변에서 신이 가끔 특정한 이유로 자연의 법칙을 위반하는 것은 우스꽝스럽다고 생각했다.볼테르의 첫 번째 팜플렛은 1765년 7월에 출판되었고, 그 해 동안 그는 19권을 더 출판했다.그 팜플렛은 익명으로 출판되었고 [1][2]가명으로 서명되었다.

내용

미라클에 관한 질문은 신학적인 질문에서 시작되지만 볼테르가 그의 초기 Idées 이력서에서 [2]제안했던 민주주의와 표현의 자유 옹호 중 일부를 반복한다.

"언론의 자유를 지키자. 언론의 자유는 다른 모든 자유의 근간이다. 이를 통해 우리는 서로를 [2]계몽한다."

자연발생론을 내세운 영국의 생물학자 존 니담, 프랑스 철학자 장 자크 루소, 더 [3][4]큰 민주주의에 저항한 제네바 당국에 대한 볼테르의 비판도 풍자적으로 표현됐다.볼테르는 기적에 대한 그의 회의적인 의견을 전달하기 위해 아이러니와 비아냥을 사용합니다; 한 편지는 기적이 진정성이 있다는 것을 암시하며, 과장된 낙관론과 함께 성직자들이 그것을 밝히기를 희망합니다."우리는 심지어 이 학자들이 기적을 행할 뿐만 아니라 그들을 믿지 않는 모든 사람들을 교수형에 처하기를 바랍니다.볼테르는 예수의 기적은 실제 [5]사건이 아니라 도덕적 교훈으로 봐야 한다고 생각했다.[4]

니덤은 1765년 제네바에서 우연히 볼테르의 익명으로 작성된 팜플렛을 발견했는데, 볼테르는 1765년 개신교 목사 데이비드 클랩파레드의 기적에 대한 생각의 소책자에 대한 반응으로 이 팜플릿은 볼테르의 익명으로 작성된 팜플렛을 발견했다.Claparéde의 출판물은 루소의 1764년 소책자 Letre ecrites de la Montagne에 대한 답신이었다.이 모든 출판물들은 종교적 기적을 고려했다. 그것이 가능하다면, 그리고 그것이 의미하는 바가 무엇인지를.

제네바 외곽의 페르니에 살고 있던 볼테르는 1765년 말까지 이 팜플렛들 중 20개를 썼다.그들은 칼바니스트의 종교적 교리를 공격했고, 종교적 학살과 순교, 제네바의 지역 정치에 대해 논의했다.

볼테르는 신이 태양을 가만히 있게 하고, 따라서 약의 법칙을 위반하여 조슈아가 학살을 저지를 수 있도록 할 것이라고 생각하는 것은 말도 안 된다고 말했다.Volitaire는 "지구로 불리는 이 작은 진흙 더미에서 교황들이 마침내 로마를 점령하고 베네딕토회 신도들이 너무 부유해지고, 안느 뒤 부르그가 파리에서 교수형에 처해지고, 세르베투스가 제네바에서 산 채로 불태워질지도 모르기 때문"이라고 제안했다.

니덤은 볼테르의 익명의 팸플릿에 자신의 익명의 팸플릿 3개로 답하기 시작했다.각 작가의 신원은 곧 알려졌고 인신공격도 이어졌다.[1]

이성을 희생하고 권력에 맞서는 것에 관한 기적에 관한 질문에서 자주 인용되는 구절은 다음과 같다.

일단 당신의 믿음이 당신의 지성이 터무니없다고 선언하는 것을 믿도록 설득한다면, 당신도 마찬가지로 당신의 이성을 희생하지 않도록 조심하라.옛날에는 "우리가 명령했기 때문에 당신은 이해할 수 없고 모순적이며 불가능한 것을 믿는 사람이 있었습니다.그러면 우리도 그렇게 하라고 명령했기 때문에 부당한 행위를 저지르세요."라고 말하는 사람이 있었습니다.이보다 더 설득력 있는 것은 없다.확실히 부조리를 믿게 만드는 힘을 가진 사람은 부조리를 저지르게 만드는 힘을 가지고 있다.... 일단 당신의 영혼의 하나의 능력이 폭압을 당하면, 다른 모든 능력은 같은 [6]운명에 굴복할 것이다.

현존하는 한 권은 볼테르가 첫 번째 편지에만 광범위한 메모를 남겼는데, 이는 볼테르가 이 책을 일련의 편지가 아닌 논문 형태로 수정하려고 의도했지만,[5] 결코 완성하지 못했음을 암시한다.

레퍼런스

  1. ^ a b Roe, Shirley A. (January–March 1985). "Voltaire Versus Needham: Atheism, Materialism, and the Generation of Life". Journal of the History of Ideas. 46 (1): 65–87.
  2. ^ a b c Gay, Peter (1959). Voltaire's Politics: The Poet as Realist. New Jersey: Princeton University Press. p. 215.
  3. ^ Aldridge, A. Owen (1975). Voltaire and the Century of Light. New Jersey: Princeton University Press. p. 335.
  4. ^ a b Besterman, Theodore (1969). Voltaire. London: Longmans. pp. 447–448. ISBN 0582112168.
  5. ^ a b Philips, Edith (February 1931). "Some Changes Contemplated by Voltaire in His "Questions sur les Miracles"". Modern Philology. 28 (3). JSTOR 433669.
  6. ^ 볼테르토리, 노먼 루이스, 번역가.레스 철학 계몽과 현대 민주주의의 철학자들.염소자리 책, 1961년, 277-8페이지.ISBN 9780399501319

추가 정보

  • Gargett, Graham: 세속도시: 계몽주의 연구: T.D.에 의해 편집된 하이든 메이슨에게 제시되는 "볼테르의 L'lgenu와 지금까지 방치된 출처: 기적에 대한 질문들"Hemming, Edward Freeman, David Meakin University of Exeter Press, 1994 ISBN 0859894169